A 退 + 退+ * * tui4 return/ give back/ withdraw/ fade 1. sich nach rückwärts bewegen, sich zurückziehen 2. zurückbewegen, zurückziehen 3. zurücktreten, abtreten 4. abnehmen, zurückgehen, verebben 5. zurückgeben, zurückbringen 6. aufheben + + +
A + + * * xi4 department (in a university) 1. System, Reihe 2. Abteilung 3. binden, anbinden 4. um etw gehen, betreffen 5. < lit.> sein + + +
A + + * * rang4 give way/ give ground/ invite/ let 1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben + + +
B + + * * dui1 department/ measure word for movies 1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme + + +
B 部門 + + * * bu4men2 branch/ department Abteilung + + +
B + + * * ke1 division 1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen + + +
B 人才(人材) + + * * ren2cai2 talent begabte Person + + +
C 行政 + + * * xing2zheng4 do-affairs/ administration Verwaltung, Verwaltungsabteilung + + +
C + + * * jie2 cut/ sever/ block/ stop/ intercept/ hold up 1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) + + +
C + + * * gu3 strand/ stream/ burst/ section/ share/ group/ 1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft + + +
C 分割 + + * * fen1ge1 separate/ cut apart/ carve up/ divide up abtrennen, abspalten + + +
C 外科 + + * * wai4ke1 external-department/ surgical department chirurgische Abteilung, Chirugie + + +
D 英俊 + + * * ying1jun4 handsome intelligent, hochbegabt, schön und voller Leben + + +
D + + * * yun2 divide evenly/ even 1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen + + +
D 門市部 + + * * men2shi4bu4 salesroom Verkaufsabteilung + + +
D + + * * jun4 pretty 1. schön, hübsch 2. sehr tüchtiger und begabter Mensch, talentierte Person + + +
D 有害 + + * * you3 hai4 harmful schädlich, verderblich, abträglich + + +
D 隔絕 + + * * ge2jue2 isolate isolieren, abtrennen + + +
D 下臺 + + * * xia4 tai2 out of power von der Bühne abtreten, abdanken, entlassen, gestürzt werden + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
under, underneath, below / down / inferior / bring down
【◎Fix:◎臺;◎檯;◎颱;◎台】 platform / unit / term of address





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


375 他们 人事 部门 员工 +
517 管理 部门 +
840 调到 人事 部门 +
967 职务 部门 主管 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Abt +








Links:
+ + + + + + + +