☊B 獨立 + 独立+ * * du2li4 stand alone/ independence Unabhängig + + +
☊B 依靠 + 依靠+ * * yi1kao4 rely on/ depend on/ backing/ support sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung + + +
☊B 可靠 + 可靠+ * * ke3kao4 reliable/ dependable zuverlässig + + +
☊B 自學 + 自学+ * * zi4xue2 self-study/ self-taught/ study independently Selbststudium betreiben, autodidaktisch + + +
☊C 據 + 据+ * * ju4 occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to 1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis + + +
☊C 家屬 + 家属+ * * jia1shu3 family member/ (family) dependent Familienangehörige + + +
☊C 憑 + 凭+ * * ping2 rely on/ depend on/ lean on/ with 1. nach, gemäß, entsprechend 2. sich anlehnen 3.Beweis 4. ganz gleich, wie, oder was auch immer + + +
☊C 在於 + 在于+ * * zai4yu2 be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein + + +
☊C 信任 + 信任+ * * xin4ren4 believe-trust/ trust/ confide in/ depend on/ have faith in jm vertrauen + + +
☊C 忠實 + 忠实+ * * zhong1shi2 loyal-dependable/ faithful and trustworthy/ truthful treu, getreu, loyal, ergeben + + +
☊D 依 + 依+ * * yi1 depend on 1. abhängen, abhängig sein 2. sich fügen, auf jn hören 3. nach, gemäß, entsprechend, angesichts + + +
☊D 依賴 + 依赖+ * * yi1lai4 depend on/ reply on abhängen, abhängig sein + + +
☊D 自力更生 + 自力更生+ * * zi4 li4 geng1 sheng1 self-dependence sich auf die eigenen Kräfte verlassen, Vertrauen auf die eigene Kraft + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
自 自 self, private, personal / from
力 力 power, capability, influence
更 更 more, still further, much more
生 生 life, living, lifetime / birth



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

depend abhängen 依赖 ขึ้นอยู่กับ dépendre depender dipendere riippua
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

depend. v: Contingency +

depend. v: Reliance +

dependence. n: Contingency +

dependence. n: Reliance +

dependency. n: Reliance +

dependent. a: Contingency +

depends. v: Contingency +


+


1010 七月 四日 是 美国 的 独立日 。 +
2168 他 需要 别人 的 施舍 。 +
2248 孩子 很 依赖 父母 。 +
2734 能源 的 供给 依仗 石油 的 开采 。 +
3650 每个 国家 都 有 自己 独立 的 海关 +
3673 白酒 的 品质 分档 与 它 的 酿造 时间 和 酒精度 有关 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[dependent]
[independent]
[dependence] addiction
[depend] be contingent upon

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
depend + depend +
나름 (Depending on) + + 독립 (Independence) + + 의존하다 ( To depend on, rely on) + + 의지하다 ( To look to, depend on, rely on) + + 단독 (Independence) + + 독립하다 ( To become independent) + +


Links:
+ + + + + + + +