Häufigkeit: 7.32

C 資金 + * * zi1jin1 money-fund/ funds/ money for business use/ capital Fonds, Geldmittel, Investitionskapital + +

资金* 5 zi1 jin1 funds/ funding/ capital


Illiquiditätsrisiko (S) [liu2 dong4 zi1 jin1 yan2 zhong4 duan3 que1 feng1 xian3] 流动资金严重短缺风险
Geldmittel, Geld, Kapital (S)Fonds (S) [zi1 jin1] 资金
Abrechnung der Investitionsmittel (VWL Statistik) (S, Wirtsch) [jie2 suan4 zi1 jin1] 结算资金
Aktienfond (S) [gu3 piao4 zi1 jin1] 股票资金
besondere [zhuan1 xiang4 zi1 jin1] 专项资金
Betriebskapital (S) [ying2 yun4 zi1 jin1] 营运资金
Betriebsmittel (S) [sheng1 chan3 zi1 jin1] 生产资金
Betriebsvermögen (S)Liquidität (S) [liu2 dong4 zi1 jin1] 流动资金
eigenerwirtschaftete selbstbereitgestellte Mittel [zi4 chou2 zi1 jin1] 自筹资金
Eigenkapitalrentabilität (S) [zi4 you3 zi1 jin1 hui2 bao4 shuai4] 自有资金回报率
Eigenmittel, Eigenkapital (S) [zi4 you3 zi1 jin1] 自有资金
Einsparung von Fonds (Mitteln) [jie2 yue1 zi1 jin1] 节约资金
Existenzgründungskapital, Gründungskapital, Startkapital [chuang4 ye4 zi1 jin1] 创业资金
Finanz(ierungs)quelle (S) [zi1 jin1 lai2 yuan2] 资金来源
finanzieren (V)fundiert (V)finanziert (Adj)subventioniert (Adj) [ti2 gong1 zi1 jin1] 提供资金
finanzieren, Mittel aufbringen (V) [chou2 cuo4 zi1 jin1] 筹措资金
finanzieren, Mittel beschaffen (V) [chou2 ji2 zi1 jin1] 筹集资金
Finanzierung, Mittel beschaffen (S) [chou2 bei4 zi1 jin1] 筹备资金
Finanzmittel [cai2 zheng4 zi1 jin1] 财政资金
Finanzmittelbeschaffung [cai2 zheng4 zi1 jin1 chou2 cuo4 ban4 fa3] 财政资金筹措办法
Finanzmittelzuweisung (S) [zi1 jin1 fen1 pei4] 资金分配
Finanzspritze (S) [zi1 jin1 zhu4 ru4] 资金注入
Fondsverwendung, Verwendung der Geldmittel (S) [zi1 jin1 shi3 yong4] 资金使用
Geld der öffentlichen Hand (S) [gong1 gong4 zi1 jin1] 公共资金
Geld knapp halten (Wirtsch)Geld verknappen [zi1 jin1 jin3 zhang1] 资金紧张
Geld- und Kreditinstitut (S) [zi1 jin1 xin4 dai4 ji1 gou4] 资金信贷机构
Gelder einfrieren (V, Wirtsch) [dong4 jie2 zi1 jin1] 冻结资金
Geldmakler (S) [zi1 jin1 jing1 ji4 ren2] 资金经纪人
Geldmittelzirkulation (S) [zi1 jin1 zhou1 zhuan3] 资金周转
Gesamtbetrag der finanziellen Mittel (Statistik) (Wirtsch) [zi1 jin1 yun4 yong4 he2 ji4] 资金运用合计
Gesamtmittel gegliedert nach Herkunft (Statistik) (Wirtsch) [zi1 jin1 lai2 yuan2 he2 ji4] 资金来源合计
Gesellschaftsmittel (Wirtsch) [gong1 si1 zi1 jin1] 公司资金
Grundkapital (S) [ji1 ben3 zi1 jin1] 基本资金
Grundkapital (S) [yuan2 shi3 zi1 jin1] 原始资金
Investitionsmittel (S) [tou2 zi1 zi1 jin1] 投资资金
Kapitalabsicherung (S) [zi1 jin1 an1 quan2] 资金安全
Kapitalzirkulation (S) [zi1 jin1 gun3 dong4] 资金滚动
Kassenlage (S) [liu2 dong4 zi1 jin1 qing2 kuang4] 流动资金情况
Kreditfonds (S) [xin4 dai4 zi1 jin1] 信贷资金
Mittel bereitstellen (S) [bo1 chu1 zi1 jin1] 拨出资金
Mittel sind knapp [zi1 jin1 jie2 ju4] 资金拮据
Privatplatzierung (S, Wirtsch) [si1 mu4 tong1 guo4 fei1 gong1 kai1 zheng4 quan4 pei4 shou4 chou2 ji2 zi1 jin1] 私募通过非公开证券配售筹集资金
Refinanzierung (S) [chong2 xin1 mu4 ji2 zi1 jin1] 重新募集资金
Risikokapital (S) [feng1 xian3 zi1 jin1] 风险资金
stille Reserve (S, Wirtsch) [bu2 lie4 ru4 jie2 suan4 zhong1 de5 zi1 jin1] 不列入结算中的资金
stille Reserve (S, Wirtsch) [bu4 dong4 zi1 jin1] 不动资金
Tabelle des Umschlags der Finanzmittel (S, Wirtsch) [zi1 jin1 liu2 liang4 biao3] 资金流量表
überschüssige Liquiditätsreserven (S) [duo1 yu2 de5 liu2 dong4 zi1 jin1 chu3 bei4] 多余的流动资金储备
Zeitwert des Geldes (Wirtsch) [zi1 jin1 de5 shi2 jian1 jia4 zhi2] 资金的时间价值


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

資金' + 资金* * + funds/ funding capital
資金槓桿' + 资金杠杆* * + (finance) leverage/ gearing



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


712 援助 非洲 需要 大量 资金 +
3648 除非 我们 得到 更多 资金 我们 不得不 关闭 这家 商店 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
13356112-n
13356985-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

资金 + 资金 +
资金 자금. + +

Links:
+ + + + + + + +