5000 French | Frz | Eng |
---|
| on est là, toi et moi, deux types ordinaires + | here we are, you and me, two ordinary guys |
| ce type est dangereux + | this guy is dangerous |
| un type fume une cigarette allemande, l’air pensif + | a guy smokes a German cigarette, with a pensive air |
| je suis un type ordinaire, un vrai type normal + | I’m an ordinary guy, a really normal guy |
| allez, encouragez notre petit gars + | go encourage our little guy |
| il y a deux mecs là-bas qui vous cherchent + | there are two guys over there looking for you |
| elle va naturellement sortir avec des garçons + | naturally she will date guys |
| t’es un gars sympa + | you’re a cool guy |
| vous faites quoi les mecs, ce soir? + | what are you guys doing tonight? |
| c’est un gars très intelligent + | he’s a very intelligent guy |
| on retrouve le mec à la gare + | the guy was found at the train station |
| ce type est aussi intelligent que cruel + | this guy is as intelligent as he is cruel |
| hé, les gars, regardez par ici + | hey, guys, look over here |
| t’es un mec superficiel, un vrai nul + | you’re a shallow guy, a real nobody |
| il faut capturer ce type à tout prix + | this guy must be caught at any price |
|