A + + * * ge4 each/ every/ various/ different jeder, jede, jedes, all, verschieden, verschiedenartig, + + +
A 各種 + + * * ge4zhong3 all kinds of verschiedene Arten + + +
C 各式各樣 + + * * ge4 shi4 ge4 yang4 of all styles and types/ all kinds of alle Arten von, verschiedene + + +
C 各自 + + * * ge4zi4 each/ respective jeder, jeweilig, jeder selbst, jeder einzelne + + +
D 各奔前程 + + * * ge4 ben4 qian2 cheng2 each goes his own way jeder, all, verschieden, verschiedenartig + + +
D 各別 + + * * ge4bie2 individual/ idiographic unterschiedlich, eigenartig + + +
D 各行各業 + + * * ge4 hang2 ge4 ye4 all trades and professions alle Branchen und Gewerbe + + +
D 各界 + + * * ge4jie4 all circles alle Schichten + + +

4 mỗi 6 mỗi người phát biểu hết ý kiến của mình 各抒己见


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

each, individually, every, all
self, private, personal / from
do, handle, govern, act / be
government, political affairs
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

各' + * * + each/ every
各不相同' + 各不相同* * + to have nothing in common with each other (idiom)/
各人' + 各人* * + each one/ everyone
各人自掃門前雪,莫管他家瓦上霜' + 各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜* * + sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighb/
各位' + 各位* * + everybody/ all (guests, colleagues etc) all of you
各個' + 各个* * + every/ various separately
各別' + 各别* * + distinct/ characteristic in differe
各取所需' + 各取所需* * + each takes what he needs (idiom)/
各國' + 各国* * + each country/ every country various co
各地' + 各地* * + in all parts of (a country)/ various regions
各執一詞' + 各执一词* * + each sticks to his own version (idiom); a dialogue of the deaf/
各執己見' + 各执己见* * + each sticks to his own view (idiom); a dialogue of the deaf/
各執所見' + 各执所见* * + each sticks to his own view/
各奔前程' + 各奔前程* * + each goes his own way (idiom); each person has his own life to lead/
各奔東西' + 各奔东西* * + to go separate ways (idiom)/ to part ways with someone
各式各樣' + 各式各样* * + (of) all kinds and sorts/ various
各得其所' + 各得其所* * + each in the correct place/ each is provided for
各抒己見' + 各抒己见* * + everyone gives their own view/
各拉丹冬山' + 各拉丹冬山* * + Mount Geladaindong or Geladandong in Qinghai (6621 m), the main peak of the Tanggu/
各拉丹冬峰' + 各拉丹冬峰* * + Mount G /
各持己見' + 各持己见* * + each st /
各方' + 各方* * + all parties (in a dispute etc)/ all sides all direct
各有千秋' + 各有千秋* * + each has its own merits (idiom)/
各有所好' + 各有所好* * + Each has his likes and dislikes (idiom). There is no accounting for tastes./ chacun son gout
各樣' + 各样* * + many different types/
各界' + 各界* * + all walks of life/ all social circles
各界人士' + 各界人士* * + all walks of life/
各異' + 各异* * + all different/ each unto his own
各盡所能' + 各尽所能* * + each does his utmost (idiom)/ from each according to his means
各種' + 各种* * + every kind of/ all kinds of various ki
各種各樣' + 各种各样* * + various sorts and varieties/
各種顏色' + 各种颜色* * + multicolored/ a variety of colors
各級' + 各级* * + all levels/
各自' + 各自* * + each/ respective apiece
各自為政' + 各自为政* * + to do things each in one's own way/
各色' + 各色* * + all kinds/ of every description
各色各樣' + 各色各样* * + lit. each color and each form (idiom)/ diverse various
各處' + 各处* * + every place/
各行其是' + 各行其是* * + each one does what he thinks is right (idiom)/ each goes his own way
各行各業' + 各行各业* * + every trade/ all professions all walks
各類' + 各类* * + all categories/
各顯所長' + 各显所长* * + each displays their own strengths (idiom)/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


420 成员 团结 +
421 超市 各种各样 水果 +
1765 市场 出售 蔬菜 +
1788 图书馆 书籍 +
2229 肥胖 容易 引起 疾病 +
3067 工具箱 装满 钉子 +
3696 我们 着眼于 我们 共同 利益 各自 利益 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





각. 여러. 갖가지. 여러 가지. [일정 범위 내의 모든 개체를 가리킴] + + 各自 각자. 제각기. + + 各抒己见 각자 자기의 의견을 발표하다. + +




Links:
+ + + + + + + +