B + * * an4 press/ push down/ according to 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung + +
B 按照 + * * an4zhao4 according to/ in accordance with nach, gemäß, laut, zufolge, entsprechend + +
B + * * ru2 according to 1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls + +
B + * * ru2 according to 1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls + +
B 根據 + * * gen1ju4 base on/ according to/ basis/ grounds entsprechend, auf der Basis von, + +
B 符合 + * * fu2he2 accord with/ conform to mit etwas übereinstimmen,entsprechen + +
B + * * zhao4 shine/ illuminate/ according to 1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre + +
C + * * ju4 occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to 1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis + +
C 依照 + * * yi1zhao4 comply-follow/ according to/ in the light of gemäß, entsprechend, nach + +
C 協定 + * * xie2ding4 joint-decision/ agreement/ accord Abkommen, Vereinbarung, etwas vereinbaren, + +
D 按勞分配 + * * an4 lao2 fen1pei4 distribution according to work Verteilung nach Arbeitsleistung + +
D 來看 + * * lai2kan4 according to gemäß, so gesehen, + +
D 合乎 + * * he2hu1 accord with entsprechen, mit etwas übereinstimmen + +

根据* 3 gen1 ju4 according to/ based on/ basis/ foundation/ CL:個|个[ge4]
按照* 4 an4 zhao4 according to/ in accordance with/ in the light of/ on the basis of
符合* 4 fu2 he2 in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle
* 4 yi3 to use as/ according to/ because of
主动* 4 zhu3 dong4 to take the initiative/ to do sth of one's own accord/ active/ opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]/ drive (of gears and shafts etc)
据悉* 6 ju4 xi1 according to reports/ it is reported (that)
正规* 6 zheng4 gui1 regular/ according to standards
正经* 6 zheng4 jing5 decent/ honorable/ proper/ serious/ according to standards
相应* 6 xiang1 ying4 to correspond/ answering (one another)/ to agree (among the part)/ corresponding/ relevant/ appropriate/ (modify) accordingly
随意* 6 sui2 yi4 as one wishes/ according to one's wishes/ at will/ voluntary/ conscious
依据* 6 yi1 ju4 according to/ basis/ foundation
一丝不苟* 6 yi1 si1 bu4 gou3 not one thread loose (idiom)/ strictly according to the rules/ meticulous/ not one hair out of place
给予* 6 ji3 yu3 to accord/ to give/ to show (respect)
合乎* 6 he2 hu1 to accord with/ conforming to




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

accord : agreement or harmony
accord Übereinstimmung 符合 สอดคล้อง accord acuerdo accordo sopimus


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

accord. n: Documents +

accord. n: Be_in_agreement_on_action +

accord. v: Compatibility +

according to. prep: Attributed_information +



+


829 我们 根据 合同 办事 +
1024 法官 依据 法律 审判 +
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 +
1176 电脑 显示 操作 +
1466 生产 顺序 进行 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

accord + accord + accord + accord + accord + accord +

그래서 (And so accordingly) + + 대로 (Like, according to) + + 일치하다 ( Agree with, to be in accord with) + + 저절로 (Of itself, on its own accord) + + 일치 (Agreement, accord) + + 합하다 (Harmonize with, be in accord with) + +
Links:
+ + + + + + + +