6 New HSK word(s): 3 近 near/ close to/ approximately 5 接近 near/ close to 6 将近 almost/ nearly/ close to 6 靠拢 to draw close to 6 跟前 in front of/ close to/ nearby/ the time just before 6 濒临 on the verge of/ close to
6 Old HSK word(s): B VA 挨* ai1 1.(VJ) berühren, anlehnen
2 (VJ) nahe kommen
3.(P) neben,an, nahe bei
4. der Reihe nach, in Reihenfolge
siehe ai2 B N 跟前* gen1qian2 1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und B VA 接近* jie1jin4 nah, in der Nähe sein, sich nähern C VA 守* shou3 1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein C VA 凑* cou4 1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken C VA 靠近* kao4jin4 nahe,in der Nähe von,neben,sich nähern,näherkommen
6 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
靠 * ** KAO4 sich-lehnen/stützen
近 * ** JIN4 nahe
ติดไปวางไว้ใกล้กับ, ให้พอดี, เงินอุดหนุนค่าเผื่อ 贴 to stick, to paste, to keep close to, to fit snugly, subsidize, allowance ได้ใกล้ชิดกับ; จะติดกับ; โดย 挨 get close to; be next to; by ข้างหน้า; ใกล้; ใกล้เคียงกับ 跟前 in front of; near; close to ได้อยู่ใกล้กับ; ใกล้ 接近 be close to; near 凑 move close to; gather together; collect; pool ปิด 靠近 get close to; draw near; approach สังเกต 守 guard; defend; keep watch; observe; be close to
Grade E word(s):
493 āpasa आपस those close to oneself, relatives n. 2113 najīka नजीक near, close to, next to adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00007015-r close to
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
510 我 家 离 学校 很 近 。
Semantische Felder: