EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
040	Làm ơn đi thẳng.	Please go straight ahead.	Bitte geradeaus.

Glossika	Vie	Eng
517	Hoàng không hạnh phúc. Anh ấy có nhiều chuyện. +	Fahim isn't happy. He's got a lot of problems.
600	Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá. Tuần trước cô ấy làm mất chìa khoá. +	Hannah often loses her keys. > She lost her keys last week.
1131	Takahiro tuần này không làm việc. Anh ấy đang nghỉ phép. +	Takahiro's not working this week. He's on vacation.
1255	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30).
1256	Bây giờ là mười một giờ. Thái đang làm việc. +	It's eleven o'clock (11:00) now. Aliyah's at work.
1462	Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới. +	I think Zahida should buy some new clothes.
1472	Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới. +	I think Mahmud ought to buy some new clothes.
1777	Hoàng không giúp được cậu nhưng tôi giúp được. +	Fahim can't help you, but I can.
1793	Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không. +	Hannah lives in Switzerland, but her parents don't.
1988	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind.
2201	Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê. +	Takahiro's in the kitchen making coffee.
2311	Sahara là một sa mạc ở Bắc Phi. +	The Sahara is a desert in northern Africa.
2762	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone.
2771	Tôi đã kết thúc cuộc đua trước cậu ba mét. > Tôi đã thắng được ba mét trong cuộc đua. +	I finished the race three (3) meters ahead of you. — I won the race BY three (3) meters.
2942	Mahmud luôn gà gật trong giờ học kinh tế. +	Mahmud always dozes off in economics class.
2950	Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. +	After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult.
2967	Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa. Cậu cứ đi trước, và tôi sẽ bắt kịp cậu. +	I'll be ready in a few minutes. You go on ahead and I'll catch up with you.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi đang đối mặt với khó khăn tiền mặt tạm thời. +	I'm facing temporary cah flow issues.
	Tôi sẽ không đến quá muộn , nhưng tôi vẫn muốn nói với bạn trước. +	I shouldn't be too late, but wanted to tell you ahead of time.
	Tiếp tục đi thẳng khoảng 1 dặm nữa +	Continue straight ahead for about a mile
	Ngay trước mặt bạn +	Straight ahead of you
	Đi thẳng về phía trước +	Go straight ahead

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-8	aussehen	1. to look like, 2. to appear   (sieht aus, sah aus, hat ausgesehen)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	sehen	to see   (sieht, sah, hat gesehen)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	ansehen	to look at   (sieht an, sah an, hat angesehen)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	einnehmen	1. to take, 2. to earn, 3. to take one's seat, 4. to gain someone's favour   (nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	überfahren	1. to drive through, 2. to run over   (überfährt, überfuhr, hat überfahren)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	geschehen	to happen   (geschieht, geschah, ist geschehen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	nehmen	to take   (nimmt, nahm, hat genommen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	annehmen	1. to receive, 2. to assume   (nimmt an, nahm an, hat angenommen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	übernehmen	1. to take over, 2. to take on too much   (übernimmt, übernahm, hat übernommen)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	erzählen	to tell   (erzählt, erzählte, hat erzählt)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	fahren	1. to drive, 2. to ride, 3. to take someone to   (fährt, fuhr, hat/ist gefahren)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	Rad fahren	to cycle   (fährt Rad, fuhr Rad, ist Rad gefahren)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	losfahren	to go   (fährt los, fuhr los, ist losgefahren)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	abfahren	1. to leave, 2. to be crazy about something, 3. to retrace (and search)   (fährt ab, fuhr ab, ist abgefahren)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	ernähren	1. to eat, 2. to feed   (ernährt, ernährte, hat ernährt)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	zunehmen	to increase, accelerate, put on weight   (nimmt zu, nahm zu, hat zugenommen)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	abnehmen	1. to take something off something, 2. to examine, 3. to relieve, 4. to lose weight, 5. to reduce, to slim   (nimmt ab, nahm ab, hat abgenommen)
		Exercise 9-1-9	auswählen	to choose, to select   (wählt aus, wählte aus, hat ausgewählt)
		Exercise 9-1-12	zahlen	to pay   (zahlt, zahlte, hat gezahlt)
		Exercise 9-1-12	bezahlen	to pay   (bezahlt, bezahlte, hat bezahlt)
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	nähen	to sew   (näht, nähte, hat genäht)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	einzahlen	to deposit   (zahlt ein, zahlte ein, hat eingezahlt)
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	fernsehen	to watch TV   (sieht fern, sah fern, hat ferngesehen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	erfahren	1. to hear, 2. to experience   (erfährt, erfuhr, hat erfahren)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	teilnehmen	to take part   (nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	zählen	to count   (zählt, zählte, hat gezählt)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	unternehmen	to undertake   (unternimmt, unternahm, hat unternommen)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	aufnehmen	1. to receive, 2. to record, 3. to ingest, to absorb, 4. to incorporate, to admit, 5. to take a photograph   (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	stehlen	to steal   (stiehlt, stahl, hat gestohlen)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	festnehmen	to arrest, to detain   (nimmt fest, nahm fest, hat festgenommen)
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	wählen	1. to choose, 2. to dial, 3. to vote for   (wählt, wählte, hat gewählt)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	vornehmen	1. to make plans, to resolve to do something, 2. to get busy on   (nimmt vor, nahm vor, hat vorgenommen)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	empfehlen	to recommend   (empfiehlt, empfahl, hat empfohlen)
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-4	voraus	ahead
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	aha	aha, I see

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-5	z. B. Norddeutschland, Nordbahnhof, Nordwind, ... +	Norden	e. g. Northern Germany, Nordbahnhof, Nordwind,...	e. g. Bắc Đức, Nordbahnhof, Nordwind, ...
Exercise 1-5	z. B. Süddeutschland, Südbahnhof, Südwind, ... +	Süden	e. g. Southern Germany, Südbahnhof, Südwind,...	e. g. Nam Đức, Südbahnhof, Südwind, ...
Exercise 4-8	Ich verstehe schon.  +	schon	Yeah, I understand.	Vâng, tôi hiểu.
Exercise 5-7	Oh ja, ich erinnere mich.  +	erinnern	Oh, yeah, I remember.	Oh, vâng, tôi nhớ.
Exercise 6-4	Er hat sich mit Sarah für den Abend verabredet.  +	verabreden	He's dating Sarah for the evening.	Anh ấy hẹn hò với Sarah vào buổi tối.
Exercise 6-8	Gehen Sie schon voraus.  +	voraus	You go on ahead.	Bạn đi về phía trước.
Exercise 6-8	Ich plane gern ein wenig voraus.  +	voraus	I like to plan ahead a little.	Tôi thích kế hoạch trước một chút.
Exercise 11-3	Hier fängt die Bahnhofstraße an.  +	anfangen*	This is where Bahnhofstrasse begins.	Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu.
Exercise 11-4	Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.  +	klingen*	Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.	Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt.
Exercise 15-3	Nächster Halt ist am Südbahnhof. Umsteigen zur Straßenbahn.  +	Halt	The next stop is at Südbahnhof. Change to the tram.	Điểm dừng tiếp theo là tại Südbahnhof. Thay đổi xe điện.
Exercise 29-1	Sag Sarah herzliche Grüße von mir!  +	Gruß	Say hello to Sarah for me!	Hãy chào Sarah vì tôi!
Exercise 29-6	Ich habe eine harte Woche vor mir. Ich muss jeden Tag Überstunden machen.  +	hart	I have a tough week ahead of me. I have to work overtime every day.	Tôi có một tuần khó khăn phía trước của tôi. Tôi phải làm thêm giờ mỗi ngày.
Exercise 31-1	Aha! Ach so ist das!  +	aha	Aha! That's how it is!	Aha! Đó là cách nó được!
Exercise 36-8	Meine Schwester wohnt in einer Querstraße zur Bahnhofstraße.  +	Querstraße	My sister lives on a crossroads to Bahnhofstrasse.	Chị tôi sống trên một đường ngang tới Bahnhofstrasse.
Exercise 36-8	Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Kreuzung.  +	geradeaus	Drive straight ahead until the next intersection.	Lái xe thẳng về phía trước cho đến giao lộ tiếp theo.
Exercise 36-8	Gehen Sie immer geradeaus!  +	geradeaus	Keep going straight ahead!	Hãy tiếp tục đi thẳng!
Exercise 37-1	Die S-Bahn ist schneller als die Straßenbahn.  +	S-Bahn	The S-Bahn is faster than the tram.	S-Bahn nhanh hơn xe điện.
Exercise 37-5	Sarah arbeitet in der Exportabteilung. +	Export	Sarah works in the export department.	Sarah làm việc trong bộ phận xuất khẩu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Gardens		Plants Dahlie +	dahlia +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Gepard +	cheetah +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Beo +	mynah bird +	C
+ + 103	Weather		General Fahrenheit (no art.) +	Fahrenheit +	A
+ + 103	Gesture and movement		General (jmdm) vorangehen +	to go ahead (of sb) +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions grünes Licht geben +	to give the go-ahead, the green light +	A
+ + 103	Materials and textures		Wood Mahagoni +	mahogany +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Chanukka +	Hanukkah +	B
+ + 103	Religion		Religions Messias +	Messiah +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Bar-Mizwah +	bar mitzvah +	C
+ + 103	Religion		Clergy Molla (Mulla[h]) +	Mullah +	C
+ + 103	Religion		Clergy Ajatollah +	Ayatollah +	C
+ + 103	Employment		General Arbeitswütige(r) +	workaholic +	C
+ + 103	Employment		General Arbeitssüchtige(r) +	workaholic +	C
+ + 103	Employment		General Arbeitstier +	workaholic +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples die westliche Sahara +	the Western Sahara +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bahamas +	Bahamas +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bahamaer(in) +	Bahamian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bahrein +	Bahrain +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Tahiti +	Tahiti +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Tahiti(an)er(in) +	Tahitian +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	啦 +	啦* *	la*	particle, fusion of le and ah	Endpartikel, Mischung aus le und ah +
☊A	呀 +	呀* *	ya1	ah/ oh/ creak	Interj. Oh ! +
☊A	呀 +	呀* *	ya	ah	1. Interj. Ah, Oh (Variante) 2. knarren +
☊A	前邊 +	前边* *	qian2bian	in front/ ahead	vorn +
☊A	哪 +	哪* *	na*	particle,used in the same way as ah after words ending with n	Endpartikel wie ah nach Wörtern, die auf n enden +
☊B	提前 +	提前* *	ti2qian2	ahead of time/ advance	im voraus, vorher +
☊B	前面 +	前面* *	qian2mian	ahead/ in front	Frontseite, vor einem, +
☊C	呵 +	呵* *	he1	oh/ ah (to express surprise)	1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah +
☊C	茶館 +	茶馆* *	cha2guan3	teahouse	Teehaus +
☊C	前方 +	前方* *	qian2fang1	front/ in front/ ahead/ at the head/ forward	vorn, Front, +
☊C	前頭 +	前头* *	qian2tou	in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart	vorn, etc +
☊D	領先 +	领先* *	ling3xian1	keep ahead	vorangehen, einen Vorsprung haben +
☊D	進取 +	进取* *	jin4qu3	keep for going ahead	Fortschritte machen +
☊D	提早 +	提早* *	ti2zao3	ahead of schedule	früher als vorgesehen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
133	前方 有 车 。 +	There's a car ahead.	Da ist ein Auto voraus.
387	车站 在 正 前方 。 +	The bus stop is straight ahead.	Die Haltestelle ist immer geradeaus.
601	前方 施工 请 注意 ！ +	Be careful of the construction ahead.	Achtung im folgenden Bereich Bauarbeiten!
755	导游 领 着 我们 往 前走 。 +	The tour guide takes us ahead.	Der Reiseführer führt uns nach vorn.
1046	前方 有 一 座 雪山 。 +	There is a snow-covered mountain up ahead.	Vorne ist ein schneebedeckter Berg.
1191	她 尽力 往 前 跑 。 +	She is running on ahead as best she can.	Sie läuft mit aller Kraft nach vorn.
1276	快 追上 前面 那 辆 车 。 +	Try to catch up with that car up ahead.	Beeile dich, das vordere Auto einzuholen.
1500	前面 有 一 个 小 村庄 。 +	There is a small village up ahead.	Vorn befindet sich ein kleines Dorf.
1601	前方 道路 曲折 。 +	The road zigzags ahead.
2042	丝瓜 络 可以 用来 洗澡 。 +	A loofah can be used to bathe with.
2137	他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。 +	He came across an elephant on the savannah.
2807	车 在 前方 拐弯 。 +	There is a turn up ahead.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Xu2jia1hui4 +	Xujiahui, popular place in Shanghai
Lesson 039. Computers and Internet.	sou1suo3 +	to search /google/ yahoo etc
Lesson 052. Chinese Antiques.	hong2mu4 +	mahogany
Lesson 052. Chinese Antiques.	hong2mu4 jia1ju +	mahogany furniture

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	une fumée montait devant nous sur l’horizon +	smoke billowed ahead of us on the horizon
	ah oui? tu commences à m’intéresser +	oh yeah? you’re starting to interest me
	les médias vous ont comparée à Oprah Winfrey +	the media has compared you to Oprah Winfrey
	ouais, ouais, ne sois pas triste pour ça +	yeah, yeah, don’t be sad about that
	j’aime mon job. ouais, bien sûr +	I like my job. yeah, of course
	le Hezbollah est allié à toutes les forces de résistance +	Hezbollah is allied with all the resistance forces
	plus nous planifions longtemps d’avance, mieux c’est +	the longer ahead we plan, the better
	vas-y, prends le volant +	go ahead, take hold of the steering wheel
	tu feras confiance à un banquier des Bahamas? +	you would trust a banker from the Bahamas?
	oui, mec. arrête tes conneries +	yeah, man. stop your bullsh*t
	après dix années de sécheresse, il pleut au Sahel +	after ten years, of drought, it’s raining in the Sahel

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
ah	à + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng