☊A 倒 + 倒* * dao3 fall/ collapse/ resell/ exchange/ rearrange hinfallen, zusammenbrechen + +
☊A 拍 + 拍* * pai1 clap/ pat/ beat/ shoot/ send 1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag + +
☊B 重疊 + 重叠* * chong2die2 overlap überlappen + +
☊C 塌 + 塌* * ta1 fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down 1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden + +
☊C 鼓動 + 鼓动* * gu3dong4 fan/ flap/ arouse/ agitate/ incite/ stir up 1. agitieren, aufrütteln, anstiften + +
☊C 垮 + 垮* * kua3 collapse/ fall/ break down zusammenbrechen, einstürzen + +
☊D 振 + 振* * zhen4 shake/ flap 1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen + +
☊D 崩潰 + 崩溃* * beng1kui4 collapse breakdown zusammenbrechen, Zerfall, Zusammenbruch + +
☊D 瓦解 + 瓦解* * wa3jie3 collapse/ disorganize zerfallen, sich auflösen, zersetzen + +
鼓掌* 4 gu3 zhang3 to applaud/ to clap
拍* 5 pai1 to pat/ to clap/ to slap/ fly-swatter/ racket/ to take (a photograph)
圈* 5 quan1 circle/ ring/ loop/ classifier for loops; orbits; laps of race etc/ CL:個|个[ge4]
套* 5 tao4 cover/ sheath/ to encase/ a case/ to overlap/ to interleave/ bend (of a river or mountain range; in place names)/ harness/ classifier for sets; collections/ tau (Greek letter Ττ)
舔* 6 tian3 to lick/ to lap
重叠* 6 chong2 die2 to overlap/ to superimpose/ to telescope/ to run together/ to duplicate/ one over another/ superposition/ an overlap/ redundancy/ reduplication (in Chinese grammar; e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll)
瓦解* 6 wa3 jie3 to collapse/ to disintegrate/ to crumble
解体* 6 jie3 ti3 to break up into components/ to disintegrate/ to collapse/ to crumble
劈* 6 pi1 to hack/ to chop/ to split open/ see 噼啪|劈啪; onomat. for crack; slap; clap; clatter etc
塌* 6 ta1 collapse
崩溃* 6 beng1 kui4 to collapse/ to crumble/ to fall apart
失误* 6 shi1 wu4 lapse/ mistake/ to make a mistake/ fault/ service fault (in volleyball; tennis etc)



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

lap. v: Ingestion +

laparoscope. n: Medical_instruments +


+


3144 她 几乎 崩溃 了 。 +
3384 他 的 公司 垮 了 。 +
3406 树 倒塌 了 。 +
3768 我 想 买 一台 笔记本 电脑 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[lap] body part
[collapse] crumble, crumple, tumble
[elapse] pass by, go by
[slap] hit with a flat surface

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
lap + lap + lap + lap + lap + lap + lap + lap + lap + lap + lap +
지나다 (pass,elapse,go on) + + 지나가다 ( To pass, elapse) + + 무너지다 ( Collapse) + + 쓰러지다 ( Fall, collapse) + + 넘어지다 ( Fall down, collapse) + +
Links:
+ + + + + + + +