A Die Arbeit: Der Computer: suchen + 搜索 +



Häufigkeit: 7.99

C 搜集 + * * sou1ji2 seek-gather/ collect/ hunt high and low for (things) sammeln, einsammeln,zusammentragen + +
D + * * sou1 search durchsuchen + +
D 搜查 + * * sou1cha2 search for/ forage for durchsuchen + +
D 搜索 + * * sou1suo3 search durchsuchen + +

搜索* 6 sou1 suo3 to search/ to look for sth/ to scour (search meticulously)/ to look sth up/ internet search/ database search


Ansammlung (S) [sou1 ji2 pin3] 搜集品
ausbeuten (V) [sou1 gua1] 搜刮
Binärer Suchbaum (EDV) [er4 yuan2 sou1 xun2 shu4] 二元搜寻树
Computer durchsuchen und verwalten [sou1 suo3 he2 guan3 li3 ji4 suan4 ji1] 搜索和管理计算机
Desktopsuche (EDV) [zhuo1 mian4 sou1 suo3] 桌面搜索
durchsuchen, forschen [sou1]
durchsuchen, forschenFahndung (S) [sou1 cha2] 搜查
durchsuchen; absuchen nach (V) [sou1 suo3] 搜索
Durchsuchungsbefehl (S) [sou1 cha2 zheng4] 搜查证
English: Scholar (Suchmaschine von Google, die wissenschaftliche Daten durchsucht) (Eig, EDV) [xue2 shu4 sou1 suo3] 学术搜索
Fahndungsergebnis (S) [sou1 cha2 jie2 guo3] 搜查结果
finden (V) [sou1 huo4] 搜获
forschFahndung (S)Forschung (S)Forschungsgebiet (S)Forschungsreise (S)suchen (V) [sou1 xun2] 搜寻
GT (S, EDV) [ji1 yu2 yin1 te4 wang3 t de5 wang3 luo4 ying3 shi4 sou1 suo3 ruan3 jian4] 基于因特网t的网络影视搜索软件
herumstöbern (V) [che4 di3 sou1 cha2] 彻底搜查
herumstöbern (V) [zi3 xi4 sou1 cha2] 仔细搜查
Kollektion (S) [sou1 ji2 shang1 pin3 shi4 yang4] 搜集商品式样
Leibesvisitation (S)filzen (V) [sou1 shen1] 搜身
menschliche Suchmaschine (unkoordinierte gemeinsame Suche im Internet) [ren2 rou4 sou1 suo3] 人肉搜索
Metasuchmaschine [yuan2 sou1 suo3 yin3 qing2] 元搜索引擎
Online-Durchsuchung (S, EDV) [wang3 shang4 sou1 suo3] 网上搜索
Onlineuntersuchung (S, EDV) [wang3 shang4 sou1 cha2] 网上搜查
Razzia (S) [sou1 bu3] 搜捕
Rettungstrupp, Rettungsmanschaft (S) [sou1 jiu4 dui4] 搜救队
sammel, zusammentragen (V) [sou1 luo2] 搜罗
sammelnhäufen (V) [sou1 ji2] 搜集
Search for Extraterrestrial Intelligence (Astron) [sou1 xun2 di4 wai4 wen2 ming2 ji4 hua4] 搜寻地外文明计划
Sohu.com (chin. Internetprovider) (S) [sou1 hu2] 搜狐
Staubkollektor [chen2 ai1 sou1 ji2 qi4] 尘埃搜集器
Stichwortsuche (S) [guan1 jian4 zi4 sou1 suo3] 关键字搜索
Sucheersetzeautomatik (S, EDV) [sou1 suo3 yu3 ti4 huan4 li4 xing2 cheng2 xu4] 搜索与替换例行程序
Suchen und Retten, Search and Rescue (S) [sou1 jiu4] 搜救
Suchergebnis (S) [sou1 suo3 jie2 guo3] 搜索结果
Suchhund, Rettungshund (S) [sou1 jiu4 quan3] 搜救犬
Suchkennung (S) [sou1 suo3 ma3] 搜索码
Suchmaschine (S, EDV)Suchmaschinen (S) [sou1 suo3 yin3 qing2] 搜索引擎
Suchmaschinenmarketing (S, Wirtsch) [sou1 xun2 yin3 ying2 xiao1] 搜寻引营销
Suchmaschinenoptimierung (S, EDV) [sou1 xun2 yin3 qing2 zui4 jia1 hua4] 搜寻引擎最佳化
Tabu-Suche (S, EDV) [jin4 ji4 sou1 suo3] 禁忌搜索
Wrackteile einsammeln, Bruchstücke einsammeln (S) [sou1 ji2 sui4 pian4] 搜集碎片


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

search, seek / investigate
seek, search, look for / ancient

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

搜' + * * + to search/
搜刮' + 搜刮* * + to rake in (money)/ to plunder to milk pe
搜尋' + 搜寻* * + to search/ to look for
搜尋引擎' + 搜寻引擎* * + Internet search engine/ also written 搜索引擎
搜尋軟體' + 搜寻软体* * + search software/
搜括' + 搜括* * + see 搜刮/
搜捕' + 搜捕* * + to hunt to track down and arrest/ a manhunt
搜救' + 搜救* * + search and rescue/
搜救犬' + 搜救犬* * + search and rescue dog/
搜查' + 搜查* * + to search/
搜檢' + 搜检* * + to search out/ to check
搜求' + 搜求* * + to seek/ to look for
搜狐' + 搜狐* * + Sohu, Chinese web portal and online media company/
搜狐網' + 搜狐网* * + Sohu, Chinese web portal and online media company/
搜狗' + 搜狗* * + Sougou (searching dog) search engine, www.sogou.com/
搜獲' + 搜获* * + to find/ to capture (after search) to uncover
搜神記' + 搜神记* * + In Search of the Supernatural, compilation of legends about spirits, ghosts and ot/
搜索' + 搜索* * + to sear to look for sth/ to scour (search meticulously) to look st
搜索引擎' + 搜索引擎* * + Internet search engine/
搜索枯腸' + 搜索枯肠* * + to rack one's brains (for apt wording etc) (idiom)/
搜羅' + 搜罗* * + to gather/ to collect to bring t
搜腸刮肚' + 搜肠刮肚* * + to search one's guts and belly (idiom); to racks one's brains for a solution/
搜證' + 搜证* * + search warrant/ to look for evidence
搜身' + 搜身* * + to do a body search/ to frisk
搜集' + 搜集* * + to gather/ to collect



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1632 警察 搜索 逃犯 +
2710 警察 搜查 罪犯 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


搜索 (인터넷에)검색하다. (숨긴 사람·물건 등을) 수색하다. 수사하다. 자세히 ... + +

Links:
+ + + + + + + +