16 Old HSK word(s): ** A ** A ** A ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

move, shift, change / transfer / relocate a capital city
just, simply / to come, go to / to approach, near


Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




(用头撞击) etwas mit dem Kopf stoßen, (mit den Hörnern) durchbohren (用头支承) etwas auf dem Kopf tragen (转让或取得企业经营权或房屋租赁权) Vermieterrechte oder Betriebsführungsrechte abtreten bzw. erlangen (最高部分) höchster Punkt, Scheitel, Spitze (相当) gleichen, entsprechen, gleichkommen (V) (钉撞) vergelten, ablehnen (V) (顶替) etwas durch etwas ersetzen, etwas als etwas ausgeben (V) (对面迎着) etwasjemandem entgegengehen, sich gegen etwas stemmen (V) (担当;支持) verkraften, durchhalten, etwas auf sich nehmen (V) (支撑) abstützen, etwas gegen etwas stellen (V) (从下面拱起) emporschießen, aufgehen (V) [ding3]
dem Wochenende entgegensehendas Wochenende erwarten [pan4 zhou1 mo4 lai2 lin2] 盼周末来临
Akzeptanz (S)Rezeption, Empfang (S)akzeptieren (V)empfangen, annehmen, entgegennehmen (V) [jie1 shou4] 接受
akzeptieren, annehmenentgegennehmen (V) [ling3 shou4] 领受
aneinander geraten, entgegentretenwiderspenstig [wu4]
aneinandergeraten (V)entgegengesetzt, auf Kollisionskurs (V)gegen etwas stoßen (V) [qiang1]
angreifen, herfallen überentgegensetzen, gegenüberstellen [ying1]
annehmen, entgegenehmen (V) [shou1]
anpassen aneinbringen, abtretenentgegenkommen (V)entgegenkommend (V)nachgiebig (Adj) [qian1 jiu4] 迁就
anti-umdrehen (V)entgegengesetzt (Adv) [fan3]
antworten, entgegnen, erwiderngegenüber, entgegengesetzt, feindlichrichtig, korrekt [dui4]
aufmerksam (Adj)entgegenkommend (Adj)freundschaftlich (Adj)gefällig (Adj)höflich (Adj)verbindlich (Adj)zuvorkommend (Adj) [yin1 qin2] 殷勤
Auseinandersetzung (S)Gegensatz, Widerspruch, Kontradiktion (S)entgegengesetzt, sich widersprechend, unvereinbar, kontradiktorisch (Adj) [mao2 dun4] 矛盾
Bericht, Eingabe, Bittschrift, Rapport (S)(Befehle u.ä.) entgegennehmen, befolgen (V)Bericht (an seinen Vorgesetzten oder die Eltern) erstatten (V) [bing3]
beschichten, entgegensehen [mian4 pang2] 面庞
beschichten, entgegensehenGesicht (S) [mian4 kong3] 面孔
dem Tod ruhig entgegensehen [shi4 si3 ru2 gui1] 视死如归
der Bericht wurde entgegen genommen und gebilligt (S) [ting1 qu3 bing4 tong1 guo4 liao3 bao4 gao4] 听取并通过了报告
drehen, schrauben (V) verkeht, falsch, falsch aufgefaßt, verdreht (Adj)entgegengesetzt, uneinig (Adj) [ning3]
ein Geschenk entgegennehmen [shou4 li3] 受礼
einen entgegensetzten Standpunkt einnehmen (V) [chang4 fan3 diao4] 唱反调
einer Richtung zuwenden (V)entgegensehen, als Zielgruppe haben (V)ausgerichtet sein auf (Adj) [mian4 xiang4] 面向
entgegen [yin2 le4] 淫乐
entgegen dem Befehl [wei2 fan3 ming4 ling4] 违反命令
entgegen dem Uhrzeigersinn [ni4 shi2 zhen1 fang1 xiang4] 逆时针方向
entgegen dem Uhrzeigersinn (V) [fang1 xiang4 niu3 zhuan3] 方向扭转
entgegen dem Uhrzeigersinn drehen; linksdrehend [ni4 shi2 zhen1 fang1 xiang4 niu3 zhuan3] 逆时针方向扭转
entgegen den eigenen Interessen handeln - seine Pläne oder Absichten durch sein Tun ins Gegenteil bringen (Sprichw) [nan2 yuan2 bei3 zhe2] 南辕北辙
entgegen der Tendenz (S) [ni4 shi4] 逆势
entgegen der Tradition, unkonventionell [fan3 chuan2 tong3] 反传统
entgegen, zuwider, entgegengesetzt; widerstreben; etwasjdm Widerstand entgegen setzen; gegen, wider ; umgekehrt, entgegengesetzt; Verräter, Rebell [ni4]
entgegenbringen (V)erleiden (V)werden [zao1 dao4] 遭到
entgegenbringenstoßen, anschlagen [peng4]
entgegengesetzt (Adj) [fan3 xiang4] 反向
entgegengesetzt, Gegner (S)Wu (Eig, Fam) [wu3]
Entgegenkommen (S)Kompromiss (S)Konzession (S)einlenken (V) [tuo3 xie2] 妥协
entgegenkommen (V)entgegenkommend (V) [ying2 he2] 迎合
entgegenkommen; unterstützen (V) [jie1 ying4] 接应
entgegenkommend, zuvorkommend (Adj)großmütig, gutherzig (Adj) [hou4 dao5] 厚道
entgegennehmen, erhalten [ying1]
entgegensehen (V) [qi3 wang4] 企望
entgegensehen (V) [wang4 chuan1 qiu1 shui3] 望穿秋水
entgegensehen, sich freuen aufhoffterhoffen (V)hoffen (V)verlangen (V) [pan4 wang4] 盼望
entgegensetzen (V) [qiang1]
entgegensetzen, gegenüberstellen [fu2]
entgegensetzen, gegenüberstellen (V) [wu3]
entgegentreten (V) [dui4 di2] 对敌
entgegenwirkend, feindlich [jie2]
Gegensatz (S)Gegenteil (S)sich entgegenstellen (V)im Gegenteil, umgekehrt (Pron)zuwider (Pron) [xiang1 fan3] 相反
in der entgegengesetzten Richtung [xiang4 xiang1 fan3 de5 fang1 xiang4] 向相反的方向
in Not und Elendzwei völlig entgegengesetzte Dinge [shui3 huo3] 水火
jdm. Einhalt gebieten, etw. stillen, etw. entgegenwirken (V)bis, bis zu (Adj)nur, allein (Adj)anhalten, aufhören, stoppen, unterbrechen, stocken (V) [zhi3]
jemanden ansprechen, mutig entgegentreten [xu1]
jemanden ansprechen, mutig entgegentretenBackenbart (S) [ran2]
jmd.etw. schätzen (V)jmd.etw. Hochachtung entgegenbringen [tui1 zhong4] 推重
Konter, Gegenangriff;parieren, entgegentreten (S, Sport) [hui2 ji1] 回击
Kontrakt, Vertrag (S, Rechtsw)übereinkommen, mit etw. einverstanden sein,, entgegenkommen (V)eingravieren, schnitzen, gravieren (V, Lit)Zustimmung geben, Einverständnis geben (V) [qi4]
lehnen (V)über, beiLehne (S)an...lehnen, sich anlehnen, sich auf...stützen (V)fördern, stützen (V)sich nähern, näherkommen, zusteuern (V)gegen, entgegen, nahe (Konj) [kao4]
mit dem Preis entgegenkommen ( runtergehen ) (V, Wirtsch)Preis verbessern ( beim Handel ) (V, Wirtsch) [rang4 jia4] 让价
Oberlippenbart, Bart (S)jemanden ansprechen, mutig entgegentreten (V) [hu2]
unerwarteterweise, entgegen allen Erwartungen (Sprichw) [gui3 shi3 shen2 chai1] 鬼使神差
unwillentlich, entgegen dem eigenen Willen [cuo4 shou3] 措手
Verletzung, Bruch (eines Gesetzes) (S, Rechtsw)Verstoß (gegen ein Gesetz) (S, Rechtsw)übertreten (V)gegen etwas verstoßen, handeln, etwas verletzen, missachten (V)zuwiderhandeln, entgegenhandeln (V)entgegen, wider, zuwider (Präp) [wei2 fan3] 违反


3.31 Gegenüber entgegen + contrary + 相反 +