GbEng
他们看见了灯塔发出一闪一灭的光。 They saw the intermittent flashes from a lighthouse.
有名的比萨塔是斜的. The famous tower of Pisa leans at an angle.
他指向远处地平线上的一座塔. He pointed to a tower on the distant horizon.
电视塔明显地是我国最大的建筑。 The TV tower is by far the largest construction of our country.
爆炸的力量把塔炸得粉碎。 The tower was blown to atoms by the force of the explosion.
堡垒往往带有塔楼。 A fortress often has turrets.
艾伯塔平原极其肥沃. The plains of Alberta are extremely fertile.
落叶嗒塔地打在玻璃窗上。 The falling leaves pattered against the windowpanes.
灯塔每一分钟发出两次信号。 The lighthouse flashes signals twice a minute.
灯塔在远处发出闪烁的光. A lighthouse was flashing in the distance.
塔矗立在废墟中。 The tower stood amidst the ruins.
卢西塔尼亚古代一个地区，是古罗马帝国在伊伯利亚半岛的一个省份，大致相当于今天的葡萄牙 An ancient region and Roman province of the Iberian Peninsula. It corresponded roughly to modern-day Portugal.
蒙塔古，阿什利生于1905英裔美国人类学家，其著作如女性的自然优越性（1953年），促进了人类学的普及 British-born American anthropologist whose books, such as The Natural Superiority of Women(1953), helped popularize anthropology.
石油钻塔现全面开工. The oil rig is now fully operative.
那地点用一堆堆成金字塔形状的石头作了标记。 A pyramid of stones marked the spot.
天气晴朗时, 从塔顶上能看到很远的地方. On a clear day you can see for miles from the top of the tower.
塔斯曼尼亚岛是以其发现者塔斯曼的名字命名的. Tasmania was named after its discoverer, A. J. Tasman.
＂一位在钟塔上工作的油漆工把一桶油漆挂在一根指针上，把钟弄慢了。＂ A painter who had been working on the clock tower hung a pot of paint on one of the hands and slowed it down!
多佛尔与法国加莱市隔岸相对的英格兰东南部自治市，临多佛尔海峡。罗马灯塔遗址，自中世纪以来就是战略要地，该市白垩崖多岩洞和涵洞原为走私者所用。人口33，700 A municipal borough of southeast England on the Strait of Dover opposite Calais, France. Site of a Roman lighthouse, it has been a strategic port since medieval times. The chalk cliffs rising above the city have caves and tunnels originally used by smugglers. Population, 33,700.