B Die Arbeit: Der Bau: Ziegelstein + +
B Die Freizeit: Die Spiele: Stein + 棋子 +
B Der Verkehr: Das Schiff: Schornstein + 烟囱 +
B Die Umwelt: Das Gestein: Schmuckstein + 宝石 +
B Die Umwelt: Das Gestein: Sandstein + 砂岩 +
B Die Umwelt: Die Stadt: Rinnstein + 排水沟 +
B Die Umwelt: Das Gestein: Mondstein + 月长石 +
B Die Umwelt: Das Gestein: Kalkstein + 石灰岩 +
B Die Umwelt: Das Gestein: Feuerstein + 燧石 +
B Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Edelstein + 宝石 +
C Die Information: Europa: Liechtenstein + 列支敦士登 +
C Das Haus: Das Haus: Schornstein + 烟囱 +
C Die Freizeit: Die Spiele: Stein + 字牌 +
C Die Umwelt: Das Gestein: Bimsstein + 浮石 +
C Die Freizeit: Das Kunsthandwerk: Stein + 石头 +
C Das Haus: Der Garten: Steingarten + 岩石园 +
C Die Nahrungsmittel: Das Obst: Steinobst + 有核水果 +
C Die Umwelt: Die Erde: Wendekreis des Steinbocks + 南回归线 +
C Das Haus: Das Badezimmer: Bimsstein + 浮石 +





B 石頭 + * * shi2tou stone Stein + +
B + * * pai2 tablet/ board 1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc + +
B + * * bei1 tablet Denkmal, Gedenktafel, Gedenkstein + +
C + * * he2 nucleus/ atomic nucleus/ pit/ stone 1.Kern, Stein, 2. Kern, Atomkern, nuklear, atomar 3. untersuchen, nachprüfen + +
C + * * zhuan1 brick/ sth. shaped like a brick Ziegel, Ziegelstein + +
C 煙囪 + * * yan1cong1 smoke-hole/ chimney/ funnel/ stovepipe Kamin, Schornstein + +
C 寶石 + * * bao3shi2 precious stone/ gem Edelstein, Juwel + +
C 岩石 + * * yan2shi2 rock-stone/ rock/ stone Gestein, Felsen + +
C 化石 + * * hua4shi2 fossil Fossil, Versteinerung + +
D + * * qi4 build by laying bricks and stones 1. mauern 2. (Stein-)Treppe + +



Abklatsch, Steinabreibung (S) [bei1 tie1] 碑贴
modularer Baustein (S) [ji1 mu4 shi4 zu3 jian4] 积木式组件
Peer Steinbrück (Eig, Pers) [pei4 er3 · shi1 tai4 yin1 bu4 lü3 ke4] 佩尔·施泰因布吕克
( wörtl. ) zwei Steinadler mit einem Pfeil erlegen (Sprichw)Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen; Abschuss mehrerer Satelliten mit einer Trägerrakete (Sprichw) [yi1 jian4 shuang1 diao1] 一箭双雕
8-Zylinder-GummiGummi-Druckeinheitenbaustein [8 gun3 tong3 B B shi4 yin4 shua4 ji1 zu3 jie2 gou4] 8滚筒BB式印刷机组结构
Abtasteinheit (Druckw) (S) [sao4 miao2 dan1 yuan2] 扫描单元
Albert Einstein (Eig, Pers, 1879 - 1955) [a1 er3 bo2 te4 · ai4 yin1 si1 tan3] 阿尔伯特·爱因斯坦
Altsteinzeit, Paläolithikum (S) [jiu4 shi2 qi4 shi2 dai4] 旧石器时代
Ammolit (ein Schmuckstein) (S, Geol) [ban1 cai3 shi2] 斑彩石
Anlage zur Trennung von Erz und Gestein (S, Tech)Erzwaschanlage (S, Tech) [xi3 kuang4 chang3] 洗矿场
anregende Bemerkungen macheneine interessante Debatte in Gang setzen Einen Backstein hinwerfen, um Jade zu erlangen. 17. Strategem (ködern) [pao1 zhuan1 yin3 yu4] 抛砖引玉
Arthur Rubinstein (Eig, Pers, 1887 - 1982) [a1 tu2 er3 lu3 bin1 si1 tan3] 阿图尔鲁宾斯坦
Asphaltgestein [li4 qing1 yan2] 沥青岩
Auflaufform (S, Ess)Topf aus Steinzeug (S) [sha1 guo1] 砂锅
aufstechen (Steindruck), keilen (Buchdruckform), einrichten [zhuang1 ban3] 装版
Aurel Stein (Eig, Pers, 1862 - 1943) [ma3 er3 ke4 ao4 lai2 er3 si1 tan3 yin1] 马尔克奥莱尔斯坦因
ausgelösteinlösen, amortisierenErlösung (S)Seelenheil (S)auslösen (V) [shu2 hui2] 赎回
Backstein (S) [zhan1]
Backsteinhaus (S) [zhuan1 lou2] 砖楼
Basalt (ein Gestein) (S, Geol) [xuan2 wu3 yan2] 玄武岩
Basis (S)Fundament (S)Grundstein (S) [ji1 shi2] 基石
Baukastensystem (S)Bausteinkonzept (S) [mo2 kuai4 shi4 she4 ji4] 模块式设计
Baustein (S) [mo2 kuai4 zu3 jian4] 模块组件
Bausteinkonzept (S) [ji1 mu4 shi4 she4 ji4 fang1 fa3] 积木式设计方法
Beamter werdenLeibwächter (roter Stein im chinesischen Schach) [shi4]
Beilstein (S)Nephrit (S) [ruan3 yu4] 软玉
Bergwerk, Steinbruch (S) [kuang4 chang3] 矿场
Bergziege, Ziege (S, Bio)Steinbock, Bock (S, Bio) [shan1 yang2] 山羊
Bernstein [hu3 po4] 琥珀
bernstein (Adj) [hu3 po4 zhi4] 琥珀制
Bernstein (S) [po4]
Bernstein (S, Geol) [hu3]
Bernsteinfarbe (S)bernsteinfarben, bernstein (S)RGB-Code #FFBF00 [hu3 po4 se4] 琥珀色
Bernsteinsäure (S, Chem) [hu3 po4 suan1] 琥珀酸
Bernsteinseeschwalbe (Bio) [hei1 zui3 duan1 feng4 tou2 yan1 ou1] 黑嘴端凤头燕鸥
Bernsteinstraße (Gesch) [hu3 po4 zhi1 lu4] 琥珀之路
Betonstein und Terrazzo [hun4 ning2 tu3 he2 shui3 mo2 shi2] 混凝土和水磨石
Betonwerkstein (S) [ren2 zao4 shi2] 人造石
Bezeichnet die Politik der Reform und Öffnung, hierbei insbesondere die Wirtschaftspolitik, bei der man nach dem 'Trial and Error Prinzip' vorgegangen istMit den Füßen nach den Steinen tastend, den Fluss überqueren (Pol) [mo1 zhe5 shi2 tou2 guo4 he2] 摸着石头过河
Bimsstein (S) [fu2 shi2] 浮石
Bimsstein (S) [qing1 shi2] 轻石
Bimsstein (S) [yong4 fu2 shi2 mo4 guang1] 用浮石磨光
Bimsstein (S, Geol) [fu2 yan2] 浮岩
Bimsstein (S, Geol) [xi3 shi2] 洗石
Bimsstein (wird genutzt um überflüssige Hornhaut an der Fußsohle zu entfernen) (S) [mo2 jiao3 shi2] 摩脚石
Bimssteinmehl (S) [fu2 shi2 fen3] 浮石粉
Blauroter Steinsame, Blaurote Rindszunge, Purpurblauer Steinsame (eine Pflanze) (Eig, Bio)Buglossoides purpurocaerulea (Eig, Bio) [zi3 cao3] 紫草
bohren (V)Bohrer (V)Diamant, Brillant, Stein (in der Uhr) (V) [zuan1]
Bordstein (S) [jie1 tou2 de5 bian1 shi2] 街头的边石
Bordstein (S) [lu4 bian1 shi2] 路边石
Brechweinstein (S) [jiu3 shi2 suan1 yang3 ti1 jia3] 酒石酸氧锑钾
Brocken, Feldstein (S) [piao1 li4] 漂砾
Bruchstein (S)Feldstein (S) [cu1 shi2] 粗石
Chrysoberyll, Katzenauge (ein Edelstein) (S) [yi1 zhong3 bao3 shi2] 一种宝石
Cystein (S, Chem) [ban4 guang1 an1 suan1] 半胱氨酸
Cystein (S, Chem) [ban4 guang1 an4 suan1] 半胱胺酸
Dachziegel, Dachstein (S, Arch) [wa3 pian4] 瓦片
Damestein (S)Zeichner (S) [hui4 tu2 zhe3] 绘图者
den Grundstein legen [dian4 ji1] 奠基
den Tuschstein reinigen: zu studieren beginnen [di2 yan4] 涤砚
der Stein der Weisen [xing4 fu2 zhi1 shi2] 幸福之石
Der Stein der Weisen (Harry Potter Teil 1) (Eig, Werk)Stein der Weisen [mo2 fa3 shi2] 魔法石
Deutschen Steinkohle AG (S, Wirtsch)DSK (S, Wirtsch) [de2 guo2 shi2 mei2 gu3 fen4 gong1 si1] 德国石煤股份公司
Die Geschichte des Steins (=Der Traum der Roten KammerHong lou meng) (Eig, Werk) [shi2 tou2 ji4] 石头记
Die Macht des Zaubersteins [mao4 xian3 shao4 nü3 nuo2 ting1 ya4] 冒险少女娜汀亚
Die Steinkohle ist bereits verbraucht. [ying4 mei2 zi1 yuan2 yi3 jing1 ku1 jie2] 硬煤资源已经枯竭
Diener, Helfeshelfer, Lakai, Büttel (S)Gewindeschneidbacke (S, Tech)Soldat ( schwarzer Stein im chinesischen Schach ) (S)Soldat (S, Mil)etw. beenden, beendigen, etw. ein Ende machen (V)sterben, verenden (V)verenden, versterben (V)endlich, schließlich, zum Schluß, zuletzt (Adj) [zu2]
DoleritDiabase, Grünstein (ein Mineral) (S, Geol) [hui1 lü4 yan2] 辉绿岩
Dominostein (S, Ess) [duo1 mi3 nuo4 qiao3 ke4 li4] 多米诺巧克力
Druckeinheitbaustein (S) [yin4 shua4 zu3 jian4] 印刷组件
Druckeinheitbaustein, Druckwerkbaustein (S) [ji1 mu4 shi4 yin4 shua4 zu3 jian4] 积木式印刷组件
Druckwerkbaustein (S) [mo2 kuai4 shi4 yin4 shua4 ji1 zu3] 模块式印刷机组
durch die Bildung von Kesselstein auf dem Rohr kann... [dang1 zai4 guan3 zi3 shang4 xing2 cheng2 shui3 gou4 hui4 gei3] 当在管子上形成水垢会给
Eckstein (Spiel) (S, vulg) [duo3 mao1 mao1] 躲猫猫
Edelstein [bao3 shi2] 宝石
Edelstein (S) [ai4]
Edelstein (S) [gui4 zhong4 pin3] 贵重品
Edelstein (S) [liu2]
Edelstein (S) [xiang1 bao3 shi2] 镶宝石
Edelstein (S) [yan3]
Edelstein-Inselchen (anderer Name von Hsiao Liuchiu) (Eig, Geo) [liu2 qiu2 yu3] 琉球屿
Edelsteinfasser (S) [bao3 shi2 jia1 gong1 zhe3] 宝石加工者
Edelsteingraveur (S) [bao3 shi2 diao1 ke4 gong1] 宝石雕刻工
Edelsteinschleifer [mo2 bao3 shi2 gong1] 磨宝石工
ein grüner Edelstein (Jaspis) (S)Perlmutt (S) [yao2]
ein Stein (vom Herzen) fallen [yi1 kuai4 shi2 tou5 luo4 le5 di4] 一块石头落了地
ein Tropfen auf einen heißen Stein [bei1 shui3 che1 xin1] 杯水车薪
eingeschlossenes Gestein [jia1 shi2] 夹石
Einsiedler- und Steinkrebse [ji4 ju1 xie4] 寄居蟹
Einstein [ai4 en1 si1 tan3] 爱恩斯坦
Einstein (Eig) [ai4 yin1 si1 tan3] 爱因斯坦
Einsteinium (Element 99, Es) [ai4]
Einsteinium (Element 99, Es) [ai1]
Einsteinsche Feldgleichungen (Phys) [ai4 yin1 si1 tan3 chang3 fang1 cheng2] 爱因斯坦场方程
Elmer Bernstein (Eig, Pers, 1922 - 2004) [ai1 er3 mo4 bo2 en1 si1 tan3] 埃尔默伯恩斯坦
Epstein-Barr-Virus (S) [ren2 lei4 pao4 zhen3 bing4 du2 di4 si4 xing2] 人类皰疹病毒第四型
Erdölmuttergestein (S, Chem) [sheng1 you2 yan2] 生油岩
Ergussgestein (Lava) [pen1 chu1 yan2] 喷出岩
Eric W. Weisstein (Eig, Pers, 1969 - ) [ai1 li4 ke4 wei4 er3 si1 shi3 dian4] 埃立克魏尔斯史甸
Erich von Manstein (Eig, Pers, 1887 - 1973) [ai1 li3 xi1 feng2 bi3 man4 shi1 tan3 yin1] 埃里希馮·曼施坦因
Erstarrung (S)versteinern (V) [jiang1 hua4] 僵化
Ersteinsatz (S) [shou3 xian1 shi3 yong4] 首先使用
exquisit (Adj, Lit)das Klingeln aneinander stoßender Jadesteine (S) [ling2]
Fabrikschornstein (S) [gong1 chang3 yan1 cong1] 工厂烟囱
Fabrikschornstein (S) [gong1 ye4 yan1 cong1] 工业烟囱
Fahrgasteinrichtung (S) [cheng2 ke4 chi1 zhu4 an1 pai2] 乘客吃住安排
farbiger Steindruck (S) [cai3 se4 shi2 yin4] 彩色石印
Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach)General; Feldherr (S, Mil) [jiang4]
Feldstein (S)Grenzstein (S) [jie4 shi2] 界石
Fels, Gestein (S, Geol) [yan2 shi2] 岩石
Felsbrocken, Steinbrocken (S) [la2]
felsig, steinig [wei3]
fest (Adj)steinhart [wei4 wei4] 硙硙
feuerfester Stein, feuerfester Ziegel (S) [nai4 huo3 zhuan1] 耐火砖
Feuerstein (S) [ji2 ying4 de5 dong1 xi5] 极硬的东西
Feuerstein (S) [sui4 shi2] 燧石
Feuerstein (Zündstein in Feuerzeugen) (S, Tech)Feuerstein, Flint (ein Mineral) (S, Geol)Familie Feuerstein (engl. The Flintstones, US-amerikanische Zeichentrickserie) (Eig, Kunst) [da3 huo3 shi2] 打火石
Feuerstein, Flint (S) [nu3]
Feuerungs- und Schornsteinbauer (S) [bi4 lu2 he2 yan1 cong1 wa3 gong1] 壁炉和烟囱瓦工
Flachdruckpresse, Steindruckpresse, Lithografiepresse (S) [ping2 ban3 yin4 shua1 ji1] 平版印刷机
Flagge Liechtensteins [lie4 zhi1 dun1 si1 deng1 guo2 qi2] 列支敦斯登国旗
Fliese (S)Pflasterstein (S) [pu1 lu4 shi2] 铺路石
Fossil, Versteinerung; fossil (Adj) [hua4 shi2] 化石
Frank Walter Steinmeier (deutscher Außenminister) (Eig, Pers)Steinmeier (Eig, Fam) [shi1 tai4 yin1 mai4 er3] 施泰因迈尔
Frankenstein [fu2 lan2 ken3 si1 tan3] 弗兰肯斯坦
Fürstentum Liechtenstein (Eig, Geo) [lie4 zhi1 dun1 shi4 deng1 gong1 guo2] 列支敦士登公国
Fürstentum Liechtenstein (Eig, Geo) [lie4 zhi1 dun1 si1 deng1 da4 gong1 guo2] 列支敦斯登大公國
Gagat (S, Geol)Jett (S, Geol)Schwarzer Bernstein (S, Geol) [mei2 yu4] 煤玉
Gallenstein (S) [dan3 jie2 shi2] 胆结石
Gallenstein (S, Med) [dan3 shi2 zheng4] 胆石症
Gaskanal (S)Kamin (S)Luftschacht (S)Schlot (S)Schornstein (S) [yan1 cong1] 烟囱
gebundenes Buch, Festeinband, Hardcover (S) [jing1 zhuang1] 精装
Geisteswissenschaftler (S)Gelehrte (S)Shi (Eig, Fam)Leibwächter (schwarzer Stein im chinesischen Schach)Radikal Nr. 33 = Gelehrter, Intellektueller (S) [shi4]
Geschütz, Kanone (S)Steinschleuder (schwarzer Stein im chinesischen Schach) [pao4]
Gestein (S) [shi2 kuai4] 石块
Gestein (S)Shi (Eig, Fam)Radikal Nr. 112 = Stein, steinern, Steinschnitzerei [shi2]
Gestein, Stein, Kern (S) [shi2 tou5] 石头
Gesteinsart [nao2]
Gesteinskunde (S)Lithologie (S)Petrologie (S, Geol) [yan2 shi2 xue2] 岩石学
Gesteinsschicht [yan2 ceng2] 岩层
Gesteinsverwitterung (S, Geol) [yan2 shi2 de5 feng1 hua4 zuo4 yong4] 岩石的风化作用
Gewichtssteinen [fa2 ma3] 砝码
Gotthold Eisenstein (Eig, Pers, 1823 - 1852) [fei4 di2 nan2 ai4 sen1 si1 tan3] 费迪南艾森斯坦
Grabstein (S) [mu4 bei1] 墓碑
Grenzstein, Orientierungshilfe (S) [di4 biao1] 地标
Großblättrige Steineibe [luo2 han4 song1] 罗汉松
großer Kieselstein (S) [e2 luan3 shi2] 鹅卵石
Großgemeinde Shilin ('Steinwald', Stadt in Yunnan, China) (Eig, Geo) [shi2 lin2 zhen4] 石林镇
Grundgestein (S) [ji1 yan2] 基岩
Grundgestein (S) [yan2 chuang2] 岩床
gutaussehend (Adj)attraktiv (Adj)elegant (Adj)smart (Adj)Shuai (Eig, Fam)Feldherr (roter Stein im chinesischen Schach) [shuai4]
Halbedelstein; Achat [ruan3]
Hallstein-Doktrin (S) [ha1 er3 si1 tan3 zhu3 yi4] 哈尔斯坦主义
Harry Potter und der Stein der Weisen [ha1 li4 · bo1 te4 yu3 mo2 fa3 shi2] 哈利·波特与魔法石
Harry Potter und der Stein der Weisen [ha1 li4 bo1 te4 yu3 mo2 fa3 shi2] 哈利波特与魔法石
Haufen (S)anhäufen (V)aufschichten (V)aus irdenen Ziegelsteinen aufgehäufte Zielscheibe [duo4]
Herzogtum Holstein (Gesch) [he4 er3 si1 tai4 yin1 gong1 guo2] 荷尔斯泰因公国
Hindernis, Stein im Weg (S) [lan2 lu4 hu3] 拦路虎
Holstein Rind (Agrar) [he2 si1 tan3 niu2] 荷斯坦牛
Homocystein (S, Chem) [gao1 ban4 guang1 an1 suan1] 高半胱氨酸
im Glashaus mit Steinen werfen (wörtl.: Der, der 50 Schritte vor dem Feind davongelaufen ist, lacht über den, der 100 Schritte davongelaufen ist ) (Sprichw) [wu3 shi2 bu4 xiao4 bai3 bu4] 五十步笑百步
Israel Epstein (Eig, Pers, 1915 - 2005) [yi1 si1 lei2 er3 ai4 po1 si1 tan3] 伊斯雷尔爱泼斯坦
jadeähnlicher Stein [min2]
jadeähnlicher Stein (S) [min2]
jadeartiger Stein, glänzend und durchsichtig (Adj) [ying2]
Jaspisstein, ein Stein aus Jaspis (ein Mineral) (S) [bi4 yu4 shi2] 碧玉石
Jostein Gaarder (Eig, Pers, 1952 - ) [jiao1 si1 tan3 gu3 de2] 乔斯坦贾德
Jungsteinzeit [xin1 shi2 qi4 shi2 dai4] 新石器时代
Jungsteinzeit (S)jungsteinzeitlich (Adj) [xin1 shi2 qi4] 新石器
Kalkablagerung, Kesselstein (S) [shui3 xiu4] 水锈
Kalkstein (S) [shi2 hui1 shi2] 石灰石
Kalkstein (S) [shi2 hui1 yan2] 石灰岩
Kang, aus Zeigelsteinen gemauerte heizbare Schlafbank in nordchin. Häusern [huo3 kang4] 火炕
Kare-san-sui ('Berg ohne Wasser', ein japanischer Steingarten) (S, Arch) [ku1 shan1 shui3] 枯山水
Karl Landsteiner (Eig, Pers, 1868 - 1943) [ka3 er3 lan2 de2 shi1 tai4 na4] 卡尔兰德施泰纳
Kesselstein [shui3 gou4] 水垢
Kiesbett, Grieß (von Blasen-, Nierensteinen) (S)Kieselsteine, Kies, Kiesel (S) [li4 shi2] 砾石
Kieselstein (S) [xiao3 luan3 shi2] 小卵石
Klangstein ( altes Schlaginstrument ) (S)Qing ( topfförmiges Schlaginstrument aus Messing in buddh. Tempeln ) (S) [qing4]
klar. deutlich, offenkundig (Adj)Licht eines Jadesteins [zhang1]
Kohlebergwerk, Steinkohlebergwerk (S)Kohlengrube, Kohlenmine (S) [mei2 kuang4] 煤矿
Kopfstein (S) [luan3 shi2] 卵石
Kopfstein (S)Kopfsteinpflaster (S)Stümper (S) [yuan2 shi2] 圆石
Kopfsteinpflaster (S) [shi2 zi3 lu4 mian4] 石子路面
Kopfsteinpflasterung (S) [luan3 shi2 lu4 mian4] 卵石路面
Kriterium (S)Prüfstein (S)Prüfstein für Gold und Silber (S)Probierstein (S) [shi4 jin1 shi2] 试金石
künstlicher Berg, Steingarten (S) [jia3 shan1] 假山
Kupferzeit, Kupfersteinzeit (S, Gesch) [hong2 tong2 shi2 dai4] 红铜时代
ladungsgekoppelte Komponente (Eig, Phys)ladungsgekoppelter Baustein (Eig, Phys) [dian4 he4 ou3 he2 yuan2 jian4] 电荷耦合元件
Last, Belastung (S)Mühlstein (S)schwere Last, Bürde (S) [zhong4 fu4] 重负
Läuferstein im Mauerwerk, Bahre (S) [dan1 jia4 chuang2] 担架床
Lavasee, Lava-See (Ansammlung von flüssigem oder erstarrtem Gestein in der Nähe eines Vulkans) (S, Geo) [rong2 yan2 hu2] 熔岩湖
Leonard Bernstein (Eig, Pers, 1918 - 1990) [li3 ao4 na4 duo1 bo2 en1 si1 tan3] 李奥纳多伯恩斯坦
Lichtenstein-Antilope (S) [li4 shi4 mi2 ling2] 利氏麋羚
Liechtenstein (amtl. Fürstentum Liechtenstein) (Eig, Geo) [lie4 zhi1 dun1 si1 deng1] 列支敦斯登
Liechtenstein (Eig, Geo) [lie4 zhi1 dun1 shi4 deng1] 列支敦士登
Liechtenstein-Affäre (Eig, Pol) [lie4 zhi1 dun1 shi4 deng1 shi4 jian4] 列支敦士登事件
Liechtenstein-Affäre (Eig, Pol) [lie4 zhi1 dun1 shi4 deng1 tao2 shui4 shi4 jian4] 列支敦士登逃税事件
Liechtensteinklamm [lie4 zhi1 dun1 shi4 deng1 xia2 gu3] 列支敦士登峡谷
Lithografie (S)Steindruck (S) [shi2 ban3 yin4 shua4 shu4] 石版印刷术
Lithografie, Steindruck (S) [shi2 yin4] 石印
Lithografiestein [shi2 yin4 shi2 ban3] 石印石版
Löwen-essender Dichter in der Steinhöhle [shi1 shi4 shi2 shi1 shi3] 施氏食狮史
Ludwig Wittgenstein (Eig, Pers, 1889 - 1951) [lu4 de2 wei2 xi1 wei2 te4 gen1 si1 tan3] 路德维希维特根斯坦
Ludwig Wittgenstein (österreichisch-britischer Philosoph) (Eig, Pers, 1889 - 1951) [wei2 te4 gen1 si1 tan3] 维特根斯坦
Magmatisches Gestein (S) [yan2 jiang1 yan2] 岩浆岩
Magnesitchromstein [mei3 ming2 zhuan1] 镁铭砖
Magneteisenstein (S) [tian1 ran2 ci2 shi2] 天然磁石
Mahjongg-Stein, Mah-Jongg-Stein, Mahjong-Stein (S) [ma2 jiang4 pai2] 麻将牌
Mahjongg-SteineSpielchips, Spielkarten [cai3 pai2] 彩牌
Maintenance Margin (S)Mindesteinschuss (S) [bao3 zheng4 jin1 xia4 xian4] 保证金下限
Maintenance Margin (S)Mindesteinschuss (S) [wei2 chi2 bao3 zheng4 jin1] 维持保证金
Markierung (S)Markstein (S)Meilenstein (S) [li3 cheng2 bei1] 里程碑
Mauerstein (Zähl) [qi4 kuai4] 砌块
Mauerziegel, Backstein [zhuan1]
Modul, modularer Baustein (S) [mo2 kuai4] 模块
Mondgestein (Geol) [yue4 yan2] 月岩
Mount Rushmore National Memorial (Nationale Gedenkstätte am Rushmore-Berg mit den in Stein gehauenen Köpfen von George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt und Abraham Lincoln) (Eig, Arch) [la1 shi2 mo4 er3 shan1 guo2 jia1 ji4 nian4 gong1 yuan2] 拉什莫尔山国家纪念公园
Mühlstein (S) [guo4 du4 dan1 you1] 过度担忧
Mühlstein (S) [mo4 pan2] 磨盘
Mühlstein (S) [sui4 qi4] 碎器
Mühlstein (S)Promille, 110 Prozent, Fabrik (S)mahlen (V) [wei4]
Mühlstein (S)Schleifstein [mo2 shi2] 磨石
Nadelstein (für Akupunkturnadeln) [bian1 shi2] 砭石
Naturstein (S) [tian1 ran2 bao3 shi2] 天然宝石
Naturwerksteinmechaniker (S, Geol) [zi4 ran2 yan2 shi2 jia1 gong1 shi1] 自然岩石加工师
Neu-Schwanstein [bai2 tian5 e2 gong4] 白天鹅共
Neuschwanstein [xin1 tian1 e2 bao3] 新天鹅堡
Nierenstein (Med) [shen4 jie2 shi2] 肾结石
Oxalessigsäure (Oxobernsteinsäure) (Eig, Chem) [cao3 xi1 yi3 suan1] 草醯乙酸
Pai Gow, P’ai Kao (chin. Glücksspiel mit Dominosteinen) (S) [pai2 jiu3] 牌九
Paul Steinhardt (Eig, Pers) [bao3 luo2 si1 tai4 en1 ha1 te4] 保罗斯泰恩哈特
Paul Wittgenstein (Eig, Pers, 1887 - 1961) [bao3 luo2 wei2 te4 gen1 si1 tan3] 保罗维特根斯坦
Pferd (roter Stein im chinesischen Schach) [ma4]
Pferd; groß (S, Bio)Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (S)Ma (Eig, Fam)Radikal Nr. 187 = Pferd (S) [ma3]
Pflasterstein (S) [di4 ban3 zhuan1] 地板砖
Platte (S)Steinplatte [shi2 ban3] 石板
Plutonit, Intrusiva, Intrusivgestein, Tiefengestein (S, Geol) [qin1 ru4 yan2] 侵入岩
Posteingang (S) [shou1 jian4 xiang5] 收件箱
Rammstein (Eig, Pers) [de2 guo2 zhan4 che1] 德国战车
Reibstein, Tuschstein (S, Kunst) [yan4 tai2] 砚台
RibosomenGestein, Kern (S)Kern..., kerntechnisch (S)untersuchen, nachprüfen (V) [he2]
Rudolf Augstein (Eig, Pers, 1923 - 2002) [lu3 dao4 fu1 ao4 ge2 si1 tan3] 鲁道夫奥格斯坦
Rudolf Steiner [lu3 dao4 fu1 si1 tan3 na4] 鲁道夫斯坦纳
Sandstein (S) [sha1 yan2] 沙岩
Sandstein (S) [sha1 yan2] 砂岩
Sandstein (S)schleifen, abschleifen (V) [li4]
Schach spielen (V)Spielfigur setzen (V, vulg)Spielstein setzen (V) [xia4 qi2] 下棋
Schieferton ( noch nicht umgewandeltes, unstrukturiertes Sedimentgestein ) (S, Geol) [ye4 yan2] 页岩
Schleifstein (S) [mo2 dao1 shi2] 磨刀石
Schleifstein, Mühle, mahlen (S) [mo4]
Schleifstein, Wetzstein (S) [xia2]
Schleifstein, Wetzstein (S) [xing2]
Schleifstein, Wetzstein (S) [zhi3]
Schleswig-Holstein (Eig, Geo) [shi2 he2 zhou1] 石荷州
Schleswig-Holstein (Eig, Geo) [shi2 le4 su1 yi4 ge2 ‐ he2 er3 si1 tai4 yin1 zhou1] 石勒苏益格‐荷尔斯泰因州
Schleswig-Holstein (S) [shi2 le4 su1 yi4 ge2 he2 er3 si1 tai4 yin1 zhou1] 石勒苏益格荷尔斯泰因州
Schloss Neuschwanstein (Eig, Arch) [tian1 e2 bao3] 天鹅堡
Schornstein (S) [tong1 feng1 tong3] 通风筒
Schornstein (S) [yan1 cong1 lou4 dou3] 烟囱漏斗
Schornstein (S) [yan1 tong3] 烟筒
Schornsteinfeger (S) [yan1 cong1 qing1 sao4 gong1] 烟囱清扫工
Schulung, Schulungsbaustein (S) [pei2 xun4 bu4 fen1] 培训部分
Sedimentgestein (Geol) [chen2 ji1 yan2] 沉积岩
Selbsteinschätzung (S) [dui4 zi4 ji3 de5 ping2 jia4] 对自己的评价
Selbsteinschätzung (S)Selbsterkenntnis (S) [zi4 zhi1 zhi1 ming2] 自知之明
Selenocystein [xi1 ban4 guang1 an1 suan1] 硒半胱氨酸
Selenocystein [xi1 ban4 guang1 an4 suan1] 硒半胱胺酸
Sergei Michailowitsch Eisenstein (Eig, Pers, 1898 - 1948) [xie4 er3 gai4 ai4 sen1 si1 tan3] 谢尔盖爱森斯坦
Smaragd (ein Edelstein) (S) [zu3 mu3 lü4] 祖母绿
Speichergestein (Eig) [chu3 ji2 yan2] 储集岩
Spielstein, Spielfigur, ( z.B Schachfigur ) (S) [qi2 zi5 er2] 棋子儿
Stein der Weisen [dian3 jin1 shu4] 点金石
Stein der Weisen (Chem) [xian2 zhe3 zhi1 shi2] 贤者之石
Stein von Rosetta [luo2 sai1 ta3 shi2 bei1] 罗塞塔石碑
Stein werfen; schlagen [lei2]
Stein, Schere, Brunnen, Blatt (Bio) [chui2 zi5 jian3 zi3 bu4] 锤子剪子布
Stein-, Mahlwalze (S)mahlen (V) [nian3]
Stein-Eiche, Steineiche (lat: Quercus ilex) (Eig, Bio) [dong1 qing1 li4] 冬青栎
Steinadler (lat: Aquila chrysaetos) (S, Bio) [jin1 diao1] 金雕
Steinbock (S) [yuan2 yang2] 羱羊
Steinbock (Sternbild) (S, Astron)Steinbock (Tierkreiszeichen) [mo2 jie2 zuo4] 摩羯座
Steinbock (Tierkreiszeichen) [mo2 jie2] 魔羯
Steinbohrer (S) [qian1]
Steinbrechartige (Bio) [hu3 er3 cao3 mu4] 虎耳草目
Steinbruch (S) [cai3 shi2 chang3] 采石场
Steinbruch (S) [e4]
Steinbruch (S) [sha1 shi2 chang3] 沙石场
Steinbrück (Finanzminister) [shi1 tai4 yin1 bu4 lü3 ke4] 施泰因布吕克
Steinbutt (S) [da4 ling2 ping2] 大菱鲆
Steindruckfarbe (S) [shi2 yin4 you2 mo4] 石印油墨
Steindruckhandpresse (S) [shou3 yao2 shi2 yin4 ji1] 手摇石印机
Steindruckpapier (S) [shi2 yin4 zhi3 zhang1] 石印纸张
Steindruckpresse (S) [shi2 yin4 ji1] 石印机
Steine hauen (V) [cai3 shi2] 采石
Steine- und Erdenindustrie (S) [fei1 jin1 shu3 gong1 ye4] 非金属工业
Steineiche, Stein-Eiche (lat: Quercus ilex) (Eig, Bio) [dong1 qing1 li4] 冬青栎
Steinfliegen [ji1 chi4 mu4] 襀翅目
Steinfrucht (S) [he2 guo3] 核果
Steingewinnung (S, Fam) [jian4 zhu4 yong4 shi2 liao4 de5 cai3 jue2] 建筑用石料的采掘
Steingut (S)Töpferei (S)Brennofen (S)Hurenhaus (S)Ziegelofen (S) [yao2]
steinig [que4]
steinig [shi2 zhuang4] 石状
steinig, steinern, aus Stein (Adj) [shi2 zhi4] 石质
steiniger, harter Boden (S)hart und mager, unfruchtbar ( Boden ) (Adj) [qiao1]
Steinigung (S) [shi2 xing2] 石刑
Steinkarren [shi2 ban3 tai2] 石版台
Steinkeil (S) [dian4]
Steinkohle (S) [shi2 mei2] 石煤
Steinkohle (S) [shi2 tan4] 石炭
Steinkohle (S) [yan1 mei2] 烟煤
Steinkohle (S, Chem) [shi2 tan4] 石碳
Steinkohle-BergbauSteinkohlebergbau (S) [cai3 mei2 ye4] 采媒业
Steinkohleförderung (S) [mei2 tan4 cai3 jue2] 煤炭采掘
Steinkohlekraftwerk (S, Tech) [shi2 mei2 huo3 li4 fa1 dian4 zhan4] 石煤火力发电站
Steinkohlenteer (S) [mei2 jiao1 you2] 煤焦油
Steinkohleteer (S) [mei2 tan4 you2] 煤炭油
Steinkopie (S) [shi2 ban3 zhuan3 yin4] 石版转印
Steinlerche (lat: Ammomanes deserti) (Eig, Bio) [mo4 bai3 ling2] 漠百灵
Steinmarder (lat: Martes foina) (Eig, Bio) [shi2 diao1] 石貂
Steinobstgewächse [mei2 ya4 ke1] 梅亚科
Steinpilz (S) [niu2 gan1 jun1] 牛肝菌
Steinsalz (S) [kuang4 yan2] 矿盐
Steinsalz (S) [yan2 yan2] 岩盐
Steinschlag (S) [ti2 fang2 duo4 shi2] 提防堕石
Steinschlag (S, Geo) [yan2 beng1] 岩崩
Steinschlag (S, Tech) [luo4 shi2] 落石
Steinschloss (Mil) [sui4 fa1 qiang1] 燧发枪
Steinschlossgewehr (S) [huo3 qiang1] 火枪
Steinschnitzerei, Steingravur (S) [shi2 ke4] 石刻
Steinwald (S, Geol) [shi2 lin2] 石林
Steinwälzer [fan1 shi2 yu4] 翻石鹬
Steinwand (S) [shi2 qiang2] 石墙
Steinwerkzeug (S) [shi2 qi4] 石器
Steinzeit (S) [shi2 qi4 shi2 dai4] 石器时代
Steinzeug (S) [shi2 qi4] 炻器
steter Tropfen höhlt den Stein (Sprichw) [di1 shui3 chuan1 shi2] 滴水穿石
Stromatolith (ein Sedimentgestein) (S, Geol) [die2 ceng2 shi2] 叠层石
Testeingabe (EDV) [shi4 yan4 shu1 ru4] 试验输入
Textbaustein (Wikipedia) (S, EDV) [mu2 ban3 xiao1 xi1] 模板消息
tiefgrüner Jadestein (S, Geol) [jun4]
toniges Gestein, Pelit [ni2 zhi2 yan2] 泥质岩
Tropfen auf den heißen Stein [wu2 ji4 yu2 shi4] 无济于事
Tropfstein (Geol) [zhong1 ru3 shi2] 钟乳石
Tuffstein (S) [ning2 hui1 yan2] 凝灰岩
Tuschestein ( Stein mit einer Vertiefung zum Reiben von Tusche ) (S) [mo4 yan4] 墨砚
Tuschstein (auf dem die Tusche angerieben wird) (S)Yan (Eig, Fam) [yan4]
Uracil (eine Nukleinbasen, RNA-Baustein) (S, Chem) [sui1 mi4 ding4] 尿嘧啶
Vaduz (Hauptstadt von Liechtenstein) (Eig, Geo) [wa3 du4 zi1] 瓦杜兹
versteinern (V) [bian4 cheng2 hua4 shi2] 变成化石
Versteinerter Wald (Bio) [gui1 hua4 mu4] 硅化木
Versteinerter Wald (Bio) [shi2 hua4 mu4] 石化木
Verzicht auf den Ersteinsatz [bu4 shou3 xian1 shi3 yong4] 不首先使用
Wagen (roter Stein im chinesischen Schach) (S) [che1]
Waldorf Schule, Rudolf Steiner Schule (Eig) [hua2 de2 fu2 xue2 xiao4] 华德福学校
Wallenstein (Eig, Werk) [wa3 lun2 si1 tan3] 瓦伦斯坦
Wallerstein (Eig, Geo) [wa3 lei1 shi1 tai4 yin1] 瓦勒施泰因
Wüsten-Steinschmätzer (Oenanthe deserti) (Eig, Bio) [mo4 ji2] 漠䳭
Xiao Liu Qiu, Hsiao Liuchiu, Little Liuchiu („Kleine Edelstein-Insel“, taiwanische Koralleninsel) (Eig, Geo)(English: Lamay Island, Golden Lion Island) (Eig, Geo) [xiao3 liu2 qiu2] 小琉球
Zahnstein (S, Med) [ya2 shi2] 牙石
Zahnstein, Zahnbelag (S) [ya2 gou5] 牙垢
Ziegel, Ziegelstein, Klinker, Backstein (S) [qi4 zhuan1] 砌砖
Ziegel, Ziegelstein, Klinker, Backstein (S)Zhuan (Eig, Fam) [zhuan1]
Ziegelstein (S) [jian4 zhu4 yong4 zhuan1] 建筑用砖
Ziegelstein (S) [zhuan1 kuai4] 砖块
Ziegelstein (S) [zhuan1 shi2] 砖石
Ziegelstein (S) [zhuan1 xing2 de5 dong1 xi5] 砖形的东西


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


stone Stein หิน pierre piedra stone kivi


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


536 妹妹 海边 石头 +
1144 这些 石头 形状 不同 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Stein + Stein + Stein + Stein + Stein + Stein + Stein +


Links:
+ + + + + + + +