A Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Briefkasten + 邮筒 +
A Der Einkauf: Der Zeitungshändler: Briefmarke + 邮票 +
A Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Postleitzahl + 邮政编码 +
A Die Arbeit: Der Computer: E-Mail-Adresse + 电子邮件地址 +
B Der Verkehr: Das Auto: Benzintank + 邮箱 +
B Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Briefmarke + 邮票 +
B Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Poststempel + 邮戳 +
B Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Postsack + 邮袋 +
B Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Luftpost + 航空邮件 +
B Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Post + 邮局 +
C Die Arbeit: Die Berufe: Posttasche + 邮袋 +
C Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Postgebühr + 邮资 +
C Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Postbeamter + 邮局职员 +
C Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Einschreiben + 挂号邮件 +
C Die Arbeit: Der Computer: E-Mail-Konto + 电子邮件账户 +
C Die Arbeit: Der Computer: E-Mail + 电子邮件 +
C Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Briefträger + 邮递员 +
C Die Arbeit: Die Berufe: Briefträger + 邮递员 +
C Die Freizeit: Die Spiele: Briefmarkensammeln + 集邮 +

Häufigkeit: 3.32

☊A 郵局 + 邮局* * you2ju2 post office Postamt + +
☊A 郵票 + 邮票* * you2piao4 stamp Briefmarke + +
☊C 郵包 + 邮包* * you2bao1 postal-parcel/ parcel Paket + +
☊D 郵電 + 邮电* * you2dian4 post and telecommunication Post und Fernmeldewesen + +
☊D 郵購 + 邮购* * you2gou4 mail order Bestellung durch die Post + +
☊D 郵寄 + 邮寄* * you2ji4 mail etwas mit der Post schicken + +
☊D 郵政 + 邮政* * you2zheng4 post Postwesen + +
☊D 集郵 + 集邮* * ji2 you2 collecting stamps philately Briefmarken sammeln, Philatelie + +
电子邮件* 3 dian4 zi3 you2 jian4 electronic mail/ email/ CL:封[feng1]
邮局* 5 you2 ju2 post office/ CL:家[jia1];個|个[ge4]


Mailing, Directmail (S, Wirtsch) [cai3 se4 you2 ji4 guang3 gao4] 彩色邮寄广告
afrikanische Postunion (Afpu) [fei1 zhou1 you2 zheng4 lian2 meng2] 非洲邮政联盟
Bangkok Post (S, Med) [man4 gu3 you2 bao4] 曼谷邮报
Berliner Morgenpost (V, Geo) [bo2 lin2 zhen4 you2 bao4] 柏林晨邮报
Bestätigungsmail (S) [que4 ren4 you2 jian4] 确认邮件
Briefmarkensammler (S) [ji2 you2 zhe3] 集邮者
China Post [zhong1 guo2 you2 zheng4] 中国邮政
Das Gesicht Mohammeds [ri4 er3 lan2 you2 bao4 mu4 han3 mo4 de2 man4 hua4 shi4 jian4] 日尔兰邮报穆罕默德漫画事件
Das Gesicht Mohammeds (Philos) [ri4 de2 lan2 you2 bao4 mu4 han3 mo4 de2 man4 hua4 shi4 jian4] 日德兰邮报穆罕默德漫画事件
Datamailer (个性化广告印刷品 personalisierte Werbedrucksache) [shu4 ju4 you2 ji4 zhe3] 数据邮寄者
Deutsche Post (S, Wirtsch) [de2 guo2 you2 zheng4] 德国邮政
Directmail (S) [zhi2 you2 guang3 gao4] 直邮广告
E-Mail (S, EDV) [dian4 you2] 电邮
E-Mail (S, EDV) [dian4 zi3 you2 jian4] 电子邮件
E-Mail Programm, E-Mail Software (S, EDV) [dian4 zi3 you2 jian4 ruan3 jian4] 电子邮件软件
E-Mail schicken, senden, verschicken, versenden (V) [fa1 chu1 you2 jian4] 发出邮件
E-Mail-Account (S, EDV) [dian4 zi3 you2 jian4 zhang4 hu4] 电子邮件账户
E-Mail-Adresse (EDV) [dian4 zi3 you2 jian4 di4 zhi3] 电子邮件地址
E-Mail-Adresse (S) [dian4 you2 wei4 zhi5] 电邮位置
E-Mail-Adresse (S, EDV) [dian4 you2 di4 zhi3] 电邮地址
Eilsendung, Expresssendung (S) [kuai4 di4 you2 jian4] 快递邮件
Einschreibesendung (S) [gua4 hao4 you2 jian4] 挂号邮件
elektronischen Briefkasten (S, EDV) [dian4 zi3 you2 xiang1] 电子邮箱
English: Transport, Storage and Post (S, Wirtsch)Verkehr-, Transport-, Lager- und Postwesen (S, Wirtsch) [jiao1 tong1 yun4 shu1 cang1 chu3 he2 you2 zheng4 ye4] 交通运输仓储和邮政业
Feldpost (S)Feldpostens (S) [jun1 dui4 you2 zheng4 fu2 wu4] 军队邮政服务
Fracht- und Postliste [huo4 wu4 he2 you2 jian4 cang1 dan1] 货物和邮件舱单
Fracht- und Postliste (S) [huo4 wu4 you2 jian4 cang1 dan1] 货物邮件舱单
Frankierung (S) [mian3 fei4 you2 ji4] 免费邮寄
Gaoyou (Geo) [gao1 you2 shi4] 高邮市
Gaoyou (Stadt in Jiangsu) (Eig, Geo) [gao1 you2] 高邮
Geldanweisungssendung (S) [hui4 kuan3 you2 jian4] 汇款邮件
Gmail (S) [G O O G L E de5 rong2 liang4 wei2 1 G de5 you2 xiang1] GOOGLE的容量为1G的邮箱
Gratissendung, gebührenfreie Sendung (S) [mian3 fei4 you2 di4] 免费邮递
Jyllands-Posten (S) [ri4 de2 lan2 you2 bao4] 日德兰邮报
Jyllands-Posten (S) [ri4 er3 lan2 you2 bao4] 日尔兰邮报
Kreuzfahrtschiff (S)Luxusliner (S) [hao2 hua2 you2 lun2] 豪华邮轮
Luftpost (S) [hang2 kong1 you2 di4] 航空邮递
Luftpost (S) [hang2 you2] 航邮
Luftpost, Luftpostsendung (S) [hang2 kong1 you2 jian4] 航空邮件
Luftpostumschlag (S) [hang2 kong1 you2 jian4 bao1 feng1] 航空邮件包封
mit der Post senden (V) [tou2 you2] 投邮
mit Normalpost (S) [ping2 you2] 平邮
Nachgebühr (S) [bu3 jiao1 you2 zi1] 补交邮资
New York Post (S) [niu3 yue1 you2 bao4] 纽约邮报
Normalpost, normale Postsendung (S) [pu3 tong1 you2 jian4] 普通邮件
per Fax und per Post schicken (V) [chuan2 zhen1 ji2 you2 ji4 di4 song4] 传真及邮寄递送
Philatelie (S)Briefmarkenkunde [ji2 you2] 集邮
POP3 [dian4 zi3 you2 ju2 xie2 yi4] 电子邮局协议
Postbank (Wirtsch) [de2 guo2 you2 zheng4 yin2 hang2] 德国邮政银行
postlagernde Sendung (S) [cun2 ju2 hou2 ling3 you2 jian4] 存局侯领邮件
Postmeister (S) [dian4 zi3 you2 jian4 guan3 li3 yuan2] 电子邮件管理员
Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (S, Wirtsch) [dian4 xin4 ji2 you2 zheng4 gui1 fan4 hua4 ban4 gong1 shi4] 电信及邮政规范化办公室
Rückporto (S) [fan3 hai2 you2 zi1] 返还邮资
Selfmailer (S) [bu4 bao1 zhuang1 you2 jian4] 不包装邮件
Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) (EDV) [jian3 dan1 you2 jian4 chuan2 shu1 xie2 yi4] 简单邮件传输协议
Sondermarke [ji4 nian4 you2 piao4] 纪念邮票
Sondermarke (S) [te4 bie2 fa1 xing2 de5 you2 piao4] 特别发行的邮票
Spam, unerwünschte Werbe-E-Mail (S, EDV) [la1 ji1 you2 jian4] 垃圾邮件
Star Cruises (Org) [li4 xing1 you2 lun2] 丽星邮轮
Stempelung (S) [fu4 you2 zi1] 付邮资
Stempelung (S)frankieren (V) [gai4 you2 chuo1] 盖邮戳
Stempelung (S)frankieren (V) [tie1 you2 piao4] 贴邮票
Tauschbörse (S) [xiao1 shou4 you2 bao1] 销售邮包
The China Post (englischsprachige Tageszeitung aus Taiwan) (Eig, Pol) [ying1 wen2 zhong1 guo2 you2 bao4] 英文中国邮报
The Washington Post (S) [hua2 sheng4 dun4 you2 bao4] 华盛顿邮报
Universität für Post- und Fernmeldewesen Peking (S) [bei3 jing1 you2 dian4 da4 xue2] 北京邮电大学
US Postal Service Pro Cycling Team (Eig, Sport) [mei3 guo2 you2 zheng4 zi4 xing2 che1 dui4] 美国邮政自行车队
Verletzung des Briefgeheimnisses [fang2 hai4 you2 jian4 mi4 mi4] 妨害邮件秘密
versandfertig (Adj) [ke3 you2 ji4] 可邮寄
Weltpostverein [wan4 guo2 you2 zheng4 lian2 meng2] 万国邮政联盟
Werbesendung (S) [guang3 gao4 you2 jian4] 广告邮件
Yahoo Mail [ya3 hu3 you2 xiang1] 雅虎邮箱

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


邮* * + +
邮编* * + +
邮差* * + +
邮戳* * + +
邮袋* * + +
邮递* * + +
邮电局* * + +
邮递员* * + +
邮费* * + +
邮汇* * + +
邮件* * + +
邮筒* * + +
邮箱* * + +
邮政编码* * + +
邮资* * + +
邮资已付* * + +

邮 postal, mail / post office
资 property / wealth / capital
已 already / finished / stop
付 give, deliver, pay, hand over / entrust
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

郵' + 邮* * + post (office)/ mail
郵件' + 邮件* * + mail/ post
郵務士' + 邮务士* * + mailman (Tw)/
郵包' + 邮包* * + postal parcel/ parcel
郵區' + 邮区* * + postal district/
郵報' + 邮报* * + Post (in the name of a newspaper)/
郵寄' + 邮寄* * + to mail/ to send by post
郵局' + 邮局* * + post office/ CL:家
郵局編碼' + 邮局编码* * + postcod /
郵差' + 邮差* * + (old) postman/
郵戳' + 邮戳* * + postmark/
郵政' + 邮政* * + postal service/ postal
郵政信箱' + 邮政信箱* * + post office box/
郵政區碼' + 邮政区码* * + PRC postcode, e.g. 361000 for Xiamen or Amoy 廈門|厦门/
郵政局' + 邮政局* * + post of /
郵政編碼' + 邮政编码* * + postal code/ zip code
郵票' + 邮票* * + (postage) stamp/ CL:枚
郵筒' + 邮筒* * + mailbox pillar box/ (old) letter
郵箱' + 邮箱* * + mailbox/
郵編' + 邮编* * + postal code/ zip code
郵花' + 邮花* * + (dialect) (postage) stamp/
郵袋' + 邮袋* * + postbag/
郵費' + 邮费* * + postage/
郵資' + 邮资* * + postage/
郵購' + 邮购* * + mail order/ to purchase by mail
郵車' + 邮车* * + mail van/ mail coach
郵輪' + 邮轮* * + ocean liner/ cruise liner
郵遞' + 邮递* * + to send by mail/ to post
郵遞區號' + 邮递区号* * + ZIP code/ postal code
郵遞員' + 邮递员* * + mailman/
郵電' + 邮电* * + post and telecommunications/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


733 他 把 邮件 交给 我 。 +
783 我 准备 给 朋友 发 邮件 。 +
1129 信封 上 贴 着 两 张 邮票 。 +
1254 我 去 邮局 寄信 。 +
1436 他去 邮局 给 家 里 汇款 。 +
1617 他 喜欢 收藏 邮票 。 +
1636 她 在 查看 邮箱 的 附件 。 +
2070 邮局 营业 到 几点 ？ +
2071 她 刚刚 收到 一 大 堆 邮件 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
电子邮件 전자 우편. 이메일. + + 邮局 우체국. + +
Links:
+ + + + + + + +