English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
16 Old HSK word(s):
☊
硬
*
*
B
☊
质
量
*
*
B
☊
品
质
*
*
C
☊
次
*
*
C
☊
硬
*
*
C
☊
合
格
*
*
C
☊
烟
*
*
C
☊
质
*
*
C
☊
折
磨
*
*
C
☊
劣
*
*
D
☊
优
质
*
*
D
☊
高
档
*
*
D
☊
一
技
之
长
*
*
D
☊
素
质
*
*
D
☊
质
变
*
*
D
☊
苦
恼
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
苦
bitter / hardship, suffering
恼
angered, filled with hate
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
ec'a
qualitatif
qualitative
qualitativ
качественный
jakościowy
turment'
tourmenter
torment
quälen, martern
мучить
męczyć
B
Die Umwelt:
Die Tiere:
Qualle
+
水
母
*
+
Rauch, Qualm (S)
[yan1 qi4]
烟气
Qualitäts-, beste Qualität, hochwertig (S)erstklassig (Adj)
[gao1 dang4]
高档
(English: top quality)
[ke4 fu2 bu4]
客服部
(Zustand der) Umweltqualität (S)
[huan2 jing4 zhi2 liang4 zhuang4 kuang4]
环境质量状况
Anlage, Qualität, Veranlagung,Bildungsstand (S, Bio)
[su4 zhi4]
素质
annehmbare Qualität
[he2 ge2 zhi2 liang4]
合格质量
annehmbare Qualitätsgrenzlage (S)
[ke3 jie1 shou1 zhi4 liang4 shui3 ping2]
可接收质量水平
Anzeigequalität, Darstellungsqualität (S, EDV)
[xian3 shi4 zhi4 liang4]
显示质量
Ärgernis, Belästigung, Quälgeist (S)Jemand der die Familie bedrängt belästigt, indem er Geld ausgibt (S)
[tao3 zhai4 gui3]
讨债鬼
außergewöhnliche literarische und sprachliche Qualität besitzen (Adj)
[wen2 bing3 diao1 long2]
文炳雕龙
Ausführungsqualität (S)
[zhi4 zao4 zhi2 liang4]
制造质量
ausgereifte Technik für höchste Qualität (S, Bio)
[ke3 man3 zu2 gao1 zhi4 liang4 yao4 qiu2 de5 cheng2 shu2 ji4 shu4 she4 bei4]
可满足高质量要求的成熟技术设备
ausgezeichnet, sehr gut, hervorragend, von hervorragender Qualität (Adj)
[you1 xiu4]
优秀
ausgezeichnete Qualität (S)
[shang4 cheng2 pin3 zhi4]
上乘品质
ausreichend qualifiziert sein, um...zu beurteilen (V)
[gou4 zi1 ge5 ping2 jia4]
够资格评价
Ausschluss (S)Disqualifikation (S)
[bo1 duo2 zi1 ge5]
剥夺资格
Bauqualität (S)
[gong1 cheng2 zhi2 liang4]
工程质量
Bedrängnis (S)bekümmert, quälte (S)Qual (S)Reizung (S)Trübsal (S)niedergeschlagen
[ku3 nao3]
苦恼
bekümmert, quälte
[ni4]
惄
bekümmert, quältebekümmertebetrübterschrocken
[da2]
怛
bekümmertegequält
[tong4 xin1]
痛心
Bekümmerung (S)erbosen (V)erbost (V)irritieren (V)kratzen (V)vergrätzen (V)quälend (Adj)
[re3 nao3]
惹恼
Belästiger (S)Ekel (S)Plager (S)Quälgeist (S)
[ling4 ren2 tao3 yan4 de5 ren2]
令人讨厌的人
Berechtigung, Anspruch (S)Eignung, Befähigung (S)Qualifikation (S)qualifiziert, geeignet, berechtigt
[zi1 ge5]
资格
Beschlagenheit (S)Geschicktheit (S)Meisterschaft (S)Routine (S)ausgebildet (Adj)fachmännisch (Adj)gelernt (Adj)geschickt (Adj)kompetent (Adj)leistungsfähig (Adj)meisterhaft (Adj)meisterlich (Adj)qualifiziert (Adj)spezialisiert (Adj)taktvoll (Adj)tüchtig (Adj)
[shu2 lian4]
熟练
besorgt, abgequält
[hun1]
睯
besorgt, abgequält
[you1]
忧
bestehen (V)eine Probe bestehen (V)ausreichend in Qualität
[ji2 ge2]
及格
Bildqualität (S)
[hua4 zhi4]
画质
dicker Qualm (S)
[gun3 gun3 nong2 yan1]
滚滚浓烟
die erste Abteilung jeder der 9 RangklassenQualitätserzeugnis, qualitätsgeprüfte Ware (S)
[zheng4 pin3]
正品
die Qual der Wahl (Eig)
[kan4 hua1 yan3]
看花眼
Disqualifikation (S)
[qu3 xiao1 zi1 ge5]
取消资格
Disqualifikation (S)
[shi1 ge2]
失格
Disqualifikation (S)nicht bestanden (V)unqualifiziert (Adj)
[bu4 he2 ge2]
不合格
Dornenzweig (S)Gebüsch (S)Gestrüpp (S)Leiden, Schmerz, Kummer (S, Lit)Rute (S)klar, rein, ordentlich, genau (Adj)Chu (Eig, Fam)Chu (Bezeichung der Provinzen Hunan und besonders Hubei) (Eig, Geo)Chu - Königreich im Gebiet des heutigen Süd-China zur Zeit der Streitenden Reiche (475 bis 221 v. Chr.) (Eig, Gesch)Chu - Name eines alten Staates (Eig, Pol)Leiden, Schmerz, Qual (S)Chu - Königreich im Gebiet des heutigen Süd-China zur Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) (Eig, Gesch)
[chu3]
楚
Drucken mit hoher Qualität, hochwertiger Druck (S)
[gao1 zhi4 liang4 yin4 shua4]
高质量印刷
Druckqualität
[yin4 shua4 zhi2 liang4]
印刷质量
duftende Sesam-Quallen (V)
[xiang1 ma2 hai3 zhi2]
香麻海蛰
durchgefallen ( Ausschluss ) (Adj)nicht qualifiziert, mangelhaft (Adj)
[bu4 ji2 ge2]
不及格
Eigenschaft, Qualität, Charakter (S)Gegenstand, Artikel, Sache, Produkt (S, Wirtsch)Rang, Klasse, Grad (S)probieren, kosten, abschmecken, schmecken (V)Pin (Eig, Fam)
[pin3]
品
einheitliche Qualität (S)
[zhi4 liang4 jun1 yun2 yi1 zhi4]
质量均匀一致
einwandfreie Qualität, gute Qualität (S)
[zhi4 liang4 you1 liang2]
质量优良
EM-Qualifikation (S)Europameisterschaft Qualifikation
[ou1 zhou1 bei1 yu4 sai4]
欧洲杯预赛
EM-Qualifikation (S)Europameisterschaft Qualifikation
[ou1 zhou1 jin3 biao1 sai4 chu1 xian4 zi1 ge2]
欧洲锦标赛出线资格
EM-Qualifikation (S)Europameisterschaft Qualifikation (S)
[ou1 zhou1 guan4 jun1 sai4 chu1 xian4 zi1 ge2]
欧洲冠军赛出线资格
emporsteigen (Rauch, Qualm) (V)quellen (Wasser) (V)vorschnell, betrügerisch (Adj)ohne Rücksicht auf
[mao4]
冒
Englisch: Brain DrainAbwanderung von hochqualifizierten Arbeitskräften
[ren2 cai2 wai4 liu2]
人才外流
erfahren, Senior ..., hochqualifiziert, kompetent (Adj)
[zi1 shen1]
资深
Fadenlauf (S)Gewebe (S)Textur (S)qualitativ (Adj)
[zhi2 di4]
质地
Fähigkeit, Begabung, Talent, Qualifikation (S)Geduld, Durchhaltekraft (S)
[neng2 nai4]
能耐
Falzqualität
[zhe2 ye4 zhi4 liang4]
折页质量
Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
[se4]
色
Flüssigkeit (S)Wasserbeschaffenheit, Wasserqualität, Wassergüte (S, Geo)flüssig (Adj)
[shui3 zhi2]
水质
Führungsqualität (S)FührungsfähigkeitenManagement Skills
[guan3 li3 ji4 qiao3]
管理技巧
Gemischte Schlangenhaut (Umschreibung für Quallensalat auf Speisekarten) (S, Ess)
[ban4 she2 pi2]
拌蛇皮
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, Staatliches Amt für Qualitätsüberwachung, Qualitätsprüfung und Quarantäne (S, Org)
[guo2 jia1 zhi4 liang4 jian1 du1 jian3 yan4 jian3 yi4 zong3 ju2]
国家质量监督检验检疫总局
genügend (V)lang (V)lange (V)langen (V)langt (V)anstellig (Adj)befähigt (Adj)leistungsfähig (Adj)potent (Adj)qualifiziert (Adj)
[you3 neng2 li4]
有能力
Gesamtqualitätssteuerung (S)
[zong3 ti3 zhi4 liang4 kong4 zhi4]
总体质量控制
gleichmässige Qualität (S)
[jun1 yun2 de5 zhi4 liang4]
均匀的质量
Gut, Eigenschaft (S)Qualität einer Ware
[pin3 zhi2]
品质
Güte, Qualität (S)
[jia1 du4]
佳度
guter Preis und gute Qualität (Adj)waschecht, durch und durch (Sprichw)
[huo4 zhen1 jia4 shi2]
货真价实
handelsübliche Qualität (S, Wirtsch)
[shang1 ye4 pin3 zhi4]
商业品质
herb, bitter, gequält (V)
[ku3 se4]
苦涩
Highendqualität (S)
[you1 yi4 zhi4 liang4]
优异质量
Highendqualität serienmäßig (S)
[gao1 pin3 zhi4 pi1 liang4 sheng1 chan3]
高品质批量生产
Highendqualität, High-End-Qualität (S)
[pin3 zhi2 you1 yi4]
品质优异
Highqualitylösung, Hi-Q (S)
[you1 zhi2 fang1 an4]
优质方案
hochqualifiziert kompetent (Adj)
[gao1 ji2 zhuan1 ye4]
高级专业
hochqualifiziert, kompetent (Adj)
[gao1 su4 zhi4]
高素质
hochqualifizierte Person
[ying1 cai2]
英才
hochwertig, hochqualitativ, hohes Qualitätsniveau, Highend-Qualität, hohes Qualitätsniveau (Adj)
[gao1 zhi4 liang4]
高质量
hohe Druckqualitat
[gao1 yin4 shua4 zhi4 liang4]
高印刷质量
Inkompetenz (S)Unzurechnungsfähigkeit (S)unqualifiziert (Adj)
[wu2 zi1 ge5]
无资格
kompetent (Adj)qualifiziert (Adj)
[you3 zi1 ge2]
有资格
Konzession, Franchising (S)Präferenz (S)Prüfausnahme (Qualitätsmanagement) (S)
[te4 xu3]
特许
Lebensqualität (S)
[sheng1 huo2 su4 zhi4]
生活素质
Lebensqualität (S)
[sheng1 huo2 zhi2 liang4]
生活质量
Lebensqualität (S)
[sheng5 ming5 su5 zhi5]
生命素质
Lebensqualität (S, Med)
[sheng1 ming4 zhi2 liang4]
生命质量
Leiter der Qualitätskontrolle
[zhi4 liang4 guan3 li3 zhu3 guan3]
质量管理主管
Man bekommt, wofür man bezahlt (Qualität hat ihren Preis) (S)
[yi1 fen1 qian2 yi1 fen1 huo4]
一分钱一分货
mangelhafte Qualität (S)
[zhi4 liang4 bu4 liang2]
质量不良
Materialqualität (S)
[cai2 zhi2]
材质
mehr als qualifiziert sein für etw.
[you2 ren4 you3 yu2]
游刃有余
Menschen unter ihrer Qualifikation einsetzen
[dai4 cai2 xiao3 yong4]
大才小用
minderwertig, von geringer Qualität (Adj)
[lie4 deng3]
劣等
mißhandeln, quälen (V)
[nüe4 dai4]
虐待
moralisch korrekt und fachlich qualifiziert (V)
[cai2 de2 jian1 bei4]
才德兼备
nicht ausreichend, unzureichend (Adj)unqualifiziert (Adj)
[gou4 bu5 shang4]
够不上
Norm für die Wasserumweltqualität (S)
[shui3 huan2 jing4 zhi4 liang4 biao1 zhun3]
水环境质量标准
ohne irgend eine Qualifikation, ohne besondere Fähigkeit (S)
[yi1 wu2 suo3 chang2]
一无所长
Pein, Qual, Leid
[tong1 ku3]
通苦
Pein, Qual, Leid (Eig)
[tong4 chu3]
痛楚
peinigtschikanierenBehelligung (S)Belästigung (S)Drill (S)Feuerprobe (S)Plage (S)Quälerei (S)Verfolgung (S)malträtieren (V)peinigen (V)betroffen (Adj)folternd (Adj)
[zhe2 mo2]
折磨
preiswert und von guter Qualität, qualitativ gut und preiswert (Adj)
[wu4 mei3 jia4 lian2]
物美价廉
Produktqualität, Erzeugnisqualität
[chan3 pin3 zhi2 liang4]
产品质量
Qualcomm (Wirtsch)
[gao1 tong1 gong1 si1]
高通公司
quälen (V)
[gan1 zhao2 ji2]
干着急
quälen (V)
[ji2 tong4 ku3]
极痛苦
quälen, schuften
[ku4]
矻
quälen, schuften
[yi4]
勩
quälen, schuftenAnstrengung (S)Plage (S)Strapaze (S)abgekämpft (Adj)
[lao2 lei4]
劳累
Quälerei (S)
[lei4 huo2 r5]
累活儿
Quälerei (S)
[tu2 du2]
荼毒
Qualifikation (S)
[shu2 lian4 cheng2 du4]
熟练程度
Qualifikation (S)
[zi1 li4]
资历
Qualifikationsnachweis (S)
[zi1 ge5 zheng4 ming2]
资格证明
Qualifikationsspiele (Eig)
[xuan3 ba2 sai4]
选拔赛
Qualifikationswettbewerb (S)
[zi1 ge5 sai4]
资格赛
qualifizieren (V, Fam)
[yao4 qu3 de2 zi1 ge2]
要取得资格
qualifiziert (Adj)
[gao1 shui3 ping2]
高水平
qualifiziert (Adj)
[xu1 yao4 te2 shu2 ji4 neng2]
需要特殊技能
qualifiziert (Adj)
[you3 zhuan1 ye4 zhi1 shi5]
有专业知识
qualifiziert (S)
[jing1 pei2 xun4 he2 ge2 de5]
经培训合格的
qualifiziert (S)
[zi1 shen1 de5]
资深的
qualifiziert, normgerecht, der Normdem Standard entsprechendqualitätsgerecht (Adj)
[he2 ge2]
合格
qualifiziertes Bedienungspersonal (S)
[jing1 pei2 xun4 he2 ge2 de5 cao1 zuo4 ren2 yuan2]
经培训合格的操作人员
qualifiziertes Bedienungspersonal (S)
[you3 zi1 ge2 de5 cao1 zuo4 ren2 yuan2]
有资格的操作人员
Qualifizierung (S)
[zhi4 li4 pei2 yang3]
智力培养
Qualifizierung (S)
[zi1 ge5 jin4 xiu1]
资格进修
Qualifizierungsgrad (S)
[zhuan1 ye4 jiao4 yu4 cheng2 du4]
专业教育程度
qualitaetszeitung (S)
[gao1 duan1 bao4 zhi3]
高端报纸
Qualität (S)
[yin1 zhi2]
音质
Qualität (S)Beschaffenheit, Eigenschaft (S)Bonität (S)Masse (S)Massen... (S)qualitativ (Adj)
[zhi4 liang4]
质量
Qualität (S)Rang, Grad (S)
[pin3 wei4]
品位
Qualität bei Auslegung und Design
[she4 ji4 zhi2 liang4]
设计质量
Qualität hat ihren Preis (S, Sprichw)
[yi1 fen1 jia4 qian2 yi1 fen1 huo4]
一分价钱一分货
Qualität sichern
[que4 bao3 zhi4 liang4]
确保质量
Qualität, Beschaffenheit (S)
[dang4 ci4]
档次
qualitativ
[xing4 zhi2 shang4]
性质上
qualitativ
[zhi2 liang4 shang4]
质量上
Qualitative Analyse (Chem)
[ding4 xing4 fen1 xi1]
定性分析
qualitative Reklamation (S)
[pin3 zhi2 suo3 pei2]
品质索赔
Qualitative Sozialforschung (S)
[zhi4 xing4 yan2 jiu1]
质性研究
qualitative Veränderung (S, Philos)
[zhi4 bian4]
质变
Qualitätsanforderung, Qualitätsanspruch (S)
[zhi4 liang4 yao4 qiu2]
质量要求
Qualitätsartikel
[jing1 pin3]
精品
Qualitätsaudit (S)
[zhi4 liang4 shen3 he2]
质量审核
Qualitätsbestimmung, qualitativ
[ding4 xing4]
定性
Qualitätsbeurteilung (S)
[zhi2 liang4 jian4 ding4]
质量鉴定
Qualitätsbewertung (S)
[zhi2 liang4 ping2 jia4]
质量评价
qualitätsbezogene Kosten (S)
[zhi2 liang4 cheng2 ben3]
质量成本
Qualitätsdiagnose
[zhi2 liang4 zhen3 duan4]
质量诊断
qualitätsgerecht (Adj)
[zhi2 liang4 he2 ge2]
质量合格
qualitätsgerecht (S)
[he2 hu1 zhi4 liang4 biao1 zhun3]
合乎质量标准
Qualitätskennziffer (S)
[zhi4 liang4 zhi3 biao1]
质量指标
Qualitätskontrolle (S)
[zhi4 liang4 jian1 du1]
质量监督
Qualitätskontrolle (S)
[zhi4 liang4 kong4 zhi4]
质量控制
Qualitätslenkung (S)
[chan3 pin3 zhi4 liang4 kong4 zhi4]
产品质量控制
Qualitätslenkung (S)
[pin3 guan3]
品管
Qualitätslenkung (S)
[pin3 zhi2 guan3 li3]
品质管理
Qualitätslenkung (S)
[pin3 zhi2 guan3 zhi4]
品质管制
Qualitätslenkung (S)
[pin3 zhi2 kong4 zhi4]
品质控制
Qualitätslenkung (S)
[zhi4 jian3]
质检
Qualitätsmanagement (S)
[zhi4 liang4 guan3 li3]
质量管理
Qualitätsmängel aufweisen, Fehler haben
[gao4 que1]
告缺
Qualitätsmaßstäbe setzen (S)
[shu4 li4 zhi4 liang4 biao1 zhun3]
树立质量标准
Qualitätsmessfeld
[zhi4 liang4 ce4 liang4 chang3]
质量测量场
Qualitätsminderung (S)
[zhi4 liang4 jiang4 di1]
质量降低
Qualitätsniveau (S)
[zhi4 liang4 deng3 ji2]
质量等级
Qualitätsniveau (S)
[zhi4 liang4 shui3 zhun3]
质量水准
Qualitätsniveau, Qualitätsstand (S)
[zhi4 liang4 shui3 ping2]
质量水平
Qualitätspolitik (S)
[zhi2 liang4 fang1 zhen1]
质量方针
Qualitätsproblem (S)
[zhi4 liang4 wen4 ti2]
质量问题
Qualitätsprodukt (S)
[gao1 zhi4 liang4 de5 chan3 pin3]
高质量的产品
Qualitätsprodukt (S, Wirtsch)
[gao1 dang4 chan3 pin3]
高档产品
Qualitätsprüfung (S)
[zhi4 liang4 jian3 yan4]
质量检验
Qualitätsprüfung (S, Wirtsch)
[zhi4 liang4 jian3 cha2]
质量检查
Qualitätsquote
[chan3 pin3 he2 ge2 shuai4]
产品合格率
Qualitätsregelkarte (Tech)
[zhi4 liang4 kong4 zhi4 tu2 wen2 jian4]
质量控制图文件
qualitätsrelevant (Adj, Fam)
[yu3 zhi4 liang4 guan1 lian2 de5]
与质量关联的
qualitätsrelevanter Fehler
[yu3 zhi4 liang4 guan1 lian2 de5 shi1 xiao4]
与质量关联的失效
Qualitätsschwankungen
[zhi2 liang4 bo1 dong4]
质量波动
Qualitätssicherung (S)
[zhi2 liang4 bao3 zhang4]
质量保障
Qualitätssicherung (S)
[zhi2 liang4 bao3 zheng4]
质量保证
Qualitätssicherungshandbuch (S)
[zhi2 liang4 bao3 zheng4 shou3 ce4]
质量保证手册
Qualitätssicherungssystem (S)
[zhi2 liang4 bao3 zhang4 ti3 xi4]
质量保障体系
Qualitätsstand
[shui3 ping2 zhi4 liang4]
水平质量
Qualitätsstandard (S)
[zhi4 liang4 biao1 zhun3]
质量标准
Qualitätssteigerung (S)
[ti2 gao1 zhi2 liang4]
提高质量
Qualitätssteuerung (S)
[jia4 zhi2 gong1 cheng2]
价值工程
Qualitätsstufe (S)
[zhi4 liang4 zhong3 lei4]
质量种类
Qualitätssystem (S)
[zhi2 liang4 ti3 xi4]
质量体系
Qualitätsüberwachung (S)
[zhi4 liang4 jian1 cha2]
质量监察
Qualle (S)
[hai3 zhi2]
海蛰
Qualle, Meduse (S, Bio)
[bo1 shui3 mu3 gang1]
钵水母纲
Qualle, Meduse (S, Bio)
[hai3 zhe2]
海蜇
Qualle, Meduse, engl: Jellyfish (S)Tintenfisch (S, Bio)
[shui3 mu3]
水母
Quallen in drei Ölen
[san1 you2 hai3 zhi2]
三油海蛰
Quallensalat
[liang2 ban4 hai3 zhe2 pi2]
涼拌海蜇皮
Qualm (S)Rauch, Nebel (S)Zigarette (S)Zigarre (S)
[yan1]
烟
qualmen, rauchen (V)
[mao4 nong2 yan1]
冒浓烟
qualmig (Adj)rauchig (Adj)
[qiang4 ren2]
呛人
qualmig (Adj)rauchig (Adj)
[si4 yan1]
似烟
qualmig (Adj)rauchig (Adj)
[xun1 zang1]
熏脏
qualvoll
[duo1 nan4]
多难
qualvoll
[ku3 nan4 zhong4 zhong4]
苦难重重
qualvoll (Adj)
[ling4 ren2 tong4 ku3]
令人痛苦
qualvoll (Adj)
[zhe2 mo5 ren2]
折磨人
Rauch, Qualm (S)Smog (S)
[yan1 wu4]
烟雾
Räucherung, rauchend (S)verräuchern (V)qualmig (Adj)rauchig (Adj)
[mao4 yan1]
冒烟
rechnerunterstützte Qualitätssicherung (S)
[ji4 suan4 ji1 fu3 zhu4 de5 zhi4 liang4 bao3 zheng4]
计算机辅助的质量保证
Rippenqualle (S, Bio)
[zhi4 shui3 mu3]
栉水母
Rippenquallen (Bio)
[zhi4 shui3 mu3 gang1]
栉水母纲
Schirmquallen (Scyphozoa) (S)
[bo1 shui3 mu3]
钵水母
schlicht (Adj)Beschaffenheit (S)Qualität (S)
[zhi4 su4]
质素
sensorische Qualität (S)
[gan3 guan1 zhi2 liang4]
感官质量
Servicequalität (S)
[fu2 wu4 zhi4 liang4]
服务质量
sich abquälen, sich abmühen (V)
[zheng1 zha2]
挣扎
sich erregen (V)verärgert, ungehalten (Adj)Irritation (S)Qual (S)Raserei (S)Verschlimmerung (S)ärgern (V)erbosen (V)verdrießen (V)moros (Adj)verärgert (Adj)zornig (Adj)
[nao3 nu4]
恼怒
statistische Qualitätskontrolle (S)
[jing4 tai4 zhi4 liang4 kong4 zhi4]
静态质量控制
Stil; Kolorit (V)<雅geh> j-s Qualitäten Pl
[ge2 diao4]
格调
summa cum laude, ausgezeichnet, sehr gut, hervorragend, von hervorragender Qualität (Adj)
[you1 yi4]
优异
Tabakqualm (S)
[yan1 cao3 yan1 wu4]
烟草烟雾
Talent, qualifiziertes Personal
[ren2 cai2]
人才
technische Qualifikation (S)
[ji4 shu4 shu2 lian4 cheng2 du4]
技术熟练程度
Tierquälerei (S, Bio)
[nüe4 dai4 dong4 wu4]
虐待动物
Total Quality Maintenance, TQM
[quan2 mian4 zhi4 liang4 wei2 xiu1]
全面质量维修
Total Quality Management, TQM (S)
[quan2 mian4 zhi4 liang4 guan3 li3]
全面质量管理
Umweltqualität (S)
[huan2 jing4 zhi2 liang4]
环境质量
unqualifiziert
[bu4 gou4 zi1 ge5]
不够资格
unqualifiziert
[mei2 xian4 zhi4]
没限制
unqualifiziert
[mei2 you3 zi1 ge5]
没有资格
untauglich; einen Platz einnehmen, ohne entsprechende Qualifikationen zu besitzenein Kuckuck unter Nachtigallen
[lan4 yu2 chong1 shu4]
滥竽充数
Untauglichkeit (S)unqualifiziert (Adj)
[bu4 sheng4 ren4]
不胜任
von Reue gequält
[tong4 xin1 ji2 shou3]
痛心疾首
Wasserlebensqualität, Wasserumweltqualität (S)
[shui3 huan2 jing4 zhi4 liang4]
水环境质量
Würfelquallen (Bio)
[li4 fang1 shui3 mu3 gang1]
立方水母纲
Ziel der Qualitätsprüfung (S)
[zhi4 liang4 jian3 yan4 mu4 de5]
质量检验目的
Zwischenprüfung (Qualitätsmanagement)
[gong1 xu4 jian3 yan4]
工序检验
5.47 Unglück
Qual
+
Torment
+
折磨
+