☊A 破 + 破+ * * po4 broken/ damaged/ break/ destroy 1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven + + +
☊A 樓 + 楼+ * * lou2 storied building 1. Gebäude 2. Stockwerk 3. Turm + + +
☊B 塔 + 塔+ * * ta3 tower 1. Pagode 2. turmförmiger Bau + + +
☊B 沖 + 冲+ * * chong1 1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush 1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 + + +
☊C 狂風 + 狂风+ * * kuang2feng1 fierce wind/ gale/ force 10 gale stürmischer Wind + + +
☊C 劇 + 剧+ * * ju4 theatrical work/ drama/ play/ opera 1. Schauspiel,Theater 2. heftig, stark, drastisch, akut, stürmisch + + +
☊C 劇烈 + 剧烈+ * * ju4lie4 acute/ violent/ severe heftig, drastisch,stürmisch, intensiv,stark + + +
☊C 猛烈 + 猛烈+ * * meng3lei4 fierce/ violent/ vigorous heftig, gewaltig,stürmisch, wild + + +
☊C 衝擊 + 冲击+ * * chong1ji1 impact/ shock/ pound/ attack/ interfere anprallen, schlagen, anstürmen + + +
☊C 蓬勃 + 蓬勃+ * * peng2bo2 vigorous/ flourishing/ burgeoning blühend und gedeihend,üppig,schwungvoll,stürmisch + + +
☊C 暴雨 + 暴雨+ * * bao4yu3 rainstorm/ downpour Regensturm + + +
☊D 洶涌 + 汹涌+ * * xiong1yong3 surge/ popple (turbulent) in xiong1yong3 reißend, tosend, aufwallend, stürmisch + + +
☊D 傾斜 + 倾斜+ * * qing1xie2 gradient/ inclined herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen + + +
☊D 衝鋒 + 冲锋+ * * chong1feng1 assault anstürmen,losstürmen + + +
☊D 雷雨 + 雷雨+ * * lei2yu3 thunder storm Gewittersturm + + +
☊D 轟轟烈烈 + 轰轰烈烈+ * * hong1hong1 lie4lie4 dynamic/ vigorous stürmisch, schwungvoll + + +
☊D 風暴 + 风暴+ * * feng1bao4 storm Sturm + + +
☊D 風浪 + 风浪+ * * feng1lang4 stormy waves Sturm und Wogen, stürmische Welle + + +
☊D 風沙 + 风沙+ * * feng1sha1 sand blown by wind Sandsturm + + +
☊D 暴風驟雨 + 暴风骤雨+ * * bao4 feng1 zhou4 yu3 violent storm tempest heftiger Sturm + + +
☊D 圍攻 + 围攻+ * * wei2gong1 lay siege to belagern und bestürmen, vereint gegen jn vorgehen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
圍 围 surround, encircle, corral
攻 攻 attack, assault / criticize



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

tower Turm 塔 หอคอย tour torre torre torni
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


639 铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。 +
780 艾菲尔 铁塔 位于 巴黎 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Turm + Turm +


Links:
+ + + + + + + +