A Die Gesundheit: das Krankenhaus: Krankenschwester + 护士 +
A Die Menschen: die Familie: Schwester + 姊妹 +
B Die Gesundheit: der Arzt: Krankenschwester + 护士 +
B Die Gesundheit: das Krankenhaus: Krankenschwester + 护士 +
C Die Arbeit: Die Berufe: Krankenschwester + 护士 +



☊A 妹妹 + 妹妹* * mei4mei younger sister jüngere Schwester + +
☊A 姐姐 + 姐姐* * jie3jie elder sister ältere Schwester + +
☊B 護士 + 护士* * hu4shi nurse Krankenschwester + +
☊C 姨 + 姨* * yi2 aunt/ maternal aunt/ mother's sister/ wife's sister 1. Schwester der Mutter, Tante 2. Schwester der Ehefrau, Schwägerin + +


ältere Schwester [jie3 jie5] 姐姐
ältere Schwester (S) [jie3] 姐
ältere Schwester (S) [zi3] 姊
ältere Schwester (S) [zi3 zi5] 姊姊
ältere Schwester des Vaters [da4 gu1] 大姑
Babysitter, Kindermädchen, Nanny (S)Tante (Schwester der Mutter) (S) [a1 yi2] 阿姨
beide Schwestern, zwei Schwestern [jie3 lia3] 姐俩
der Mann der älteren Schwester, Schwager (S) [jie3 fu5] 姐夫
Gemeindeschwester (S, Med) [bao3 jian4 zhan4 hu4 shi4] 保健站护士
Großtante (die Schwester von Mutters Mutter) (S) [yi2 lao3 lao5] 姨姥姥
Großtante (die Schwester von Vaters Vater) [gu1 nai3 nai5] 姑奶奶
jüngere Schwester [a1 mei4] 阿妹
jüngere Schwester [mei4] 妹
jüngere Schwester [mei4 mei5] 妹妹
jüngere Schwester des Vaters [xiao3 gu1] 小姑
Kinderkrankenschwester, Kinderschwester (S, Med) [er2 ke1 hu4 shi4] 儿科护士
Krankenpfleger (S)Krankenschwester (S) [hu4 shi4] 护士
Krankenschwester, Krankenpfleger (S, Med) [hu4 shi5] 护士
Neffe mütterlicherseits, Sohn der Schwester (S) [wai4 sheng1] 外甥
Nichte mütterlicherseits, Tochter der Schwester (S) [wai4 sheng1 nü3] 外甥女
Oberschwester, Oberkrankenpfleger, Oberkrankenpflegerin (S) [hu4 shi4 zhang3] 护士长
Onkel ( Ehemann der Schwester der Mutter ) (S) [yi2 zhang4] 姨丈
Onkel (Ehemann einer Schwester des Vaters) (S) [gu1 fu5] 姑夫
Ordensschwester (Sprachw) [bi3 qiu1 ni2] 比丘尼
Schwager (Mann der jüngeren Schwester) (S) [mei4 fu5] 妹夫
Schwager (Mann der jüngeren Schwester) (S) [mei4 fu1] 妹夫
Schwägerin ( jüngere Schwester der Frau Eherau ) (S) [yi2 mei4] 姨妹
Schwestern [jie3 mei4] 姐妹
Schwestern (S) [zi3 mei4] 姊妹
Schwesterpartei (S) [jie3 mei4 dang3 pai4] 姐妹党派
Schwippschwager (S)verschwägert (Adj)verwandtschaftliche Beyiehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (Adj) [ya4] 娅
Schwippschwager (S)verschwägert (Adj)verwandtschaftliche Beziehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (Adj) [lian2 jin1] 连襟
sich schwesterliche Treue geloben [jie2 bai4 jie3 mei4] 结拜姐妹
Sieben Schwestern [qi1 zi3 mei4] 七姊妹
Tante ( die jüngere Schwester der Mutter ) (S) [yi2 er2] 姨儿
Tante (jüngere Schwester der Mutter) (S) [yi2] 姨
Tante, Schwester des Vaters (S) [gu1 gu5] 姑姑
Tante, Schwester des Vaters (姑姑) [gu1] 姑
Taxi-SchwesterDroschkenkutscherin (S)Taxifahrerin (S) [di1 jie5] 的姐
zwei Schwestern [liang3 jie3 mei4] 两姐妹
Zwillingsschwester (S) [shuang1 bao1 tai1 mei4 mei4] 双胞胎妹妹

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

sister Schwester 妹妹 น้องสาว sœur hermana sorella sisko
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


40 妹妹 哭 了 。 +
167 妹妹 八 岁 了 。 +
352 她 成为 一 名 护士 。 +
536 妹妹 去 海边 捡 石头 。 +
909 姐妹 俩长 得 很 像 。 +
1236 她 是 我 的 姐姐 。 +
1490 姐姐 每 天 早晨 都 去 跑步 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Schwester + Schwester + Schwester + Schwester + Schwester + Schwester +
Links:
+ + + + + + + +