14 New HSK word(s): 3 难 difficult (to...)/ problem/ difficulty/ difficult/ not good 4 硬 hard/ stiff/ strong/ firm/ to manage to do sth with difficulty/ good (quality)/ able (person) 4 难受 to feel unwell/ to suffer pain/ to be difficult to bear 4 困难 (financial etc) difficulty/ problem/ issue/ CL:個|个[ge4] 4 厉害 difficult to deal with/ difficult to endure/ ferocious/ radical/ serious/ terrible/ violent/ tremendous/ awesome 5 艰巨 arduous/ terrible (task)/ very difficult/ formidable 6 挨 to suffer from/ to endure/ to tide over (a difficult period)/ to delay 6 出路 a way out (of a difficulty etc) 6 难免 hard to avoid/ difficult to escape from 6 轻而易举 easy/ with no difficulty 6 为难 feel embarrassed or awkward/ to make things difficult (for someone)/ to find things difficult (to do or manage) 6 狼狈 in a difficult situation/ to cut a sorry figure/ scoundrel! (derogatory) 6 勉强 to do with difficulty/ to force sb to do sth/ reluctant/ barely enough 6 别扭 awkward/ difficult/ uncomfortable/ not agreeing/ at loggerheads/ gauche/ awkward (writing or speech)
10 Old HSK word(s): A n;VS 困难* kun4nan2 Schwierigkeiten A VS 深* shen1 1. tief 2. schwer, schwierig, tief 3. tiefschürfend, eingehend 4. eng, intim, tief 5. tief, dunkel 6. spät 7. sehr, tief C VA 妨碍* fang2'ai4 behindern C VS 艰难* jian1nan2 schwer, schwierig C N 关* guan1 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß C VS 顺手* shun4shou3 reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei C 出难题* chu1 nan2ti2 vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen C VA 为难* wei2nan2 sich peinlich berührt fühlen, Schwierigkeiten bereiten, C v;Conj 难怪* nan2guai4 nicht verwunderlich D VS 困苦* kun4ku3 Not, Armut, Elend
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
困 * ** KUN4 umzingeln/müde
苦 * ** GU3 KU3 bitter
ลึก 1340 อุปสรรค ʔùp pà sàk obstacle, difficulty ชาวไทยอีสานและชาวลาวเป็น 2 ชนชาติที่ไม่มีอุปสรรคด้านภาษาในการไปมาหาสู่กัน ง่าย [is] easy; not difficult; simple ปัญหา problem; trouble; difficulty ยาก [is] difficult; hard; not easy ลำบาก [is] difficult; hard; troublesome ยาก difficult ยากจัง It's difficult. 
1388 carkō चर्को hard, bitter, heavy, difficult, loud, piquant. lively, excessive, high adj. 3458 vikaṭa विकट dreadful, difficult, hideous adj.
1 Multi-Lingual Sentence(s):
403 但是说和写就难了。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
255 这 道 数学题 很 难 。
463 这 道 题 很 难 。
1212 现场 的 营救 工作 很 困难 。
2195 夫妻 双方 应该 同舟共济 。
2446 这 个 姿势 不 容易 。
2471 他 抱怨 工作 太 难 。
Semantische Felder:
