8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 進 + | 进* * | jin4 | enter/ come or go into/ recruit | 1. vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen, vorankommen 2. hineingehen, eintreten,hereinkommen 3. einnehmen,, bekommen 4. essen, trinken 5.übereichen, offerieren 6. in, hinein 7. einer der trad. Wohnhöfe + |
☊A | 急 + | 急* * | ji2 | rapid/ impatient/ irascible/ urgent | 1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen + |
☊A | 忙 + | 忙* * | mang2 | busy/ fully occupied | 1. sehr beschäftigt, viel zu tun haben 2. eilig, dringend hastig + |
☊B | 侵略 + | 侵略* * | qin1lve4 | aggress | eindringen,Angriff, in ein Land einfallen + |
☊B | 透 + | 透* * | tou4 | penetrate/ transparent/ thorough | 1. durchdringen, durch etw dringen, durchsickern 2. etw durchsickern lassen, ausplaudern 3. durchdringend, erschöpfend, durch und durch + |
☊B | 鑽 + | 钻* * | zuan1 | drill/ bore/ get into/ dig into/ study | 1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen + |
☊B | 催 + | 催* * | cui1 | press/ urge | drängen, antreiben, auf Eile dringen + |
☊B | 迫切 + | 迫切* * | po4qie4 | pressing/ urgent | Dringend + |
☊B | 火 + | 火* * | huo3 | fire | 1.Feuer, Flamme 2. Feuerwaffen, Munition 3. Zorn, Ärger, Verdruß 4. feurig, glühend 5. dringend, eilig + |
☊B | 求 + | 求* * | qiu2 | beg/ ask for | 1. dringend bitten, anflehen 2. sich um etw bemühen, nach etw streben 3. Nachfrage + |
☊B | 闖 + | 闯* * | chuang3 | rush | 1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen + |
☊C | 侵入 + | 侵入* * | qin1ru4 | invade/ make incursions into/ enter by force | eindringen, einfallen + |
☊C | 緊急 + | 紧急* * | jin3ji2 | urgent/ pressing/ exigent | dringend, kritisch,eilig, akut + |
☊C | 推進 + | 推进* * | tui1jin4 | push-progress/ propel/ advance/ drive forward | vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen + |
☊D | 加急 + | 加急* * | jia1ji2 | aggravate | dringend + |
☊D | 滲 + | 渗* * | shen4 | seep | durchsickern, infiltrieren, eindringen + |
☊D | 滲透 + | 渗透* * | shen4tou4 | infiltrate | Osmose, durchdringen, einsickern + |
☊D | 促 + | 促* * | cu4 | urge/ promote | 1.kurz,eilig, dringend, 2.fördern, antreiben, + |
☊D | 緊迫 + | 紧迫* * | jin3po4 | urgent | dringend + |
☊D | 急需 + | 急需* * | ji2xu1 | to need urgently | dringend brauchen, etwas sehr nötig haben, + |
|