Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Staatsbürgerschaft	citizenship	quyền công dân

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
008	Tôi đọc một quyển sách.	I read a book.	Ich lese ein Buch.
008	Tôi viết một quyển sách.	I write a book.	Ich schreibe ein Buch.
022	Đây là những quyển sách của tôi.	These are my books.	Hier sind meine Bücher.
022	Tôi đang đọc quyển sách này.	I am currently reading this book.	Ich lese gerade dieses Buch.
047	Nhưng quyển sách về phim này hay hơn.	But the book on which the film was based was better.	Aber das Buch zum Film war besser.
053	Tôi muốn mượn một quyển sách.	I want to borrow a book.	Ich will ein Buch leihen.
053	Tôi muốn mua một quyển sách.	I want to buy a book.	Ich will ein Buch kaufen.
053	Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách.	I want to go to the bookstore to buy a book.	Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen.
061	Bạn có quyển danh bạ điện thoại không?	Do you have a telephone directory?	Haben Sie ein Telefonbuch?
082	Anh ấy đọc một quyển / cuốn tiểu thuyết.	He reads a novel.	Er liest einen Roman.
082	Quyển tiểu thuyết này chán.	The novel is boring.	Der Roman ist langweilig.
082	Anh ấy đọc một quyển tiểu thuyết chán.	He is reading a boring novel.	Er liest einen langweiligen Roman.
083	Anh ấy đã đọc một quyển tạp chí.	He read a magazine.	Er las eine Illustrierte.
083	Và chị ấy đã đọc một quyển sách.	And she read a book.	Und sie las ein Buch.
101	Nhan đề quyển sách này là gì?	What is the title of the book?	Wie heißt der Titel von dem Buch?

Glossika	Vie	Eng
302	Chúng tôi là bạn tốt. Tôi quý cô ấy và cô ấy quý tôi. +	We're good friends. I like her and she likes me.
347	Họ không thích quyền Anh. +	They don't like boxing.
447	Cậu có quyên câu trả lời không? +	Do you forget the answer?
525	Mọi người quý anh ấy. Anh ấy có rất nhiều bạn. +	Everybody likes him. He's got a lot of friends.
834	Quỷ bị ốm. Anh ấy đã ốm được mấy ngày hôm nay. +	Severo's sick. He's been sick for the last few days.
891	Tôi đã biết Mộng Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh một. +	I've known Mengjuan since two thousand two (2002).
1223	Khi nào Nhất Quyên đi nghỉ? +	When is Yijuan going on vacation?
1372	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant.
1409	Rashid không biết phải làm gì. Anh ấy không quyết định được. +	Rashid doesn't know what to do. He can't decide.
1477	Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó. +	It's a very good book. You should read it.
1665	Có một quyển sách trên bàn. +	There's a book on the table.
1778	Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. +	I haven't read the book, but Paul has.
1982	Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. +	It was late, so we decided to take a taxi home.
1986	Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. +	We decided not to go out because of the weather.
1988	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind.
1998	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem.
2422	Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. +	I can't give you a decision yet. I need more time to think about it.
2427	Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? +	Have you read any of these books?
2430	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have.
2445	Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. Tôi thích cả hai. +	I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. I liked both.
2456	Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? +	Did you read the whole book?
2468	Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. +	I've read every one (1) of those books.
2471	Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. +	The students were each given a book.
2544	Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. +	Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her.
2629	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
2683	Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. +	Euna has to make important decisions, just like the manager.
2758	Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. +	Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job.
2848	Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. +	You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do.
2985	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer.
2986	Tôi được mời vào làm ở một công ti dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó. +	I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down.
2992	Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. +	When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
2994	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.

Duolingo	Vie	Eng
	Quyển sách +	the book
	Tôi mở quyển thực đơn. +	I open the menu.
	Tôi mở quyển sách của cô ấy. +	I open her book.
	Con voi đọc một quyển sách tích cực. +	The elephant reads a positive book.
	Tôi mua quyển sách để đọc. +	I buy the book to read.
	Tôi có tám quyển sách. +	I have eight books.
	Tôi có tổng cộng tám quyển sách. +	I have eight books in total.
	Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. +	I am reading a book now.
	Cô ấy không hiểu quyển sách. +	She does not understand the book.
	Người đàn ông gửi tôi một quyển sách. +	The man sends me a book.
	Làm ơn đưa tôi quyển sách đó. +	Please give me that book.
	Họ xuất bản nhiều quyển sách. +	They publish many books.
	Đừng bán quyển sách đó! +	Do not sell that book!
	Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. +	They write a book about the complexity of Vietnamese.
	Quyển từ điển +	the dictionary
	Bạn có một quyển nhật ký. +	You have a diary.
	Tôi nhìn thấy quyển nhật ký quen thuộc của bố tôi. +	I see the familiar diary of my father.
	Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. +	Finally that man will publish the book.
	Khi nào họ sẽ xuất bản quyển sách kia ở Hy Lạp? +	When will they publish that book in Greece?
	Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. +	We will buy a book about South Africa.
	Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách. +	The luggage of the man is only a book.
	Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. +	We will receive two books from her.
	Quyển sách này được đọc bởi tôi. +	This book is read by me.
	Quyển sách có mười ba chương. +	The book has thirteen chapters.
	Người phụ nữ muốn tự mình viết quyển sách này. +	The woman wants to write this book by herself.
	Tôi sẽ mua cái bàn chải quý giá này. +	I will buy this precious brush.
	quý giá +	precious
	Thời gian là quý giá nhất? +	Is time the most valuable?
	quý giá +	valuable
	Họ cấm các quyển sách bạo lực. +	They forbid violent books.
	Làm ơn tôn trọng quyền con người! +	Please respect the human rights!
	quyền con người +	human rights
	Mọi công dân có quyền và nghĩa vụ với quốc gia. +	Every citizen has rights and duties to his country.
	Quyền và nghĩa vụ +	rights and duties
	Quyền +	right
	Những công nhân quyết định đình công. +	The workers decide to go on strike.
	Vâng, đó là quyết định cuối cùng của chúng tôi. +	Yes, that is our final decision.
	Tổng thống sẽ quyết định vào ngày mai. +	The president will decide tomorrow.
	quyết định +	decide
	Tôi không sợ quyền lực của bạn. +	I am not afraid of your power.
	quyền lực +	power
	Quân đội phải bảo vệ chủ quyền quốc gia. +	The army must protect the national sovereignty.
	Chủ quyền quốc gia +	national sovereignty
	Chủ quyền +	sovereignty
	Sức khoẻ là quý giá nhất. +	Health is the most valuable.
	Quyển sách này là về sinh học. +	This book is about biology.
	Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. +	This hospital has a special fund to help poor people.
	Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. +	We do not take money from this fund.
	quỹ +	fund
	Tập đoàn của anh ấy có một quỹ đầu tư lớn. +	His coporation has a big investment fund.
	quỹ đầu tư +	investment fund
	Tôi muốn có quyền lực tuyệt đối trong công ty này. +	I want to have absolute poer in this company.
	Bạn cần giải quyết vấn đề này. +	You need to solve this problem
	giải quyết +	solve
	Những người da đen biểu tình vì quyền bình đẳng. +	Black people protest for equal rights.
	quyền bình đẳng +	equal rights
	Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng. +	Your decision created a serious consequence.
	Quyết định đó đã ám người y tá cho tới chết. +	That decision haunted the nurse to death.
	Tôi đã phải chen chúc để mua quyển sách này. +	I had to hustle to buy this book.
	Những khó khăn sẽ được giải quyết nếu tôi trở nên kiên nhẫn hơn. +	The difficulties will be solved if I become more patient.

Langmaster	Vie	Eng
	Số ghế của quý khách là bao nhiêu? +	What's your seat number?
	Xin quý khách vui lòng để túi dó lên ngăn tủ phía trên đầu +	Could you please put that in the overhead locker?
	Số ghế của quý khách là bao nhiêu? +	What's your seat number?
	Xin quý khách vui lòng để túi dó lên ngăn tủ phía trên đầu +	Could you please put that in the overhead locker?
	Quý khách vui lòng chú ý theo dõi minh hoạ ngắn an toàn tren máy bay. +	Please pay attention to this short safety demonstration.
	Xin quý khách vui lòng tắt điện thoại di đọng và các thiết điện tử khác. +	Please turn off all your mobile phones and electronic devices.
	Xin quý khách vui lòng thắt dây an toàn. +	Please fasten your seat belt
	Quý khách đang ở đâu? +	Where are you?
	Đia chỉ của quý khách ở đâu? +	What's the address?
	Quyết định +	Make a decision
	Quyết định +	Make up one's mind
	Nhìn em rất quyến rũ. +	You're really sexy.
	Quỳ gối +	On my knees
	Xin chào quý vị +	Good morning, ladies and gentlemen
	Như quý vị cùng biết, chúng ta đang quan tâm đến ... +	As you remember, we are concerned with …
	Đồ thị nay cho quý vị thấy ... +	This graph shows you …
	Nếu quý vị xem xét điều này, quý vị sẽ thấy ... +	If you look at this, you will see …
	Biểu đồ này cho quý vị thấy sự sụp đổ của ... +	This graph gives you a break down of …
	Rất cám ơn sự tham dự của quý vị +	Many thanks for your attention
	Tôi xin cám ơn tất cả quý vị đã đến tham dự. +	May I thank you all for being such an attentive audience.
	Giờ tôi sẽ cố gắng trả lời mọi câu hỏi của quý vị đặt ra. +	Now I'll try to answer any questions you may have.
	Tôi rất sẵn lòng trả lời các câu hỏi mà quý vị được ra. +	I'd be glad to answer any questions you might have.
	Quý khách có muốn uống gì không ạ? +	Can I get you any drinks?
	Quý khách muốn món bít tết thế nào? +	How would you like your steak?
	Quý khách còn gọi gì nữa không ạ? +	Would you like anything else?
	Chúc quý khách ngon miệng! +	Enjoy your meal!
	Quý khách muốn thứ rượu không ạ? +	Would you like to taste the wine?
	Quý khách muốn gọi cà phê hay đồ tráng miệng gì không? +	Would you like any coffee or dessert?
	Cho tôi xin một quyển sổ séc mới. +	Could I order a new cheque book, please?
	Bức thư này có nặng quá mức quy định không? +	Is the letter overweight?
	thu nhỏ quy mô +	I was made redundant, because the company downsized.
	Quýt +	Mandarin
	Em thật quyến rũ +	You're are captivating
	Anh bị em quyến rũ rồi +	I'm drawn to you
	Không có gì quý hơn độc lập tự do +	Nothing is more precious than independence and freedom
	Vỏ quýt dày có móng tay nhọn +	Diamond cuts diamond

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
			access	quyền +
SNOT	Free time, entertainment	• intellectual and artistic pursuits	book	sách, quyển sách, cuốn sách +
SNOT		• types of food and drink	mandarin	quýt hồng +
SNOT		• types of food and drink	tangerine	quýt +

Oxford 3000	Vie	Eng
	quỹ	fund

ABC_VD	Vie	Deu
	quyến sách	Buch
	quyết định	entscheiden
	quyến rũ	faszinierend
	quyến số địa chỉ	Adressbuch
	quýt	Mandarine
	quyết định	Entschluss
	quyền	Recht
	quyền ưu tiên đi trước	Vorfahrt
	thân quyến	Bekanntschaft
	quyến rũ	charmant
	uy quyền	autoritär
	quỷ	Teufel
	quyền tối cao	allmächtig
	ma quỷ	teuflisch
	giải quyết một vấn đề	ein Problem lösen
	có quyền	Recht haben
	không có quyền	Unrecht haben
	quyền lực	Macht
	quy tắc	Vorschrift
	uy quyền	Autorität
	dẫn, trích dẫn từ một quyển sách	aus einem Buch zitieren
	thu hút, quyến rũ	anziehend sein
	lôi cuốn, quyến rũ ai đó	jemanden verführen
	sự cám dỗ, sự quyến rũ	Verführung
	quyễn rũ, thu hút ai đó	jemanden anlocken
	quyết định, phán quyết	Beschluss
	bản quyền	Urheberrecht
	thời hạn quy ước trước khi chấm dứt hợp đồng (lao động)	Kündigungsfrist
	cuộc trưng cầu dân ý, cuộc biểu quyết toàn dân	Volksentscheid
	quỹ, tổ chức	Stiftung
	quyên góp	spenden
	tiền quyên góp	Spende
	đá quý	Edelstein
	đấu quyền anh, đấm bốc	boxen
	người thuộc dòng quý tộc	Adlige
	quý tộc, quý phái	adlig, nobel
	tầng lớp quý tộc	Adel
	tai biến mạch máu não, đột quỵ	Schlaganfall
	chuyên quyền, tự ý, tùy tiện	willkürlich
	tước quyền thừa kế	enterben
	áp suất, khí quyển	Luftdruck
	quỳ xuống	sich hinknien
	tiền làm từ thiện, sự đóng góp, sự quyên góp	Almosen, die Spende
	quyền bá chủ	Vorherrschaft

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
6 In einem Café	Anh ấy quyết định nghỉ một lúc.	Er entscheidet sich, ein wenig auszuruhen.
6 In einem Café	Có chứ. Chúng tôi có cả bánh ngọt và bánh quy.	Ja, sicher. Wir haben auch Kuchen und Kekse!
12 Im Esszimmer	Trang rất đói. Cô ấy quyết định gọi một suất ăn.	Trang ist sehr hungrig. Sie entscheidet sich, ein Menü zu bestellen.
13 Das Sportzentrum	Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình.	Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben.
15 Tri kocht für Trang	Buối tối hôm nay thật tuyệt vời đến nỗi họ quyết định gặp nhau hàng tuần.	Dieser Abend ist für beide so nett gewesen, dass sie sich entscheiden, dieses Treffen jede Woche zu wiederholen.
23 Essen kochen	Họ quyết định đi ăn tối.	Sie entscheiden sich, zu Abend zu essen.
24 Koffer packen	Anh ấy đã mua vài quyến sách tiếng Anh ở tiệm sách và vài đĩa CD ở tiệm băng đĩa nhạc.	Er musste einige englische Bücher im Buchladen und einige CDs im Musikladen kaufen.
24 Koffer packen	Đế mua vài tờ tạp chí và quyến sách hướng dẫn.	Um einige Zeitschriften und einen Reiseführer zu kaufen.
25 Der Ring für Trang	Bà em có một cái nhẫn rất quý từ Tây Ban Nha.	Meine Großmutter hat einen sehr wertvollen Ring aus Spanien.
28 Verirrt in Berlin	Tri đi đến con đường kế tiếp và quyết định đi nhờ xe đến nhà anh trai.	Tri ging zur nächsten Straße und entschied sich, zur Wohnung seines Bruders zu trampen.
29 Zurück in Vietnam	Tri quyết định thực tập tại trung tâm thế thao.	Tri entscheidet sich, ein Praktikum im Sportzentrum zu machen.
33 In der Apotheke	Anh ấy quyết định đến thăm Trang ở hiệu thưốc đế hỏi thông tin.	Er entscheidet sich, Trang in der Apotheke zu besuchen, um sich zu informieren.
40 Weihnachten	Dì của anh luôn làm những cái bánh quy kinh khủng.	Seine Tante backte immer diese schrecklichen Kekse.
48 Für Freunde kochen	Có, anh đã đi chợ mua nho, mơ và quýt.	Ja, ich habe auf dem Markt Trauben, Aprikosen und Mandarinen gekauft.
50 Ein Wochenende in den Bergen	Trang và Trí đã quyết định, làm một chuyến du lịch ngắn lên núi.	Trang und Tri haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen.
67 Verkehrschaos	Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra.	Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen.
74 Sich kennen lernen	Anh ngồi ăn cùng bạn bè đối diện và có một nụ cười rất quyến rũ.	Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln.
80 Sternzeichen und Horoskope	Bạch dương thì gan dạ, dũng cảm và cương quyết.	Der Widder ist kühn, mutig und entschlossen.
81 Der Kampf um die Macht	Cuộc chiến dành quyền lực	Der Kampf um die Macht
81 Der Kampf um die Macht	Trong đó họ giải thích với dân chúng, họ sẽ giải quyết nhiệm vụ và những vấn đề xảy ra trong xã hội như thế nào.	In diesen klären sie die Bevölkerung darüber auf, wie sie die Aufgaben und Probleme lösen wollen, die auf die Gesellschaft zukommen.
86 Telefonate 2	Nó liên quan đến một vấn đề với sản phẩm mới của quý vị.	Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt.
86 Telefonate 2	Tôi muốn có thêm vài thông tin về sản phẩm mới của quý vị.	Ich hätte gerne mehr Informationen über Ihre neuen Produkte.
87 Telefonate 3	Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được.	Der gewählte Gesprächspartner ist zur Zeit nicht erreichbar.
88 Anrufbeantworter	Xin mời quý vị để lại tin nhắn sau tiếng Pip.	Seien Sie so nett und sprechen Sie nach dem Piepton.
89 Geschäftsbriefe 1	Kính gửi quý khách hàng	Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
89 Geschäftsbriefe 1	Kính gửi các quý khách hàng	Sehr geehrte Kunden,
90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng đơn đặt hàng của anh / chị không thể giải quyết được.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten können.
90 Geschäftsbriefe 2	Tôi gửi kèm trong thư quyển catalog giới thiệu sản phẩm mới nhất của chúng tôi.	Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt.
91 Geschäftsbriefe 3	Kính thưa quý ông, quý bà	Sehr geehrte Damen und Herren,
91 Geschäftsbriefe 3	Kính thưa quý khách hàng	Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
91 Geschäftsbriefe 3	Làm ơn xóa tên tôi khỏi danh sách gửi thư của quý vị.	Bitte löschen Sie mich aus Ihrem Verteiler.
92 Geschäftsbriefe 4	Tôi còn phải giải quyết các Email.	Ich muss meine E-Mails noch bearbeiten.
93 Geschäftsbriefe 5	Xin gửi đặt hàng của quý khách qua fax cho chúng tôi.	Bitte faxen Sie uns Ihren Auftrag zu.
96 Small Talk 3	Anh / Chị đang đọc quyển sách gì?	Welches Buch lesen Sie gerade?
98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi rất quan tâm tới loạt sản phẩm mới của quý vị.	Wir interessieren uns für Ihre neue Produktreihe.
98 Ein Angebot einholen	Tôi xin gửi quý khách bảng giá hiện thời của chúng tôi:	Anbei finden Sie eine Liste mit unseren aktuellen Preisen.
98 Ein Angebot einholen	Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng.	Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis.
98 Ein Angebot einholen	Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách.	Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto.
98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi dự tính có thể chuyển hàng cho quý khách đến ngày 15.06.	Wir können die bestellte Ware voraussichtlich bis zum 15.06. liefern.
98 Ein Angebot einholen	Tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau:	Ich kann Ihnen folgendes Angebot machen:
98 Ein Angebot einholen	Sau khi tính toán mọi chi phí, tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau:	Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen:
98 Ein Angebot einholen	Tôi sẽ rất vui mừng nếu quý khách có thể trả phần phụ trội cho đơn chào hàng này.	Ich würde mich freuen, wenn Sie mir den Zuschlag für dieses Angebot geben würden.
98 Ein Angebot einholen	Qúy vị có giảm giá cho số lượng lớn không?	Gewähren Sie Mengenrabatt?
98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc chúng tôi không thể nhận đơn đặt hàng của quý vị với những điều kiện này được.	Ihre Bestellung können wir zu diesen Bedingungen leider nicht annehmen.
98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc quý khách phải tính tới việc thời gian vận chuyển bị kéo dài thêm.	Leider müssen Sie mit einer längeren Lieferzeit rechnen.
98 Ein Angebot einholen	Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay.	Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken.
98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc hàng bị chuyển lại chỗ chúng tôi. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi địa chỉ giao hàng chính xác của quý khách.	Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit.
98 Ein Angebot einholen	Đây là dịch vụ miễn phí cho quý khách.	Dieser Service ist für Sie kostenlos.
98 Ein Angebot einholen	Xin cám ơn đơn đặt hàng của quý khách.	Vielen Dank für Ihre Bestellung.
98 Ein Angebot einholen	Đơn đặt hàng của quý khách sẽ được giải quyết nhanh nhất có thể.	Ihr Auftrag wird so schnell als möglich bearbeitet werden.
98 Ein Angebot einholen	Hàng sẽ được chuyển ngay đến quý khách sau khi tiền được trả.	Ihre Ware wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt.
98 Ein Angebot einholen	Quý khách sẽ nhận được hàng trong vòng hai ngày.	Sie werden Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen erhalten.
98 Ein Angebot einholen	Rất cám ơn quý vị về sự làm việc nhanh chóng.	Ich danke Ihnen für eine schnelle Bearbeitung.
98 Ein Angebot einholen	Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất.	Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum.
99 Recherchen	Tôi không biết nên quyết định thế nào trong trường hợp này. Đã có một trường hợp tương tự nào xảy ra chưa?	Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen?
99 Recherchen	Trong phần tiếp theo quý vị sẽ thấy kết quả tra cứu của tôi.	Im Folgenden lesen Sie die Ergebnisse meiner Recherchen.
100 Meeting	Cám ơn sự có mặt đúng giờ của quý vị.	Danke, dass Sie alle pünktlich gekommen sind.
100 Meeting	Tờ giấy trước mặt quý vị ghi chương trình dự thảo cuộc họp hôm nay.	Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen.
100 Meeting	Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách.	Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen.
100 Meeting	Tôi hi vọng quý vị đều đã đọc qua biên bản của cuộc họp lần trước.	Ich hoffe, dass Sie alle das Protokoll der letzten Sitzung nochmals durchgelesen haben.
100 Meeting	Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta.	In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben.
100 Meeting	Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề.	Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen.
100 Meeting	Quý vị còn có câu hỏi nào về bài thuyết trình của tôi không?	Haben Sie noch Fragen zu meinem Vortrag?
100 Meeting	Quý vị nghĩ sao về điều này?	Was denken Sie darüber?
100 Meeting	Có hai khả năng để giải quyết vấn đề này.	Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten.
100 Meeting	Chúng ta có nên biểu quyết cho vấn đề này không?	Sollen wir darüber abstimmen?
101 (Geschäftswelt) Formular	Quý vị có thể tải bản khai ở đây.	Das Formular können Sie hier herunterladen.
101 (Geschäftswelt) Formular	Quý vị đã điền hết bản khai chưa?	Haben Sie alle Formulare ausgefüllt?
101 (Geschäftswelt) Formular	Quý vị có thể nhận được bản khai từ đồng nghiệp của tôi ở tầng hai.	Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock.
102 (Geschäftswelt) Problem	Vấn đề này cần phải được giải quyết nhanh chóng.	Dieses Problem muss schnell gelöst werden.
102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta phải giải quyết vấn đề trên thế nào?	Wie wollen wir dieses Problem lösen?
102 (Geschäftswelt) Problem	Theo anh / chị chúng ta phải giải quyết vấn đề này thế nào?	Hast du eine Idee, wie wir dieses Problem lösen könnten?
102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta hãy cùng nhau bàn bạc để đưa ra cách giải quyết cho vấn đề này.	Lassen Sie uns zusammenarbeiten und das Problem gemeinsam lösen.
102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết.	Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.
102 (Geschäftswelt) Problem	Anh / Chị có thể giải quyết được việc này không?	Kannst du das bitte erledigen?
102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi sẽ giải quyết việc này.	Ich werde mich darum kümmern.
102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi sẽ giải quyết việc này.	Ich werde das erledigen.
107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng.	Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist.
107 Bewerbungsgespräch 1	Quyết định khó khăn nhất mà anh / chị từng gặp phải là gì?	Was war die schwierigste Entscheidung, die Sie bisher treffen mussten?
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không?	Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt?
108 Bewerbungsgespräch 2	Vì sao chúng tôi nên quyết định nhận anh / chị?	Warum sollten wir uns für Sie entscheiden?
109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi đã quyết định chọn người khác.	Leider haben wir uns für einen anderen Bewerber entschieden.
112 Computer	Để cài đặt chương trình này, anh / chị phải chấp thuận các điều kiện về bản quyền.	Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen.
113 Computerproblem	Người lập trình của chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề này.	Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems.
114 Vortrag	Tôi cám ơn sự hiện diện đông đảo của quý vị.	Ich danke Ihnen für Ihr zahlreiches Erscheinen.
114 Vortrag	Cám ơn quý vị đã đến đây ngày hôm nay.	Danke, dass Sie alle heute hier sind.
114 Vortrag	Tôi cám ơn về lời mời và rất vui được phép tiếp chuyện với quý vị hôm nay.	Ich danke Ihnen für die Einladung und freue mich heute zu Ihnen sprechen zu können.
114 Vortrag	Hôm nay tôi sẽ chỉ cho quý vị cách thu hút được 400 khách hàng mới trong vòng 3 tháng.	Heute zeige ich Ihnen, wie Sie in 3 Monaten 400 neue Kunden gewinnen.
114 Vortrag	Hôm nay tôi xin giới thiệu với quý vị về dự án mới nhất của tôi.	Heute stelle ich Ihnen mein jüngstes Projekt vor.
114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn được trình bày với quý vị doanh số bán hàng của quý vừa rồi.	Heute möchte ich Ihnen die Verkaufszahlen des letzten Quartals vorstellen.
114 Vortrag	Hôm nay tôi xin phép được trình bày với quý vị chiến lược Marketing trong năm tới của chúng tôi.	Heute darf ich Ihnen unsere Marketingstrategie für das kommende Jahr vorstellen.
114 Vortrag	Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi.	Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation.
114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn giới thiệu với quý vị những sản phẩm mới trong các mặt hàng của chúng tôi.	Ich möchte Ihnen heute die neuen Produkte aus unserem Programm vorstellen.
114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn chỉ cho quý vị thấy cách chúng tôi giải quyết vấn đề này.	Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können.
114 Vortrag	Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính.	Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben.
114 Vortrag	Trước tiên xin mời quý vị xem đoạn video này.	Bitte schauen Sie sich zuerst dieses Video an.
114 Vortrag	Đoạn phim ngắn này sẽ giới thiệu tới quý vị về sản phẩm mới của chúng tôi.	Dieser kurze Film wird Ihnen unser neues Produkt vorstellen.
114 Vortrag	Ngay sau bài thuyết trình của mình, tôi rất vui khi nhận được các câu hỏi của quý vị.	Im Anschluss an meinen Vortrag, freue ich mich auf Ihre Fragen.
114 Vortrag	Xin hãy ngắt lời tôi, nếu quý vị có điều gì chưa hiểu rõ.	Bitte unterbrechen Sie mich, wenn Sie etwas nicht verstehen.
114 Vortrag	Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè.	Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.
114 Vortrag	Trong trang này tôi sẽ cho quý vị thấy kết quả phân tích của tôi.	Auf dieser Folie zeige ich Ihnen das Ergebnis meiner Analyse.
114 Vortrag	Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước.	In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land.
114 Vortrag	Trong hình vẽ này tôi đã phác họa lại quy trình hoạt động một cách hệ thống.	In dieser Abbildung habe ich den Prozess systematisch dargestellt.
114 Vortrag	Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp.	Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen.
114 Vortrag	Quý vị sẽ quyết định thế nào trong việc này?	Wie würden Sie das entscheiden?
114 Vortrag	Quý vị có còn câu hỏi nào nữa không?	Haben Sie noch Fragen hierzu?
114 Vortrag	Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình.	Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten.
114 Vortrag	Chân thành cám ơn sự lắng nghe (của quý vị).	Vielen Dank für's Zuhören.
114 Vortrag	Tôi chân thành cám ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị.	Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
114 Vortrag	Bây giờ tôi rất vui được nhận các câu hỏi của quý vị.	Ich freue mich jetzt auf Ihre Fragen.
114 Vortrag	Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn.	Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen.
115 Abstimmung	Về vấn đề này chúng ta nên biểu quyết.	Darüber sollten wir abstimmen.
115 Abstimmung	Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này.	Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen.
115 Abstimmung	Xin quý vị đừng ngắt lời tôi.	Bitte unterbrechen Sie mich nicht.
115 Abstimmung	Với cách giải quyết này tôi hoàn toàn đồng ý.	Mit dieser Lösung bin ich einverstanden.
116 Projekt	Anh / Chị có thể giải quyết việc này được không?	Kannst du dich bitte darum kümmern?
116 Projekt	Xin quý vị hãy thông báo cho các đồng nghiệp về những điều chúng ta thảo luận hôm nay.	Bitte informieren Sie die Kollegen über alles, was wir heute besprechen.
116 Projekt	Tôi sẽ giải quyết vấn đề này.	Ich werde dieses Problem lösen.
117 Diskussion	Đây là hướng giải quyết mà tất cả các bên đều có lợi.	Das ist eine Lösung, von der alle Parteien profitieren.
117 Diskussion	Tôi biết cách chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này.	Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.
117 Diskussion	Điều đó chúng ta phải biểu quyết.	Darüber sollten wir abstimmen.
117 Diskussion	Vấn đề này phải được giải quyết.	Dieses Problem muss noch gelöst werden.
117 Diskussion	Anh / Chị đã không giải quyết vấn đề hợp lý.	Das Problem haben Sie nicht optimal gelöst.
118 Kundenberatung	Tôi có thể giúp gì cho quý khách?	Kann ich Ihnen helfen?
118 Kundenberatung	Tôi có thể chỉ cho quý khách cái này được không?	Kann ich Ihnen etwas zeigen?
118 Kundenberatung	Quý khách có quan tâm tới một sản phẩm đặc biệt nào không?	Interessieren Sie sich für ein spezielles Produkt?
118 Kundenberatung	Quý khách đã biết sản phẩm này chưa?	Kennen Sie dieses Produkt schon?
118 Kundenberatung	Quý khách đã nghe nói tới sản phẩm của chúng tôi chưa?	Haben Sie von unserem Angebot gehört?
118 Kundenberatung	Quý khách chỉ có thể mua sản phẩm này ở đây.	Das können Sie nur hier kaufen.
118 Kundenberatung	Tôi giảm giá 20 phần trăm cho quý khách.	Ich gebe Ihnen 20 Prozent Rabatt.
118 Kundenberatung	Cái này quý khách có thể sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau.	Das können Sie ganz vielseitig benutzen.
119 Kundenbetreuung	Tôi có câu hỏi về sản phẩm của quý vị.	Ich habe eine Frage zu Ihrem Produkt.
119 Kundenbetreuung	Tôi không hài lòng với công việc của quý vị.	Ich bin mit Ihrer Leistung nicht zufrieden.
119 Kundenbetreuung	Tôi có thể giúp gì cho quý khách?	Wie kann ich Ihnen helfen?
119 Kundenbetreuung	Xin cám ơn sự quan tâm của quý khách.	Vielen Dank für Ihre Anfrage.
119 Kundenbetreuung	Xin quý khách hãy thử tắt rồi bật lại máy.	Bitte probieren Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten.
119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách.	Ich werde Ihnen einen Techniker schicken.
119 Kundenbetreuung	Trong trường hợp này tôi rất tiếc không thể giúp được gì cho quý khách.	In diesem Fall kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen.
119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.	Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
119 Kundenbetreuung	Đồng nghiệp của tôi có thể giúp quý khách điều này được.	Da kann Ihnen mein Kollege helfen.
119 Kundenbetreuung	Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác.	Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.
119 Kundenbetreuung	Chúng tôi sẽ gửi cho quý khách chi tiết thay thế.	Wir schicken Ihnen Ersatzteile
119 Kundenbetreuung	Quý khách làm ơn hãy liên hệ qua điện thoại với tư vấn khách hàng	Bitte wenden Sie sich an unsere telefonische Beratung.
119 Kundenbetreuung	Xin quý khách hãy miêu tả lại vấn đề một cách cụ thể.	Bitte schildern Sie mir das Problem im Detail.
119 Kundenbetreuung	Tôi vẫn chưa hiểu rõ vấn đề của quý khách là ở đâu.	Ich verstehe nicht ganz, wo Ihr Problem liegt.
120 Messe	Chúng tôi muốn được có tên trong quyển giới thiệu / quyển catalog của hội chợ.	Wir möchten in den Katalog der Messe aufgenommen werden.
121 Messestand	Quý khách hãy đến thăm chúng tôi tại gian hàng số 14.	Besuchen Sie uns an Stand 14!
121 Messestand	Quý khách sẽ tìm thấy chúng tôi tại khu số 9 gian hàng 12/07.	Sie finden uns in Halle 9 an Stand 12 / 07.
121 Messestand	Tôi có thể giúp gì cho quý vị?	Kann ich Ihnen helfen?
121 Messestand	Tôi có thể chỉ cho quý khách xem cái này được không?	Darf ich Ihnen etwas zeigen?
121 Messestand	Quý vị đã biết đến sản phẩm mới của chúng tôi chưa?	Kennen Sie unser neues Produkt schon?
121 Messestand	Quý vị có muốn dùng thử sản phẩm của chúng tôi không?	Möchten Sie unser neues Produkt testen?
121 Messestand	Quý vị có muốn lấy quyển giới thiệu sản phẩm của chúng tôi không?	Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen?
121 Messestand	Tôi có thể đưa cho quý khách bảng giá của chúng tôi được không?	Darf ich Ihnen unsere Preisliste geben?
121 Messestand	Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các tài liệu thông tin được không?	Dürfen wir Ihnen Informationsmaterial zuschicken?
121 Messestand	Tôi rất quan tâm tới sản phẩm mới của quý vị.	Ich interessiere mich für Ihr neues Produkt.
121 Messestand	Tôi rất quan tâm tới phần mềm mới của quý vị.	Ich interessiere mich für Ihre neue Software.
121 Messestand	Quý vị có mẫu thử không?	Haben Sie ein Test-Exemplar?
121 Messestand	Quý vị có tờ quảng cáo không?	Haben Sie einen Prospekt?
121 Messestand	Tôi sẽ liên lạc với quý vị.	Ich werde mich bei Ihnen melden.
121 Messestand	Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các bản thông tin mới được không?	Dürfen wir Ihnen unseren Newsletter zuschicken?
121 Messestand	Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không?	Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen?
121 Messestand	Quý vị chỉ có thể mua nó ngay ở hội chợ này.	Das können Sie nur hier auf der Messe kaufen.
122 Konferenz	Quý vị có muốn tham gia hội nghị này không?	Möchten Sie an dieser Konferenz teilnehmen?
122 Konferenz	Chúng tôi rất vui nếu quý vị tham buổi hội nghị.	Wir freuen uns, Sie zu unser Tagung begrüßen zu dürfen.
122 Konferenz	Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2.	Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein.
122 Konferenz	Quý vị cũng tham dự cuộc hội thảo này phải không?	Nehmen Sie auch an dieser Tagung teil?
122 Konferenz	Rất vui được gặp lại anh / chị / ông / bà /quý vị.	Schön, Sie wiederzusehen.
123 Geschäftsreise	Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email.	Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.
124 Geschäftstreffen	Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia.	Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen.
124 Geschäftstreffen	Công ty chúng tôi xin mời quý vị và người tháp tùng tới dùng bữa ăn tối.	Unsere Firma lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem Abendessen ein.
124 Geschäftstreffen	Chúng tôi muốn có quyển thực đơn.	Wir hätten gerne die Speisekarte.
125 Kundenreklamation	Tôi có một vấn đề với sản phẩm của quý vị.	Ich habe ein Problem mit Ihrem Produkt.
125 Kundenreklamation	Tôi viết thư này vì tôi rất thất vọng về dịch vụ của quý vị.	Ich schreibe Ihnen, weil ich von Ihrem Service sehr enttäuscht bin.
125 Kundenreklamation	Tôi đặc biệt thất vọng về chất lượng sản phẩm của quý vị.	Ich bin von der Qualität Ihrer Produkte schwer enttäuscht.
125 Kundenreklamation	Quý vị đã tính lên quá nhiều.	Sie haben zu viel berechnet.
125 Kundenreklamation	Quý vị đã tính sai hàng hóa.	Sie haben die falschen Waren berechnet.
125 Kundenreklamation	Chúng tôi vẫn chờ giao hàng của quý vị.	Wir warten immer noch auf Ihre Lieferung.
125 Kundenreklamation	Xin quý vị hãy kiểm tra lại vấn đề này.	Bitte überprüfen Sie das Problem.
125 Kundenreklamation	Xin quý vị hãy giúp chúng tôi nhanh chóng giải quyết vấn đề này.	Bitte helfen Sie uns das Problem schnell zu lösen.
125 Kundenreklamation	Xin lỗi quý vị về việc này.	Bitte entschuldigen Sie das.
125 Kundenreklamation	Xin lỗi quý vị về sai sót của chúng tôi.	Bitte entschuldigen Sie unseren Fehler.
125 Kundenreklamation	Quý vị làm ơn miêu tả cho chúng tôi cụ thể vấn đề.	Bitte schildern Sie uns das Problem im Detail.
125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ gửi hàng thay thế cho quý vị hôm nay.	Wir werden Ihnen heute Ersatz schicken.
125 Kundenreklamation	Cám ơn quý vị đã chỉ ra sự sai sót cho chúng tôi.	Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben.
125 Kundenreklamation	Chúng tôi cố gắng hỗ trợ quý khách nhanh nhất như có thể.	Wir versuchen Ihnen so schnell als möglich zu helfen.
126 Mahnung	Chúng tôi đã gửi cho ông / bà / quý vị số hàng hóa được đặt vào ngày 15.02.	Wir haben Ihnen die bestellte Ware am 15.02. zugeschickt.
126 Mahnung	Chúng tôi muốn nhắc ông/ bà / quý vị rằng ông / bà / quý vị vẫn chưa thanh toán hóa đơn số 01546.	Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben.
126 Mahnung	Ông / Bà / Quý vị cho đến hôm nay vẫn chưa thanh toán hóa đơn (số 01546).	Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt.
126 Mahnung	Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị.	Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen.
126 Mahnung	Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị.	Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung.
126 Mahnung	Chúng tôi yêu cầu ông / bà / quý vị thanh toán ngay số tiền.	Wir fordern Sie auf den Betrag umgehend zu bezahlen.
126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03.	Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen.
126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi.	Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen.
126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi.	Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
126 Mahnung	Một lần nữa tôi xin yêu cầu ông /bà / quý vị thanh toán số tiền.	Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten.
126 Mahnung	Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này.	Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten.
126 Mahnung	Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi.	Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert.
126 Mahnung	Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới.	Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen.
126 Mahnung	Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp.	Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
126 Mahnung	Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị.	Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen.
126 Mahnung	Hôm nay chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một tấm séc.	Wir schicken Ihnen heute einen Scheck.
126 Mahnung	Số tiền thanh toán của chúng tôi gửi đến quý vị bị chuyển ngược lại.	Unsere Zahlung an Sie wurde wieder zurückgebucht.
126 Mahnung	Xin quý vị hãy viết cho chúng tôi thông tin tài khoản của quý vị.	Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-5	Batterie	battery
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-7	fest	1. firm, 2. sturdy, 3. lasting, 4. solid
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-10	Gebäck	cookies
	Exercise 9-1-11	abrechnen	1. to invoice, 2. to deduct (rechnet ab, rechnete ab, hat abgerechnet)
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	lösen	1. to solve, 2. to come off, 3. to buy (löst, löste, hat gelöst)
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Urteil	1. sentence, 2. judgement
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-8	gleichberechtigt	equal, having equal rights
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Behörde	(public) authority
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-2	Vorschrift	regulation
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-3	Bescheid	notification, notice
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Entscheidung	decision
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	angehen	to concern, go on (geht an, ging an, ist angegangen)
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	sich entschließen	to decide, to make up one's mind (entschließt, entschloss, hat entschlossen)
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	entscheiden	to decide (entscheidet, entschied, hat entschieden)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Ihre Zukunft hing von dieser Entscheidung ab. +	abhängen*	Their future depended on this decision.	Tương lai của họ phụ thuộc vào quyết định này.
Exercise 2-2	Er hat eigenmächtig gehandelt. +	handeln	He acted on his own authority.	Ông đã hành động theo thẩm quyền của chính mình.
Exercise 3-1	In der Schule lesen wir ein Buch von Goethe. +	lesen*	At school we read a book by Goethe.	Ở trường, chúng tôi đọc một quyển sách của Goethe.
Exercise 3-3	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems. +	arbeiten	We are working on a solution to the problem.	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề.
Exercise 3-6	Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine. +	brauchen	You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.	Bạn không phải đến vào ngày mai. Tôi có thể tự giải quyết vấn đề này.
Exercise 5-1	Hier müssen Sie auf die Vorfahrt achten. +	achten	Here you must pay attention to the right of way.	Ở đây bạn phải chú ý đến quyền đường.
Exercise 6-3	Er ist bei uns ein seltener Gast. +	Gast	He is a rare guest with us.	Anh ấy là một vị khách quý hiếm với chúng tôi.
Exercise 7-3	Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. +	beruflich	If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade.	Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.
Exercise 7-3	Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift. +	gegen	You can't smoke in here. It's against regulations.	Bạn không thể hút thuốc tại đây. Đó là quy định.
Exercise 7-5	Das kann ich nicht allein entscheiden. +	entscheiden*	I can't decide for myself.	Tôi không thể tự quyết định.
Exercise 7-5	Das Gericht wird morgen über diesen Fall entscheiden. +	entscheiden*	The court will decide on this case tomorrow.	Tòa án sẽ quyết định về vụ kiện này vào ngày mai.
Exercise 7-5	Er konnte sich nur schwer entscheiden. +	entscheiden*	He had a hard time deciding.	Anh ấy đã có một thời gian khó khăn quyết định.
Exercise 7-5	Wie habt ihr euch entschieden? +	entscheiden*	How did you decide?	Bạn đã quyết định như thế nào?
Exercise 8-5	Ich bin glücklich über deine Entscheidung. +	glücklich	I'm happy with your decision.	Tôi vui với quyết định của bạn.
Exercise 8-7	Die Atmosphäre der Erde besteht aus Luft. +	Atmosphäre	The Earth's atmosphere consists of air.	Bầu khí quyển của trái đất bao gồm không khí.
Exercise 8-7	Diese Stadt hat keine Atmosphäre. +	Atmosphäre	This town has no atmosphere.	Thị trấn này không có bầu khí quyển.
Exercise 8-8	Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen. +	unternehmen*	You should do something to solve this problem.	Bạn nên làm gì đó để giải quyết vấn đề này.
Exercise 10-4	Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck. +	Schmuck	She wears precious gold jewellery.	Cô ấy mặc đồ trang sức bằng vàng quý.
Exercise 10-7	Sie wurden in die Knie gezwungen. +	Knie	They were brought to their knees.	Họ bị quỳ xuống.
Exercise 11-4	Das kann ich nicht allein bestimmen, da muss ich erst fragen. +	bestimmen	I can't decide on my own, I have to ask first.	Tôi không thể tự mình quyết định, tôi phải hỏi trước.
Exercise 11-4	Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst! +	bestimmen	About my spare time I still decide for myself!	Về thời gian rỗi tôi vẫn quyết định cho bản thân mình!
Exercise 11-5	Es besteht keine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen. +	Möglichkeit	There is no other way to solve the problem.	Không có cách nào khác để giải quyết vấn đề.
Exercise 11-7	Ausnahmen bestätigen die Regel. +	Ausnahme	Exceptions confirm the rule.	Các ngoại lệ xác nhận quy tắc.
Exercise 12-8	Ich hatte Vorfahrt. Ich war im Recht. +	Recht	I had the right of way. I was right.	Tôi đã có quyền của con đường. Tôi đã đúng.
Exercise 12-8	Die Rechnung stimmt nicht? Dann haben Sie das Recht, das Geld zurückzubekommen. +	Recht	The check isn't right? Then you have the right to have the money back.	Việc kiểm tra là không đúng? Sau đó bạn có quyền lấy lại tiền.
Exercise 12-8	Dazu hat sie kein Recht. +	Recht	She has no right.	Cô ấy không có quyền.
Exercise 12-8	Ich habe ein Recht auf meine eigene Meinung. +	Recht	I have a right to my own opinion.	Tôi có quyền ý kiến của riêng tôi.
Exercise 13-7	Du kannst auf meine Diskretion rechnen. +	rechnen	You can count on my discretion.	Bạn có thể dựa vào quyết định của tôi.
Exercise 13-8	Ich habe alles getan, was in meiner Macht stand. +	Macht	I've done everything in my power.	Tôi đã làm tất cả mọi thứ trong quyền lực của tôi.
Exercise 13-8	Die Partei hofft, bei der nächsten Wahl an die Macht zu kommen. +	Macht	The party hopes to come to power at the next election.	Đảng hy vọng sẽ lên nắm quyền tại cuộc bầu cử tiếp theo.
Exercise 13-9	Es ist ein interessantes Buch für Kinder. +	interessant	It's an interesting book for children.	Đó là một quyển sách thú vị dành cho trẻ em.
Exercise 14-1	Hast du das Buch gelesen? +	Buch	Did you read the book?	bạn đọc quyển sách đó chưa?
Exercise 14-3	Wir müssen dieses Problem lösen. +	lösen	We must solve this problem.	Chúng ta phải giải quyết vấn đề này.
Exercise 14-3	Hast du das Rätsel gelöst? +	lösen	Did you solve the riddle?	Bạn đã giải quyết được câu đố?
Exercise 14-3	Wie hast du dieses Problem gelöst? +	lösen	How did you solve this problem?	Bạn đã giải quyết vấn đề này bằng cách nào?
Exercise 14-7	Ich bin sehr froh über deine Entscheidung. +	froh	I'm very pleased with your decision.	Tôi rất hài lòng với quyết định của bạn.
Exercise 15-2	Er hat das Problem gelöst. +	Problem	He solved the problem.	Ông đã giải quyết vấn đề.
Exercise 15-5	Das Problem hat sich von selbst gelöst. +	selbst	The problem has solved itself.	Vấn đề đã tự giải quyết.
Exercise 16-4	Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären. +	klären	I hope that we will soon be able to resolve this problem.	Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thể giải quyết vấn đề này.
Exercise 16-7	Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss mir das noch überlegen. +	überlegen	I can't make up my mind. I have to think about it.	Tôi không thể quyết định. Tôi phải suy nghĩ về nó.
Exercise 16-9	Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. +	Sessel	He was sitting in his chair reading a book.	Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách.
Exercise 17-4	Meine Tochter lernt in der Schule gerade die Verkehrsregeln. +	Regel	My daughter's at school learning the traffic rules.	Con gái tôi ở trường học các quy tắc giao thông.
Exercise 17-4	Wie geht dieses Spiel? Kennst du die Regeln? +	Regel	How's this game going? Do you know the rules?	Trò chơi này diễn ra như thế nào? Bạn có biết các quy tắc?
Exercise 17-4	Unser Chef schrieb uns vor, die Regeln zu befolgen. +	Regel	Our boss told us to follow the rules.	Ông chủ của chúng tôi nói với chúng tôi để làm theo các quy tắc.
Exercise 17-4	Sie hält die Regeln ein. +	Regel	She's following the rules.	Cô ấy tuân theo các quy tắc.
Exercise 17-4	Das ist hier nicht die Regel. +	Regel	That's not the rule here.	Đó không phải là quy tắc ở đây.
Exercise 19-3	Wir wollen die Sache unter uns abmachen. +	abmachen	We want to settle this between us.	Chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này giữa chúng tôi.
Exercise 19-3	Das musst du mit dir selbst abmachen. +	abmachen	You'll have to deal with yourself.	Bạn sẽ phải tự giải quyết.
Exercise 19-7	Die Regeln gelten für alle. +	gelten*	The rules apply to everyone.	Các quy tắc áp dụng cho tất cả mọi người.
Exercise 20-8	Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen. +	Chef	I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.	Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên.
Exercise 21-2	Haben Sie sich nun endlich entschieden? +	endlich	Have you finally made up your mind?	Cuối cùng bạn đã quyết định?
Exercise 21-6	Du hast kein Recht, mich zu kritisieren! +	kritisieren	You have no right to criticise me!	Bạn không có quyền chỉ trích tôi!
Exercise 21-6	Das liegt außerhalb meiner Kompetenz. +	außerhalb	This is out of my jurisdiction.	Điều này nằm ngoài thẩm quyền của tôi.
Exercise 21-8	Das Kind ist gerade in einem kritischen Alter. +	kritisch	The child is at a critical age.	Đứa trẻ ở độ tuổi quyết định.
Exercise 24-6	Meine Damen und Herren! +	Dame	Ladies and gentlemen!	Thưa quý vị!
Exercise 24-6	Sehr geehrte Damen und Herren. +	Dame	Ladies and gentlemen.	Thưa quý vị.
Exercise 25-7	Alle Mieter müssen sich an die Hausordnung halten. +	halten*	All tenants must abide by the house rules.	Tất cả người thuê nhà đều phải tuân thủ các quy tắc về nhà.
Exercise 26-7	Auf jeden Fall stimme ich gegen die jetzige Koalition. +	stimmen	In any case, I am voting against the current coalition.	Trong mọi trường hợp, tôi biểu quyết chống lại liên minh hiện tại.
Exercise 26-9	Wir haben beschlossen, unsere Beziehung zu beenden. +	beenden	We've decided to end our relationship.	Chúng tôi đã quyết định chấm dứt mối quan hệ của chúng tôi.
Exercise 27-1	Die Ausnahme bestätigt die Regel. +	bestätigen	The exception confirms the rule.	Ngoại lệ xác nhận quy tắc.
Exercise 27-6	Bitte beachten Sie die Hausordnung. +	Ordnung	Please observe the house rules.	Hãy tuân thủ các quy tắc về nhà.
Exercise 27-8	Achtung! Rechts hat Vorfahrt. +	Vorfahrt	Attention! Right has priority.	Chú ý! Quyền được ưu tiên.
Exercise 27-8	Sie haben die Vorfahrt nicht beachtet. +	Vorfahrt	You have ignored the right of way.	Bạn đã bỏ qua quyền của con đường.
Exercise 28-9	Da ist ein Herr, der möchte Sie sprechen. +	Herr	There's a gentleman here to see you.	Có một quý ông ở đây để gặp bạn.
Exercise 28-9	Sehr geehrte Damen und Herren, ... +	geehrt	Ladies and Gentlemen,...	Thưa quý vị, ...
Exercise 29-1	Es war eine plötzliche Entscheidung. +	plötzlich	It was a sudden decision.	Đó là một quyết định đột ngột.
Exercise 29-2	Er ist berechtigt, unsere Firma zu vertreten. +	vertreten*	He is entitled to represent our company.	Ông có quyền đại diện cho công ty của chúng tôi.
Exercise 29-2	Die Gewerkschaften fordern mehr Mitbestimmung. +	Gewerkschaft	The trade unions demand more co-determination.	Các công đoàn yêu cầu nhiều hơn đồng quyết.
Exercise 29-4	Sie müssen die Wohnung gründlich reinigen, bevor Sie ausziehen. +	gründlich	You must clean the apartment thoroughly before you move out.	Quý vị phải dọn dẹp căn hộ trước khi dọn ra.
Exercise 30-7	Sie kniete nieder um zu beten. +	beten	She knelt down to pray.	Cô quỳ xuống cầu nguyện.
Exercise 31-9	Ich möchte dich nicht beeinflussen. Du musst selbst entscheiden. +	beeinflussen	I don't want to influence you. You have to decide for yourself.	Tôi không muốn ảnh hưởng đến bạn. Bạn phải tự quyết định.
Exercise 31-9	Leider habe ich keinen Einfluss auf die Entscheidung. +	Einfluss	Unfortunately, I have no influence on the decision.	Thật không may, tôi không có ảnh hưởng đến quyết định.
Exercise 32-5	Damit ist das Problem endgültig gelöst. +	endgültig	This resolves the problem once and for all.	Điều này giải quyết vấn đề một lần và cho tất cả.
Exercise 32-5	Die Sache ist endgültig erledigt. +	endgültig	The matter is finally settled.	Vấn đề cuối cùng đã được giải quyết.
Exercise 33-4	Ich bin fest entschlossen, zu gehen. +	fest	I am determined to leave.	Tôi quyết tâm ra đi.
Exercise 33-5	Sie bietet zum Kaffee Gebäck an. +	Gebäck	She offers biscuits for coffee.	Cô ấy cung cấp bánh quy cho cà phê.
Exercise 34-5	Wir haben Ärger mit den Behörden bekommen. +	Behörde	We've been in trouble with the authorities.	Chúng tôi gặp rắc rối với chính quyền.
Exercise 34-8	Welches Amt ist für diese Genehmigung zuständig? +	zuständig	Which office is responsible for this authorisation?	Văn phòng nào chịu trách nhiệm cho sự ủy quyền này?
Exercise 34-8	Das ist die zuständige Behörde in diesem Fall. +	zuständig	This is the competent authority in this case.	Đây là cơ quan có thẩm quyền trong trường hợp này.
Exercise 35-4	Beachten Sie bitte die Vorschriften. +	Vorschrift	Please observe the regulations.	Hãy tuân thủ các quy định.
Exercise 35-4	Bitte melden Sie sich bis 9 Uhr krank. Das ist Vorschrift. +	Vorschrift	Please report sick by 9am. It's regulation.	Xin báo cáo bệnh tật trước 9 giờ sáng. Đó là quy định.
Exercise 36-1	Die Kosten werden von den Einnahmen abgerechnet. +	abrechnen	The costs are settled from the revenues.	Chi phí được quyết toán từ doanh thu.
Exercise 36-1	Er hat die Reisekosten mit der Firma abgerechnet. +	abrechnen	He settled the travel expenses with the company.	Ông đã giải quyết các chi phí đi lại với công ty.
Exercise 36-1	Darüber werden wir noch abrechnen! +	abrechnen	We'll settle up for it!	Chúng tôi sẽ giải quyết nó!
Exercise 36-2	Ich kann mich noch nicht dazu entschließen. +	sich entschließen*	I can't make up my mind yet.	Tôi không thể quyết định.
Exercise 36-2	Ich bin fest entschlossen, diese Ausbildung fertigzumachen. +	sich entschließen*	I am determined to finish this training.	Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này.
Exercise 36-2	Ich bin fest entschlossen, die volle Wahrheit zu sagen. +	sich entschließen*	I am determined to tell the whole truth.	Tôi quyết tâm nói lên toàn bộ sự thật.
Exercise 36-2	Wozu hast du dich entschlossen? +	sich entschließen*	What did you decide?	Những gì bạn đã quyết định?
Exercise 36-2	Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen. +	Entscheidung	I would like to discuss this important decision first with my husband.	Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi.
Exercise 36-2	Seid ihr schon zu einer Entscheidung gekommen? +	Entscheidung	Have you reached a decision yet?	Bạn đã quyết định chưa?
Exercise 36-2	Du musst eine entsprechende Entscheidung treffen. +	Entscheidung	You have to make a decision.	Bạn phải đưa ra quyết định.
Exercise 36-2	Die Frage steht vor der Entscheidung. +	Entscheidung	The question is about to be decided.	Câu hỏi đang được quyết định.
Exercise 36-2	Die Entscheidung ist endgültig. +	Entscheidung	The decision is final.	Quyết định này là cuối cùng.
Exercise 36-7	Kommen Sie allein zurecht? +	zurechtkommen*	Will you be all right on your own?	Bạn sẽ được tất cả các quyền của riêng bạn?
Exercise 37-2	Worauf gründet er seine Entscheidung? +	gründen	What is he based his decision on?	Anh ta dựa vào quyết định của mình là gì?
Exercise 37-7	Du sollst die Aufgabe selbstständig lösen. +	selbstständig	I want you to solve the task on your own.	Tôi muốn bạn giải quyết công việc một mình.
Exercise 38-2	Wie wollen wir die Angelegenheit regeln? +	regeln	How do we want to settle this?	Làm thế nào để chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này?
Exercise 40-6	Dieser Job erfordert viel Kraft. +	erfordern	This job requires a lot of power.	Công việc này đòi hỏi rất nhiều quyền lực.
Exercise 40-8	Ich habe mir vorgenommen, nicht mehr zu rauchen. +	vornehmen*	I've decided to stop smoking.	Tôi đã quyết định ngừng hút thuốc.
Exercise 40-8	Sie nahm sich vor, die Arbeit noch heute zu erledigen. +	vornehmen*	She decided to get the job done today.	Cô quyết định làm việc ngày hôm nay.
Exercise 40-8	Ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu treiben. +	vornehmen*	I've decided to do more exercise.	Tôi đã quyết định tập thể dục nhiều hơn.
Exercise 40-9	Es war sehr mutig von ihm, diese Entscheidung zu treffen. +	mutig	It was very courageous of him to make that decision.	Nó rất dũng cảm của anh ta để đưa ra quyết định đó.
Exercise 40-9	Das war eine mutige Entscheidung. +	mutig	That was a brave decision.	Đó là một quyết định dũng cảm.
Exercise 41-2	Die Missverständnisse haben sich aufgeklärt. +	aufklären	The misunderstandings have been cleared up.	Sự hiểu lầm đã được giải quyết.
Exercise 41-2	Der Anwalt klärte ihn über seine Rechte auf. +	aufklären	The lawyer told him about his rights.	Luật sư nói với anh ta về các quyền của anh ta.
Exercise 41-5	Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen. +	Quartal	For this quarter you have to pay the practice fee again.	Trong quý này, bạn phải trả lại lệ phí hành nghề một lần nữa.
Exercise 41-5	Wir zahlen unsere Miete am Ende jedes Quartals. +	Quartal	We pay our rent at the end of each quarter.	Chúng tôi trả tiền thuê vào cuối mỗi quý.
Exercise 42-5	Dieses Problem lässt sich erst in ferner Zukunft lösen. +	fern	This problem can only be solved in the distant future.	Vấn đề này chỉ có thể được giải quyết trong tương lai xa.
Exercise 42-9	Geld regiert die Welt. +	regieren	Money rules the world.	Tiền quy định thế giới.
Exercise 42-9	Das ist die Voraussetzung dafür. +	Voraussetzung	That is the prerequisite for this.	Đó là điều kiện tiên quyết cho điều này.
Exercise 43-3	Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden. +	anwenden*	This rule may not be applied in all cases.	Quy tắc này có thể không được áp dụng trong mọi trường hợp.
Exercise 43-9	Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik. +	Technik	To solve the tasks, you need a good working technique.	Để giải quyết các nhiệm vụ, bạn cần một kỹ thuật làm việc tốt.
Exercise 44-6	Ich bin damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben. +	beschäftigen	I'm busy writing a book.	Tôi đang bận viết một quyển sách.
Exercise 44-7	Das ist eine vernünftige Entscheidung. +	vernünftig	That's a reasonable decision.	Đó là một quyết định hợp lý.
Exercise 44-8	Wir sind gerade erst angekommen und haben unsere Sachen noch nicht ausgepackt. +	auspacken	We just got here and haven't unpacked our stuff yet.	Chúng tôi vừa đến đây và chưa giải quyết được vấn đề của chúng tôi.
Exercise 45-1	Der Erfolg gab ihr recht. +	Erfolg	Success proved her right.	Thành công đã chứng tỏ quyền của cô.
Exercise 45-2	Sie sind berechtigt, Wohngeld zu beantragen. +	berechtigt	You are entitled to apply for housing benefit.	Bạn có quyền nộp đơn xin trợ cấp nhà ở.
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen. +	beschließen*	We decided to buy a smaller car.	Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn.
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen. +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay.
Exercise 45-5	Wann wird über den Antrag beschlossen? +	beschließen*	When will it be decided on the application?	Khi nào thì quyết định áp dụng?
Exercise 45-6	Du musst für deine Rechte kämpfen. +	kämpfen	You must fight for your rights.	Bạn phải đấu tranh cho quyền của bạn.
Exercise 45-7	Das Urteil war gerecht. +	gerecht	The verdict was fair.	Phán quyết là công bằng.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	quỷ + +

Wiktionary Vietnamese	Vie

quỹ + +

fund, treasury

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng