A Die Arbeit: Der Computer: E-Mail-Adresse + 电子邮件地址 +
C Die Arbeit: Der Computer: E-Mail + 电子邮件 +
C Die Arbeit: Der Computer: E-Mail-Konto + 电子邮件账户 +





Absender [ji4 jian4 zhe3] 寄件者
Adressat (S)Empfänger (E-Mail, 'To:') (S, EDV) [shou1 jian4 ren2] 收件人
Antwort (S)antworten, beantworten, rückantworten, Re (Reply, bei E-Mail) (V) [hui2 fu4] 回覆
Betreff (E-Mail) (S, EDV)Thematik (S)Motiv (S) [zhu3 ti2] 主题
E-Mail (humoriger Name im Chin.) (S, EDV) [yi1 mei4 er2] 伊妹儿
E-Mail (S, EDV) [dian4 you2] 电邮
E-Mail (S, EDV) [dian4 zi3 you2 jian4] 电子邮件
E-Mail Programm, E-Mail Software (S, EDV) [dian4 zi3 you2 jian4 ruan3 jian4] 电子邮件软件
E-Mail schicken, senden, verschicken, versenden (V) [fa1 chu1 you2 jian4] 发出邮件
E-Mail, elektronische Post [yi1 mei4] 伊妹
E-Mail-Account (S, EDV) [dian4 zi3 you2 jian4 zhang4 hu4] 电子邮件账户
E-Mail-Adresse (EDV) [dian4 zi3 you2 jian4 di4 zhi3] 电子邮件地址
E-Mail-Adresse (S) [dian4 you2 wei4 zhi5] 电邮位置
E-Mail-Adresse (S, EDV) [dian4 you2 di4 zhi3] 电邮地址
E-Mail-Adresse (S, EDV)Mailbox, (elektronischer Briefkasten) (S, EDV) [dian4 zi3 xin4 xiang1] 电子信箱
Empfänger [shou1 jian4 zhe3] 收件者
Gruß; viele Grüße (als Floskel am Ende eines Briefs einer E-Mail) [zhu4 hao3] 祝好
Hauptinhalt (S)Subjekt [zhu3 zhi3] 主旨
in etwa: 'Hehe!', lautsprachliche Wiedergabe von Lachen (häufig benutzt in SMS, auf Zettelchen, in E-Mails, Foren etc.) (Int) [he1 he1] 呵呵
Re:, 'Reply Response' (bei E-Mails) (EDV)Replik (S)Zuschrift (S)zurückgeben (V) [hui2 fu4] 回复
Spam, unerwünschte Werbe-E-Mail (S, EDV) [la1 ji1 you2 jian4] 垃圾邮件

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


783 我 准备 给 朋友 发 邮件 。 +
1636 她 在 查看 邮箱 的 附件 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
E-mail + E-Mail +
Links:
+ + + + + + + +