☊A 開 + 开* * kai1 open/ operate/ turn on/ hold/ boil 1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc + +
☊B 合作 + 合作* * he2zuo4 cooperate/ work together Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation + +
☊C 運轉 + 运转* * yun4zhuan3 revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen + +
☊C 開辦 + 开办* * kai1ban4 set up and run/ open/ start/ operate gründen, errichten, eröffnen, beginnen + +
☊C 操縱 + 操纵* * cao1zong4 handle/ control/ operate/ manipulate/ rig steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) + +
☊C 操作 + 操作* * cao1zuo4 operate/ manipulate bedienen, an etwas arbeiten + +
☊C 協作 + 协作* * xie2zuo4 jointly-work/ cooperate/ coordinate zusammenarbeiten,koordinieren + +
☊C 經營 + 经营* * jing1ying2 manage/ run/ operate/ plan and organize managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen + +
☊C 國營 + 国营* * guo2ying2 state-run/ state-owned/ state-operated staatseigen, volkseigen, staatlich (geführt) + +
☊D 開刀 + 开刀* * kai1 dao1 operate eine Operation ausführen, operieren + +
☊D 合伙 + 合伙* * he2huo3 cooperate/ join hands with gemeinsam ein Unternehmen gründen + +
开* 1 kai1 to open/ to start/ to turn on/ to boil/ to write out (a medical prescription)/ to operate (vehicle)/ abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin
作业* 3 zuo4 ye4 school assignment/ homework/ work/ task/ operation/ to operate/ CL:個|个[ge4]
活动* 4 huo2 dong4 to exercise/ to move about/ to operate/ activity/ loose/ shaky/ active/ movable/ maneuver/ to use connections/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4]
配合* 5 pei4 he2 matching/ fitting in with/ compatible with/ to correspond/ to fit/ to conform to/ rapport/ to coordinate with/ to act in concert with/ to cooperate/ to become man and wife/ to combine parts of machine
经营* 5 jing1 ying2 to engage in (business etc)/ to run/ to operate
合作* 5 he2 zuo4 to cooperate/ to collaborate/ to work together/ cooperation/ CL:個|个[ge4]
抵制* 6 di3 zhi4 to resit/ to boycott/ to refuse (to cooperate)/ to reject/ resistance/ refusal
操纵* 6 cao1 zong4 to operate/ to control/ to rig/ to manipulate
操作* 6 cao1 zuo4 to work/ to operate/ to manipulate
搭档* 6 da1 dang4 to cooperate/ partner
机关* 6 ji1 guan1 mechanism/ gear/ machine-operated/ office/ agency/ organ/ organization/ establishment/ institution/ body/ strategum/ scheme/ intrigue/ plot/ trick/ CL:個|个[ge4]



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

operate : To be working or being used
operate arbeiten 操作 ทำงาน fonctionner funcionar operare toimia
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

operate. v: Using +

operate. v: Operating_a_system +

operate. v: Being_in_operation +

operate. v: Military_operation +


+


804 她 答应 与 对方 合作 。 +
1176 请 按 电脑 的 显示 操作 。 +
1655 双方 在 谋求 合作 。 +
3306 希望 双方 能 诚挚 合作 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[cooperate] collaborate, join forces

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
operate + operate + operate + operate + operate + operate + operate +
협력 (Cooperation, cooperate with) + +
Links:
+ + + + + + + +