☊A 掛 + 挂* * gua4 
喂 
Hammelfondue (S) [shuan4 yang2 rou4] 涮羊肉 Handy (S)Mobiltelefon (S) [shou3 ti2] 手提 Handy (S)Mobiltelefon (S)Natel (Schweiz) (S) [shou3 ji1] 手机 Handy-Nr., Handy-Telefonnummer (S)Mobilbtelefonnummer, Mobilnummmer, Mobil-Nr. (S) [shou3 ji1 hao4] 手机号 Handynummer (S)Mobiltelefonnummer (S) [shou3 ji1 hao4 ma3] 手机号码 Hauptstadtkulturfonds (S, Wirtsch) [du1 shi4 wen2 hua4 ji1 jin1] 都市文化基金 Hedge-Fonds (Wirtsch) [dui4 chong1 ji1 jin1] 对冲基金 Hedge-Fonds (Wirtsch) [dui4 chong1 ji1 jin1] 对冲基金 Henry Fonda (S) [heng1 li4 fang1 da2] 亨利方达 Hintergrund, Fond (S) [bei4 jing3] 背景 Homofon (S)Homophon (S) [tong2 yin1 zi4] 同音字 Homofonie (Mus) [zhu3 diao4 yin1 yue4] 主调音乐 Immobilienfonds (S, Wirtsch) [fang2 di4 chan3 ji1 jin1] 房地产基金 Indexfonds (S) [zhi3 shu4 ji1 jin1] 指数基金 Industriefonds (S) [gong1 ye4 gong1 si1 zhuan1 yong4 ji1 jin1] 工业公司专用基金 Internationaler Währungsfonds [guo2 ji4 huo4 bi4 ji1 jin1 hui4] 国际货币基金会 Internationaler Währungsfonds [guo2 ji4 huo4 bi4 ji1 jin1 zu3 zhi1] 国际货币基金组织 Internationaler Währungsfonds (IWF) [guo2 ji4 huo4 bi4 ji1 jin1] 国际货币基金 Internationaler Währungsfonds (Wirtsch)IWF [guo2 ji4 mao4 bi4 ji1 jin1 zu3 zhi1] 国际贸币基金组织 Internet-Telefonie (S, EDV) [wang3 luo4 dian4 hua4 wang3 luo4 dian4 hua4 fu2 wu4] 网络电话网络电话服务 Internettelefonie (S) [I P dian4 hua4] IP电话 Investmentfonds (S)Mutual Fund (S) [gong4 tong2 ji1 jin1] 共同基金 IP-Telefonie, Internet-Protokoll-Telefonie auch Internet-Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) (S) [I P dian4 hua4] IP电话 Jane Fonda (Pers) [zhen1 fang1 da2] 珍芳达 Jean de La Fontaine (Eig, Pers, 1621 - 1695) [rang4 de2 la1 feng1 dan1] 让德拉封丹 Just Fontaine (Eig, Pers, 1933 - ) [zhu1 si1 te4 fang1 dan1] 朱斯特方丹 Kalorie (S)Karte (Telefon-, Scheck-), Lochkarte (S)zurückhalten, aufhalten, blockieren (V) [ka3] 卡 Konferenzschaltung (S)Telefonkonferenz (S) [dian4 hua4 hui4 yi4] 电话会议 Kreditfonds (S) [xin4 dai4 zi1 jin1] 信贷资金 Lafontaine [la1 fang1 dan1] 拉方丹 Lan Kwai Fong (Vergnügungsviertel in Hongkong) (Eig) [lan2 gui4 fang1] 兰桂坊 Länderfonds (S) [guo2 jia1 ji1 jin1] 国家基金 Lohnfond (S, Wirtsch) [gong1 zi1 zong3 e2] 工资总额 Lucio Fontana (Eig, Pers, 1899 - 1968) [lu2 qi2 ou1 feng1 ta3 na4] 卢齐欧封塔纳 Manuel Deodoro da Fonseca (Eig, Pers) [feng1 sai1 ka3] 丰塞卡 Megafon, 'Flüstertüte', Mikrofon (S) [hua4 tong3] 话筒 Megafon, Megaphon (S) [kuo4 yin1 qi4] 扩音器 Mikrofon [mai4 ke4 feng1] 麦克风 Mikrofon (S) [chuan2 sheng1] 传声 Mikrofongalgen (S) [mai4 ke4 feng1 gua4 jia4] 麦克风挂架 Mit wem spreche ich bitte ? 请问哪位 Mobiltelefon (Handy) (S) [shou3 ti2 dian4 hua4] 手提电话 Mobiltelefon (S) [xing2 dong4 dian4 hua4] 行动电话 Mobiltelefon (S) [yi2 dong4 dian4 hua4] 移动电话 Mobiltelefon mit Handschrifterkennung (Touchscreen) (S) [shou3 xie3 shou3 ji1] 手写手机 Notfall am Telefon (S)Notruf (S)sehr dringenden Anruf (S) [jin3 ji2 dian4 hua4] 紧急电话 oberirdische Telefonleitung (S) [dian4 hua4 jia4 kong1 xian4] 电话架空线 öffentliche Spendengelder (S)öffentliche Wohlfahrtsgelder (S)öffentlicher Spendenfond (S)öffentlicher Wohlfahrtsfond (S) [gong1 yi4 jin1] 公益金 Ortsvorwahl, Telefonvorwahl (Fam) [dian4 hua4 qu1 hao4] 电话区号 Pensionsfond (S) [tui4 xiu1 ji1 jin1] 退休基金 Pensionsfonds, Pensionskasse, Rentenfonds (S) [yang3 lao3 ji1 jin1] 养老基金 per Fax, fernschriftlich (Adj)telefonisch, fernmündlich (Adj) [dian4 gao4] 电告 PSTN (Public Switched Telephone Network) (S, EDV)Telefonnetz (S) [dian4 hua4 wang3] 电话网 Reservefonds (S) [chu2 bei4 ji1 jin1] 储备基金 Reservefonds (S, Wirtsch) [bei4 yong4 ji1 jin1] 备用基金 Reserven, Reserve Fonds (S, Wirtsch) [hou4 cheng2] 后程 Roaming, Benutzung von Mobilfunktelefonen in anderen Netzen (S, Tech)umher streifen, umher ziehen, umher reisen (V)herumziehend, umherreisend (Adj) [man4 you2] 漫游 Rücksitz, Fondsitz (S) [hou4 zuo4] 后坐 Satellitentelefon (S) [wei4 xing1 dian4 hua4] 卫星电话 Satz (Sinfonie, Musikstück) (S, Mus) [yue4 zhang1] 乐章 Saxophon bzw. Saxofon (S, Mus) [sa4 ke4 si1 guan3] 萨克斯管 scharfes chin. Fondue (Fleisch- und Gemüsespieße in Öl und oder Brühe gegart) (Ess) [ma2 la4 tang4] 麻辣烫 Schloss Fontainebleau (Eig, Arch) [feng1 dan1 bai2 lu4 gong1] 枫丹白露宫 Schnurlostelefon (S) [wu2 sheng2 dian4 hua4] 无绳电话 Schriftdatei, Font [zi4 ku4] 字库 sehr helles Gelb (lemon chiffon) (S)RGB-Code #FFFACD [ning2 meng2 chou2 se4] 柠檬绸色 Servicetelefon, Service-Hotline (S) [fu2 wu4 re4 xian4] 服务热线 Sinfonie (S, Mus)Symphonie (S, Mus) [jiao1 xiang3 qu3] 交响曲 Sinfonie, Symphonie (S, Mus) [jiao1 xiang3 yue4] 交响乐 Sinfonische Dichtung (S) [jiao1 xiang3 shi1] 交响诗 SoFFin - Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung (S, Wirtsch) [jin1 rong2 shi4 chang3 wen3 ding4 ji1 jin1] 金融市场稳定基金 Sonderfonds (S) [zhuan1 kuan3] 专款 Sonderfonds (S, Wirtsch) [zhuan1 xiang4 ji1 jin1] 专项基金 Sozialfond (oft einfach nur 统筹) (S) [tong3 chou2 ji1 jin1] 统筹基金 staatliche RücklagenReserven (S, Wirtsch)Thesaurierungsfond (S, Wirtsch)Staatsschatz (S, Gesch) [gong1 ji1 jin1] 公积金 Staatsfonds [zhu3 quan2 cai2 fu4 ji1 jin1] 主权财富基金 Sulfon (S, Chem) [feng1] 砜 Sulfonamid [huang2 an4] 磺胺 Sulfonsäure (S, Chem) [huang2 suan1] 磺酸 Taofong Shan [dao4 feng1 shan1] 道风山 Teledienst (S)Telefondienst (S) [dian4 hua4 fu2 wu4] 电话服务 Telefonanlage (S) [dian4 hua4 xi4 tong3] 电话系统 Telefonanruf (S) [dian4 hua4 hui4 wu4] 电话会晤 Telefonanschluss (S) [dian4 hua4 tong1 dao4] 电话通道 Telefonat (S) [dian4 hua4 liao2 tian1] 电话聊天 Telefonat (S) [tong1 dian4 hua4] 通电话 Telefonat (S)Telefongespräch (S) [dian4 hua4 jiao1 tan2] 电话交谈 Telefonauftragsdienst [kong1 hao4 fu2 wu4] 空号服务 Telefonauskunft (S) [dian4 hua4 xin4 xi1] 电话信息 Telefonauskunft (S) [dian4 xin4 cha2 hao4 tai2] 电信查号台 Telefonbuch (S) [dian4 hua4 hao4 ma3 ben3] 电话号码本 Telefonbuchdruck (V) [dian4 hua4 bu4 yin4 shua4] 电话簿印刷 Telefondraht, Telefonverbindung (S) [dian4 hua4 xian4 lu4] 电话线路 Telefongebühr (S) [hua4 fei4] 话费 Telefongebühren (S)Telefonkosten (S) [dian4 hua4 fei4] 电话费 Telefongesellschaft (S) [dian4 hua4 gong1 si1] 电话公司 Telefonhotline (S) [re4 xian4 dian4 hua4] 热线电话 telefonieren, anrufen (V) [da3 dian4 hua4] 打电话 telefonisch (Adj) [yong4 dian4 hua4] 用电话 telefonische Kommunikation (S)telefonisch miteinaner kommunizieren, miteinder telefonieren (V) [dian4 hua4 tong1 xin4] 电话通信 telefonischer Informationsdienst [hu1 jiao4 zhong1 xin1] 呼叫中心 Telefonist (S) [dian4 hua4 jie1 xian4 yuan2] 电话接线员 Telefonist (S)Telefonistin (S) [nü3 dian4 hua4 jie1 xian4 yuan2] 女电话接线员 Telefonkabel, Telefonleitung (S) [dian4 hua4 xian4] 电话线 Telefonkarte (S) [dian4 hua4 ka3] 电话卡 Telefonmuschel, Mundstück (S) [hou2 she2] 喉舌 Telefonnetz (S) [dian4 hua4 wang3 lao4] 电话网络 Telefonnetz (S) [dian4 hua4 wang3 lu4] 电话网路 Telefonnetz (S) [gong1 gong4 jiao1 huan4 dian4 hua4 wang3] 公共交换电话网 Telefonnummer (S) [dian4 hua4 hao4 ma3] 电话号码 Telefonrechnung (S) [dian4 hua4 dan1] 电话单 Telefonseelsorgerin, Telefonseelsorger (S) [sa3 ma3 li4 ya4 ren2] 撒马利亚人 Telefonüberwachung (S) [dian4 hua4 jian1 kong4] 电话监控 Telefonwerbung (S) [dian4 hua4 guang3 gao4] 电话广告 Telefonzelle (S) [dian4 hua4 ting2] 电话亭 Telefonzentrale (S) [zong3 ji1] 总机 Theodor Fontane (Eig, Pers, 1819 - 1898) [te4 ao4 duo1 er3 feng2 ta3 ne4] 特奥多尔冯塔讷 Tilgungsfonds (S) [bu3 chang2 ji1 jin1] 补偿基金 Vektorfont (EDV) [shi3 liang2 zi4 ti3] 矢量字体 verständigen (V)am Telefon sprechen [tong1 hua4] 通话 Vibrafon bzw. Vibraphon (S, Mus) [zhan4 yin1 qin2] 颤音琴 Vodafone (Eig, Wirtsch) [wo4 da2 feng1] 沃达丰 wählen (eine Nummer (Telefon)) [bo1] 拨 Währungsfonds (S) [shi4 jie4 ji1 jin1 zu3 zhi1] 世界基金组织 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
71 这 部 手机 可以 拨打 国际 电话 +
310 这 是 我 的 电话 号码 。 +
450 办公室 里 安装 了 电话 。 +
604 她们 提供 电话 服务 。 +
649 请 告诉 我 电话 号码 。 +
812 电话 打通 了 。 +
990 拐角处 有 一 个 电话亭 。 +
1493 他 把 电话 掛上 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Fön + Fön + Fon + Links:
+ + + + + + + +
