Briefmarkensammeln + 
集邮 + 
☊A 集合 + 集合* * ji2he2 
gather/ assemble/ muster sich sammeln,versammeln + + ☊B 撿 + 捡* * jian3 pick up sammeln, lesen, auslesen, aufsammeln + + ☊B 積累 + 积累* * ji1lei3 accumulate ansammeln + + ☊B 集 + 集* * ji2 market/ volume 1. versammeln, sammeln 2. Dorfmarkt, Markt(platz) 3. Sammlung, Werk, Anthologie 4. Band, Teil + + ☊C 湊 + 凑* * cou4 move close to/ gather together/ collect/ pool 1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken + + ☊C 匯 + 汇* * hui4 converge/ transfer funds through a post office or bank 1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung + + ☊C 堆積 + 堆积* * dui1ji1 pile up/ heap up/ accumulate sich ansammeln + + ☊C 攏 + 拢* * long3 approach/ sum up/ bring together/ close/ comb (hair) 1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen + + ☊C 摟 + 搂* * lou3 hug/ embrace/ hold in one's arms 1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen + + ☊C 搜集 + 搜集* * sou1ji2 seek-gather/ collect/ hunt high and low for (things) sammeln, einsammeln,zusammentragen + + ☊C 聚 + 聚* * ju4 gather/ get together/ assemble/ congregate sich versammeln, zusammenkommen,zusammentreffen + + ☊C 聚集 + 聚集* * ju4ji2 gather/ get together/ congregate/ convene/ collect zusammenziehen, versammeln + + ☊C 收集 + 收集* * shou1ji2 collect/ gather sammeln, ansammeln + + ☊D 湊合 + 凑合* * cou4he scare up sich versammeln, zusammenkommen + + ☊D 回收 + 回收* * hui2shou1 reclaim/ callback einsammeln, rückgewinnen + + ☊D 攢 + 攒* * zan3 assemble/ save money aufsparen, anhäufen, ansammeln, zurücklegen + + ☊D 採訪 + 采访* * cai3fang3 gather news 1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln + + ☊D 蓄 + 蓄* * xu4 store up speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen + + ☊D 採集 + 采集* * cai3ji2 gather/ collect sammeln + + ☊D 彙集 + 汇集* * hui4ji2 converge/ collect sammeln, sich versammeln + + ☊D 積 + 积* * ji1 amass/ accumulate 1. aufhäufen, anhäufen, ansammeln 2. seit langer Zeit, althergebracht, eingewurzelt + + ☊D 集會 + 集会* * ji2hui4 assemble/ meet sich versammeln, treffen + + ☊D 集郵 + 集邮* * ji2 you2 collecting stamps philately Briefmarken sammeln, Philatelie + + ☊D 集資 + 集资* * ji2 zi1 raise funds Geld sammeln + + ☊D 收藏 + 收藏* * shou1cang2 collect sammeln und aufbewahren + + (in einem Saal o.Ä.) zusammenkommen (V)sich (in einem Saal o.Ä.) versammeln (V) [hui4 ju4 yi1 tang2] 汇聚一堂 abholen, einsammeln [yun4] 蕴 abholen, einsammeln (V)sparen [zan3] 攒 abholen, einsammelnzusammenstellen (V) [ji2] 辑 aggregieren, ansammeln (Adj)Polymer (Adj) [ju4 he2 ti3] 聚合体 aggregieren, ansammelnAggregation (S) [ji2 he2 ti3] 集合体 akkumulieren, sich summieren, sich ansammeln (S) [ji1 dian4] 积淀 akquirieren, dringend bittenerfassen, sammelnsammeln, einsammelnschuften, Schiebung (S) [lou1] 搂 andauernd pflücken (V)bunt (Adj)fein (Adj)vornehm (Adj)andauernd sammeln [cai3 cai3] 采采 anhäufen, ansammeln [lei3] 累 anhäufen, ansammeln [zhen3] 稹 anhäufen, ansammelnausgestaltensammeln, einsammeln [ju4 ji1] 聚积 anpassen, angleichensammeln, einsammeln [qiu2] 逑 ansammeln (V, Math)anhäufen [ji1 lei3] 积累 anwerben und versammeln (V) [zhao1 mu4 ju4 ji2] 招募聚集 anwerben und versammeln (V)für etw. auffordert werden und sich zu versammeln (V)Geländegängigkeit (S) [mu4 ji2] 募集 auffordern, herbeizitierenberufen, versammelnzusammenberufenZhao (Eig, Fam) [zhao4] 召 aufhäufen (S)ansammeln (V)Multiplikation (Math) [ji1] 积 auflesen, sammeln (V) [shi2 qu3] 拾取 Ballwechsel (S)sammeln, Sternfahrt (S)Zusammenkunft (S) [shi4 wei1 yun4 dong4] 示威运动 Band (einer Bücherreihe)sammeln, Sammlung (S) [ji2] 集 berufen, versammelneinberufenzusammenberufen [zhao4 kai1] 召开 bestellen (V)einberufen (V)einladen (V)her holen (V)herbeirufen (V)herbeizitieren (V)kommen lassen (V)versammeln (V)zusammenrufen (V) [zhao4 ji2] 召集 Brennholz machen (V)Brennholz sammlen und schlagen (V)Feuerholz machen (V)Feuerholz sammlen und schlagen (V)Holz sammeln und schlagen (V)Holz schlagen ( Feuerholz schlagen ) (V) [kan3 chai2] 砍柴 Brennholz sammeln [shi2 chai2] 拾柴 compilieren, erarbeitenkonvergieren, sich zusammenfindensammeln, einsammeln [hui4 ji2] 汇集 einander erfassen, einander wahrnehmen (V)erarbeiten erfassen ernten sammeln scharen (V) [xiang1 ju4] 相聚 einlagern, etw. sammeln, ansammlen, speichern ( Getreide, Lebensmittel, Gold, Waren ) (V) [tun2 ji1] 屯积 einsammeln (V) [hui4 qi2] 汇齐 erfassen, sammeln [zan4] 欑 erfassen, sammelnmünden in [cong2] 潀 erfassen, sammelnordnen, sortieren [jun4] 捃 erfassen, sammelnsammeln, einsammeln [sou1 ji2] 蒐集 erfassen, sammelnsammeln, einsammelnGaze (S)austauschen, tauschen (V)fangen, erwischen (V)Luo (Eig, Fam)Vogel(fang)netz [luo2] 罗 erfassen, sammelnthesauriertAufhäufung (S)Einzug (S)Erfassung (S)Sammlung (S)Thesaurierung (S)ansammeln (V)aufheben (V)thesaurieren (V)versammeln (V) [shou1 ji2] 收集 Erfassung (S)Häufung (S)Schar (S)aggregieren (V)scharen (V)versammeln (V)kollektiv (Adj) [ju4 ji2] 聚集 etw.jmd. Knall auf Fall zusammenrufen (V)sich in der Eile versammeln (V) [yi1 hong1 er2 qi3] 一哄而起 fähige Leute um sich sammeln, Leute nach ihrem Können auswählen (V) [zhao1 xian2 na4 shi4] 招贤纳士 finanzieren (V)Geldmittel sammeln, Kapital beschaffen (V) [ji2 zi1] 集资 Honig sammeln (V) [cai3 ji2 feng1 mi4] 采集蜂蜜 Honigsammeln (S) [cai3 mi4] 采蜜 Informationen sammeln [cai3 fang3 xin1 wen2] 采访新闻 Marsch, Moor (S)Marschland (S)Sumpf (S)Versammlungsort (S)Zufluchtsstätte (S)versammeln (V) [sou3] 薮 Nektar sammeln (S) [cai3 hua1 mi4] 采花蜜 rekrutieren, werben (V)sammeln, anwerben (V)aufziehen, erhebenergänzen, werben [mu4] 募 Rücklagen, Ersparnisse (S)etw (an)sammeln (V)etw beiseite legen, etw (zusammen)sparen, etw zurücklegen (V) [ji1 xu4] 积蓄 sammeln [jiu1] 揫 Sammeln [shou1 cang2] 收藏 sammeln (Kräuter) (V) [cai3 ji2] 采集 sammeln (V) [cou4] 凑 sammeln, ansammlen, anhäufen (V) [tun2 ji2] 屯集 sammeln, einsammeln [long3] 拢 sammeln, einsammeln [xie2] 撷 sammeln, einsammeln [zhuan4] 僎 sammeln, einsammelnAbholung, Buchbestand (S)Sammlung (S) [zhen1 cang2] 珍藏 sammeln, einsammelnPou (Eig, Fam) [pou2] 裒 sammeln, hegen [zhen1] 鉆 sammelnhäufen (V) [sou1 ji2] 搜集 Sammlung, Ansammlung (S)anweisen, überweisen (z.B. Geld) (V)sammeln (V)zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen (V) [hui4] 汇 sich versammeln, sich zusammenscharren, wimmeln (V) [qun2 ji2] 麇集 sich versammeln, zusammenkommen (V)Menge (S, EDV) [ji2 he2] 集合 sich versammeln, zusammentreffen, zusammenkommen (V)erfassen, sammeln (Num)poly (Num, Chem) [ju4] 聚 Spenden sammeln (V)um Spenden bitten (V) [mu4 juan1] 募捐 versammeln [ju4 ju1] 聚居 versammelnd [jiu1 he2] 纠合 Volkslieder sammeln [cai3 feng1] 采风 Wählerstimmen sammeln (S) [la1 xuan3 piao4] 拉选票 Wrackteile einsammeln, Bruchstücke einsammeln (S) [sou1 ji2 sui4 pian4] 搜集碎片 zusammenballen; konzentrieren; sammeln (V) [ji2 jie2] 集结 collect sammeln 收集 
เก็บ 
recueillir 
recoger 
raccogliere 
kerätä gather sammeln 收集 รวบรวม rassembler reunir raccogliere kerätä Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Sammeln + sammeln + sammeln + sammeln + sammeln + 