A + * * sui4 years old (for a person's age) 1. Jahr 2. Alter, Lebensjahr 3. ein Zählwort,Alter + +
B 年代 + * * nian2dai4 time/ years/ age Zeit, Jahre,Zeitalter, Dekade + +
B 當年 + * * dang1nian2 in those years In der Vergangenheit, damals, in jenen Tagen/Jahren + +
C 曆年 + * * li4nian2 over the past years alle vergangenen Jahre, Kalenderjahr + +
C 萬歲 + * * wan4sui4 thousands-years/ long live/ Your Majesty es lebe, Kaiser, Eure Majestät + +
C 工齡 + * * gong1ling2 years of employment/ seniority Dienstalter + +
C 歲數 + * * sui4shu4 age-figure/ age/ years Alter, Jahre + +
D 近年 + * * jin4nian2 in recent years in den letzten Jahren + +
D 晚年 + * * wan3nian2 old age/ remaining years Alter, Lebensabend, letzte Jahre + +
D 往年 + * * wang3nian2 in former years in den früheren (od. letzten, vergangenen) Jahren + +
D 歲月 + * * sui4yue4 years Jahre, Zeit (Lebensjahre) + +
D 連年 + * * lian2nian2 in successive years Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch + +

* 1 sui4 classifier for years (of age)/ year/ year (of crop harvests)
连年* 6 lian2 nian2 successive years/ over many years
岁月* 6 sui4 yue4 years/ passing of time
逐年* 6 zhu2 nian2 year after year/ with each passing year/ over the years
世代* 6 shi4 dai4 generation/ an era/ accumulation of years/ passing on from generation to generation




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


165 弟弟 +
167 妹妹 +
401 几年 上海 变化 +
707 中国 古代 周朝 秦朝 几百年 +
845 男孩 大约 +
3644 专利 期限 3 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

years + years + years +

(Years old) + + (Age in years) + + 연령 (Age, years of age) + + 수년 (Several years) + + 만세 (10,000 years) + + 연세 (Age, years of age) + +
Links:
+ + + + + + + +