9 New HSK word(s): 4 禁止 to prohibit/ to forbid/ to ban 6 严禁 strictly prohibit 6 凝聚 to condense/ to coagulate/ coacervation (i.e. form tiny droplets)/ aggregation/ coherent 6 哦 oh/ ah 6 配套 to form a complete set/ coherent 6 酝酿 (of alcohol) to ferment/ (of a crisis) to be brewing/ to mull over (an issue)/ to hold exploratory discussions 6 取缔 to ban/ to prohibit (publications; customs etc)/ to outlaw/ to suppress (violators) 6 嗨 oh alas/ hey!/ hi! (loanword) 6 酒精 alcohol/ ethanol CH3CH2OH/ ethyl alcohol/ also written 乙醇/ grain alcohol
12 Old HSK word(s): A interj 呀* ya1 Interj. Oh ! A N 酒* jiu3 Wein,alkohohlische Getränke, Spirituosen B interj 哎呀* ai1ya1 eine Interjektion, Ach ! B VA 禁止* jin4zhi3 Verbot, verbieten C interj 呵* he1 1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah C 对了* dui4le richtig, korrekt C interj 噢* o1 Interjektion aha, soso, C interj 哦* o4 Interjektion, ach so, ich verstehe C VA 严禁* yan2jin4 strikt verbieten C VS 通顺* tong1shun4 klar und verständlich D VA 禁* jin4 1.untersagen, verbieten 2. einkerkern , einsperren 3. Tabu 4. verbotener Ort D N 酒精* jiu3jing1 Alkohohl, Spiritus
12 OLD_HSK Thai word(s): เหล้า , แอลกอฮอล์
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
酒 * ** JIU3 Wein
精 * ** JING1 perfekt
oh โอ้ แหม
เครื่องดื่มไวน์, เหล้า, สุรา, แอลกอฮอล์ 酒 wine, liquor, spirits, alcoholic beverage อา; โอ้ 啊 ah; oh, oops โอ้ 哦 oh; aha (expressing a sudden realization) ห้ามไปบ้าน 禁止 to prohibit, to ban โอ้พระเจ้าของฉัน 我的妈呀 Oh, my god! พิโธ่, โธ่ที่รัก 唉 alas, oh dear อา; โอ้; เสียงดังเอี๊ยด 呀 ah; oh; creak โอ้ แหม 哎呀 oh ห้าม 禁止 prohibit; ban; forbid อุ๊ยตาย 哎哟 oh; ah ใช่ 对了 by the way; oh yes แหม 呵 oh; ah (to express surprise) แหม 噢 oh (I have just noticed; I have just realized) แหม 哦 oh (that's why; now I understand) เรียบ 通顺 logical-smooth; clear and coherent ห้าม 严禁 strictly-prohibit; forbid; prohibit; ห้าม 禁 ban; prohibit แอลกอฮอล์ 酒精 alcohol เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 酒 alcohol der Alkohol l'alcool el alcohol alkoholo แอลกอฮอล์ 酒精 Alcohol Alkohol Alcool Alcohol Alcol Johano จอห์น 约翰· John John Jean Juan Giovanni
Grade E word(s):
369 asaṅgati असंगति incoherence, irrelevance, absurdity, irrationality, incompatibility, anomaly n. 830 ōhara dōhara ओहर दोहर the act of coming and going ohor n. 3030 manā'ī मनाई prohibition, control n. 3033 manāhī मनाही prohibition, control n. 3237 raksī रक्सी alcoholic drink n. 3336 rōka रोक prohibition, restriction, interdict n. 3338 rōknu रोक्नु to prohibit, to obstruct, to hinder, to prevent, to stop v.t. Plants: Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H. Ohashi (Fabaceae) Adzuki-Bohne; Amberique Gros
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [alcohol] alcoholic beverage, intoxicant, inebriant
09130076-n OH
3 Multi-Lingual Sentence(s):
73 约翰来自伦敦的。 จอห์นมาจากลอนดอน
208 你喝酒吗? คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ?
1298 你已经可以喝酒了吗? คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1596 呀 我 忘 了 。
2305 饮酒 要 适量 。
3673 白酒 的 品质 分档 与 它 的 酿造 时间 和 酒精度 有关
Semantische Felder: