EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	lý thuyết	Theorie

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	理论	lǐlùn	Theorie

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi muốn áp dụng các kiến thức lý thuyết đã học vào thực tế.	Ich möchte in die Praxis umsetzen, was ich bisher in der Theorie gelernt habe.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 19-3	Diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar. +	haltbar	This theory is certainly not tenable.	Lý thuyết này chắc chắn không có giá trị.
Exercise 20-6	Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  +	Praxis	That's the theory. In practice, many things are quite different.	Đó là lý thuyết. Trên thực tế, rất nhiều thứ khác nhau.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Science		General Theorie +	theory +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Relativitätstheorie +	theory of relativity +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Quantentheorie +	quantum theory +	C
+ + 103	Science		Space science Urknalltheorie +	big-bang theory +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	說 +	说* *	shuo1	speak/ talk/ say/ scold	1. sprechen,sagen 2. erklären, erläutern 3. tadeln, kritisieren 4. Lehre, Theorie +
☊B	理論 +	理论* *	li3lun4	theory	Theorie +
☊C	學說 +	学说* *	xue2shuo1	academic-theory/ doctrine/ theory	Theorie, Lehre, Doktrin +
☊C	論 +	论* *	lun4	discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion	1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
720	他 在 说明 自己 的 理论 。 +	He's explaining his theory.	Er erklärt seine Theorie.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Theorie +
	Theorie +
	Theorie +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng