A + + * * hui4 meet 1. zusammentreffen 2. treffen, begegnen, sehen 3.Versammlung, Sitzung, Zusammenkunft, Konferenz 4. Verein, Bund, Gesellschaft, 5. Hauptstadt 6. Moment, Augenblick + + +
B + + * * yao1 waist 1. Taille, Hüfte, 2.Bund + + +
B + + * * kun3 tie/ bind/ bundle up 1. festbinden, zusammenbinden, bündeln 2. Bündel + + +
B + + * * bao1 bag 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc + + +
B + + * * bao1 bag 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc + + +
B 公路 + + * * gong1lu4 highway/ freeway Landesstraße, Bundesstraße, Highway + + +
C 收縮 + + * * shou1suo1 contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln + + +
C + + * * shu4 bunch/ bundle/ sheaf 1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken + + +
C 束縛 + + * * shu4fu4 tie down/ bind down/ constrain/ fetter gebunden, gefesselt,angebunden + + +
C + + * * long3 approach/ sum up/ bring together/ close/ comb (hair) 1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen + + +
C 聯盟 + + * * lian2meng2 alliance/ coalition/ league/ union Bündnis,Union, Liga + + +
C 連接 + + * * lian2jie1 connect/ join/ link zusammenhängen, anschließen,verbinden, verbunden + + +
C 同盟 + + * * tong2meng2 same-vow/alliance/ league/ ally Bündnis, Allianz, Verbündeter + + +
D 相通 + + * * xiang1tong1 communicate with each other miteinander verbunden sein, ineinander übergehen + + +
D 簡短 + + * * jian3duan3 short/ curt kurz und bündig + + +
D 流浪 + + * * liu2lang4 lead a vagrant life/ rove/ roam about vagabundieren, umherwandern, ein Vagabundenleben führen + + +
D 簡要 + + * * jian3yao4 in brief kurz und bündig + + +
D 專用 + + * * zhuan1yong4 for a special purpose zweckgebunden, für einen speziellen Zweck + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
monopolize, take sole possession
use, employ, apply, operate / use





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


803 裤子 裤腰 特别 +
812 电话 打通 +
836 他们 团结 +
2521 绳子 柱子 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Bund + Bund +








Links:
+ + + + + + + +