B Die Arbeit: Das Büro: Flipchart + 活动挂图 +
C Das Haus: Das Kinderzimmer: Mobile + 活动玩具 +



Häufigkeit: 26.61

A 活動 + * * huo2dong4 move about/ relax/ activity/ shaky Aktivität,Tätigkeit + +

活动* 4 huo2 dong4 to exercise/ to move about/ to operate/ activity/ loose/ shaky/ active/ movable/ maneuver/ to use connections/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4]


Öffentlichkeitsarbeit (EDV) [xin1 wen2 gong1 guan1 huo2 dong4] 新闻公关活动
Aktivität zur Popularisierung wissenschaftlicher Kenntnisse (EDV) [ke1 pu3 huo2 dong4] 科普活动
Abspaltungsbewegung (S) [fen1 lie4 huo2 dong4] 分裂活动
Active Directory Service [huo2 dong4 mu4 lu4] 活动目录
Agententätigkeit (S)Spionage [jian4 die2 huo2 dong4] 间谍活动
aktiv, gleitend (EDV)sich bewegen (V)Unternehmung, Aktivität, Veranstaltung, Event [huo2 dong4] 活动
aktive Leitung (S, EDV) [huo2 dong4 xian4 lu4] 活动线路
aktive Seite (S, EDV) [huo2 dong4 ye4 mian4] 活动页面
aktiver Desktop (S) [huo2 dong4 zhuo1 mian4] 活动桌面
aktiver Speicher (S) [huo2 dong4 cun2 chu3 qi4] 活动存储器
aktiver Zustand [huo2 dong4 qi1] 活动期
aktiver Zustand (S) [huo2 dong4 zhuang4 tai4] 活动状态
aktives Fenster (S, EDV) [huo2 dong4 chuang1 kou3] 活动窗口
Aktivist (S) [huo2 dong4 ren2 shi4] 活动人士
Aktivität (S)Mobilität (S)Reaktivität (S) [huo2 dong4 xing4] 活动性
Aktivlautsprecher (S) [huo2 dong4 yang2 sheng1 qi4] 活动扬声器
aktuelles Programm [huo2 dong4 cheng2 xu4] 活动程序
arbeitende Datenstation [huo2 dong4 zhan4] 活动站
Athletik (S)Sportveranstaltung (S) [ti3 yu4 huo2 dong4] 体育活动
Beeinflussung (S)Propaganda (S) [xuan1 chuan2 huo2 dong4] 宣传活动
betriebswirtschaftliche Prüfung (S, Wirtsch) [dui4 qi3 ye4 huo2 dong4 de5 shen3 ji4] 对企业活动的审计
betroffenes Gebiet (Geol) [huo2 dong4 dai4] 活动带
Betrügerei, Abzocke (S) [zha4 pian4 huo2 dong4] 诈骗活动
beweglich [ke3 huo2 dong4] 可活动
beweglicher Bildschirm (S) [huo2 dong4 ping2 mu4] 活动屏幕
bewegtes Maschinenteil (S) [huo2 dong4 bu4 jian4] 活动部件
breitgestreutes Leistungsspektrum [she4 ji2 mian4 guang3 de5 ge4 zhong3 xing2 ye4 huo2 dong4] 涉及面广的各种行业活动
deaktivieren, inaktivieren (V) [shi3 bu4 huo2 dong4] 使不活动
Disponibilität, Bewegungshäufigkeit (S) [huo2 dong4 shuai4] 活动率
Dreizack (S) [huo2 dong4 ding3 jian1] 活动顶尖
Einschätzungsumfrage [ping2 yi4 huo2 dong4] 评议活动
Ellbogenfreiheit (S) [huo2 dong4 zi4 you2] 活动自由
Extra-vehicular Activity [cang1 wai4 huo2 dong4] 舱外活动
Falltür (S) [huo2 dong4 tian1 chuang1] 活动天窗
Feier (S)Freudenfest (S) [qing4 zhu4 huo2 dong4] 庆祝活动
Feier (S)Gedenkveranstaltung (S) [ji4 nian4 huo2 dong4] 纪念活动
Feiertagsaktivität, Festtagsveranstaltung (S) [jie2 ri4 huo2 dong4] 节日活动
Forschung (S) [ke1 yan2 huo2 dong4] 科研活动
Fortbildungsveranstaltung (S) [jin4 xiu1 huo2 dong4] 进修活动
Freizeitaktivität (S) [xiao1 qian3 huo2 dong4] 消遣活动
Freizeitaktivität (S)Vergnügen (S)Vergnügung (S) [yu2 le4 huo2 dong4] 娱乐活动
Freizeitaktivitäten, Freizeitbeschäftigung [xiu1 xian2 huo2 dong4] 休闲活动
Geschäft (S) [shang1 ye4 huo2 dong4] 商业活动
Geschäftstätigkeit (S) [jing1 ying2 huo2 dong4] 经营活动
gleitendes Teil (S) [huo2 dong4 bu4 fen5] 活动部分
Gruppenarbeit (S) [xiao3 zu3 huo2 dong4] 小组活动
Hauptbewegung (S, EDV) [zhu3 ti3 huo2 dong4] 主体活动
Hilfstätigkeit (S) [fu3 zhu4 huo2 dong4] 辅助活动
Hort (S, EDV) [ke4 wai4 huo2 dong4 shi4] 课外活动室
illegale Handlungen [bu4 fa3 huo2 dong4] 不法活动
im Einsatz [zai4 huo2 dong4] 在活动
incentive Programm (EDV) [ti2 chang4 de5 huo2 dong4 an1 pai2] 提倡的活动安排
inert, still (S) [bu4 huo2 dong4] 不活动
Infiltrierung (S) [shen4 tou4 huo2 dong4] 渗透活动
Investitionstätigkeit (S) [tou2 zi1 huo2 dong4] 投资活动
Kampagne (S) [zheng4 zhi4 xuan1 chuan2 huo2 dong4] 政治宣传活动
Kampagne (S)Kampf (S) [jing4 xuan3 huo2 dong4] 竞选活动
Kernveranstaltung (S) [zhu3 yao4 huo2 dong4] 主要活动
Kinderhort, Hort (Schuleinrichtung) (S) [er2 tong2 huo2 dong4 shi4] 儿童活动室
Kulturveranstaltung (S) [wen2 hua4 yu2 le4 huo2 dong4] 文化娱乐活动
Kür (S) [zi4 you2 huo2 dong4] 自由活动
Lockerungsübung (S)Präliminarien (S) [zhun3 bei4 huo2 dong4] 准备活动
Manifestation (S) [shi4 wei1 huo2 dong4] 示威活动
Meinungsumfrage (S, EDV) [yi4 jian4 zheng1 xun2 huo2 dong4] 意见征询活动
Misswahlveranstaltung (S) [xuan3 mei3 huo2 dong4] 选美活动
Offenmarktpolitik (S) [gong1 kai1 shi4 chang3 huo2 dong4] 公开市场活动
primäre Maustaste (S) [shu3 biao3 qi4 dang1 qian2 huo2 dong4 an4 niu3 jian4] 鼠标器当前活动按钮键
Protestaktion (S, Pol) [kang4 yi4 huo2 dong4] 抗议活动
pulslose elektrische Aktivität (S, Med) [wu2 mai4 bo2 dian4 liu2 huo2 dong4] 无脉搏电流活动
rechtswissenschaftlicher Austausch [fa3 xue2 xue2 shu4 jiao1 liu2 huo2 dong4] 法学学术交流活动
Sabotageakt (S) [po4 huai4 huo2 dong4] 破坏活动
Schiebedach (?) (S) [huo2 dong4 che1 ding3] 活动车顶
sich von gesellschaftlichen Aktivitäten zurückziehen (V, Pol) [dan4 chu1 she4 hui4 huo2 dong4] 淡出社会活动
Silvester feiern (S) [chu2 xi4 qing4 zhu4 huo2 dong4] 除夕庆祝活动
Sonnenaktivität (S) [tai4 yang2 huo2 dong4] 太阳活动
Spielraum (S) [huo2 dong4 yu2 di4] 活动余地
Sport treiben (S) [can1 jia1 ti3 yu4 huo2 dong4] 参加体育活动
Terrorgefahr (S) [kong3 bu4 huo2 dong4 de5 wei2 hai4] 恐怖活动的危害
terroristische Aktivität (S) [kong3 bu4 huo2 dong4] 恐怖活动
unbeweglich (Adj) [bu4 neng2 huo2 dong4] 不能活动
unter Tage [mi4 mi4 huo2 dong4] 秘密活动
Unterschriftenaktion (S) [qian1 ming2 huo2 dong4] 签名活动
Veranstaltungsbeginn (S) [huo2 dong4 kai1 shi3] 活动开始
Veranstaltungstag (S) [huo2 dong4 dang1 tian1] 活动当天
Verkaufsförderung (S) [cu4 xiao1 huo2 dong4] 促销活动
Vulkanismus (S) [huo3 shan1 huo2 dong4] 火山活动
Weihnachtsfeier (S) [sheng4 dan4 jie2 qing4 zhu4 huo2 dong4] 圣诞节庆祝活动
Werbefeldzug (S) [ying2 xiao1 huo2 dong4] 营销活动
Wirkstoff (S, EDV) [huo2 dong4 zhu3 ti3] 活动主体
Wirtschaftstätigkeit (S) [jing1 ji4 huo2 dong4] 经济活动
Wohnmobil [huo2 dong4 fang2 wu1] 活动房屋


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

live, exist, survive / lively
move, happen / movement, action
nature, character, sex

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

活動' + 活动* * + to exercise/ to move about to operate
活動中心' + 活动中心* * + activit CL:處|处/
活動人士' + 活动人士* * + activis /
活動家' + 活动家* * + political activist/
活動房' + 活动房* * + prefabricated building/ prefab
活動房屋' + 活动房屋* * + prefabricated building/ prefab mobile hom
活動扳手' + 活动扳手* * + adjustable spanner/
活動曲尺' + 活动曲尺* * + sliding bevel (to measure angles)/
活動桌面' + 活动桌面* * + active desktop/
活動看板' + 活动看板* * + calendar of events/
活動能力' + 活动能力* * + mobility/ motility

activity Aktivität 活动 กิจกรรม activité actividad attività toimintaa


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1654 观察 敌人 活动 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
14004317-n
00798245-n
08464601-n
14006945-n
01522376-a
02994448-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

活动 + 活动 + 活动 + 活动 +
活动 (몸을) 움직이다. 운동하다. 놀리다. + +

Links:
+ + + + + + + +