0 New HSK word(s):
3 Old HSK word(s): A VA 觉得* jue2de fühlen, denken, der Meinung sein A VS 着急* zhao2ji2 beunruhigt sein wegen,besorgt B N 感情* gan3qing2 1.Gefühl,Gemüt, Empfindung 2.Zuneigung, Symphatie
3 OLD_HSK Thai word(s): รู้สึก / คิดว่า รู้สึกกังวลใจ อารมณ์ , ความรู้สึก
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
感 * ** GAN3 sich-fühlen
情 * ** QING2 Gefühl
รู้สึก รู้สึก รู้สึก
รู้สึกเสียใจ; ขอโทษ 抱歉 to feel sorry; sorry กระดากกระเดื่อง รู้สึกอาย 不好意思 feel embarrassed, ill at ease รู้สึก; คิดว่า 觉得 feel; think รู้สึกโล่งใจ 放心 set one's mind at rest; be at ease; feel relieved รู้สึก; ความรู้สึก 感 feel; sense รู้สึกขอบคุณ 感谢 to thank รู้สึกไม่ดี / เศร้า; อารมณ์เสีย เสียใจ 难过 feel bad/sad; upset ตรวจสอบ; ความรู้สึก 号 to examine; to feel เหตุผล; ความรู้สึก; ความจริง 道理 reason; sense; truth รู้สึก 感到 to feel อารมณ์; ความรู้สึก 情感 emotion; feeling รู้สึกอธรรม; อธรรม 委屈 to feel wronged; to nurse a grievance รู้สึกอยุติธรรมและมุทะลุ 赌气 to feel wronged and act rashly จิต; ความรู้สึก 情 affection; feeling รู้สึกไม่ดี อารมณ์เสีย 不是滋味 to feel bad; to be upset ความรู้สึกของมนุษย์สัมพันธ์ส่วนบุคคล 人情 human feelings; personal relations ประสบการณ์; รู้สึก 感受 experience; feel อึดอัดรู้สึกไม่สบาย, เป็นเรื่องยากที่จะแบกรับ 难受 uncomfortable, to feel unwell, to suffer pain, to be difficult to bear รู้สึกกังวลใจ 着急 feel anxiously เพื่อถอนหายใจด้วยความรู้สึก 感叹 to sigh with feeling ความรู้สึก 道理 reason, argument, sense ความรู้สึกอารมณ์, จิต 感情 feeling, emotion, affection ให้ความรู้สึกถึง ความรู้สึก 感到 to feel, to sense ให้ความรู้สึกที่จะใช้ (หรือมี) ความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感(兴趣) to feel, to take (or have) an interest in something (มี) และเข็มหมุด, การรู้สึกเสียวซ่า 麻 (to have) pins and needles, tingling ความรู้สึก; รู้สึกคิดว่า 感到 feel; sense; think หัวใจ; ใจ; ความรู้สึก 心 the heart; heart; mind; feeling ความหมายความรู้สึก; อย่างมีนัยสำคัญ 意义 meaning; sense; significance โล่งใจ; ความรู้สึกที่เหมาะกับงาน 安心 be relieved; feel at ease รู้สึกขอบคุณ; ขอบคุณ 感激 feel grateful; be thankful รู้สึก; ความรู้สึก 感觉 feel; feeling อารมณ์; ความรู้สึก 感情 emotion; feeling สัมผัส; ความรู้สึก 模 touch; feel ขวัญ; ความรู้สึก; อารมณ์ 情绪 morale; feeling; mood รู้สึกเจ็บปวด; ทนทุกข์ทรมาน; ปวด 痛 feel painful; agonize; ache รู้สึก 不觉 unknowingly; unawares ความรู้สึก 感受 be affected by; taste; feel; experience; feeling รู้สึก 觉 be conscious; think; feel; sense; wake; awake ความรู้สึกสะเทือนใจ 慰问 comfort-ask; express sympathy and solicitude หัวใจความตั้งใจ; เรื่อง; ความรู้สึกกรุณา 心意 heart-intention; regard; kindly feelings; meaning ซึ่งรู้สึกประหลาดใจ 诧异 astonished ความรู้สึก 感(安全感) feeling; sense อิจฉา; มีความรู้สึกอิจฉา 嫉妒 envy; be jealous ประสบการณ์; ความรู้สึก 见识 experience; sense ตรวจจับ; ความรู้สึก 觉察 detect; sense อารมณ์; ความรู้สึก 情感 mood; feeling ความรู้สึก; เหตุผล 情理 sense; reason ความรู้สึกของมนุษย์โปรดปราน; ของขวัญ 人情 human feelings; favor; gift รู้สึกลึก 深切 deep felt ความรู้สึกลึก 深情 deep feelings; affectionateness ความรู้สึกการคิด 思绪 feeling; thinking น่าสงสาร; รู้สึกท้อแท้ 泄气 pathetic; feel discouraged รู้สึกเป็นทุกข์และรักอย่างสุดซึ้ง 心疼 feel distressed; love dearly ความรู้สึก; สติ 知觉 feeling; consciousness felto รู้สึกว่า 毡 felt Filz feutre sentido feltro kulpa รู้สึกผิด 有罪 guilty schuldig coupable culpable colpevole palpi รู้สึก 感觉 feel Gefühl sentir sentir sentire senco ความรู้สึก 感 sense Gefühl sens sentido senso senso ความรู้สึก 感 sense Gefühl sens sentido senso senti รู้สึก 感觉 feel Gefühl sentir sentir sentire
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
3 Multi-Lingual Sentence(s):
991 有兴趣 มีความรู้สึก / ต้องการ / อยาก
992 我们有兴趣。 เรามีความรู้สึก / เราต้องการ / เราอยาก
993 我们没有兴趣。 เราไม่มีความรู้สึก / เราไม่ต้องการ / เราไม่อยาก
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: