☊关系 ** A 
空 empty, hollow, bare, deserted 
亚细亚洲 
astronomische Fakultät [tian1 wen2 xi4] 天文系 Astronomische Koordinatensysteme [tian1 qiu2 zuo4 biao1 xi4 tong3] 天球坐标系统 Astrozytom [xing1 xing2 jiao1 zhi4 xi4 bao1] 星形胶质细胞 Atmungssystem (S, Bio) [hu1 xi1 xi4 tong3] 呼吸系统 ATP Masters Series [wang3 qiu2 da4 shi1 xi4 lie4 sai4] 网球大师系列赛 Aufeinanderfolge (S) [fa1 zhan3 xi4 lie4] 发展系列 Aufzählung (S) [xi4 mu4] 细目 Aufzuganlage (S) [ti2 sheng1 xi4 tong3] 提升系统 ausbaufähiges System (S) [ke3 kuo4 zhan3 de5 xi4 tong3] 可扩展的系统 Ausbaustufe (S) [kuo4 chong1 xing2 kong4 zhi4 xi4 tong3] 扩充型控制系统 Ausbildungssystem (S) [pei2 xun4 ti3 xi4] 培训体系 auseinander jagen, auseinander stieben [xi4] 肸 Außenbeziehungen (S) [dui4 wai4 guan1 xi4] 对外关系 ausführlich [xiang2 xi4 de5] 详细地 ausführlich, detailliert, eingehend (Adj)detailliert, minutiös, genau (Adj) [xiang2 xi4] 详细 ausführliche Anleitung, detailierte Anleitung (S)ausführliches Handbuch, detailiertes Handbuch (S) [xiang2 xi4 shuo1 ming2 shu1] 详细说明书 Ausführungsbestimmung (S) [shi1 xing2 xi4 ze2] 施行细则 Ausführungsbestimmungen (S) [shi2 shi1 xi4 ze2] 实施细则 Ausführungsplanung (S, EDV) [xiang2 xi4 she4 ji4] 详细设计 Ausgangslinie (S) [dan4 shi2 you2 xi4] 弹石游戏 ausruhen, bleiben [xi4] 呬 Ausschnitt (S) [xi4 bu4] 细部 Austroasiatische Sprachen [nan2 ya4 yu3 xi4] 南亚语系 Austronesische Sprachen [nan2 dao3 yu3 xi4] 南岛语系 automatisches Rollentransportsystem (S) [zi4 dong4 yun4 shu1 zhi3 juan3 xi4 tong3] 自动运输纸卷系统 Automatisierungssystem (S) [zi4 dong4 hua4 xi4 tong3] 自动化系统 Autopoiesis, Autopoiesis (S, Bio) [zi4 sheng1 xi4 tong3 lun4] 自生系统论 Autorenspiel [de2 shi4 zhuo1 shang5 you2 xi4] 德式桌上游戏 AV-System, Arbeitsvorbereitungssystem (S) [zuo4 ye4 zhun3 bei4 xi4 tong3] 作业准备系统 Avatar (künstliche Person, Benutzerbild) (S, EDV) [zhi3 wa2 wa2 xi4 tong3] 纸娃娃系统 axiales Spiel, Axialspiel (S) [zhou2 xiang4 jian4 xi4] 轴向间隙 Axiomensystem (Math) [gong1 li3 xi4 tong3] 公理系统 bakteriologische Kriegsführung, Bakterienkrieg (S) [xi4 jun4 zhan4] 细菌战 Baldur's Gate [bo2 de2 zhi1 men2 xi4 lie4] 博德之门系列 Ballerspiel [she4 ji1 lei4 you2 xi4] 射击类游戏 Balmer-Serie (S) [ba1 er3 mo4 xi4] 巴耳末系 Bandlücke (Phys) [neng2 xi4] 能隙 Bangkok Skytrain [man4 gu3 ji2 ti3 yun4 shu1 xi4 tong3] 曼谷集体运输系统 Bankensystem (S, Wirtsch) [yin2 hang2 ti3 xi4] 银行体系 Bankverbindung (S) [yin2 hang2 zhang4 hu4 xi4 jie2] 银行账户细节 Barebone (Arch) [zhun3 xi4 tong3 dian4 nao3] 准系统电脑 Basaliom [ji1 di3 xi4 bao1 ai2] 基底细胞癌 Base Station Subsystem (S) [ji1 zhan4 zi3 xi4 tong3] 基站子系统 Baufach (S, Phys) [ti3 xi4 jie2 gou4] 体系结构 Baukastensystem (S) [biao1 zhun3 gou4 jian4 xi4 tong3] 标准构件系统 Baukastensystem (S) [ji1 mu4 shi4 xi4 tong3] 积木式系统 Baureihe (S) [chan3 pin3 xi4 lie4] 产品系列 Baureihe (S) [jie2 gou4 xi4 lie4] 结构系列 Baureihe (S) [xi4 lie4 chan3 pin3] 系列产品 Bay Area Rapid Transit, Taiwan (S) [jiu4 jin1 shan1 wan1 qu1 jie2 yun4 xi4 tong3] 旧金山湾区捷运系统 Beat 'em up (Eig) [ge2 dou4 you2 xi4] 格斗游戏 beenden (V) [guan1 bi4 xi4 tong3] 关闭系统 Belanglosigkeit (S) [wu2 guan1 xi4] 无关系 Belastungssystem (S) [jia1 ya1 xi4 tong3] 加压系统 Berkeley Fast File System (S) [bo2 ke4 li4 kuai4 su4 wen2 jian4 xi4 tong3] 伯克利快速文件系统 Bestückung (S) [xi4 gong1] 细工 beteiligte Partei [li4 hai4 guan1 xi4 ren2] 利害关系人 Betriebssystem (S, EDV) [cao1 zuo4 xi4 tong3] 操作系统 Betriebssystem (S, EDV) [zuo4 ye4 xi4 tong3] 作业系统 betrügerischer Trick (S) [qi1 pian4 ba3 xi4] 欺骗把戏 Bewässerungssystem (S) [guan4 gai4 xi4 tong3] 灌溉系统 Bewässerungssystem (S) [jiao1 shui3 xi4 tong3] 浇水系统 Bewertungssystem (S) [ping2 jia4 xi4 tong3] 评价系统 Beziehungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer [lao2 zi1 guan1 xi4] 劳资关系 Beziehungsnetz (S) [lian2 xi4 wang3] 联系网 Bezugssystem (Phys) [can1 kao3 xi4] 参考系 Bezugssystem (S) [can1 zhao4 xi4] 参照系 bilaterale Handelsbeziehung (S, Pol) [shuang1 bian1 mao4 yi4 guan1 xi4] 双边贸易关系 binäres Zeichensystem (S) [er4 jin4 zhi4 fu2 hao4 xi4 tong3] 二进制符号系统 Bindesystem (S) [zhuang1 ding4 xi4 tong3] 装订系统 Binomialkoeffizient (Math) [er4 xiang4 shi4 xi4 shu3] 二项式系数 Biochip (S, Med) [xi4 bao1 xin4 pian4] 细胞芯片 biologischer Kampfstoff [xi4 jun1 wu3 qi4] 细菌武器 bis Serie... [da2 dao4 xi4 lie4 …] 达到系列… blaugrüne Alge (S, Bio) [qing2 ji1 xi4 jun1] 氰基细菌 Blende, Öffnung (S)Ritze (S) [xi4 feng4] 隙缝 Blindekuh spielen [zuo4 zhuo1 mi2 cang2 de5 you2 xi4] 做捉迷藏的游戏 Blue Gene (S, EDV) [lan2 se4 ji1 yin1 chao1 ji2 ji4 suan4 ji1 xi4 tong3] 蓝色基因超级计算机系统 Blutkreislauf (S) [xun2 huan2 xi4 tong3] 循环系统 Blutzellen [xue4 xi4 bao1] 血细胞 BMW 7er Reihe (S) [bao3 ma3 7 xi4] 宝马7系 Bockspringen ( ein Spiel ) (S) [tiao4 bei4 you2 xi4] 跳背游戏 Bockspringen (S) [tiao4 wa1 you2 xi4] 跳蛙游戏 Bogenmaschinenlogistik (Papierzuführung) (S) [dan1 zhang1 zhi3 yin4 shua1 ji1 de5 cai2 liao4 gong1 ying4 xi4 tong3] 单张纸印刷机的材料供应系统 Bouretteseide [xi4 si1] 细丝 Bradfordsystem (S) [ying1 shi4 jing1 shu1 zhi4 tiao2 xi4 tong3] 英式精梳制条系统 brechen, aufbrechenXi (Eig, Fam) [xi4] 郤 Bremse, Bremsystem [zhi4 dong4 xi4] 制动系 Bremssystem (S) [zhi4 dong4 xi4 tong3] 制动系统 Bremssystem (S, Tech) [sha1 che1 xi4 tong3] 刹车系统 Brettspiel (S) [qi2 pan2 you2 xi4] 棋盘游戏 Browserspiel (EDV) [wang3 ye4 you2 xi4] 网页游戏 Buchungssystem (S) [yu4 ding4 xi4 tong3] 预订系统 Bühnenbearbeitung (S) [gai3 bian1 cheng2 xi4 ju4] 改编成戏剧 Bühnendichter (S) [xi4 ju4 jia1] 戏剧家 Busway [ba1 shi4 kuai4 su4 jiao1 tong1 xi4 tong3] 巴士快速交通系统 C-Klasse (S) [C ji2 xi4 lie4] C级系列 CCD-Optik (S) [C C D dian4 he2 ou3 he2 qi4 jian4 guang1 xue2 xi4 tong3] CCD电荷耦合器件光学系统 Cheat (EDV) [you2 xi4 wai4 gua4] 游戏外挂 Chemieabteilung (S, Chem) [hua4 xue2 xi4] 化学系 Chinesische Oper (S)traditionelle Regionaloper (S) [xi4 qu3] 戏曲 Chinesisches Puppentheater (S) [kui3 lei3 xi4] 傀儡戏 Chinesisches SchattentheaterSchattenspiel (S) [pi2 ying3 xi4] 皮影戏 Chomsky-Hierarchie (S, Sprachw) [jiao1 mu3 si1 ji1 pu3 xi4] 乔姆斯基谱系 Cisco (EDV)Cisco (Geo) [si1 ke1 xi4 tong3] 思科系统 Cisco (Wirtsch) [si1 ke1 xi4 tong3 gong1 si1] 思科系统公司 Cisco Systems (China) Co., Ltd. (S, Wirtsch) [si1 ke1 xi4 tong3 zhong1 guo2 wang3 luo4 ji4 shu4 you3 xian4 gong1 si1] 思科系统中国网络技术有限公司 Clamydobakterien [yi1 xi4 jun1] 衣细菌 Clan (S)Sekte (S) [pai4 xi4] 派系 Close-in-Weapon-System (S) [jin4 po4 wu3 qi4 xi4 tong3] 近迫武器系统 Codiersystem (S) [nei4 ma3 xi4 tong3] 内码系统 Colorkey (S) [cai3 se4 bo2 mo2 da3 yang4 xi4 tong3] 彩色薄膜打样系统 Common Law (Rechtsw) [ying1 mei3 fa3 xi4] 英美法系 Computer Telephony Integration [dian4 nao3 yu3 dian4 hua4 xi4 tong3 zheng3 he2] 电脑与电话系统整合 Computer-Rollenspiel (EDV) [jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 角色扮演游戏 Computer-to-plate-system, datengesteuertes Plattenkopiersystem (Druckw) (S) [ji4 suan4 ji1 zhi2 jie1 zhi4 ban3 xi4 tong3] 计算机直接制版系统 Computeranlage (S) [ji4 suan4 ji1 xi4 tong3] 计算机系统 Computeranlage (S)Computersystem (S) [dian4 nao3 xi4 tong3] 电脑系统 Computerinformationssystem (S) [ji4 suan4 ji1 xin4 xi2 xi4 tong3] 计算机信息系统 Computerspiel (S) [dian4 shi4 you2 xi4] 电视游戏 Computerspiel (S) [dian4 zi3 you2 xi4] 电子游戏 Computerspiel (S, EDV)Computerspiele (S, EDV) [dian4 nao3 you2 xi4] 电脑游戏 Computerspiel spielen (S) [wan2 dian4 zi3 you2 xi4] 玩电子游戏 Concurrent Versions System (S) [xie2 zuo4 ban3 ben3 xi4 tong3] 协作版本系统 Content-Management-System (S) [nei4 rong2 guan3 li3 xi4 tong3] 内容管理系统 Conways Spiel des Lebens (Math) [sheng1 ming4 you2 xi4] 生命游戏 Cromalin (Farbaufsichtsproof) [ke4 luo2 ma3 lin2 da3 yang4 xi4 tong3 C r o m a l i n] 克罗玛林打样系统Cromalin Currency Board ('Währungsamt', 'Währungsbehörde') 联系汇率制 Cursus honorum (Pol) [jin4 sheng1 ti3 xi4] 晋升体系 Cytochrom C Oxidase (S, Bio) [xi4 bao1 se4 su4 yang3 hua4 mei2] 细胞色素氧化酶 Cytochrom, Zytochrom (ein farbiges Protein) 细胞色素 Cytokinine (Bio) [xi4 bao1 fen1 lie4 su4] 细胞分裂素 Cytoskelett (Bio) [xi4 bao1 gu3 jia4] 细胞骨架 dahineilen (V)kurzer Augenblick [bai2 ju1 guo4 xi4] 白驹过隙 Damit darf man nicht spielen. [bu4 neng2 dang1 er5 xi4] 不能当儿戏 das Fest der lichten Klarheit (chinesisches traditionelles Fest; der 3. Tag des 3. Mondkalendermonats) [xiu1 xi4] 修禊 Dateisystem (EDV) [wen2 jian4 xi4 tong3] 文件系统 Dateiverwaltungssystem (S) [wen2 jian4 guan3 li3 xi4 tong3] 文件管理系统 Datenbanksystem (S, EDV) [shu4 ju4 ku4 xi4 tong3] 数据库系统 Datenbankverwaltungssystem (S) [shu4 ju4 ku4 guan3 li3 xi4 tong3] 数据库管理系统 Datenerfassung (S) [shu4 ju4 cai3 ji2 xi4 tong3] 数据采集系统 datengesteuertes Plattenkopiersystem (S, EDV) [shu4 ju4 kong4 zhi4 de5 yin4 ban3 kao3 bei4 xi4 tong3] 数据控制的印版拷贝系统 Datenverwaltungssystem (S) [shu4 ju4 guan3 li3 xi4 tong3] 数据管理系统 Dating-Sim [lian4 ai4 you2 xi4] 恋爱游戏 Dekan (S) [xi4 zhu3 ren4] 系主任 den Kontakt aufrechterhalten, miteinander in Kontakt bleiben (V) [bao3 chi2 lian2 xi4] 保持联系 Dendritische Zelle (Bio) [shu4 zhuang4 xi4 bao1] 树状细胞 denitrifizierende Bakterien (S, Med) [fan3 xiao1 hua4 xi4 jun1] 反消化细菌 der Abend vor dem Neujahr (S)Neujahrsabend (S)Silvester (S) [xin1 nian2 qian2 xi4] 新年前夕 Der Pferdeflüsterer (Lit) [qing1 sheng1 xi4 yu3] 轻声细语 Desktop- und Systemeinstellungen ändern [xiu1 gai3 zhuo1 mian4 he2 xi4 tong3 she4 zhi4] 修改桌面和系统设置 Detail (S) [xi4 jie2 bu4 fen1] 细节部分 Detailfrage (S) [yao1 qiu2 xi4 jie2 de5 wen4 ti2] 要求细节的问题 Detailinformation (S) [xiang2 xi4 xin4 xi1] 详细信息 Detailkontraststeigerung (Scannerfunktion) (S, Phys) [ti2 gao1 xi4 wei1 fan3 cha1] 提高细微反差 detaillieren (V)detailliert (V) [xiang2 xi4 jie3 shi4] 详细解释 detailliert (Adj) [ming2 xi4] 明细 detailliert beschreiben, in allen Einzelheiten beschreiben [xiang2 xi4 de5 ji4 xu4] 详细地记叙 detailliert darlegen (V) [xi4 shuo1] 细说 detailliert, im Einzelnen [xi4 zhi4 ru4 wei1] 细致入微 detaillierte Regeln, Statuten (S) [xi4 ze2] 细则 Details (S) [ju4 ti3 xi4 jie2] 具体细节 Details (S) [tu2 xiang4 xi4 wei1 ceng2 ci4] 图象细微层次 Details (S) [xiang2 xi4 qing2 kuang4] 详细情况 Detailwiedergabe (S, Math) [xi4 wei1 ceng2 ci4 fu4 zhi4] 细微层次复制 dezentrale Druckeinheitensteuerung mit 16-Bit-Prozessor (S) [zhuang1 you3 1 6 wei4 chu4 li3 qi4 de5 yin4 shua4 dan1 yuan2 fen1 san4 kong4 zhi4 xi4 tong3] 装有16位处理器的印刷单元分散控制系统 Diagnose der GrobFeinraster (Lit) [cu1 wang3 xi4 wang3 zhen3 duan4] 粗网细网诊断 Diagnosesystem (S) [zhen3 duan4 xi4 tong3] 诊断系统 dichter Regen (S) [fei1 fei1 xi4 yu3] 霏霏细雨 Die Bauern können rechnen, sie wissen wie sie auf ihr Geld kommen. (Wirtsch) [nong2 min2 shi4 hui4 qing1 suan4 da3 xi4 zhang4 de5 ren4 he2 you3 li4 yu2 jiang4 di1 cheng2 ben3 zeng1 jia1 shou1 ru4 de5 yin1 su4 ta1 men5 du1 hui4 zhua1 zhu4 bu4 fang4] 农民是会精算打细帐的任何有利于降低成本增加收入的因素他们都会抓住不放 die enge Beziehung zwischen Theorie und Praxis [li3 lun4 he2 shi2 jian4 de5 mi4 qie1 guan1 xi4] 理论和实践的密切关系 die Zuständigkeiten zwischen zentraler und kommunaler Ebene regeln (V, Pol) [zi4 shang4 er2 xia4 di4 li3 shun4 guan1 xi4] 自上而下地理顺关系 Diener oder 'Boy' der Ausländer in China [xi4 zai3] 细崽 Differenzfaktor (Mus) [hu4 diao4 xi4 shu4] 互调系数 Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S)Digitales Fernsehen für Handy (S)DVB-H (S) [shou3 ji1 de5 shu4 zi4 shi4 pin2 guang3 bo1 xi4 tong3] 手机的数字视频广播系统 Digitaldrucksystem (S) [shu4 zi4 yin4 shua4 xi4 tong3] 数字印刷系统 Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S)Digitales Fernsehen für Handy (S)DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds (S) [shou3 ji1 shu4 zi4 shi4 pin2 guang3 gao4 xi4 tong3] 手机数字视频广告系统 diplomatische Beziehungen (S) [wai4 jiao1 guan1 xi4] 外交关系 Direktion, Fachbereich (S) [ke1 xi4] 科系 diskutieren, streiten (V) [xi4] 阋 Dokumentationshilfesystem (S, EDV) [bian1 ji2 fu3 zhu4 xi4 tong3] 编辑辅助系统 Dongfeng-Raketen (engl: dongfeng missiles) (S, Mil) [dong1 feng1 xi4 lie4 dao3 dan4] 东风系列导弹 doppelfeine Linie (S) [shuang1 xi4 xian4] 双细线 Doppelstern [shuang1 xing1 xi4 tong3] 双星系统 Drahtstärke (Tech) [tie3 si1 cu1 xi4 du4] 铁丝粗细度 dramatisch (Adj)mimisch (Adj)theatralisch (Adj) [xi4 ju4 xing4] 戏剧性 Dravidische Sprachen [de2 la1 wei2 da2 yu3 xi4] 德拉维达语系 Dravidische Sprachen (Sprachw) [da2 luo2 pi2 tu2 yu3 xi4] 达罗毗荼语系 Dreiecksbeziehung, Dreiecksverhältnis (S) [san1 jiao3 guan1 xi4] 三角关系 drittklassig (Adj) [san1 xi4] 三系 DRM－Digital Radio Mondiale (S) [quan2 qiu2 shu4 zi4 wu2 xian4 dian4 guang3 bo1 xi4 tong3] 全球数字无线电广播系统 Druckautomatik (S) [zi4 dong4 yin4 shua4 xi4 tong3] 自动印刷系统 druckfreier Kanalstreifen [wu2 ya1 feng2 xi4] 无压缝隙 Druckluftanlage (S) [ya1 suo1 kong1 qi4 xi4 tong3] 压缩空气系统 Druckplattenfördersystem (S) [yin4 ban3 chuan2 song4 xi4 tong3] 印版传送系统 Drucksteuerungssystem (S) [ya1 li4 kong4 zhi4 xi4 tong3] 压力控制系统 Drucksystem (S) [yin4 shua4 xi4 tong3] 印刷系统 Drucksystem (S, Met) [qi4 ya1 xi4 tong3] 气压系统 Druckvorstufe, Druckvorstufensystem (S) [yin4 qian2 xi4 tong3] 印前系统 dünn (Adj) [xi4 zhi4 you1 ya3] 细致优雅 dünn, fein, minuziös, schlank (Adj) [xi4] 细 durchforsten (V) [xi4 xin1 jian3 cha2] 细心检查 durchforsten (V) [zi3 xi4 tiao1 xuan3] 仔细挑选 Durchlaufsystem (S) [liu2 shui3 xian4 xi4 tong3] 流水线系统 Durchsicht (S) [xi4 du2] 细读 Dynamisches System (S, Math) [dong4 li4 xi4 tong3] 动力系统 Echtzeitbetriebssystem (S) [shi2 shi2 cao1 zuo4 xi4 tong3] 实时操作系统 Ego-Shooter [di4 yi1 ren2 cheng1 she4 ji1 you2 xi4] 第一人称射击游戏 Eigenantrieb, eigener Antrieb,separat angetriebenes Aggregat, separater Antrieb (S) [dan1 du2 chuan2 dong4 xi4 tong3] 单独传动系统 ein dünner Wasserstrahl kann lange fließen - etw sparsam verbrauchen, damit es länger reichtTropfen für Tropfen, ohne Unterlass, stetig [xi4 shui3 chang2 liu2] 细水长流 Ein Systemfehler ist aufgetretenIm System ist ein Fehler aufgetreten [xi4 tong3 chu1 xian4 cuo4 wu4] 系统出现错误 eine Frau belästigen (V)eine Frau mit Anzüglichkeiten bestürmen (V) [tiao2 xi4] 调戏 Eingabesystem (S) [shu1 ru4 xi4 tong3] 输入系统 Einpersonenstück; Alleingang (S, Kunst) [du2 jiao3 xi4] 独角戏 Einschlafkontrollsystem (S) [si1 ji1 shui4 yi4 jian1 ce4 xi4 tong3] 司机睡意监测系统 Einzelbogenanleger (S) [jian4 xi4 shi4 shu1 zhi3 ji1] 间隙式输纸机 Einzelheiten, Details (S) [xiang2 xi4 zi1 liao4] 详细资料 Einzeller (Bio) [dan1 xi4 bao1 sheng1 wu4] 单细胞生物 Einzeller (S, Bio)einzellig (Adj) [dan1 xi4 bao1] 单细胞 Einzelmotorenantrieb (S) [dan1 du2 dian4 ji1 chuan2 dong4 xi4 tong3] 单独电机传动系统 Einzelmotorendirektantrieb (S) [dan1 du2 dian4 ji1 zhi2 jie1 chuan2 dong4 xi4 tong3] 单独电机直接传动系统 Einzelplatzsystem (Druckw) (S) [dan1 yong4 hu4 xi4 tong3] 单用户系统 Einzelspieler (S) [dan1 ren2 you2 xi4] 单人游戏 Einzugswerk (S) [gei3 zhi3 xi4 tong3] 给纸系统 Einzugswerk (S) [la1 zhi3 xi4 tong3] 拉纸系统 Eizelle (S) [luan3 xi4 bao1] 卵细胞 Ekliptikales Koordinatensystem (S, Math) [huang2 dao4 zuo4 biao1 xi4 tong3] 黄道座标系统 Elastizität (S, Wirtsch)Elastizitätsmodul (S, Tech) [tan2 xing4 xi4 shu4] 弹性系数 electronic bulletin board (english) (S)elektronisches schwarzes Brett (S) [gong1 gao4 ban3 xi4 tong3] 公告板系统 Electronic Data Systems (EDV) [dian4 zi3 shu4 ju4 xi4 tong3] 电子数据系统 Elektrik (S) [dian4 qi4 xi4 tong3] 电气系统 elektronisches System, Elektronik (S) [dian4 zi3 xi4 tong3] 电子系统 Elliptische Galaxie (S) [tuo3 yuan2 xing1 xi4] 椭圆星系 Embedded System (S) [qian4 ru4 shi4 xi4 tong3] 嵌入式系统 embryonale Stammzellen (ES) (S, Bio) [pei1 tai1 gan4 xi4 bao1] 胚胎干细胞 Emporkömmling (S) [qiang3 xi4] 抢戏 endokrines System (S, Med) [nei4 fen1 mi4 xi4 tong3] 内分泌系统 Endothel (Org) [nei4 pi2 xi4 bao1] 内皮细胞 Energieverbundsystem (S) [lian2 he2 dian4 li4 xi4 tong3] 联合电力系统 enge Verbindung [jin3 mi4 lian2 xi4] 紧密联系 Engel-Kurve (Wirtsch) [en1 ge2 er3 xi4 shu4] 恩格尔系数 Englisch (S) [ying1 yu3 li3 jie3 xi4 tong3] 英语理解系统 Enterisches Nervensystem (S) [chang2 shen2 jing1 xi4 tong3] 肠神经系统 Entfaltung (S)detaillieren (V)entfalten (V)spezifizieren (V)detailliert (Adj)spezifiziert (Adj) [xiang2 xi4 shuo1 ming2] 详细说明 Entity-Relationship-Modell (S, EDV) [shi2 ti3 lian2 xi4 mo2 xing2] 实体联系模型 Entscheidungsunterstützungssystem (EDV) [jue2 ce4 zhi1 chi2 xi4 tong3] 决策支持系统 Entwässerungssystem (S) [pai2 shui3 xi4 tong3] 排水系统 Eris (Zwergplanet) (Eig, Astron) [xi4 shen2 xing1] 鬩神星 Ernestinische Herzogtümer (Gesch) [wei2 ding1 jia1 zu2 en1 si1 ting2 xi4 zhu1 bang1 guo2] 维丁家族恩斯廷系诸邦国 Ernestinische Herzogtümer (Gesch) [wei2 ting2 jia1 zu2 en1 si1 ting2 xi4 zhu1 bang1 guo2] 韦廷家族恩斯廷系诸邦国 erschreckte, erschrocken [xi4] 虩 Erythropo(i)ietin, erythroporiietisches Hormon (S) [hong2 xi4 bao1 sheng1 chang2 su4] 红细胞生长素 Eskapade, Gaunerei (S)Heiterkeit (S)Kapriole (S)Stichel (S)Ulk (S)sticheln (V) [xi4 nong4] 戏弄 etw genau (verbal) beschreiben (V) [xiang2 xi4 de5 shuo1] 详细地说 etw. feinschleifen, etw. abschleifen (V) [mo4 xi4] 磨细 Euroclear (S) [ou1 zhou1 zhai4 quan4 qing1 suan4 chu2 cun2 xi4 tong3] 欧洲债券清算储存系统 Europäisches Währungssystem [ou1 zhou1 huo4 bi4 ti3 xi4] 欧洲货币体系 Evakuierungstest [shu1 san4 xi4 tong3 ce4 shi4] 疏散系统测试 Exoplanet (Astron) [tai4 yang2 xi4 wai4 hang2 xing1] 太阳系外行星 Expertensystem (S) [zhuan1 jia1 xi4 tong3] 专家系统 Express (S) [xun4 su4 yun4 shu1 xi4 tong3] 迅速运输系统 Fachmann für Systemgastronomie (S) [xi4 tong3 yin3 shi2 ye4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 系统饮食业专业职员 FACS (Bio) [liu2 shi4 xi4 bao1 shu4] 流式细胞术 Fadensystem (S) [sha1 xian4 xi4 tong3] 纱线系统 Fakultät für Geschichtswissenschaft (S) [li4 shi3 xi4] 历史系 Fakultät für Informatik [xin4 xi2 xi4] 信息系 Fakultät für Maschinenbau, Fakultät Maschinenwesen [ji1 xie4 gong1 cheng2 xi4] 机械工程系 Fakultätsbibliotheken (S) [xi4 tu2 shu1 guan3] 系图书馆 Falzsystem (S) [zhe2 ye4 xi4 tong3] 折页系统 Farbversorgungsanlage (S) [gong1 mo4 xi4 tong3] 供墨系统 Faser, Fädchen (S)feine Linie [xi4 xian4] 细线 Faserriss (S, Tech) [xian1 wei2 jian1 xi4] 纤维间隙 Federal Reserve System (S) [mei3 guo2 lian2 bang1 chu3 bei4 xi4 tong3] 美国联邦储备系统 Federkonstante (Phys) [jin4 du4 xi4 shu4] 劲度系数 Fehlersuchsystem (S) [gu4 zhang4 tan4 xun2 xi4 tong3] 故障探寻系统 fein, sorgfältig,detailliert, im Einzelnen [jing1 xi4] 精细 Feindseligkeit (S) [xian2 xi4] 嫌隙 feine Leinwand (S)drei Monate Trauer [xi4 ma2] 细麻 feiner als ein Haar (Adj, Tech) [bi3 tou2 fa1 si1 huan2 xi4] 比头发丝还细 feiner Raster (EDV) [xi4 wang3 ping2] 细网屏 feiner Raster, Feinraster (S) [xi4 wang3 mu4] 细网目 feines Linnen (S) [xi4 ge2] 细葛 Feinfraktion, Feingut (S) [xi4 liao4] 细料 Feinheit (S) [xi4 du4] 细度 Feinjustieren (V) [jing1 xi4 tiao2 jie2] 精细调节 Feinkeramik, Maßkeramik (S) [jing1 xi4 tao2 ci2] 精细陶瓷 Feinkorn [xi4 ke1 li4] 细颗粒 Feinkorn (Fam) [xi4 sha1 mu4] 细砂目 Feinkornemulsion (V) [xi4 ke1 li4 ru3 hua4] 细颗粒乳化 Feinkornfilm [xi4 ke1 li4 ruan3 pian4] 细颗粒软片 feinkörniger Erzschlamm (Fam) [xi4 li4 kuang4 ni2] 细粒矿泥 Feinkörnigkeit (S, Tech) [xi4 ke1 li4 du4] 细颗粒度 Feinrechen (Kläranlage) (S) [xi4 ge2 zha4] 细格栅 Feinripp (S, Tech) [xi4 luo2 wen2] 细罗纹 Feinsicherung (S, Tech) [xi4 rong2 si1] 细熔丝 feinsinnig, subtil (Adj) [xi4 ni4] 细腻 feinspinnen (V) [fang3 zhi1 xi4 sha1] 纺织细纱 feinst gedreht磨削 [xi4 wei2 xuan2 zhuan3] 细微旋转 feinst, sehr fein (Adj) [wei2 xi4] 微细 Feinstanzeige (Tech) [jing1 xi4 xian3 shi4] 精细显示 Feinstaub (S) [jing1 xi4 fen3 chen2] 精细粉尘 Feinstfilter (S) [jing1 xi4 guo4 lü4 qi4] 精细过滤器 Feinstpartikel [wei1 xi4 ke1 li4] 微细颗粒 Feinstpulver (S) [chao1 xi4 fen3] 超细粉 Feinstrukturkonstante (Phys) [jing1 xi4 jie2 gou4 chang2 shu4] 精细结构常数 Feinststaub, Feinstaub (S, Tech) [ji2 qi2 xi4 bao1 de5 chen2 ai1] 极其细胞的尘埃 Feinungsmittel (S) [xi4 hua4 ji4] 细化剂 feinverteilt [xi4 wu4 zhuang4] 细雾状 feinzerkleinern (V) [xi4 mo2 sui4] 细磨碎 Feinzuschlagpulver [xi4 ji2 fen3 xi4 jing1 li4] 细集粉细晶粒 Fenstersystem [shi4 chuang1 xi4 tong3] 视窗系统 Fernmeldeverkehr (S)telephone network (S) [tong1 xun4 xian4 lu4 xi4 tong3] 通讯线路系统 Fernsehsatellitensystem [dian4 shi4 wei4 xing1 xi4 tong3] 电视卫星系统 Fertigungssystem (S) [sheng1 chan3 ti3 xi4] 生产体系 Fertigungssystem, Produktionssystem (S) [sheng1 chan3 xi4 tong3] 生产系统 Festplatte des Systems hat zu wenig freien Speicherplatz [xi4 tong3 ying4 pan2 de5 zi4 you2 cun2 chu3 liang4 tai4 shao3] 系统硬盘的自由存储量太少 Festspiele (S) [xi4 ju4 jie2 dian4 ying3 jie2] 戏剧节电影节 fettfeine Linie [cu1 xi4 xian4] 粗细线 Feuchtwasseraufbereitungsanlage (S) [shi1 run4 ye4 chu4 li3 xi4 tong3] 湿润液处理系统 Feuerleitanlage [huo3 kong4 xi4 tong3] 火控系统 Feuerlöschanlage (S) [mie4 huo3 xi4 tong3] 灭火系统 Fibroblast (S, Org) [cheng2 xian1 wei2 xi4 bao1] 成纤维细胞 Filigran (S) [xi4 xian4 xi4 gong1] 细线细工 Filterfaktor (Math) [lü4 se4 pian4 xi4 shu4] 滤色片系数 Finanzbeziehung (S, Wirtsch) [cai2 wu4 guan1 xi4] 财务关系 Finanzsystem (S) [cai2 wu4 xi4 tong3] 财务系统 Finanzsystem (S) [jin1 rong2 xi4 tong3] 金融系统 Finanzsystem (S, Wirtsch) [jin1 rong2 ti3 xi4] 金融体系 finsteres Komplott (S) [gui3 ba3 xi4] 鬼把戏 Flankenspiel (S, Tech) [ce4 jian1 xi4] 侧间隙 Flaum (S) [xi4 ruan3 rong2 mao2] 细软绒毛 flexibles Falzsystem [ling2 huo2 zhe2 ye4 xi4] 灵活折页系 flexibles Falzsystem (S) [ling2 huo2 zhe2 ye4 xi4 tong3] 灵活折页系统 flexibles Fertigungssystem, FMS [rou2 xing4 jia1 gong1 xi4 tong3] 柔性加工系统 Florenelement (S) [zhi2 wu4 qu1 xi4 yao4 su4] 植物区系要素 Flügelzahl (Textil) (S) [ding4 shu4 xi4 lie4] 锭数系列 Fokussierlinsensystem (S) [ju4 jiao1 jing4 tou2 xi4 tong3] 聚焦镜头系统 Folgesteuerung [si4 fu2 xi4 tong3] 伺服系统 Fördersystem (S) [chuan2 song4 xi4 tong3] 传送系统 formales System [xing2 shi4 xi4 tong3] 形式系统 formales System (Math) [zheng4 gui1 xi4 tong3] 正规系统 Formsache (S) [ji4 shu4 xi4 jie2] 技术细节 fortfahren, durchhalten (V)unterhalten, erhalten (Ökogleichgewicht) (V) [wei2 xi4] 维系 Fremdsprachenabteilung (S) [wai4 yu3 xi4] 外语系 Fremdsystem (S) [wai4 bu4 xi4 tong3] 外部系统 Fresszellen, Makrophagen (S) [dan1 he5 ju4 shi4 xi4 bao1] 单核巨噬细胞 freundschaftlich-nachbarschaftliche Beziehungen, gutnachbarschaftliche Beziehungen (S) [mu4 lin2 you3 hao3 guan1 xi4] 睦邻友好关系 Fuhrparkmanagement (S) [che1 ku4 guan3 li3 xi4 tong3] 车库管理系统 Führung (S) [yin3 dao3 xi4 tong3] 引导系统 Funknavigationssystem (S) [wu2 xian4 dian4 dao3 hang2 xi4 tong3] 无线电导航系统 Funktionssystem (S) [gong1 neng2 xi4 tong3] 功能系统 Fushigi Yuugi [meng4 huan4 you2 xi4] 梦幻游戏 Galaxie (S) [he2 wai4 xing1 xi4] 河外星系 Galaxie, Galaxis (S)Sternsystem (S) [xing1 xi4] 星系 Galaxienhaufen [xing1 xi4 tuan2] 星系团 Game of Death [si3 wang2 you2 xi4] 死亡游戏 Game-Engine (EDV) [you2 xi4 yin3 qing2] 游戏引擎 Gamedesign [you2 xi4 she4 ji4] 游戏设计 Gamepad, Joystick (S) [you2 xi4 shou3 bing3] 游戏手柄 Gameport (S) [you2 xi4 duan1 kou3] 游戏端口 Games Convention, GC (S, Org) [dian4 jing4 sheng4 hui4 de2 guo2 you2 xi4 zhan3] 电竟盛会德国游戏展 Gamet (Bio)Keimbahn (S) [sheng1 zhi2 xi4 bao1] 生殖细胞 Gebührenerfassungssystem (S) [zi4 dong4 shou1 fei4 xi4 tong3] 自动收费系统 Gedankengebäude (S) [si1 xiang3 ti3 xi4] 思想体系 Gedenkstele tragende Schildkröte (S) [bi4 xi4] 赑屃 Gefechtspause (S) [liang3 ci4 zhan4 dou4 de5 jian4 xi4] 两次战斗的间隙 gegenseitige Verbindung [hu4 xiang1 lian2 xi4] 互相联系 Gegensprechanlage (S) [dui4 jiang3 xi4 tong3] 对讲系统 Gemüse außerhalb der Saison, daher gering im Angebot (S) [xi4 cai4] 细菜 genealogisch (Adj) [zong1 xi4] 宗系 Geoinformationssystem (Geo) [di4 li3 xin4 xi2 xi4 tong3] 地理信息系统 Geräte und Systeme [yi2 qi4 he2 xi4 tong3] 仪器和系统 geregeltes Einzugwerk (S) [ju4 you3 kong4 zhi4 xi4 tong3 de5 chuan1 zhi3 zhuang1 zhi4] 具有控制系统的穿纸装置 gering (Adj)geringst... (Adj) [zui4 xi4] 最细 geringfügige Angelegenheit (S)Kleinigkeit (S) [xi4 gu4] 细故 geringfügige Angelegenheit (S)Kleinigkeit (S) [xi4 shi4] 细事 Geschädigte(r) (Vorn) [li4 hai4 guan1 xi4 ren2] 厉害关系人 Geschäftsverbindung (S) [shang1 ye4 lian2 xi4] 商业联系 geschlechtliche Beziehung, Geschlechtsverkehr (S) [liang3 xing4 guan1 xi4] 两性关系 geschlossen (V) [bi4 huan2 xi4 tong3] 闭环系统 geschlossen (V) [feng1 bi4 xi4 tong3] 封闭系统 Gesellschaftsform (S) [she4 hui4 guan1 xi4 te4 dian3] 社会关系特点 Gesellschaftsform (S) [she4 hui4 xi4 tong3] 社会系统 Gesetz (S)Paket (S)Rechtsordnung (S)Rechtssystem (S) [fa3 lü4 ti3 xi4] 法律体系 Gesichtserkennungssystem (S, Werk) [ren2 lian3 shi2 bie2 xi4 tong3] 人脸识别系统 Gesundheitssystem (S, Med) [yi1 liao2 xi4 tong3] 医疗系统 Getriebesystem (S) [bian4 su4 xi4 tong3] 变速系统 Gewinnspiel (S)Glücksspiel (S) [chou1 jiang3 you2 xi4] 抽奖游戏 gewöhnlich, unbedeutend [suo3 xi4] 琐细 Gezeiten, Ebbe und Flut (Geo) [chao2 xi4] 潮汐 Gezeitenenergie (S) [chao2 xi4 neng2] 潮汐能 Gezeitenkraft (Phys) [chao2 xi4 li4] 潮汐力 Gezeitenkraftwerk (S) [chao2 xi4 dian4 zhan4] 潮汐电站 Gezeitenzone,littorale Zone (S) [chao2 xi4 dai4] 潮汐带 Gini-Index (S, Wirtsch)Gini-Koeffizient (S, Wirtsch) [ji1 ni2 xi4 shu3] 基尼系数 Gini-Index (S, Wirtsch)Gini-Koeffizient (S, Wirtsch) [ji1 ni2 xi4 shu4] 基尼系数 Gitterkonstante (S) [mo2 ca1 xi4 shu4] 摩擦系数 Glaubenssystem (S, Philos) [xin4 yang3 ti3 xi4] 信仰体系 Gleichgültigkeit (S) [xi4 wei1 de5 shi4] 细微的事 Gletscherspalte (S, Geol) [bing1 shan1 lie4 xi4] 冰山裂隙 Gliazelle (S) [shen2 jing1 jiao1 zhi3 xi4 bao1] 神经胶质细胞 Gliozythen (S) [jiao1 zhi4 xi4 bao1] 胶质细胞 Globales Positionsbestimmungssystem [huan2 qiu2 ding4 wei4 xi4 tong3] 环球定位系统 Glücksspiel (S) [peng4 yun4 qi5 de5 you2 xi4] 碰运气的游戏 Glücksspiel (S) [xing4 yun4 you2 xi4] 幸运游戏 Gmelin-Beifuß (lat: Artemisia gmelinii) (Eig, Bio) [xi4 lie4 ye4 lian2 hao1] 细裂叶莲蒿 Goalkeeper [shou3 men2 yuan2 jin4 po4 wu3 qi4 xi4 tong3] 守门员近迫武器系统 GPS (S) [quan2 qiu2 wei4 xing1 ding4 wei4 xi4 tong3] 全球卫星定位系统 GPS, Global Positioning System (S, Tech) [di4 qiu2 ding4 wei4 xi4 tong3] 地球定位系统 Grab (S, Lit)Totengrube (S) [zhun1 xi4] 窀穸 GrobFeinraster (S, Lit) [cu1 wang3 xi4 wang3] 粗网细网 GrobrasterFeinrastermessung (S) [cu1 wang3 mu4 xi4 wang3 mu4 ce4 liang4] 粗网目细网目测量 große und schlanke Gestalt [xi4 gao1 tiao3 r5] 细高挑儿 Größtspiel (S) [zui4 da4 jian4 xi4] 最大间隙 Groteskschrift (S, EDV) [cu1 xi4 yi1 zhi4 de5 zi4 ti3] 粗细一致的字体 Ground Proximity Warning System (S) [di4 mian4 po4 jin4 jing3 gao4 xi4 tong3] 地面迫近警告系统 Grundbetriebssystem (S, EDV) [ji1 ben3 cao1 zuo4 xi4 tong3] 基本操作系统 gründlich forschen (V) [zi3 xi4 yan2 jiu4] 仔细研究 gründlich, sorgfälltig, genau, aufmerksam (Adj) [zi3 xi4] 仔细 GSM (Global System for Mobile Communications, ein Mobilfunkstandard) (S, EDV) [quan2 qiu2 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3] 全球移动通信系统 GURPS [fan4 yong4 wu2 jie4 jue2 se4 ban4 yan3 xi4 tong3] 泛用无界角色扮演系统 Gutscheinsystem (S) [you1 hui4 quan4 xi4 tong3] 优惠券系统 Haarfeder (S) [xi4 dan4 huang2 si1] 细弹簧丝 haarfeiner Passer (Druckw) (S) [jing1 xi4 tao4 zhun3] 精细套准 Haarröhrchen (S, Tech)Kapillare (S, Tech)Kapillarrohr (S, Tech) [mao2 xi4 guan3] 毛细管 Haarspalterei (S) [ju1 ni2 yu2 xi4 jie2] 拘泥于细节 Haarstrich (Buchstabe) [ji2 xi4 xian4] 极细线 Haftreibungszahl (S) [jing4 mo2 ca1 xi4 shu4] 静摩擦系数 Haftwert (S) [fu4 zhe5 xi4 shu4] 附着系数 hager (Adj)schmal (Adj) [xi4 chang2] 细长 Halbgaze (Siebdruck) (S) [xi4 sha1 xian4] 细纱线 Halbgeschoss (S)Zwischengeschoss (S) [xi4 yuan4 zui4 di3 ceng2 lou2 ting1] 戏院最底层楼厅 Hämatopoetische Stammzelle [zao4 xie3 gan4 xi4 bao1] 造血干细胞 Handelsbeziehungen aufnehmen [jian4 li4 mao4 yi4 guan1 xi4] 建立贸易关系 Handheld-Konsole (S) [xie2 dai4 xing2 you2 xi4 ji1] 携带型游戏机 Handyspiel [shou3 ji1 you2 xi4] 手机游戏 Häppchen (S) [xi4 xie4] 细屑 Harnorgan, Harnapparat (Bio) [bi4 sui1 xi4 tong3] 泌尿系统 Hattrick (Sport) [mao4 zi5 xi4 fa3] 帽子戏法 Hauptantrieb (S) [zhu3 zhuan4 dong4 xi4 tong3] 主传动系统 Hauptplatine, Mainboard, Motherboard (S, EDV) [xi4 tong3 ban3] 系统板 Hauptspeicher (S) [xi4 tong3 nei4 cun2] 系统内存 Hauptsystem (S) [zhu3 xi4 tong3] 主系统 Haushaltungsvorstand bzw. Beziehung zu ihm [hu4 zhu3 huo4 yu3 hu4 zhu3 guan1 xi4] 户主或与户主关系 Hebelsystem (S) [gang1 gan3 xi4 tong3] 杠杆系统 Heimspiel (S) [jia1 ting2 you2 xi4] 家庭游戏 Heizsystem (S) [gong1 re4 xi4 tong3] 供热系统 Heizsystem (S) [nuan3 qi4 xi4 tong3] 暖气系统 HeLa-Zellen (Med) [hai3 la1 xi4 bao1 xi4] 海拉细胞系 Hentai-Spiel (S) [shi2 ba1 jin4 you2 xi4] 十八禁游戏 herumstöbern (V) [zi3 xi4 sou1 cha2] 仔细搜查 Hexagonales Kristallsystem (Phys) [liu4 fang1 jing1 xi4] 六方晶系 Hierarchisches Dateisystem (EDV) [fen1 ceng2 wen2 jian4 xi4 tong3] 分层文件系统 Hirnzelle (S) [nao3 xi4 bao1] 脑细胞 Hochzoomen (Bildverarbeitung) [tu2 xiang4 xi4 wei1 ceng2 ci4 suo1 fang4] 图象细微层次缩放 hoffnungslos (Adj) [mei2 xi4] 没戏 Höhenspiel [ce4 xi4] 侧隙 Holonom (Phys)Holonom (Math) [wan2 zheng3 xi4 tong3] 完整系统 Homo ludens [you2 xi4 di4 ren2] 游戏的人 Hörbahn [ting1 jue2 xi4 tong3] 听觉系统 Hosokawa Gracia (Eig, Pers, 1563 - 1600) [xi4 chuan1 yu4] 细川玉 Hubble-Sequenz (S, Astron) [xing1 xi4 fen1 lei4] 星系分类 Human Leukocyte Antigen [ren2 lei4 bai2 xi4 bao1 kang4 yuan2] 人类白细胞抗原 humoristisch (Adj) [xi4 nüe4] 戏虐 Hydraulik, Hydrauliksystem, Hydraulikanlage (S) [ye4 ya1 xi4 tong3] 液压系统 hydraulische Lenkung (S) [ye4 ya1 zhuan3 xiang4 xi4 tong3] 液压转向系统 Hypertext [chao1 wen2 ben3 xi4 tong3] 超文本系统 Hypotaxe (S) [cong2 shu3 guan1 xi4] 从属关系 IBM-Verkabelungssystem (S) [I B M fu1 she4 dian4 lan3 xi4 tong3] IBM敷设电缆系统 IDS (S)Information Delivery System (Eig)IDS [xin4 xi1 chuan2 song4 xi4 tong3] 信息传送系统 im Einzelnen besteht die Installation aus folgenden Schritten (EDV) [an1 zhuang1 you2 yi3 xia4 bu4 zhou4 xiang2 xi4 zu3 cheng2] 安装由以下步骤详细组成 im Wasser spielen (V)plätschern (V) [xi4 shui3] 戏水 Immunsystem (S, Med) [mian3 yi4 xi4 tong3] 免疫系统 in einer Oper auftreten (V) [chang4 xi4] 唱戏 in kleine Stücke zerteilt [xi4 sui4] 细碎 in Verbindung bringen (V) [shi3 lian2 xi4] 使联系 Indogermanische Sprachfamilie [yin4 ou1 yu3 xi4] 印欧语系 Induktivität (S) [dian4 gan3 xi4 shu4] 电感系数 Induktivität (S) [gan3 ying4 xi4 shu4] 感应系数 Industrie ohne Zukunft [xi4 yang2 chan3 ye4] 夕阳产业 Industriesystem (S) [gong1 ye4 ti3 xi4] 工业体系 Inertiales Navigationssystem [guan4 xing4 dao3 hang2 xi4 tong3] 惯性导航系统 Inertialsystem (Phys) [guan4 xing4 can1 kao3 xi4] 惯性参考系 Informatikabteilung (S, EDV) [ji4 suan4 ji1 xi4] 计算机系 Informationssystem (S) [xin4 xi2 xi4 tong3] 信息系统 innerhalb der Zelle [xi4 bao1 nei4] 细胞内 ins Theater gehen [kan4 xi4] 看戏 Instant Messaging [ji1 chang3 lian2 luo4 gui3 dao4 xi4 tong3] 机场联络轨道系统 Institut für Geisteswissenschaften [shi4 ben3 xi4] 士本系 Instrumentenlandessystem (S) [zi4 dong4 zhuo2 lu4 xi4 tong3] 自动着陆系统 Instrumentenlandesystem (S) [yi2 biao3 zhuo2 lu4 xi4 tong3] 仪表着陆系统 intensiv [jing1 geng1 xi4 zuo4] 精耕细作 intensiv [shen1 ru4 xi4 zhi4] 深入细致 Interactive Fiction (Lit)Textadventure [wen2 zi4 mao4 xian3 you2 xi4] 文字冒险游戏 Interesse (S) [li4 hai4 guan1 xi4] 利害关系 Internationale Beziehungen (Pol) [guo2 ji4 guan1 xi4] 国际关系 Internationale Politik und Internationale Beziehungen [guo2 ji4 zheng4 zhi4 yu3 guo2 ji4 guan1 xi4] 国际政治与国际关系 internationales Währungssystem [guo2 ji4 huo4 bi4 ti3 xi4] 国际货币体系 interne Beziehung (S) [nei4 zai4 lian2 xi4] 内在联系 interplanetarisch [tai4 yang2 xi4 nei4] 太阳系内 Intervall, Zeitabstand (S)Leerzeichen (S)Spiel (S, Tech)Spielraum (S)Zwischenraum (S) [jian4 xi4] 间隙 Intrusion Detection System (S, EDV) [ru4 qin1 jian3 ce4 xi4 tong3] 入侵检测系统 Intrusion Prevention System (S, EDV) [ru4 qin1 yu4 fang2 xi4 tong3] 入侵预防系统 Inzucht (S) [tong2 xi4 fan2 zhi2] 同系繁殖 Iraner (S) [yi1 lang3 yu3 xi4] 伊朗语系 Irreguläre Galaxie (S) [bu4 gui1 ze2 xing1 xi4] 不规则星系 IT-Systemelektroniker (S) [I T xi4 tong3 dian4 zi3 gong1] IT系统电子工 IT-Systemkaufmann (S, Mil) [I T xi4 tong3 jing1 ji4 shi1] IT系统经纪师 J-Rock (S, Mus) [ri4 xi4 yao2 gun3] 日系摇滚 Jagdhund (S, Bio)Windhund (S, Bio) [xi4 gou3] 细狗 Japan Asia Airways (Wirtsch) [ri4 ben3 ya4 xi4 ya4 hang2 kong1] 日本亚细亚航空 Japanisch-Ryukyu (Sprachw) [ri4 ben3 yu3 xi4] 日本语系 Jenisseische Sprachen (Sprachw) [ye4 ni2 sai1 yu3 xi4] 叶尼塞语系 Jongleur (S) [bian4 xi4 fa3 zhe3] 变戏法者 Joystick (S) [you2 xi4 cao1 zong4 gan3] 游戏操纵杆 Kammerrakelsystem (S) [qiang1 shi4 gua1 dao1 xi4 tong3] 腔式刮刀系统 Kanalisationsnetz (S) [wu1 shui3 chu3 li3 xi4 tong3] 污水处理系统 Kanne (S) [xi4 jing3 ping2] 细颈瓶 kapillar (Adj) [mao2 xi4 xie3 guan3] 毛细血管 kapillar (Adj) [xi4 xian4 zhuang4] 细线状 Kapillaranziehung (S) [mao2 xi4 yin3 li4] 毛细引力 Kapillarfilm (Siebdruck) (S) [mao2 xi4 jiao1 mo2] 毛细胶膜 Kapillarität (S) [mao2 xi4 guan3 xian4 xiang4] 毛细管现象 Kapillarität (S) [mao2 xi4 guan3 zuo4 yong4] 毛细管作用 Kapillarität (S) [mao2 xi4 zuo4 yong4] 毛细作用 Kappadokien (Landschaft in Anatolien, Türkei) (S, Geo) [ka3 pa4 duo1 xi4 ya4] 卡帕多细亚 Kartenspiel (S) [ka3 pian4 you2 xi4] 卡片游戏 Kartesisches Koordinatensystem [zhi2 jiao3 zuo4 biao1 xi4] 直角坐标系 Kassenarbeitsplatz [xiao1 shou4 shi2 dian3 qing2 bao4 xi4 tong3] 销售时点情报系统 kaukasische Sprachen (Sprachw) [gao1 jia1 suo3 yu3 xi4] 高加索语系 Kerbel (S) [xi4 ye4 qin2] 细叶芹 Kieselalge (S) [xi4 zao3] 矽藻 Kieselgur (S, Chem) [xi4 zao3 tu3] 矽藻土 Kinetik (S) [yun4 dong4 guan1 xi4] 运动关系 Klause, Speicherzelle (S)Zelle (des Gewebes) (S, Bio) [xi4 bao1] 细胞 klein [xi4 xiao3] 细小 kleine Stichwaffe, Klinge (S) [xi4] 鈒 kleine Welle [xi4 lang4] 细浪 Kleinstspiel (S, Tech) [zui4 xiao3 jian4 xi4] 最小间隙 klitzeklein, winzig (Adj) [xi4 xiao3] 系小 knabbern (V) [xi4 yao3] 细咬 Koeffizient, Richtzahl (S) [xi4 shu4] 系数 Kolonialsystem (S) [zhi2 min2 ti3 xi4] 殖民体系 Kommunikation (S, Tech)Kommunikationssystem (S, Tech) [tong1 xun4 xi4 tong3] 通讯系统 Kommunikationsmethode (S) [tong1 xin4 xi4 tong3] 通信系统 kommunikativ (Adj) [ke3 lian2 xi4] 可联系 Komplementsystem [bu3 ti3 xi4 tong3] 补体系统 komplexes System (S) [fu4 za2 xi4 tong3] 复杂系统 Konfliktsimulation (S, Mil) [zhan4 zheng1 you2 xi4] 战争游戏 Konservatorium (S, Mus) [yin1 yue4 xue2 xi4] 音乐学系 Kontakt (S)kontaktieren, Kontakt aufnehmen (V) [lian2 xi4] 联系 Kontaktadresse (S) [lian2 xi4 di4 zhi3] 联系地址 KontaktdetailsKontaktdaten [lian2 xi4 fang1 shi4] 联系方式 kontaktieren (V) [jian4 li4 lian2 xi4] 建立联系 kontemplativ (Adj) [jing1 guo4 zi3 xi4 kao3 lü4] 经过仔细考虑 Konturkontrollsystem (S) [lun2 kuo4 kong4 zhi4 xi4 tong3] 轮廓控制系统 Konzern (S) [jin3 mi4 lian2 xi4 de5 qun2 zu3] 紧密联系的群组 Koordinatensystem [zuo4 biao1 xi4 tong3] 座标系统 Koordinierung (S)organisieren (V)systematisch, Systematik [xi4 tong3 hua4] 系统化 Kopfspalt (des Schreib-Lese-Kopfes) (S) [du2 xie3 tou2 jian4 xi4] 读写头间隙 körnige Bohnenpaste (S, Ess) [li4 xi4 dou4 sha1] 粒细豆沙 Körperzelle (S, Bio)Soma (S, Bio) [ti3 xi4 bao1] 体细胞 Korrelationskoeffizient (S, Math) [xiang1 guan1 xi4 shu4] 相关系数 Kosmochemie (Astron) [tai4 yang2 xi4 hua4 xue2] 太阳系化学 Krankenhausinformationssystem (EDV) [yi1 yuan4 xin4 xi2 xi4 tong3] 医院信息系统 Kreuzworträtsel [tian2 zi4 you2 xi4] 填字游戏 Kristallsystem (Phys) [jing1 xi4] 晶系 Kubisches Kristallsystem (Phys) [deng3 zhou2 jing1 xi4] 等轴晶系 Küche [cai4 xi4] 菜系 Kühlsystem (S) [leng3 que4 xi4 tong3] 冷却系统 Kühlwassersystem (S) [leng3 que4 shui3 xi4 tong3] 冷却水系统 Kundeninformationssystem (S) [yong4 hu4 xin4 xi2 xi4 tong3] 用户信息系统 Lagerluft (S) [zhou2 cheng2 jian4 xi4] 轴承间隙 Lagune (Geo) [xi4 hu2] 潟湖 Landwehr (S) [guo2 jia1 fang2 yu4 xi4 tong3] 国家防御系统 Langer Marsch-Trägerrakete (Eig, Tech) [chang2 zheng1 xi4 lie4 yun4 zai4 huo3 jian4] 长征系列运载火箭 Lanthanoide (Elemente 57 - 71) (S, Chem) [lan2 xi4] 镧系 Lanthanoide (S, Chem) [lan2 xi4 yuan2 su4] 镧系元素 lauten, sei!, seid!Band (S)Department (S)Fakultät (S)binden (V)gebunden (V)sein [xi4] 系 Lautsprecheranlage (S) [yang2 sheng1 xi4 tong3] 扬声系统 leichte Schrift, magere Schrift [xi4 ti3 zi4] 细体字 Leinwand (S) [xi4 ma2 bu4] 细麻布 Leitsystem (S) [dao3 xiang4 xi4 tong3] 导向系统 Leitsystem (S, EDV) [zhi4 dao3 xi4 tong3] 制导系统 Leitungssystem (S) [guan3 lu4 xi4 tong3] 管路系统 Leitungssystem (S)Rohrleitungssystem (S) [guan3 dao4 xi4 tong3] 管道系统 Lenkwaffensyteme, Raketensystem (S, Mil) [dao3 dan4 xi4 tong3] 导弹系统 Lesestift (S) [xi4 zhang4] 细杖 Lichtanlage (S) [zhao4 ming2 xi4 tong3] 照明系统 Lichterzeichnung (S) [tu2 xiang4 de5 gao1 guang1 xi4 ni4] 图象的高光细腻 Lichtschutzfaktor (S) [fang2 shai4 xi4 shu4] 防晒系数 Liebhaberaufführung (S) [ye4 yu2 xi4] 业余戏 Limbisches System (S, Gesch) [bian1 yuan2 xi4 tong3] 边缘系统 LIMS (Labor Informations Management System, Software für Labordaten) (S, EDV) [shi2 yan4 shi4 xin4 xi2 guan3 li3 xi4 tong3] 实验室信息管理系统 Linsensystem (S) [tou4 jing4 xi4 tong3] 透镜系统 Linux (S, EDV) [yi1 zhong3 cao1 zuo4 xi4 tong3] 一种操作系统 Live Action Role Playing [lin2 chang3 dong4 tai4 jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 临场动态角色扮演游戏 llustrationsrollenoffsetdruck (S, Wirtsch) [shang1 ye4 juan3 tong3 zhi3 jiao1 yin4 xi4 tong3] 商业卷筒纸胶印系统 Local Security Authority Subsystem Service [ben3 di4 an1 quan2 ren4 zheng4 zi3 xi4 tong3 fu2 wu4] 本地安全认证子系统服务 Logistik (S) [qin2 wu4 xi4 tong3] 勤务系统 Logistik (S, Wirtsch) [cai2 liao4 gong1 ying4 xi4 tong3] 材料供应系统 Logistik (S, Wirtsch) [hou4 qin2 zhi1 yuan2 xi4 tong3] 后勤支援系统 Lokale Gruppe (S) [ben3 xing1 xi4 qun2] 本星系群 lokale Oper (S) [di4 fang1 xi4] 地方戏 Lokomotorisches System (S, Med) [yun4 dong4 xi4 tong3] 运动系统 Lorbeerfeige (Ficus microcarpa) (Bio) [xi4 ye4 rong2] 细叶榕 Lücke,Aussparung (S)Zwischenraum (S) [kong4 xi4] 空隙 luftfahrttechnische Systeme (S) [hang2 kong1 xi4 tong3] 航空系统 Lufthansa Systems (Eig, Wirtsch) [han4 sha1 xi4 tong3] 汉莎系统 Luftsprung (S)sticheln (V) [xi1 xi4] 嬉戏 Lüftungsspiel (S, Tech) [zhi4 dong4 di4 pian4 jian1 xi4] 制动碲片间隙 lüftungstechnische Anlage [tong1 feng1 xi4 tong3] 通风系统 LymphgefäßLymphsystem [lin2 ba1 xi4 tong3] 淋巴系统 Lymphozyt (S) [lin4 ba1 xi4 bao1] 淋巴细胞 Lysteria Monocytogenes (Med) [dan1 he2 xi4 bao1 zeng1 sheng1 li3 si1 te4 shi4 jun1] 单核细胞增生李斯特氏菌 LZI-System (S) [xian4 xing4 shi2 bu4 bian4 xi4 tong3 li3 lun4] 线性时不变系统理论 Mac OS X (S, EDV) [ping2 guo3 ji1 cao1 zuo4 xi4 tong3] 苹果机操作系统 Machtspiel (S) [quan2 li4 you2 xi4] 权力游戏 Magen-Darm-Trakt (S, Bio) [xiao1 hua4 xi4 tong3] 消化系统 Main Sys (S) [wei2 xiu1 bao3 yang3 xi4 tong3] 维修保养系统 Makrophage (Bio) [ju4 shi4 xi4 bao1] 巨噬细胞 Management-Informationssystem (S) [xin4 xi2 guan3 li3 xi4 tong3] 信息管理系统 Managementinformationssystem, MIS [guan3 li3 xin4 xi1 xi4 tong3] 管理信息系统 Managementsystem (S) [guan3 li3 xi4 tong3] 管理系统 manuelle Plattenstanze mit Passsystem (S) [dai4 ding4 wei4 xi4 tong3 de5 shou3 dong4 yin4 ban3 chong1 kong3 ji1] 带定位系统的手动印版冲孔机 marines Ökosystem [hai3 yang2 sheng1 tai4 xi4 tong3] 海洋生态系统 Maschinenreihe (S) [xi4 lie4 ji1] 系列机 Maskenschneidsystem (S) [meng2 pian4 jian3 cai2 xi4 tong3] 蒙片剪裁系统 Massenunfall, Massenkarambolage (S) [xi4 lie4 zhuang4 che1 shi4 gu4] 系列撞车事故 Mastzellen, Mastozyten (S, Bio) [fei2 da4 xi4 bao1] 肥大细胞 mathematische Fakultät [shu4 xue2 xi4] 数学系 Mathematisches Rätsel (Math) [shu4 xue2 you2 xi4] 数学游戏 Matriarchat (S, Gesch) [mu3 xi4 shi4 zu2] 母系氏族 Matrilinearität (S) [mu3 xi4 she4 hui4] 母系社会 Matrilinearität (S, Gesch) [mu3 xi4 she4 hui4] 母系社会 Maut [gong1 lu4 shou1 fei4 xi4 tong3] 公路收费系统 Mechanik (S) [ji1 xie4 xi4 tong3] 机械系统 Medizinische Fakultät (S) [yi1 xue2 xi4] 医学系 Mehrprozesssystem (S, EDV) [duo1 ren4 wu4 de5 cao1 zuo4 xi4 tong3] 多任务的操作系统 Mehrspieler [duo1 ren2 you2 xi4] 多人游戏 Meixi (Eig, Fam) [mei2 xi4] 没细 Melanocyt (Bio) [hei1 se4 su4 xi4 bao1] 黑色素细胞 Melanocyt (Bio) [hei1 su4 xi4 bao1] 黑素细胞 Melatonin (S, Chem) [hei1 su4 xi4 bao1 ning2 ji2 su4] 黑素细胞凝集素 Mensch ärgere dich nicht (Spiel) (S, Sport) [you2 xi4 qi2] 游戏棋 Merkantilsystem (S) [shang1 ye4 ti3 xi4] 商业体系 Mess- und Regelungssystem [ce4 kong4 xi4 tong3] 测控系统 Messsystem (S) [ce4 liang4 xi4 tong3] 测量系统 Messsystem , Maßsystem (S) [du4 liang4 xi4 tong3] 度量系统 Methanbakterien [zhao3 qi4 xi4 jun1] 沼气细菌 MHS [xun4 xi1 chu3 li3 xi4 tong3] 讯息处理系统 Mikrolinie [xi4 wei2 xian4 tiao2] 细微线条 Mikrolinienfeld [xi4 wei2 xian4 tiao2 ce4 shi4 kuai4] 细微线条测试块 Mikrolith (S) [xi4 shi2 qi4] 细石器 Mikrosystemtechnik [wei1 ji1 dian4 xi4 tong3] 微机电系统 Milchstraße, Galaxis (S) [yin2 he2 xi4] 银河系 Millimeterzeile (Wirtsch) [xiao3 kuai4 guang3 gao4 de5 xi4 wei1 xian4 tiao2] 小块广告的细微线条 Minimal-Systemanforderungen (S) [xi4 tong3 an1 zhuang1 ji1 ben3 yao4 qiu2] 系统安装基本要求 mit zarter Stimme (Sprichw) [xi4 sheng1 xi4 qi4] 细声细气 Mobilfunk (S) [yi2 dong4 dian4 hua4 xi4 tong3] 移动电话系统 Mobilfunk (S) [yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3] 移动通信系统 modulares System (S) [mo2 kuai4 hua4 xi4 tong3] 模块化系统 Modulsystem (S) [zu3 he2 shi4 xi4 tong3] 组合式系统 Monoklines Kristallsystem (Phys) [dan1 xie2 jing1 xi4] 单斜晶系 Monolog (S) [du2 jiao3 xi4] 独脚戏 Mononukleose (S, Med) [chuan2 ran3 xing4 dan1 he2 xi4 bao1 zeng1 duo1 zheng4] 传染性单核细胞增多症 Monophylum (Bio) [dan1 xi4 qun2] 单系群 mosaisch (Adj) [xiang1 qian4 xi4 gong1] 镶嵌细工 Motorola Razr, Motorazr (S, Tech) [mo2 tuo1 luo2 la1 dao1 feng1 xi4 lie4] 摩托罗拉刀锋系列 MS-Word, word processing, Textverarbeitung (S) [zi4 chu3 li3 xi4 tong3] 字处理系统 mümmeln (V) [xi4 jiao2] 细嚼 Munsell-Farbsystem [meng4 sai1 er3 yan2 se4 xi4 tong3] 孟塞尔颜色系统 Musikspiel (Mus) [yin1 yue4 you2 xi4] 音乐游戏 Musselin (S) [ping2 wen2 xi4 bu4] 平纹细布 Musterung (S) [zi3 xi4 jian3 cha2] 仔细检查 mütterlich [mu3 xi4] 母系 näher eingegangen auf [xiang2 xi4 xu4 shu4] 详细叙述 nähere Umstände, Angaben zur PersonEinzelheit (S)spezifiziert (Adj) [xi4 jie2] 细节 National Missile Defense [fei1 dan4 fang2 yu4 xi4 tong3] 飞弹防御系统 National Missile Defense (Mil) [guo2 jia1 dao3 dan4 fang2 yu4 xi4 tong3] 国家导弹防御系统 Natürliche Killer-Zelle (S, Bio)NK-Zelle (S, Bio) [zi4 ran2 sha1 shang1 xi4 bao1] 自然杀伤细胞 natürliches Ökosystem (S) [zi4 ran2 sheng1 tai4 xi4 tong3] 自然生态系统 Navigationssystem, Navisystem (S) [dao3 hang2 xi4 tong3] 导航系统 NCIS [guo2 jia1 fan4 zui4 zi1 liao4 xi4 tong3] 国家犯罪资料系统 necken (V) [xi4 xue4] 戏谑 negativer Temperaturkoffizient (S) [fu4 wen1 du4 xi4 shu4] 负温度系数 Nervensystem (S) [shen2 jing1 xi4 tong3] 神经系统 Nervenzelle (S)Neuron (S) [shen2 jing1 xi4 bao1] 神经细胞 Nessel (S) [xi4 bu4] 细布 Network File System, NFS (S, EDV) [wang3 luo4 wen2 jian4 xi4 tong3] 网络文件系统 Network Operating System [wang3 lu4 zuo4 ye4 xi4 tong3] 网路作业系统 Network Operating SystemEyeOS [wang3 luo4 cao1 zuo4 xi4 tong3] 网络操作系统 Netzwerk-Management, Netzwerk-Verwaltung (S) [wang3 guan3 xi4 tong3] 网管系统 Netzwerkhersteller Cisco [xi1 si1 ke1 xi4 tong3 gong1 si1] 希思科系统公司 NGC 7742 [he2 bao1 dan4 xing1 xi4] 荷包蛋星系 nicht keimfrei [dai4 you3 xi4 jun4] 带有细菌 Nieselregen (S, Met) [meng2 meng2 xi4 yu3] 蒙蒙细雨 Niigata (Geo) [xin1 xi4 shi4] 新潟市 Notation (S) [xi4 tong3 de5 biao1 ji4 guo4 cheng2] 系统的标记过程 Notlenkung (S) [jin3 ji2 zhuan3 xiang4 xi4 tong3] 紧急转向系统 Notsystem (S, Phys) [ying4 ji2 xi4 tong3] 应急系统 Nuance (S) [xi4 wei1 cha1 bie2] 细微差别 Nutzungsgrad [li4 yong4 xi4 shu4] 利用系数 offenes System [kai1 fang4 shi4 xi4 tong3] 开放式系统 offenes System [kai1 fang4 xi4 tong3] 开放系统 Ökosystem (S) [sheng1 tai4 xi4 tong3] 生态系统 Ölfeinstfilter [jing1 xi4 lü4 you2 qi4] 精细滤油器 Oozyte [luan3 mu3 xi4 bao1] 卵母细胞 OpenSuse (S, EDV) [qi3 ye4 ji2 lin2 na4 si1 chan3 pin3 de5 xi4 tong3 ji1 chu3] 企业级林纳斯产品的系统基础 Optik (S) [guang1 xue2 xi4 tong3] 光学系统 Ordnung (S) [xi4 tong3 an1 pai2] 系统安排 Organell [xi4 bao1 qi4] 细胞器 Organelle (wortlich Subzelle), gleich mit 细胞器官 (S) [ya4 xi4 bao1] 亚细胞 Organisationsdiagramm (S) [zu3 zhi1 xi4 tong3 tu2] 组织系统图 Organsystem (S) [qi4 guan1 xi4 tong3] 器官系统 Orthorhombisches Kristallsystem (Phys) [xie2 fang1 jing1 xi4] 斜方晶系 Ortsname (S) [xi4] 鄎 OSI, Open System Interconnection, Kommunikation offener Systeme (S, EDV)OSI [kai1 fang4 xi4 tong3 hu4 lian2] 开放系统互连 Osteoklast (S) [po4 gu3 xi4 bao1] 破骨细胞 Pannenserie (S) [gu4 zhang4 xi4 lie4] 故障系列 Papier-und-Bleistift-Rollenspiel (S) [zhuo1 shang5 jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 桌上角色扮演游戏 Papierlogistik (S) [gong1 zhi3 xi4 tong3] 供纸系统 Parodie (S) [xi4 fang3] 戏仿 Paschen-Serie (S) [pa4 xing2 xi4] 帕邢系 Patentschrift (S) [zhuan1 li4 xiang2 xi4 shuo1 ming2 shu1] 专利详细说明书 Patrilinearität (S) [fu4 xi4 she4 hui4] 父系社会 PC-Spiele-Fan (S) [you2 xi4 wan2 jia1] 游戏玩家 Pedant (S) [ju1 ni2 xi4 jie2 de5 ren2] 拘泥细节的人 Peking-Oper (S) [jing1 xi4] 京戏 Pennsylvania (Geo) [bin1 xi4 fa3 ni2 ya4 zhou1] 宾夕法尼亚州 Pennsylvania (S) [mei3 guo2 bin1 xi4 fa3 ni2 ya4 zhou1] 美国宾夕法尼亚州 Pennsylvania State University [bin1 xi4 fa3 ni2 ya4 zhou1 li4 da4 xue2] 宾夕法尼亚州立大学 Penny-Stock [xi4 jia4 gu3] 细价股 Peoplemover (Sport)Peoplemover (Geo) [lü3 ke4 jie2 yun4 xi4 tong3] 旅客捷运系统 Per Anhalter durch die Galaxis (S, Werk) [yin2 he2 xi4 man4 you2 zhi3 nan2] 银河系漫游指南 Peripheres Nervensystem (S) [wai4 zhou1 shen2 jing1 xi4 tong3] 外周神经系统 Personalinformationssystem [ren2 li4 zi1 yuan2 guan3 li3 xi4 tong3] 人力资源管理系统 Pflanzenwelt (Bio) [zhi2 wu4 qu1 xi4] 植物区系 Pfund-Serie (S) [pu3 feng1 de2 xi4] 普丰德系 Phagozyt [tun1 shi4 xi4 bao1] 吞噬细胞 Phalanx CIWS [fang1 zhen4 jin4 po4 wu3 qi4 xi4 tong3] 方阵近迫武器系统 Phylogenese (Bio) [zhong3 xi4 fa1 sheng1 xue2] 种系发生学 Phylogenese (Bio)Phylogenie (S)Stammesgeschichte (S) [zhong3 xi4 fa1 sheng1] 种系发生 Phylogenetischer Baum (Bio) [xi4 tong3 fa1 sheng1 shu4] 系统发生树 physikalische Fakultät [wu4 li3 xi4] 物理系 Picture Archiving and Communication System (S, Med) [yi1 liao2 ying3 xiang4 chu2 chuan2 xi4 tong3] 医疗影像储传系统 planlos [wu2 xi4 tong3] 无系统 planmäßig [xi4 tong3 xing4] 系统性 planmäßigordnungsgemäß (Adj)ordnungsliebend (Adj) [you3 xi4 tong3] 有系统 Planspiel [mo2 ni3 you2 xi4] 模拟游戏 plattformübergreifend (Adj) [kua4 cao1 zuo4 xi4 tong3] 跨操作系统 Playstation (S) [you2 xi4 zhan4] 游戏站 PlayStation (S, EDV) [suo3 ni2 gong1 si1 dian4 shi4 you2 xi4 ji1 pin3 pai2] 索尼公司电视游戏机品牌 PMBOK [xiang4 mu4 guan3 li3 zhi1 shi5 ti3 xi4] 项目管理知识体系 Pneumatiksystem (S) [qi4 dong4 xi4 tong3] 气动系统 Pneumatiksystem, Pneumatik (S) [qi4 liu2 xi4 tong3] 气流系统 Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (längstes, in einem engl. Wörterbuch erschienene Wort) (S)Staublunge (spaßhaft, nicht wissenschaftlich) (S, Med) [huo3 shan1 fei4 xi4 bing4] 火山肺矽病 Podium (S)Theaterbühne [xi4 tai2] 戏台 Poller [xi4 chuan2 zhu4] 系船柱 Pore (S) [mao2 xi4 kong3] 毛细孔 Pore (S, Geol) [kong3 xi4] 孔隙 Positionsbestimmungssystem, Navi, Navigationssystem (S) [ding4 wei4 xi4 tong3] 定位系统 positiver Temperaturkoeffizient (S) [zheng4 wen1 du4 xi4 shu4] 正温度系数 Präfektur Niigata (Japan) (Eig, Geo) [xin1 xi4 xian4] 新潟县 Präposition, Verhältniswort (S) [jie4 xi4 ci2] 介系词 Preissystem (S, Wirtsch) [jia4 ge2 ti3 xi4] 价格体系 Principal-Agent-Beziehung (S, Wirtsch) [wei3 tuo1 dai4 li3 guan1 xi4] 委托代理关系 Produktionsüberwachungssystem (S) [sheng1 chan3 jian1 shi4 xi4 tong3] 生产监视系统 Produktionsverhältnisse [sheng1 chan3 guan1 xi4] 生产关系 Promyelozytenleukämie (S, Med) [zao3 fang2 li4 xi4 bao1 xing4 bai2 xie3 bing4] 早防粒细胞性白血病 Prozessleitsystem, Prozessleitrechner (S, Tech) [guo4 cheng2 kong4 zhi4 xi4 tong3] 过程控制系统 Prozessrechnersystem (S) [guo4 cheng2 ji4 suan4 xi4 tong3] 过程计算系统 psychologische Fakultät [xin1 li3 xi4] 心理系 Pulver (S) [xi4 fen3] 细粉 Puppentheater, Marionettentheater (S) [mu4 ou3 xi4] 木偶戏 Qualitätssicherungssystem (S) [zhi2 liang4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 质量保障体系 Qualitätssystem (S) [zhi2 liang4 ti3 xi4] 质量体系 Quechua-Sprachfamilie (S, Sprachw) [ke4 qiu1 ya4 yu3 xi4] 克丘亚语系 Radarsystem (S, Mil) [lei2 da2 xi4 tong3] 雷达系统 Raffinement (S) [jing1 diao1 xi4 zhuo2 zhi1 yi4] 精雕细琢之艺 Raketenabwehr (S, Mil)Raketenschild (S, Mil) [dao3 dan4 fang2 yu4 xi4 wang3] 导弹防御系网 Raketenabwehr, Raketenabwehrsystem (S, Mil)Raketenschild (S, Mil) [dao3 dan4 fang2 yu4 xi4 tong3] 导弹防御系统 Raketenabwehrsystem (S) [fan3 dao3 dan4 xi4 tong3] 反导弹系统 Rätsel (S) [zhi4 li4 you2 xi4] 智力游戏 Raumfahrtindustrie (S, Wirtsch) [hang2 tian1 chan3 ye4 ti3 xi4] 航天产业体系 Raumsimulator (S) [yu3 hang2 mo2 ni3 xi4 tong3] 宇航模拟系统 Razr (S, Tech) [dao1 feng1 xi4 lie4] 刀锋系列 Reaktorwasserreinigungssystem (S) [fan3 ying4 qi4 shui3 jing4 hua4 xi4 tong3] 反应器水净化系统 Realpolitik (S) [guo2 ji4 guan1 xi4 xian4 shi2 zhu3 yi4] 国际关系现实主义 Rechnerarchitektur (EDV) [ji4 suan4 ji1 xi4 tong3 jie2 gou4] 计算机系统结构 Rechtssystem (S) [cai2 jue2 ti3 xi4] 裁决体系 Redox-System (S, Chem) [yang3 huan2 xi4 tong3] 氧还系统 Reflexionskoeffizient (S, Phys) [fan3 she4 xi4 shu4] 反射系数 reizbar [yao1 xi4] 腰细 reizen, veralbern [xi4 shua3] 戏耍 Rennsimulation (Computerspiel) (S)Rennspiel (S) [sai4 che1 you2 xi4] 赛车游戏 Resident Evil [sheng1 hua4 wei1 ji1 xi4 lie4] 生化危机系列 Rettungsseil (S) [an1 quan2 xi4 sheng2] 安全系绳 Revidierte Romanisierung (S) [chao2 xian3 wen2 luo2 ma2 zi4 zhuan4 xie3 xi4 tong3] 朝鲜文罗马字转写系统 Rhomboedrisches Kristallsystem (Phys) [san1 fang1 jing1 xi4] 三方晶系 Riefe (S) [xi4 gou1] 细沟 Riegel (S) [xi4 jie2 wu4] 系结物 Ringoptik (Lichtleiter) (S) [huan2 xing2 guang1 xue2 xi4 tong3] 环形光学系统 Ringspinnmaschine (S) [xi4 sha1 ji1] 细纱机 Romanze (S) [luo2 man4 yu3 xi4] 罗曼语系 Rundenbasiertes Strategiespiel (EDV) [hui2 he2 zhi4 ce4 lüe4 you2 xi4] 回合制策略游戏 S-Bahn, Lightrailsystems (S) [qing1 gui3 xi4 tong3] 轻轨系统 Satelliten-Navigationssystem (S) [wei4 xing1 dao3 hang2 xi4 tong3] 卫星导航系统 Satire (S) [xi4 wen2] 戏文 Satzsystem (S) [ban3 mian4 xi4 tong3] 版面系统 Säurekonstante (Chem) [suan1 du4 xi4 shu4] 酸度系数 Schachtelgeschichte [xi4 zhong1 xi4] 戏中戏 Schaltsystem (S) [jiao1 huan4 xi4 tong3] 交换系统 Schattenspiel (S) [deng1 ying3 xi4] 灯影戏 Schattenspiel (S) [ying3 zi5 xi4] 影子戏 Schauplatz, Schauspielhaus (S)Theater (S) [xi4 yuan4] 戏院 Schauspieler weiblicher Rollen [xi4 dan4] 戱旦 Schengener Informationssystem (S) [shen1 gen1 xin4 xi2 xi4 tong3] 申根信息系统 scherzen (V) [xi4 nüe4] 戏谑 Schienennetz (S) [tie3 lu4 xi4 tong3] 铁路系统 Schildkröten-artiges Wesen auf Gedenkstelen (S) [bi4 xi4] 贔屭 schlanke Hüften (S) [xi4 yao1] 细腰 Schleich-Shooter [yin3 bi4 lei4 you2 xi4] 隐蔽类游戏 Schließzelle (Bio) [bao3 wei4 xi4 bao1] 保卫细胞 Schnittlauch (S) [xi4 xiang1 cong1] 细香葱 Schnitzel (S) [xi4 pian4] 细片 Schnur (S) [jiao4 xi4 de5 sheng2] 较细的绳 Schnur (S) [xi4 sheng2] 细绳 Schöpfwalzensystem (S, Math) [jin4 ru4 gun3 xi4 tong3] 浸入辊系统 Schrifteinführung (S, Sprachw) [wen2 zi4 xi4 tong3 gai4 lun4] 文字系统概论 Schuh, (Pferd) beschlagen (S) [xi4] 舄 Schulsystem (S) [jiao4 yu4 ti3 xi4] 教育体系 Schulsystem (S) [xue2 xiao4 jiao4 yu4 xi4 tong3] 学校教育系统 Schwerenöter [tiao2 xi4 nü3 ren2 de5 nan2 ren2] 调戏女人的男人 Schwingwalzensystem (S) [fu2 dong4 gun3 xi4 tong3] 浮动辊系统 Sechzehnseitenbaureihe (S) [1 6 ye4 yin4 bao4 xi4 tong3] 16页印报系统 Sechzehnseitenprodukt (Druckw) (S) [1 6 ye4 xi4 lie4 chan3 pin3] 16页系列产品 Seidenfaden (S) [you2 can2 si1 zuo4 di4 xi4 xian4] 由蚕丝做的细线 Sentai [chao1 ji2 zhan4 dui4 xi4 lie4] 超级战队系列 Sequenzsteuerung (S) [xu4 lie4 xi4 tong3] 序列系统 Serie (S, Lit) [xi4 xu4] 系序 Serienkomponente [xi4 lie4 bu4 jian4] 系列部件 Serienmörder (S) [xi4 lie4 sha1 ren2 fan4] 系列杀人犯 Seyfertgalaxie [sai4 fu2 te2 xing1 xi4] 赛弗特星系 Shinkansen Baureihe 0 [xin1 gan4 xian4 0 xi4 dian4 che1] 新干线0系电车 sich beschäftigen mit [qing2 xi4] 情系 Sicherheitsfaktor (S) [bao3 xian3 xi4 shu4] 保险系数 Sicherheitssystem (S) [an1 quan2 xi4 tong3] 安全系统 Sicherheitssystem (S, Arch) [bao3 an1 xi4 tong3] 保安系统 sieben (V) [xiang2 xi4 shen3 cha2] 详细审查 Siegesserie (S) [sheng4 li4 xi4 lie4] 胜利系列 siehe 莘xin1, Arzneipflanze (Asarum Sieboldi) (Bio) [xi4 xin1] 细莘 siehe 莘xin1, Arzneipflanze (Asarum Sieboldi) (Bio) [xi4 xin1] 细辛 Silicium, Silizium 釸 Silicon Valley [xi4 gu3] 矽谷 Silikate [xi4 suan1 yan2] 矽酸盐 Silizium (Element 14, Si) 矽 Silvester feiern (S) [chu2 xi4 qing4 zhu4 huo2 dong4] 除夕庆祝活动 Silvesterabend (S) [chu2 xi4 wan3] 除夕晚 Silvesterabend (S) [chu2 xi4 ye4] 除夕夜 Silvesterabend (S) [chu2 xi4 zhi1 ye4] 除夕之夜 Sino-tibetische Sprachen [han4 zang4 yu3 xi4] 汉藏语系 Sinologie, Sinologische Abteilung (S) [han4 xue2 xi4] 汉学系 Sinologisches Institut (S) [han4 xue2 xi4] 汉学系 SIS (S, EDV)Soft Imaging System (Eig)SIS [ruan3 cheng2 xiang4 xi4 tong3] 软成像系统 Skelett (S, Bio) [gu3 ge2 xi4 tong3] 骨骼系统 Somatisches Nervensystem (S) [qu1 ti3 shen2 jing1 xi4 tong3] 躯体神经系统 Sombreronebel [kuo4 bian1 mao4 xing1 xi4] 阔边帽星系 Sonnensystem (S) [tai4 yang2 xi4] 太阳系 sorgfältig [guo4 xi4] 过细 sorgfältig, akribisch (Adj) [xi4 zhi4] 细致 sorgfältig, aufmerksam (Adj) [xi4 xin1] 细心 soziale Beziehungen (S) [she4 hui4 guan1 xi4] 社会关系 Sozialsystem (S) [she4 bao3 ti3 xi4] 社保体系 Späher (S)Spion (S) [xi4 zuo4] 细作 SpaltBruch (S, Geol)Ritz (S) [lie4 xi4] 裂隙 speicherprogrammierbare Steuerung (S) [ke3 bian1 cheng2 cun2 zhu3 qi4 de5 kong4 zhi4 xi4 tong3] 可编程存贮器的控制系统 Speichersystem (S) [cun2 chu3 xi4 tong3] 存储系统 Speichersystem (S) [pi1 liang4 cun2 chu3 xi4 tong3] 批量存储系统 Spiel, Vergnügen (S) [you2 xi4] 游戏 Spielekonsole (S)Spielkonsole (S) [you2 xi4 ji1] 游戏机 Spielemacher (S) [you2 xi4 zhi4 zao4 shang1] 游戏制造商 Spieleprogrammierung (S) [you2 xi4 bian1 cheng2] 游戏编程 Spielergebnis (S) [you2 xi4 bi3 fen1] 游戏比分 Spielergebnis (S) [you2 xi4 de2 fen1] 游戏得分 spielfrei (Adj) [wu2 jian1 xi4] 无间隙 spielfreies Dreiringlager, spielfreie Dreiringlagerung (S) [wu2 jian1 xi4 san1 quan1 zhou2 cheng2] 无间隙三圈轴承 Spielgemeinschaft (S) [you2 xi4 she4 qu1] 游戏社区 Spielkarte (S) [zhi3 pai2 you2 xi4] 纸牌游戏 Spielkonsole (Gesch) [dian4 zi3 you2 xi4 ji1] 电子游戏机 Spielplatz (S) [you2 xi4 chang3] 游戏场 Spielraum (S) [you2 xi4] 游隙 Spielregeln [you2 xi4 gui1 ze2] 游戏规则 Spieltrieb (S) [you2 xi4 ben3 neng2] 游戏本能 Spieltrieb (S) [you2 xi4 tian1 fu4] 游戏天赋 Spieltrieb (S) [you2 xi4 zhi2 jue2] 游戏直觉 Spielzeit (S) [you2 xi4 shi2 jian1] 游戏时间 Spielzimmer (S) [you2 xi4 shi4] 游戏室 Spionagesystem (S) [jian4 die2 xi4 tong3] 间谍系统 spitzfindig (Adj) [guo4 fen4 zi3 xi4] 过分仔细 Splitter (S) [xi4 bo2 pian4] 细薄片 Sportspiel (Sport) [ti3 yu4 lei4 you2 xi4] 体育类游戏 Sprachfamilien [yu3 yan2 xi4 shu3 fen1 lei4] 语言系属分类 Sprachstamm [yu3 xi4] 语系 Sprühregen (S) [xi4 yu3] 细雨 Städtesystem (S, Arch) [cheng2 zhen4 ti3 xi4] 城镇体系 Staffel (Fernsehserie) [xi4 lie4 pian4] 系列片 Stammbaum der griechischen Götter [xi1 la4 zhu1 shen2 pu3 xi4] 希腊诸神谱系 Stammbaum der griechischen Götter und Helden [xi1 la4 zhu1 shen2 xi4 pu3] 希腊诸神系谱 Stammzelle (S, Bio) [gan4 xi4 bao1] 干细胞 Stammzellen (Bio) [gan4 xi4 bao1 fu4 shu4] 干细胞复数 Stammzellen (S, Bio) [sheng1 wu4 gan1 xi4 bao1] 生物干细胞 Stammzellenforschung (S)Stammzellforschung (S)Stammzellenforschung [gan1 xi4 bao1 yan2 jiu1] 干细胞研究 Stammzellengesetz (Adj, Rechtsw) [gan4 xi4 bao1 fa3] 干细胞法 Stärkemesser [jian4 xi4 gui1] 间隙规 Stellwerk (S) [zhao4 ming2 kong4 zhi4 xi4 tong3] 照明控制系统 Sternsystem (Astron) [heng2 xing1 xi4 tong3] 恒星系统 Steuerungs- und Managementsystem (S) [kong4 zhi4 he2 guan3 li3 xi4 tong3] 控制和管理系统 Steuerungselektronik (S) [dian4 zi3 kong4 zhi4 xi4 tong3] 电子控制系统 Steuerungssystem (S) [kong4 zhi4 xi4 tong3] 控制系统 Stoß- und Schwingungsdämpfer (S) [tan2 xing4 xi4 tong3 he2 jian3 zhen4 zhuang1 zhi4] 弹性系统和减震装置 Strafvollzug (S) [cheng2 fa2 xi4 tong3] 惩罚系统 Strategiespiel [zhan4 lüe4 you2 xi4] 战略游戏 Stromnetz [shu1 dian4 xi4 tong3] 输电系统 Stromnetz (S) [gong1 dian4 xi4 tong3] 供电系统 Stuckateur (S, Arch) [hua4 zhuang1 hui1 ni2 xi4 gong1] 化装灰泥细工 Stückliste (S, Tech) [ling2 jian4 ming2 xi4 biao3] 零件明细表 Subsystem (S)Teilsystem (S)Untersystem (S) [zi3 xi4 tong3] 子系统 subtil [jing1 xi4 de5] 精细地 suprasegmentale Phonologie (S, Sprachw) [chao1 yin1 duan4 yin1 xi4 xue2] 超音段音系学 Synchrone Digitale Hierarchie (S) [tong2 bu4 shu4 zi4 ti3 xi4] 同步数字体系 System (S) [ti3 xi4] 体系 System (S) [xi4 tong3] 系统 System der sozialen Sicherung (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 社会保障体系 System Dynamics [xi4 tong3 dong4 li4 xue2] 系统动力学 System, Fakultät, Abteilung (S) [xi4] 系 Systemadministrator (S, EDV) [xi4 tong3 guan3 li3 yuan2] 系统管理员 Systemalternative (S) [ke3 xuan3 ze2 xi4 tong3] 可选择系统 Systemanalyse (S) [xi4 tong3 fen1 xi1] 系统分析 Systemanalytiker (S) [xi4 tong3 fen1 xi1 zhuan1 jia1] 系统分析专家 Systemansatz (S) [xi4 tong3 si1 lu4] 系统思路 Systematik (S) [xi4 tong3 xue2] 系统学 Systematik der Bedecktsamer nach APG (Org) [bei4 zi5 zhi2 wu4 zhong3 xi4 fa1 sheng1 xue2 zu3] 被子植物种系发生学组 Systematik der Vögel (Bio) [niao3 lei4 chuan2 tong3 fen1 lei4 xi4 tong3] 鸟类传统分类系统 Systematische Theologie (S) [xi4 tong3 shen2 xue2] 系统神学 systematischer Fehler (S) [xi4 tong3 wu4 cha1] 系统误差 systematisieren [ti3 xi4 hua4] 体系化 Systemberater (S) [xi4 tong3 fen1 xi1 yuan2] 系统分析员 Systembetrieb [xi4 tong3 cao1 zuo4] 系统操作 Systembiologie (Bio) [xi4 tong3 sheng1 wu4 xue2] 系统生物学 Systemdiskette (S) [xi4 tong3 pan2] 系统盘 Systemdrucker (S) [xi4 tong3 da3 yin4 ji1] 系统打印机 Systementwicklung (S) [xi4 tong3 fa1 zhan3] 系统发展 Systementwicklung (S) [xi4 tong3 jin4 hua4] 系统进化 Systementwicklung (S) [xi4 tong3 kai1 fa1] 系统开发 Systeminformatiker (S) [xi4 tong3 ji4 suan4 ji1 zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 系统计算机专业人员 systemintern [xi4 tong3 nei4] 系统内 systemintern [xi4 tong3 nei4 bu4] 系统内部 Systemkonfiguration (S) [xi4 tong3 pei4 zhi4] 系统配置 Systemlast (S) [xi4 tong3 fu4 he4] 系统负荷 Systemplanung (S) [xi4 tong3 she4 ji4] 系统设计 Systemrechner [xi4 tong3 ji4 suan4 ji1] 系统计算机 Systemrisiko (Wirtsch) [xi4 tong3 feng1 xian3] 系统风险 Systems Engineering, Projektplanung, Systemanalyse [xi4 tong3 gong1 cheng2] 系统工程 Systemsoftware (S, EDV) [xi4 tong3 ruan3 jian4] 系统软件 Systemsteuerung (S) [xi4 tong3 kong4 zhi4] 系统控制 Systemtechnik (S) [xi4 tong3 ji4 shu4] 系统技术 Systemtest [xi4 tong3 ce4 shi4] 系统测试 Systemtheorie [xi4 tong3 ke1 xue2] 系统科学 Systemtheorie (S) [xi4 tong3 li3 lun4] 系统理论 Systemtheorie (S, Phys) [xi4 tong3 lun4] 系统论 Systemüberwachung (S) [xi4 tong3 jian1 shi4] 系统监视 Systemumgebung (S) [xi4 tong3 huan2 jing4] 系统环境 systemunabhängig (Adj) [kua4 xi4 tong3 de5] 跨系统的 Systemwiederherstellung (S, EDV) [xi4 tong3 huan2 yuan2] 系統還原 T-Lymphozyt [T xi4 bao1] T细胞 Tag und Nacht [zhao1 xi4] 朝夕 tags zuvorVorabend (S) [qian2 xi4] 前夕 Tai-Kadai-Sprachen [zhuang4 tong2 yu3 xi4] 壮侗语系 Taillenwespen [xi4 yao1 ya4 mu4] 细腰亚目 Taiwan-Oper (S) [ge1 zi3 xi4] 歌仔戏 takeln (V) [xi4 tong3 tiao2 zheng3] 系统调整 Telefonanlage (S) [dian4 hua4 xi4 tong3] 电话系统 temporäre Theaterbühne (S, Arch) [xi4 tai2] 戲臺 Terrornetzwerk (S) [kong3 bu4 guan1 xi4 wang3] 恐怖关系网 Testreihe (S) [shi4 yan4 xi4 lie4] 试验系列 Testreihe (S) [xi4 lie4 ce4 shi4] 系列测试 Testsystem (S) [kao3 shi4 xi4 tong3] 考试系统 Testsystem, Prüfsystem (S) [ce4 shi4 xi4 tong3] 测试系统 Tetragonales Kristallsystem (Phys) [si4 fang1 jing1 xi4] 四方晶系 The Crying Game (Spielfilm von Neil Jordan) (Eig, Kunst) [ku1 qi4 you2 xi4] 哭泣游戏 The Football League [ying1 ge2 lan2 zu2 qiu2 lian2 sai4 xi4 tong3] 英格兰足球联赛系统 The Importance of Being Earnest (Werk) [bu4 ke3 er2 xi4] 不可儿戏 Theater (S)Drama [xi4 ju4] 戏剧 Theater der griechischen Antike [gu3 xi1 la4 xi4 ju4] 古希腊戏剧 Theater spielen, etwas vortäuschen (V) [yan3 xi4] 演戏 Theaterbesucher (S) [ai4 kan4 xi4 de5 ren2] 爱看戏的人 Theaterbesucher (S) [chang2 kan4 xi4 de5 ren2] 常看戏的人 Theaterfan (S) [xi4 mi2] 戏迷 Theaterkarte (S) [xi4 piao4] 戏票 Theaterschiff (S) [yan3 xi4 chuan2] 演戏船 Theatersitz (S) [xi4 yuan4 zuo4 wei4] 戏院座位 Theaterspielen (S) [xi4 ju4 biao3 yan3] 戏剧表演 theatralisch [xi4 ju4 hua4] 戏剧化 theatralisch [xi4 ju4 yan3 chu1] 戏剧演出 Theologie (S) [zong1 jiao4 ti3 xi4] 宗教体系 Tischlerei (S) [xi4 mu4 jiang4 ye4] 细木匠业 Titel (S, EDV) [wang3 luo4 you2 xi4] 网络游戏 Tom Clancy's Splinter Cell (EDV) [fen1 lie4 xi4 bao1] 分裂细胞 Trägerrakete Langer Marsch 2 (Eig, Tech) [chang2 zheng1 er4 hao4 xi4 lie4 huo3 jian4] 长征二号系列火箭 Trans-Neuguinea-Sprachen [kua4 xin1 ji1 nei4 ya4 yu3 xi4] 跨新几内亚语系 Transaktionssystem (S) [jiao1 yi4 xi4 tong3] 交易系统 Transmissionkoeffizient (S, Phys) [tou4 she4 xi4 shu4] 透射系数 Transportlogistik, Materialhandlingsystem (S) [wu4 liao4 ban1 yun4 xi4 tong3] 物料搬运系统 Transportsystem (S, Tech) [yun4 shu1 xi4 tong3] 运输系统 Tribut (S, Gesch) [chao2 gong4 ti3 xi4] 朝贡体系 Triklines Kristallsystem (Phys) [san1 xie2 jing1 xi4] 三斜晶系 TV-System, Fernsehsystem (S) [dian4 shi4 xi4 tong3] 电视系统 U-Bahn Kaohsiung (english: Kaohsiung Mass Rapid Transit, KMRT) (Eig, Wirtsch) [gao1 xiong2 da4 zhong4 jie2 yun4 xi4 tong3] 高雄大众捷运系统 übereinstimmen, beipflichten [xi4] 翕 übermenschliche Kraft (S) [xi4] 屃 Überwachungssystem (S) [jian1 ce4 xi4 tong3] 监测系统 Überwachungssystem (S) [jian1 shi4 xi4 tong3] 监视系统 Ulk (S) [wu2 e4 yi4 de5 xi4 nüe4] 无恶意的戏虐 Umschrift nach Wylie (S, Sprachw)Wylie Transkription (S, Sprachw) [zang4 wen2 la1 ding1 zi4 mu3 zhuan4 xie3 xi4 tong3] 藏文拉丁字母转写系统 UMTS ( Nachfolgesystem für GSM ) (S)UMTS-Report (S)Universal Mobile Telecommunication System (S)Universal Mobile Telecommunications System (S)Nachfolgesystem für GSM [tong1 yong4 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3 bao4 gao4] 通用移动通信系统报告 Unmerklichkeit (S)fein (Adj)gering (Adj)geringer (Adj) [xi4 wei2] 细微 unmittelbar [zhi2 xi4] 直系 unmittelbare Blutsverwandte (S) [zhi2 xi4 xie3 qin1] 直系血亲 unscharf (Adj) [bu4 jing1 xi4] 不精细 Unterteilung (S) [xi4 fen4] 细分 Uralische Sprachen [wu1 la1 er3 yu3 xi4] 乌拉尔语系 Vegetatives Nervensystem (S) [zhi2 wu4 shen2 jing1 xi4 tong3] 植物神经系统 Vendor Managed Inventory [gong1 huo4 shang1 guan3 li3 ku4 cun2 xi4 tong3] 供货商管理库存系统 Verantwortung, Folge, Pflicht (S) [gan4 xi4] 干系 verbinden (Adj)verbunden (Adj) [lian2 xi4 zhuo2] 联系着 Verbundsystem (S) [wang3 luo4 xi4 tong3] 网络系统 verdünnen (V) [bian4 xi4] 变细 verfeinern (V) [xi4 hua4] 细化 Verkehrsverbund (S) [gong1 gong4 jiao1 tong1 xi4 tong3] 公共交通系统 Verkehrsverbund (S) [gong1 jiao1 xi4 tong3] 公交系统 verknüpfen (V) [shi3 lian2 xi4 qi3 lai5] 使联系起来 Vermögensbeziehungen [cai2 chan3 guan1 xi4] 财产关系 Verteidigungssystem (S) [fang2 yu4 ti3 xi4] 防御体系 Vertical Launching System (Mil) [chui2 zhi2 fa1 she4 xi4 tong3] 垂直发射系统 Verwandte väterlicherseits (Adj) [fu4 xi4 qin1 shu3] 父系亲属 Videospiele [dian4 nao3 yu3 shi4 pin2 you2 xi4] 电脑与视频游戏 Videospielmusik (Mus) [you2 xi4 yin1 yue4] 游戏音乐 vielzellig (Adj) [duo1 xi4 bao1] 多细胞 vierzig, 40 [xi4] 卌 Virgo-Superhaufen [shi4 nü3 zuo4 chao1 xing1 xi4 tuan2] 室女座超星系团 Visual Kei (Mus) [shi4 jue2 xi4] 视觉系 Visuelles System (S) [shi4 jue2 xi4 tong3] 视觉系统 vorsichtig (Adj) [ba3 xi4] 把细 vorsichtig, aufmerksam (Adj) [zi3 xi4 de5] 仔细地 vorsorgliche detaillierte Planung (S) [yu4 xian1 xiang2 xi4 gui1 hua4] 预先详细规划 Vorspiel (S) [qian2 xi4] 前戏 Vortragsreihe (S) [xi4 lie4 bao4 gao4] 系列报告 Vortragsreihe (S) [xi4 lie4 yan3 jiang3] 系列演讲 Wachstumszellen [sheng1 zhang3 xi4 bao1] 生长细胞 Warhammer Fantasy Roleplay [zhan4 chui2 qi2 huan4 jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 战鎚奇幻角色扮演游戏 Warnsystem (S) [jing3 gao4 xi4 tong3] 警告系统 Waschsystem (S) [qing1 xi3 xi4 tong3] 清洗系统 Waschsystem (S) [zi4 dong4 qing1 xi3 xi4 tong3] 自动清洗系统 Wasserkühlung (S) [shui3 leng3 xi4 tong3] 水冷系统 Wasserstraße (S, Lit) [shui3 xi4] 水系 Wasserversorgungstechnik (S) [gong1 shui3 xi4 tong3] 供水系统 Wavelength Division Multiplexing, WDM (S, EDV)WDM (S) [bo1 fen4 fu4 yong4 xi4 tong3] 波分复用系统 Wechselbeziehung (S) [lian2 dai4 guan1 xi4] 连带关系 wechselseitige Verbindung (S) [xiang1 hu4 lian2 xi4] 相互联系 Wechselstelle (Zahnriemen) [bian4 huan4 lun2 xi4] 变换轮系 weiterlaufen (V) [xi4 tan2] 细谈 Weizenmehl und Reis (S, Ess) [xi4 liang2] 细粮 Welt der Drachenlanze (Eig, Lit) [long2 qiang1 xi4 lie4 xiao3 shuo1] 龙枪系列小说 Wertsachen (S) [xi4 ruan3] 细软 White Wolf (S) [bai2 lang2 you2 xi4] 白狼游戏 WIBU-SYSTEMS (Shanghai) Co., Ltd. (Eig, Wirtsch) [wei1 bu4 xin4 xi1 xi4 tong3 shang4 hai3 you3 xian4 gong1 si1] 威步信息系统上海有限公司 WIBU-SYSTEMS AG (Eig, Wirtsch) [wei1 bu4 xin4 xi1 xi4 tong3 you3 xian4 gong1 si1] 威步信息系统有限公司 wichtige Aufgabe [zhong4 tou2 xi4] 重头戏 Widerstandstemperaturkoeffizient (S) [dian4 zu3 wen1 du4 xi4 shu4] 电阻温度系数 Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen [wei2 ye3 na4 wai4 jiao1 guan1 xi4 gong1 yue1] 维也纳外交关系公约 Wimpel (S) [xi4 chang2 san1 jiao3 qi2] 细长三角旗 Wincor Nixdorf (EDV) [xi1 men2 zi5 li4 duo1 fu4 zi1 xun4 xi4 tong3] 西门子利多富资讯系统 Windows (S, EDV) [shi4 chuang1 cao1 zuo4 xi4 tong3] 视窗操作系统 winzig [xi4 wei1] 细微 Wirtschaft (S, Wirtsch)Wirtschaftssystem (S) [jing1 ji4 ti3 xi4] 经济体系 Wirtschaftsbeziehung (S, Wirtsch) [jing1 ji4 lian2 xi4] 经济联系 Wirtschaftssystem (S) [jing1 ji4 xi4 tong3] 经济系统 Wissensmanagementsystem [zhi1 shi5 guan3 li3 xi4 tong3] 知识管理系统 Witz, Scherz [xi4 yan2] 戏言 World Opponent Network [shi4 jie4 dui4 kang4 wang3 luo4 xi4 tong3] 世界对抗网络系统 World Series [shi4 jie4 xi4 lie4 sai4] 世界系列赛 Wortspiel (S) [wen2 zi4 you2 xi4] 文字游戏 Wurzelsystem, Wurzelbereich (S) [gen1 xi4] 根系 Xi (Eig, Fam) [xi4] 盻 Xi (Eig, Fam) [xi4] 郄 Yu-Gi-Oh! [you2 xi4 wang2] 游戏王 Yu-Gi-Oh!-Sammelkartenspiel [you2 xi4 wang2 ji2 huan4 zhi3 pai2 you2 xi4] 游戏王集换纸牌游戏 Zahlenspiel (S) [shu4 zi4 you2 xi4] 数字游戏 Zahlensystem (S) [shu4 zi4 xi4 tong3] 数字系统 Zahlungssystem (S) [zhi1 fu4 xi4 tong3] 支付系统 zarte Musik (S, Mus) [xi4 yue4] 细乐 zaubern (V) [bian4 ba3 xi4] 变把戏 zaubern (V)Taschenspielertricks vorführen [bian4 xi4 fa3] 变戏法 Zebra (S, Bio)Grevyzebra (lat: Equus grevyi) (Eig, Bio) [xi4 wen2 ban1 ma3] 细纹斑马 Zeitplan (S) [ming2 xi4 dan1] 明细单 Zeitteilverfahren (S, EDV) [fen1 shi2 xi4 tong3] 分时系统 Zellbiologie (Bio) [xi4 bao1 sheng1 wu4 xue2] 细胞生物学 Zellbiologie, Zytologie, Cytologie, Zelllehre (S) [xi4 bao1 xue2] 细胞学 Zellgift (S) [xi4 bao1 du2] 细胞毒 Zellkern (S) [xi4 bao1 he2] 细胞核 Zellkultur (S, Bio) [xi4 bao1 pei2 yang3] 细胞培养 Zellmembran (Bio) [xi4 bao1 mo2] 细胞膜 Zellsaft (S) [xi4 bao1 ye4] 细胞液 Zellstamm [xi4 bao1 zhu1] 细胞株 Zelltheorie [xi4 bao1 xue2 shuo1] 细胞学说 Zellwand (S) [xi4 bao1 bi4] 细胞壁 Zellzyklus (Bio) [xi4 bao1 zhou1 qi1] 细胞周期 Zentralheizung (S) [ji2 zhong1 shi4 qu3 nuan3 xi4 tong3] 集中式取暖系统 Zephir (S) [xi4 bo2] 细薄 Zhang Xiguo (Eig, Pers, 1944 - ) [zhang1 xi4 guo2] 张系国 ziehen (V) [you2 xi4 zhong1 lun2 dao4] 游戏中轮到 zierlich, fein (Adj) [xi4 qiao3] 细巧 Zirkus (S) [ma3 xi4] 马戏 Zirkus, Zirkustruppe (S) [ma3 xi4 tuan2] 马戏团 Zirkusdirektor (S) [ma3 xi4 tuan2 lao3 ban3] 马戏团老板 Zuordnung (S) [xi4 tong3 zheng3 li3] 系统整理 zusammenhängende Erklärung (zum Yijing) [xi4 ci2] 系辞 zusammenhängenverbinden (V)relativ (Adj) [you3 lian2 xi4] 有联系 Zwischengitteratom (S) [jian4 xi4 yuan2 zi3] 间隙原子 Zytokin [xi4 bao1 yin1 zi3] 细胞因子 Zytoplasma (S) [xi4 bao1 zhi2] 细胞质 Zytotoxizität [xi4 bao1 du2 xing4] 细胞毒性 