B Das Lernen: Die Schule: antworten + 回答 +
C Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Anrufbeantworter + 答录机 +



Häufigkeit: 7.43

A 回答 + * * hui2da2 answer/ reply/ response antworten + +
B 解答 + * * jie3da2 answer/ explain Erklärung, Antwort + +
B 答應 + * * da1ying respond/ answer/ reply einwilligen + +
B + * * da2 answer/ reply/ return/ reciprocate 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. erwidern, vergelten + +
B 答案 + * * da2'an4 answer/ solution/ key Antwort + +
B 答卷 + * * da2juan4 answer sheet Lösungsbogen, Antwortpapier + +
C 答復 + * * da2fu4 reply/ answer Antwort + +
D 問答 + * * wen4da2 interlocution fragen und antworten + +
D 答辯 + * * da2bian4 reply/ answer antworten + +
D 報答 + * * bao4da2 reciprocate/ pay back/ repay zurückzahlen + +

回答* 2 hui2 da2 to reply/ to answer/ the answer/ CL:個|个[ge4]
答案* 4 da2 an4 answer/ solution/ CL:個|个[ge4]
答应* 5 da1 ying5 to promise/ to agree/ to reply/ to respond
报答* 6 bao4 da2 to repay/ to requite
答辩* 6 da2 bian4 to reply (to an accusation)
答复* 6 da2 fu4 to answer/ to reply/ Reply to: (in email header)


aneinander vorbeireden (V) [da2 fei1 suo3 wen4] 答非所问
Anrufbeantworter (S) [dian4 hua4 da1 lu4 ji1] 电话答录机
Anrufbeantworter (S) [dian4 hua4 ying4 da1 ji1] 电话应答机
Anrufbeantworter (S) [zi4 dong4 da2 ying4 lu4 yin1 dian4 hua4] 自动答应录音电话
Anrufbeantworter (S, Fam) [liu2 yan2 ying4 da2 ji1] 留言应答机
Anrufsbeantworter (S) [dian4 hua4 ying4 da1 qi4] 电话应答器
Antikritik (S) [dui4 pi1 ping2 de5 da2 fu4] 对批评的答复
Antwort (S) [da1 fu4] 答复
Antwort (S)antworten (V) [da2]
Antwort, Bestätigung, Quittung, Rückmeldung (S)antworten, erwidern (V) [hui2 da2] 回答
Antwort, Lösung (S) [da2 an4] 答案
Antwort, Lösung, Aufklärung, Auflösung (S)Erläuterung und Antwort (S)antworten, beantworten, lösen, erläutern, erklären (V)gelöst, beantwortet, geklärt (Adj) [jie3 da2] 解答
Antwortbogen (S) [da2 juan4] 答卷
antworten (V) [da2 dao4] 答道
antworten (V) [hui2 da2 shuo1] 回答说
antworten, ansprechenantworten, beantwortensich unterhalten, sprechen, ein Gespräch führen [da1 qiang1] 答腔
antworten, beantworten [da2 fu4] 答覆
Antwortkarte (S) [ying4 da1 ka3 pian4] 应答卡片
Augenblick, Häkchen (S) [di1 da5 sheng1] 滴答声
Bestätigungszeichen, Quittungszeichen [ken3 ding4 ying4 da2] 肯定应答
Bestätigungszeichen, Quittungszeichen (S) [ying4 da2 zi4 fu2] 应答字符
Dadazhang (Eig, Fam) [da2 da2 zhang4] 答答丈
dafür (V) [ken3 ding4 da2 fu4] 肯定答复
Dalu (Eig, Fam) [da1 lu4] 答禄
Dashiman (Eig, Fam) [da2 shi1 man2] 答失蛮
Die Antwort lautet Ja. (S) [da2 an4 shi4 ken3 ding4 de5] 答案是肯定的
Diskussionsteilnehmer (S) [cai1 mi2 jie3 da2 zhe3] 猜谜解答者
Fragen beantworten (V) [hui2 da2 wen4 ti2] 回答问题
Fragen und Antworten [wen4 da2] 问答
Gegenschlag (S) [fan3 ying4 ling2 min3 de5 hui2 da2] 反应灵敏的回答
Gegenschlag (S) [ji2 ke4 da1 ying5] 即刻答应
Gegenschlag (S) [ling2 qiao3 hui2 da2] 灵巧回答
Gerassel (S) [ka3 da1 sheng1] 卡答声
Hacijidadai (Eig, Fam) [ha1 ci4 ji2 da2 dai3] 哈刺吉答歹
Hadadai (Eig, Fam) [ha1 da2 dai3] 哈答歹
Hadaji (Eig, Fam) [ha1 da2 ji2] 哈答吉
Hochzeitsfeier, Hochzeitsempfang (S) [hun1 li3 da2 xie4 yan4] 婚礼答谢宴
Huanda (Eig, Fam) [huan2 da1] 桓答
jemanden zu einer Antwort bewegen [cui1 ren2 da2 fu4] 催人答复
Katechismus (S) [jiao4 li3 wen4 da2] 教理问答
Katechismus der Katholischen Kirche [tian1 zhu3 jiao4 yao4 li3 wen4 da2] 天主教要理问答
kein lösung haben (V) [mei2 da2 an4] 没答案
Klageerwiderung (S) [da2 bian4] 答辩
Kolkata (Geo) [jia1 er3 ge4 da2] 加尔各答
Kurzantwort-Fragen (in Prüfungen) (S) [jian3 da2 ti2] 简答提
lösbar [ke3 jie3 da1] 可解答
Lösung, Konzept (S) [jie3 jue2 da2 an4] 解决答案
Missbilligung (S) [bu4 da1 ying5] 不答应
mit einer Äußerung fortfahren (V) [da1 cha2 r5] 答茬儿
Musterlösung (S) [biao1 zhun3 da2 an4] 标准答案
nicht beantworten können (V) [wu2 fa3 hui2 da2] 无法回答
Online-Ratgeber (S) [lian2 ji1 yi2 nan2 jie3 da2] 联机疑难解答
rasseln (V) [ka3 da1 ka3 da1] 卡答卡答
Rückmeldung (S) [bao4 dao4 hui2 da2] 报到回答
schüchtern (Adj) [xiu1 da1 da1] 羞答答
sich erkenntlich zeigen (V) [bao4 da2] 报答
Sprechstunde (S) [da1 yi2 shi2 jian1] 答疑时间
Sumatera Utara [bei3 su1 men2 da2 la4 sheng3] 北苏门答腊省
Sumatra (Geo) [su1 men2 da2 la4] 苏门答腊
Sumatra (S) [su1 men2 da2 la4 dao3] 苏门答腊岛
Sumatra-Nashorn (lat: Dicerorhinus sumatrensis) (Eig, Bio) [su1 men2 da2 la4 xi1 niu2] 苏门答腊犀牛
Sumatra-Tiger (S) [su1 men2 da2 la4 hu3] 苏门答腊虎
unerwidert (Adj) [wei4 da2 fu4] 未答复
vereinbarte Fragen (V) [da2 wen4] 答问
Verteidigung einer Dissertation (S)eine Dissertation verteidigen (V) [da2 bian4] 答辨
Wazhilasundali (Eig, Fam) [wa3 zhi1 la2 sun1 da2 li3] 瓦只剌孙答里
Zusage (S)versprechen (V)zusagen (V) [da1 ying4] 答应


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +

answer, reply / return / assent to
doubt, question, suspect

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

答' + * * + to answer/ to agree
答' + * * + reply/ answer return
答卷' + 答卷* * + completed examination paper/ answer sheet CL:份
答問' + 答问* * + answer /
答對' + 答对* * + (usually used in the negative) to answer or reply to sb's question/
答復' + 答复* * + variant of 答覆|答复/
答應' + 答应* * + to prom to agree/ to reply to respond
答拜' + 答拜* * + to return a visit/
答數' + 答数* * + numerical answer (to a question in math.)/
答案' + 答案* * + answer/ solution CL:個|个
答理' + 答理* * + to ackn to respond/ to answer to pay att
答疑' + 答疑* * + to answer questions (as teacher or consultant)/ to clarify doubts
答白' + 答白* * + to answer/
答禮' + 答礼* * + to return a courtesy/ return gift
答腔' + 答腔* * + to answer/ to respond to convers
答覆' + 答复* * + to answer/ to reply Reply to:
答訕' + 答讪* * + variant of 搭訕|搭讪/
答訪' + 答访* * + to retu /
答詞' + 答词* * + reply/ thank-you speech
答話' + 答话* * + to reply/ to answer
答謝' + 答谢* * + to express one's thanks/
答辨' + 答辨* * + to plead (in law court)/ to reply to a charge
答辯' + 答辩* * + to reply (to an accusation)/ to defend one's dissertation
答錄機' + 答录机* * + answering machine/
答非所問' + 答非所问* * + to answer beside the point/ irrelevant answer



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


521 回答 问题 +
804 答应 对方 合作 +
893 朋友 答复 +
913 举手 回答 问题 +
1022 回答 问题 +
1165 正确 答案 +
1179 选择 否定 答案 +
2234 悟出 问题 答案 +
2414 考试 答案 +
3742 敞快 痛快地 答应了 这件 事情 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


回答 대답하다. 회답하다. 응답하다. + + 答案 답안. 답. 해답. + + 答应 대답하다. 응답하다. + + 报答 (실제 행동으로) 보답하다. 감사를 표하다. 은혜를 갚다. + + 答辩 답변하다. + + 答复 (요구나 문제에 대해) 회답하다. 답변하다. + +

Links:
+ + + + + + + +