5 New HSK word(s): 4 顺利 smoothly/ without a hitch 5 光滑 glossy/ sleek/ smooth 6 熨 reconciled/ smooth 6 一帆风顺 single sail; gentle wind (idiom)/ plain sailing/ to go smoothly 6 平坦 level/ even/ smooth/ flat
10 Old HSK word(s): B VS 流利* liu2li4 flließend B VS 顺利* shun4li4 reibungslos, zügig, glatt B VS 滑* hua2 1. glatt, rutschig, glitschig, schlüpfrig, 2. rutschen, gleiten, schlittern 3. schlau, verschlagen, arglistig, raffiniert C VS 顺* shun4 1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen C VS 顺手* shun4shou3 reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei C VS 光滑* guang1hua2 glatt, geschliffen, glänzend C VS 通顺* tong1shun4 klar und verständlich D VS 安稳* an1wen3 ruhig und gleichmäßig, ruhig und zurückhaltend D VS 平稳* ping2wen3 ruhig und sicher, stabil D VS 平整* ping2zheng3 eben,glatt,planieren
10 OLD_HSK Thai word(s): ลื่น
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
平 * ** BING1 PING2 ausgeglichen/eben
整 * ** ZHENG3 vollkommen
เรือของฉันได้ผ่านไปอย่างราบรื่นในช่วงต่อของภูเขา 轻舟已过万崇山 but my boat has smoothly passed ranges upon ranges of mountains ราบรื่นและมั่นคง 安稳 smooth and steady ไปยังภาพนิ่ง, ลื่น, เรียบ, ขบขัน, เขี้ยวลากดิน 滑 to slide, slippery, smooth, comical, cunning ลื่น; เรียบ 滑 slippery; smooth คล่องแคล่ว; เรียบ 流利 fluent; smooth เป็นไปอย่างราบรื่น; ประสบความสำเร็จ 顺利 go smoothly; successful เรียบ 光滑 smooth; sleek; glossy; slippery ตาม 顺 smooth; put in order; be agreeable to; yield to อย่างราบรื่น 顺手 smooth and handy; convenient; without difficulty เรียบ 通顺 logical-smooth; clear and coherent มั่นคงและราบรื่น 平稳 steady and smooth เรียบร้อย; เรียบ 平整 neat; smooth glata เรียบ 平稳 smooth glatt lisse liso liscio milda เรียบ 平稳 smooth glatt lisse liso liscio
Grade E word(s):
3126 mihī मिही fine, fine spun, finely pulverized, soft, tender, smooth adj. 3729 samatala समतल plain, level, smooth, even, flat, moderate adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [smooth] having a surface free from roughness
00602117-a moot 01977025-a moot 00813044-v moot 01183638-n moot
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
441 工作 进展 得 很 顺利 。
605 他 是 一 个 口舌 油滑 的 人 。
1693 路面 很 平坦 。
2925 祝 您 新 的 一年 万事 亨通 !
Semantische Felder: