Häufigkeit: 23.95

☊A 累 + 累* * lei4 tired/ tire/ strain 1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften + +
☊B 積累 + 积累* * ji1lei3 accumulate ansammeln + +
积累* 4 ji1 lei3 to accumulate/ accumulation/ cumulative/ cumulatively
累* 5 lei4 tired/ weary/ to strain/ to wear out/ to work hard


Akkumulation (S) [jie2 lei4] 结累
Akkumulation (S) [lei3 jia1] 累加
Akkumulation des Kapitals [zi1 ben3 lei3 ji1] 资本累积
Akkumulator (S) [lei4 jia1 qi4] 累加器
angelaufene Abschreibungen [lei3 ji4 zhe2 jiu4] 累计折旧
anhäufen, ansammeln [lei3] 累
ansammeln (V, Math)anhäufen [ji1 lei3] 积累
Ansammlung (S) [zi4 ran2 ji1 lei3] 自然积累
aufkrempeln (V) [ji1 lei3 cheng2] 积累成
belasten (V) [qian1 lei4] 牵累
bergauf [lei4 ren2] 累人
Betroffenheit (S)Verwicklung (S) [lian2 lei3] 连累
Dahlewitz [da2 lei4 wei2 zi1] 达累维兹
Daressalam (Geo) [da2 lei4 si1 sa4 la1 mu3] 达累斯萨拉姆
Dresden (Stadt in Deutschland) (Eig, Geo) [de2 lei4 si1 dun4] 德累斯顿
DresdenDresdener (S)Dresdenerin (S)Dresdner (S)Dresdnerin (S) [de2 lei4 si1 dun4 ren2] 德累斯顿人
Dresdner Bank (Eig, Wirtsch) [de2 lei4 si1 dun4 yin2 hang2] 德累斯顿银行
erschöpft (Adj)müde (Adj) [lei4] 累
erschöpft sein; müde sein [lei4 le5] 累了
etw am Hals haben, mit etw zu tun haben (Adj)jmd in etw verwickeln (Adj)Belastungen [tuo1 lei3] 拖累
Gesamt Geldsumme; Gesamtbetrag (S) [lei3 ji4 jin1 e2] 累计金额
gesamt, anwachsend [man4 lei3 ji1] 慢累积
Gesamtsumme, Endsumme (S)addieren, zusammenzählen (V) [lei3 ji4] 累计
hochbrisant, gefährlich ('wie ein Stapel Eier') (S) [wei2 ru2 lei3 luan3] 危如累卵
Ich bin todmüde! [wo3 lei3 si3 le5] 我累死了
immer wieder [lei3 lei3] 累累
Jackpot (S) [lei3 ji1 jiang3 jin1] 累积奖金
Jackpot (S) [lei3 ji4 du3 zhu4] 累计赌注
jahrelang [jing1 nian2 lei3 yue4] 经年累月
kumulative Flache (S, Math) [lei3 ji1 mian4 ji1] 累积面积
kumulierte Häufigkeit (in Prozent) (S, Math) [lei3 ji1 bai3 fen1 bi3] 累积百分比
Last (S)beschwerlich (Adj) [lei2 zhui5] 累赘
Levante (S, Geo)Morgenland (S, Geo) [lei4 fan4 te4] 累范特
Lotto-Jackpot (S) [liu4 he2 cai3 lei3 ji1 jiang3 jin1] 六合彩累积奖金
Luftangriffe auf Dresden [de2 lei4 si1 dun4 hong1 zha4] 德累斯顿轰炸
Malé (Geo) [ma3 lei4] 马累
oft, regulär, wiederholt (Adj) [lei3 ci4] 累次
Pareto-Optimierung (S, Wirtsch) [pa4 lei4 tuo1 zui4 you4] 帕累托最优
Pareto-Prinzip (S, Wirtsch) [pa4 lei4 tuo1 fa3 ze2] 帕累托法则
Pareto-Verteilung (S) [pa4 lei4 tuo1 fen1 bu4] 帕累托分布
Progression (S)progressiv (Adj) [lei3 jin4] 累进
progressive Einkommensteuer (S, Wirtsch) [lei3 jin4 suo3 de2 shui4] 累进所得税
quälen, schuftenAnstrengung (S)Plage (S)Strapaze (S)abgekämpft (Adj) [lao2 lei4] 劳累
Quälerei (S) [lei4 huo2 r5] 累活儿
Recife (Geo) [lei4 xi1 fei2] 累西腓
Republik Karelien (S) [ka3 lei4 li4 a1 gong4 he2 guo2] 卡累利阿共和国
Sächsische Staatskapelle Dresden [sa4 ke4 sen1 de2 lei4 si1 dun4 guo2 li4 yue4 tuan2] 萨克森德累斯顿国立乐团
Sammelfehler [ji1 lei3 wu4 cha1] 积累误差
schwerfällig, massiv (Adj) [lei2] 累
sehr erfahrend, reich an Erfahrung, reichlich Erfahrung angesammelt (Adj) [ji1 lei3 feng1 fu4 de5 jing1 yan4] 积累丰富的经验
sich abarbeiten (V, Wirtsch) [lao2 lei4 bu4 kan1 di4 gong1 zuo4] 劳累不堪地工作
Steuerprogression (S) [lei4 jin4 shui4 zhi4] 累进税制
Svante Arrhenius (Eig, Pers, 1859 - 1927) [a1 lei4 ni2 wu1 si1] 阿累尼乌斯
Technische Universität Dresden, TU Dresden (Eig) [de2 lei4 si1 dun4 gong1 ye4 da4 xue2] 德累斯顿工业大学
thesauriertHalde (S)Thesaurierung (S)anhäufen (V)anwachsen (V)ersteigen (V)fortsetzen (V)thesaurieren (V)kumulativ (Adj) [lei3 ji1] 累积
todmüde (Adj) [lei4 si3] 累死
totmüde sein [lei4 si3 le5] 累死了
Traube von etwas [lei2 lei2] 累累
University of Dar es Salaam [da2 lei4 si1 sa4 la1 mu3 da4 xue2] 达累斯萨拉姆大学
ursprüngliche Akkumulation [yuan2 shi3 ji1 lei3] 原始积累
Verteilungsfunktion (S) [lei3 ji1 fen1 bu4 han2 shu4] 累积分布函数
Vilfredo Pareto (Eig, Pers, 1848 - 1923) [pa4 lei4 tuo1] 帕累托
vor Erschöpfung zusammenbrechen (S) [lei4 kua3] 累垮
weitschweifig und langatmig (Text) (Sprichw)Artikel über Artikel bis zum Überdruß (Sprichw) [lian2 pian1 lei3 du2] 连篇累牍
Wiederholungstäter (Rechtsw) [lei3 fan4] 累犯

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


累* * + +
累* * + +
累次* * + +
累得慌* * + +
累坏* * + +
累积* * + +
累及* * + +
累计* * + +
累垮* * + +
累累* * + +
累人* * + +
累死* * + +
累赘/坠* * + +

累 tired / implicate, involve / bother
赘 unnecessary, superfluous
坠 fall down, drop, sink, go to ruin
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

累' + 累* * + to accu to involve or implicate/ continuous repeated
累' + 累* * + tired/ weary to strain
累加器' + 累加器* * + accumulator (computing)/
累加總數' + 累加总数* * + cumulative total/
累垮' + 累垮* * + to collapse/ to be worn out to break d
累墜' + 累坠* * + variant of 累贅|累赘/
累壞' + 累坏* * + to beco /
累心' + 累心* * + taxing (mentally or emotionally)/
累死累活' + 累死累活* * + to tire oneself out through overwork/ to work oneself to death
累犯' + 累犯* * + to repeatedly commit an offence/ repeat offender habitual c
累積' + 累积* * + to accumulate/
累積劑量' + 累积剂量* * + cumulative dose/
累累' + 累累* * + clusters of/ piles of heaps of
累累' + 累累* * + again and again/ innumerable repeated
累累' + 累累* * + tired/ exhausted wretched
累計' + 累计* * + to accumulate/ cumulative
累贅' + 累赘* * + superfluous/ cumbersome a burden o
累進' + 累进* * + progres /
纍' + 累* * + surname Lei/
纍' + 累* * + rope/ to bind together to twist a
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


388 知识 要 靠 阅读 来 积累 。 +
484 她 觉得 很 累 。 +
612 虽然 跑 得 很 累 但是 很多 人 都 没有 放弃 。 +
1072 今天 的 工作 特别 累 。 +
1657 他 在 累计 选票 。 +
1909 他 几乎 累坏 了 。 +
3175 背 着 背包 爬山 很 累赘 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02431728-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
累 +
累 지치다. 피곤하다. + + 积累 (조금씩) 쌓이다. 누적되다. 축적되다. + +
Links:
+ + + + + + + +