Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

Cô ấy đại diện cho vẻ đẹp của thị trấn này. + She represents the beauty of this town.

Tôi không đại diện cho nhà hàng đó. + I do not represent that restaurant.

đại diện cho + represent
LangmasterVieEng

mang đén những thử thách mới + that represents a new challenge

+ I have worked as a Sales representative for several years.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
đại diện represent
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-10 Vertreter 1. sales representative, 2. replacement, locum, 3. delegate, 4. representative
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-14 vertreten 1. to stand in for, 2. to hold a view, 3. to represent   (vertritt, vertrat, hat vertreten)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 19-6 Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  + Umfrage We will conduct a representative survey.  Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện.
Exercise 20-5 Die graphische Darstellung gibt das System in vereinfachter Form wieder. + Darstellung The graphical representation shows the system in simplified form. Các đại diện đồ họa cho thấy hệ thống trong hình thức đơn giản.
Exercise 29-2 Wer vertritt Sie, wenn Sie Urlaub machen?  + vertreten* Who will represent you when you go on holiday?  Ai sẽ đại diện cho bạn khi bạn đi nghỉ?
Exercise 29-2 Kannst du mich heute in der Sitzung vertreten?  + vertreten* Can you represent me at the meeting today?  Bạn có thể đại diện cho tôi tại cuộc họp ngày hôm nay?
Exercise 29-2 Er ist berechtigt, unsere Firma zu vertreten.  + vertreten* He is entitled to represent our company.  Ông có quyền đại diện cho công ty của chúng tôi.
Exercise 29-2 Die Elternvertreter treffen sich morgen Abend in der Schule.  + Vertreter Parents' representatives are meeting tomorrow night at school.  Các đại diện của cha mẹ đang họp mặt vào tối mai tại trường.
Exercise 29-2 Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.  + Vertreter He attended the meeting as a representative of the company.  Ông đã tham dự cuộc họp như một đại diện của công ty.
Exercise 29-2 Er ist ein Vertreter für Staubsauger.  + Vertreter He's a representative for vacuum cleaners.  Anh ấy là đại diện cho máy hút bụi.
Exercise 32-8 Dieser Vertreter der Firma betreut das Projekt.  + betreuen  This representative of the company is in charge of the project.  Đại diện của công ty này phụ trách dự án.
Exercise 36-1 Mit den Vertretern wird monatlich abgerechnet.  + abrechnen The representatives are billed monthly.  Các đại diện được tính hóa đơn hàng tháng.
Exercise 37-3 Die Abgeordneten sind die gewählten Vertreter des Volkes.  + Volk The deputies are elected representatives of the people.  Đại biểu được bầu làm đại diện của nhân dân.
Exercise 38-9 An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. + Erde Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference. Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị.
Oxford TopicsTopSubtopicEng












Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture jmdn/etw darstellen + to represent, portray, depict, show s.o./sth + A
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Darstellung + representation, portrayal, depiction + A
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture gegenständlich + representational + B
+ + 103 Education Staff and students Klassensprecher(in) + class representative + A
+ + 103 Employment Unions and industrial action Gewerkschaftsvertreter(in) + union representative + B
+ + 103 Politics and international relations Government Abgeordnete(r) + representative, member of parliament + A
+ + 103 Politics and international relations Government Stellvertreter(in) + deputy, representative + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 代表 + * * dai4biao3 represent/ representative/ deputy Deligierter,Vertreter, deligieren/vertreten/ +
C 歪曲 + * * wai1qu1 slant-crook/ distort/ misrepresent/ twist/ contort verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken +
C 典型 + * * dian3xing2 typical case/ model/ typical/ representative Vorbild, typisch +
D 眾議院 + * * zhong4yi4yuan4 house of representatives Unterhaus, Repräsentantenhaus +
D 扮演 + * * ban4yan3 act/ represent eine Rolle spielen, +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1086 钻石 代表 永恒 + Diamonds represents eternal love. Diamanten stehen für ewige Liebe.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

il représente bien le sport français + he represents French sports very well

des représentants de divers ministères y ont pris part + representatives from various ministries took part

les gouvernements doivent représenter tous les citoyens + governments must represent every citizen

nous rencontrerons les représentants de divers pays + we will meet representatives from various countries

cela constitue une augmentation de 25 p. 100 + this represents an increase of 25%

les chefs sont élus pour représenter leur peuple + the chiefs are elected to represent their people

votre souci est la représentation des femmes + your concern is for the representation of women

les élus municipaux méritent notre respect + elected municipal representatives deserve our respect

ce sondage représente la désinformation pure et simple + this poll represents pure and simple disinformation

les cibles des terroristes représentaient les symboles du capitalisme + terrorist targets represented the symbols of capitalism

le Danemark a des syndicats puissants, très représentatifs + Denmark has powerful unions, very representative
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
103 represent +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng