3 New HSK word(s): 3 东 east/ host (i.e. sitting on east side of guest)/ landlord/ surname Dong 5 房东 landlord 6 贵族 lord/ nobility/ nobleman/ noblewoman/ aristocrat/ aristocracy
5 Old HSK word(s): C N 地主* di4zhu3 Gutsbesitzer, Gastgeber C N 天主教* tian1zhu3jiao4 katholische Kirche, Katholizismus D N 房东* fang2dong1 Vermieter, Hausbesitzer, Hauswirt D N 军阀* jun1fa2 Militärmachthaber,Kriegsherr, Warlord D N 老爷* lao3ye Euer Gnaden, gnädiger Herr, hoher Beamter, Mandarin, Großvater
5 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
老 * ** LAO3 alt
爷 * ** YE2 Opa
เจ้าของที่ดิน 房东 landlord เจ้าของที่ดินที่ชาย 地主 landlord; landowner; host คาทอลิก 天主教 heavenly-lord-religion; Catholicism ขุนศึก 军阀 warlord 老爷 lord; master; grand father เจ้าของบ้าน 房东 landlord der Vermieter, - le propriétaire el arrendador lordo เจ้า 主 lord Lord seigneur señor signore
Grade E word(s):
185 adhirāja अधिराज supreme ruler, sovereign, overlord n. 595 īśvara ईश्वर God, the Lord n. 4083 svāmī स्वामी master, owner, lord, proprietor, husband n. 千字文: 龙师火帝 鸟官人皇 Dragon Master, Fire King; Bird Official, Lord of Men. 千字文: 坐朝问道 垂拱平章 Presiding at court and asking the Way; gracious yet lordly, discuss and decide.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [landlord]
02398854-v lord 09536363-n Lord 10271677-n Lord 10388440-n lord
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
266 我 把 钥匙 交给 了 房东 。
2748 狮子 是 森林 的 霸主 。
Semantische Felder:
15.72 Aristokratie