Häufigkeit: 29.1

B 根據 + * * gen1ju4 base on/ according to/ basis/ grounds entsprechend, auf der Basis von, + +
D 根據地 + * * gen1ju4di4 base/ citadel Stützpunkt + +

根据* 3 gen1 ju4 according to/ based on/ basis/ foundation/ CL:個|个[ge4]


altes revolutionäres Stützpunktgebiet (S) [lao3 ge2 ming4 gen1 ju4 di4] 老革命根据地
angepasst an individuelle Einstellungen (Adj) [gen1 ju4 suo3 xuan3 she4 zhi4 zi4 ding4 yi4] 根据所选设置自定义
angeregt (Adj)authentisch (Adj)berechtigt (Adj)gerechtfertigt (Adj) [you3 gen1 ju4] 有根据
aus dem Obengesagten geht hervor [gen1 ju4 shang4 mian4 suo3 shuo1] 根据上面所说
bei Bedarf [gen1 ju4 xu1 yao4] 根据需要
bestimmungsgemässe Verwendung (S) [gen1 ju4 gui1 ding4 shi3 yong4] 根据规定使用
Beweis, Begründungnach, gemäß, laut, aufgrund [gen1 ju4] 根据
Datum und Uhrzeit einstellen (S) [gen1 ju4 xia4 shi2 zhi4 zi4 dian3 diao4 jie2 shi2 zhong1] 根据夏时制字典调节时钟
dokumentarisch (Adj) [you3 wen2 xian4 zi1 liao4 gen1 ju4] 有文献资料根据
erfahrungsgemäß (Adj) [gen1 ju4 jing1 yan4 lai2 shuo1] 根据经验来说
erfahrungsgemäss (V)empirisch (Adj) [gen1 ju4 jing1 yan4] 根据经验
etymologisch (Adj) [gen1 ju4 ci2 yuan2 xue2] 根据辞源学
Freischuss (S) [gen1 ju4 zhe4 ge4 gui1 ding4] 根据这个规定
gemäß dem zivilen Recht ( gemäß dem bürgerlichen Gesetzbuch )dem zivilen Recht nach ( dem bürgerlichen Gesetzbuch nach) [gen1 ju4 min2 fa3] 根据民法
gemäß den Kriterien [gen1 ju4 biao1 zhun3] 根据标准
haltlos (Adj) [mei2 you3 gen1 ju4] 没有根据
je nach Sachlage [gen1 ju4 bu4 tong2 qing2 jie2] 根据不同情节
Kundenwunsch (S) [gen1 ju1 yong4 hu5 de5 yao4 qiu2] 根据用户的要求
nach Manuskript (S) [gen1 ju4 yuan2 gao3] 根据原稿
nach meinen Erfahrungen [gen1 ju4 wo3 de5 jing1 yan4] 根据我的经验
Operationsbasis (S)Zitadelle (S) [gen1 ju4 di4] 根据地
operativ (Adj) [gen1 ju4 shi2 ji4 qing2 kuang4] 根据实际情况
triftig (Adj) [you3 chong1 fen4 gen1 ju4] 有充分根据
umständlich [gen1 ju4 qing2 kuang4] 根据情况
unbegründet (Adj)ungerechtfertigt (Adj) [wu2 gen1 ju4] 无根据


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

根據' + 根据* * + according to/ based on basis
根據地' + 根据地* * + base of /
根據規定' + 根据规定* * + according to provisions/ as stipulated in the rules



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


829 我们 根据 合同 办事 +
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00553140-a
05823932-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

根据 + 根据 +
根据 …에 의거하여. [동작 행위의 근거를 이끌어들임] + +

Links:
+ + + + + + + +