C Der Sport: Der Kampfsport: Hieb + 劈 +

Häufigkeit: 1.92

☊D 劈 + 劈* * pi1 split/ chop/ cleave 1. spalten, hauen, hacken 2.direkt gegen (das Gesicht, den Kopf) + +
劈* 6 pi1 to hack/ to chop/ to split open/ see 噼啪|劈啪; onomat. for crack; slap; clap; clatter etc


aufteilen, spalten [pi3] 劈
Fallkerb (S) [pi1 hen2] 劈痕
gehacktes Brennholz [pi3 chai5] 劈柴
Hackbeil (S) [pi1 dao1] 劈刀
Krach (S) [pi1 pa1 sheng1] 劈啪声
krachen (V) [fa1 chu1 pi1 pa1 sheng1] 发出劈啪声
Nabla [pi1 xing2 suan4 fu2] 劈形算符
Promiskuität (S) [pi1 tui3 zu2] 劈腿族
Spagat, die Beine weit spreizen [pi3 cha1] 劈叉
Teilung (S)hacken (V) [pi1] 劈
untreu, zweigleisig fahren (Adj) [pi1 tui3] 劈腿
zu Tode hacken schlagen [pi1 sha1] 劈杀

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


劈* * + +
劈叉* * + +
劈柴* * + +
劈/噼里啪啦* * + +
劈/噼啪* * + +
劈头* * + +

劈 cut apart, split, chop
头 head / top / chief, first / boss
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

劈' + 劈* * + to hack to chop/ to split open (of lightn
劈' + 劈* * + to split in two/ to divide
劈叉' + 劈叉* * + the splits (move in dancing)/ to do the splits Taiwan pr.
劈啪' + 劈啪* * + (onom.) /
劈情操' + 劈情操* * + to have a friendly chat (Shanghai)/
劈手' + 劈手* * + with a lightning move of the hand/
劈掛拳' + 劈挂拳* * + Piguaquan "Chop-Hanging Fist" (Chinese Martial Art)/
劈柴' + 劈柴* * + to chop firewood/ to split logs
劈柴' + 劈柴* * + chopped wood/ firewood
劈空扳害' + 劈空扳害* * + damaged by groundless slander (idiom)/
劈腿' + 劈腿* * + to do the splits (gymnastics)/ two-timing (in romantic relationships)
劈臉' + 劈脸* * + right in the face/
劈裂' + 劈裂* * + to split open/ to cleave to rend
劈裡啪啦' + 劈里啪啦* * + variant of 噼裡啪啦|噼里啪啦/
劈開' + 劈开* * + to clea to split open/ to spread open (fingers, legs)
劈離' + 劈离* * + split/
劈面' + 劈面* * + right in the face/
劈頭蓋臉' + 劈头盖脸* * + lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain etc/ showering down
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3420 他 在 木桩 上 劈柴 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
劈 (도끼 등으로) 쪼개다. 패다. + +
Links:
+ + + + + + + +