A + + * * bi3 emulate/ compare/ than 1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu + + +
A 昨天 + + * * zuo2tian1 yesterday gestern + + +
A + + * * zuo4 (measure word for cities and so on) 1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc + + +
A 過去 + + * * guo4 qu go over/ pass by (Verb) 1.hinübergehen 2.(verschiedene nachgestellte Varianten) + + +
B + + * * ren4 admit/ recognize 1. erkennen, identifizieren 2. anerkennen, eingestehen, einräumen + + +
B + + * * jia4 measure word for planes; etc. 1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat + + +
B 題目 + + * * ti2mu4 title/ subject Thema, Titel, Fragestellung + + +
B 前天 + + * * qian2tian1 the day before yesterday vorgestern + + +
C 手勢 + + * * shou3shi4 gesture/ sign/ signal Gebärde, Geste + + +
C 孤立 + + * * gu1li4 isolated/ isolate zusammenhangslos,isoliert,auf sich allein gestellt + + +
C 感受 + + * * gan3shou4 be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling 1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck + + +
C 職員 + + * * zhi2yuan2 job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk Angestellter + + +
C 岩石 + + * * yan2shi2 rock-stone/ rock/ stone Gestein, Felsen + + +
C + + * * zhao1 confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad) 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall + + +
D 坦白 + + * * tan3bai2 confess/ frank ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben + + +
D 感染 + + * * gan3ran3 infect angesteckt werden, Infektion,infizieren + + +
D 雇員 + + * * gu4yuan2 employee Angestellte, Arbeitnehmer + + +
D 國產 + + * * guo2chan3 made in one's own country im eigenen Land hergestellt + + +
D 畫面 + + * * hua4mian4 picture das auf einem Bild Dargestellte, Einzelbild + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
a painting, picture, drawing / to draw
【◎Fix:◎麵;◎面】 face / surface / plane / side, dimension





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



gesture Geste 手势 เชิง geste gesto gesto ele


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


210 昨天 开始 戒烟 +
800 售货员 输入 密码 +
854 书架 摆放 整齐 +
892 身体 康复 +
995 创造 纪录 +
1074 昨天 剪发 +
1415 商店 休业 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Geste + Geste + Geste + Geste + Geste + Geste + Geste +








Links:
+ + + + + + + +