5 New HSK word(s): 5 射击 to shoot/ to fire (a gun) 6 攻击 to attack/ to accuse/ to charge/ an attack (terrorist or military) 6 冲击 an attack/ under attack/ a shock 6 袭击 an attack (esp. surprise attack)/ raid/ to attack 6 打击 to hit/ to strike/ to attack/ to crack down on sth/ a setback/ a blow/ percussion (music)
11 Old HSK word(s): B VA 突击* tu1ji1 plötzlich angreifen, einen Übergriff machen C VA 打击* da3ji1 angreifen, zuschlagen, Schläge versetzen C VA 冲击* chong1ji1 anprallen, schlagen, anstürmen C VA 袭击* xi2ji1 Überraschungsangriff, überraschend angreifen C v;n 攻击* gong1ji1 angreifen,Angriff C VA 射击* she4ji1 schießen, feuern C v;n 反击* fan3ji1 zurückschlagen,Gegenangriff D VA 回击* hui2ji1 zurückschlagen D VA 游击* you2ji1 Guerillaangriff D VA 抗击* kang4ji1 widerstehen, zurückschlagen D VA 击* ji1 1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen
11 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 击 | Big5: 擊 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
击 [ji1] 
angreifen, prügeln, schlagen (V, Med)Schlag, Stoss 
attack โจมตี
การชกมวย 拳击 boxing ทำให้โจมตีอย่างฉับพลัน; ทำร้ายร่างกาย 突击 make a sudden attack; assault ส่งผลกระทบ 冲击 impact; shock; pound; attack; interfere เทียบกับ 打击 strike; hit; attack; pound; frustrate กลับ 反击 counter-attack; fight back; strike back; beat back โจมตี 攻击 accuse; vilify; assume the offensive; attack; onset การยิง 射击 shoot; fire การโจมตี 袭击 raid-attack; assault by surprise; attack by surprise ตอกหน้า 回击 strike back โจมตี 击 attack ต่อต้าน 抗击 resist กองโจร 游击 guerrilla 
มวย 拳击 boxing der Boxsport la boxe el boxeo ถุงมือมวย 拳击手套 boxing glove der Boxhandschuh, e le gant de boxe el guante de boxeo ฟันดาบ 击剑 fencing der Fechtsport l'escrime la esgrima กลอง 打击乐器 drums das Schlagzeug, e la batterie la batería การโจมตี 攻击 attack der Angriff, e l'attaque el ataque เครื่องบินทิ้งระเบิด 歼击轰炸机 fighter-bomber der Jagdbomber, - le chasseur-bombardier el cazabombardero ยิง 射击 shot der Schuss, "e le tir el tiro นวม 拳击手套 mitten der Fausthandschuh, e la mitaine el guante นักมวย 拳击手 boxer der Boxer, - le boxeur el boxeador 
ataki โจมตี 攻击 attack Angriff attaque ataque attacco bati ชนะ 击败 beat schlagen battre vencer battere blovi ระเบิด 打击 blow Schlag coup golpe colpo embusko ที่ซุ่ม 伏击 ambush Hinterhalt embuscade emboscada agguato impeti โจมตี 攻击 attack Angriff attaque ataque attacco klaki คลิก 点击 click klicken clic clic scatto markoto ยิง 射击 shoot schießen tirer disparar sparare pafi ยิง 射击 shoot schießen tirer disparar sparare
Grade E word(s): 冲击波 出击 打游击 点击 电击 反戈一击 伏击 轰击 还击 夹击 击败 击毙 击沉 击倒 击毁 击剑 击溃 击落 击破 击球 击退 击中 狙击 猛击 目击 目击者 拍击 迫击炮 旁敲侧击 炮击 抨击 碰击 枪击 拳击 射击场 突击队 突然袭击 无懈可击 一击 迎击 迎头痛击 游击队 重击 撞击 追击 阻击 阻击手
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02104161-v 击 01236164-v 击 01400044-v 击
Häufigkeit: 12.32 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1098 他 在 练习 射击 。
1130 拳击 是 一 种 剧烈 的 运动 。
1178 他 击中 了 球 。
1269 他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。
1433 他 喜欢 拳击 打斗 。
2677 这里 经常 受到 台风 的 袭击 。
3410 警察 击毙 了 歹徒 。
3458 她 在 抨击 时政 。
3732 他 这 人 喜欢 打击 报复 可 别 得罪 他
Semantische Felder:
|