☊A 節 + 节+ * * jie2
festival/ section/ length
1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + + +
☊B 管 + 管+ * * guan3
manage
1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] + + +
☊C 筒 + 筒+ * * tong3
thick bamboo segment/ tube-shaped container
1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks + + +
☊C 節 + 节+ * * jie2
save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge
1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + + +
☊C 管道 + 管道+ * * guan3dao4
tube/ pipe/ hose
Rohr, Rohrleitung + + +
☊C 管子 + 管子+ * * guan3zi1
pipeline/ piping/ conduit/ tubing
Rohr, Leitung, Strohhalm + + +
☊D 蔥 + 葱+ * * cong1
scallion
1. Röhrenlauch,Frühlingszwiebel 2. grün + + +
☊D 甘蔗 + 甘蔗+ * * gan1zhe
sugar can
Zuckerrohr + + +
☊D 藤 + 藤+ * * teng1
vine
1. Rattan, Rotang, Peddigrohr, spanisches Rohr 2. Ranke, Rebe + + +
☊D 望遠鏡 + 望远镜+ * * wang4yuan3jing4
telescope
Fernrohr, Teleskop + + +
望 望 to look at, look forward / to hope, expect
遠 远 distant, remote, far / profound
鏡 镜 mirror / lens / glass / glasses
pipe
Rohr
管
ท่อ
tuyau
pipa
pipa
putki
tube
Rohr
管
หลอด
tube
tubo
tubo
putki
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Rohr +
Rohr +
Rohr +
Rohr +
Rohr +
Rohr +
Rohr +
Rohr +