37 New HSK word(s): 2 觉得 to think/ to feel 3 舒服 comfortable/ feeling well 3 难过 feel sorry/ be grieved 3 跟 heel/ to follow closely/ to go with/ to marry sb (of woman)/ with/ towards/ as (compared to)/ from (different from)/ and (in addition to) 3 认为 to believe/ to think/ to consider/ to feel 3 着急 to worry/ to feel anxious 4 难受 to feel unwell/ to suffer pain/ to be difficult to bear 4 抱歉 sorry/ We apologize!/ to feel apologetic/ to regret 4 感觉 to feel/ to become aware of/ feeling/ sense/ perception/ CL:個|个[ge4] 4 感情 feeling/ emotion/ sensation/ likes and dislikes/ deep affection for sb or sth/ relationship (i.e. love affair)/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3] 4 发 to send out/ to show (one's feeling)/ to issue/ to develop/ classifier for gunshots (rounds) 5 摸 to feel with the hand/ to touch/ to stroke/ to grope/ to feel (one's pulse) 5 不好意思 to feel embarrassed/ to be ill at ease/ to find it embarrassing (to do sth) 5 开心 to feel happy/ to rejoice/ to have a great time/ to make fun of sb 5 自豪 (feel a sense of) pride/ to be proud of sth (in a good way) 5 浇 to pour liquid/ to irrigate (using waterwheel)/ to water/ to cast (molten metal)/ to mold 5 冻 to freeze/ to feel very cold/ aspic or jelly 5 情绪 feeling/ sentiment/ CL:種|种[zhong3] 5 委屈 to feel wronged/ to nurse a grievance/ to cause sb to feel wronged 5 感受 to sense/ perception/ to feel (through the senses)/ a feeling/ an impression/ an experience 5 钢铁 steel 5 表情 (facial) expression/ to express one's feelings/ expression 6 摸索 to feel about/ to grope about/ to fumble/ to do things slowly 6 羞耻 (a feeling of) shame 6 滋味 taste/ flavor/ feeling 6 自卑 feeling inferior/ self-abased 6 流露 to express/ to reveal (one's thoughts or feelings) 6 锤 hammer/ to hammer into shape/ weight (e.g. of a steelyard or balance) 6 思绪 train of thought/ emotional state/ mood/ feeling 6 惋惜 to feel sorry for a person over sth that should have happened 6 跪 kneel 6 为难 feel embarrassed or awkward/ to make things difficult (for someone)/ to find things difficult (to do or manage) 6 恶心 nausea/ to feel sick/ disgust/ nauseating 6 恩怨 (feeling of) resentment/ (longstanding) grudge 6 冷酷 grim/ unfeeling/ callous 6 面子 outer surface/ outside/ honor/ reputation/ face (as in "losing face")/ self-respect/ feelings/ (medicinal) powder 6 秤 steelyard/ Roman balance/ CL:臺|台[tai2]

synsets(s):
47 Old HSK Chinese word(s): * 觉得 *VA * 感到 *VA * 心 *N * 难受 *VS * 痛 *VA * 安心 *VS, vd * 感激 *VA * 感觉 *v;n * 感情 *N * 钢 *N * 情绪 *N * 尽管 *Adv;Conj * 摸 *VA * 跪 *VA * 绕 *VA * 担心 * * 皮 *N * 不好意思 * * 难过 *VS * 卷 *M * 探索 *VA * 感受 *n;v * 情 *N * 悬 *VA * 无情 *VS * 削 *VA * 恶心 *VA * 剥 *VA * 轮子 *N * 心意 *N * 歉意 *N * 人心 *N * 揭 *VA * 附和 *VA * 深情 *N * 感 *suf * 钢材 *N * 情感 *N * 知觉 *N * 直线 *N * 思绪 *N * 泄气 * * 轧 *VA * 心疼 *VA * 纳闷儿 * * 畅谈 *VA * 人情 *N

synsets(s):
47 OLD_HSK German word(s):

fühlen, denken, der Meinung sein

fühlen

1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum

sich unwohl fühlen,traurig, schwermutig

1. Schmerz, Weh, Leiden 2. Trauer, Kummer 3. äußerst, höchst sehr

1. beruhigt, unbesorgt 2.sich beruhigt, unbesorgt fühlen, sich beruhigen

dankbar sein, schätzen,

1. sinnliche Wahrnehmung, Gefühl 2. sich fühlen, wahrnehmen,empfinden

1.Gefühl,Gemüt, Empfindung 2.Zuneigung, Symphatie

Stahl

Stimmung, Gefühl

1. nur, freilich 2. obgleich, wenn auch, trotzdem

1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen

knien, sich niederknien

1. wickeln, aufrollen, spulen , winden , aufdrehen 2. sich im Kreis um etw bewegen, um etw kreisen, umkreisen 3. einen Umweg machen, umgehen

Sorge, ängstlich, sich sorgen

1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi

In Verlegenheit gebracht

traurig sein, sich schlecht fühlen

einrollen,aufkrempeln,aufwirbeln, etc

ergründen, forschen, schürfen

1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck

1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage

1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich

gefühllos, schonungslos, gnadenlos

1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden

Übelkeit, Brechreiz,ekelhaft, abscheulich, hassen

schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden

Rad

freundschaftliches Empfinden, freundliches Entgegenkommen, Absicht, Vorstellung

Gefühl des Bedauerns, Bedauern

Gefühle der Massen, Volkswille

1. abnehmen, abheben, abdecken 2.aufdecken, enthüllen, entlarven, bloßlegen 3. hochhalten, hochziehen, hissen

sich (unkritisch) anschließen

tiefes Gefühl, tiefe Liebe

1. sich fühlen, vorkommen, merken 2. (innerlich) berühren, bewegen, imponieren 3. danken, dankbar sein 4. Gefühl, Empfindung

Stahlprodukte

Gefühl, Gemütsbewegung

Bewußtsein,Perzeption,Wahrnehmung

gerade Linie, jäh, rasch, steil

Gedankengang, Stimmung, Laune

in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig

1. rollen, walzen 2.verdrängen

innig lieben, leid tun

verwirrt sein, perplex

frei sprechen

menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk

412 synsets(s):

feel like a million +

feel like a million dollars +

steel oneself against +

keep one's eyes peeled +

keep one's shoulder to the wheel +

pinion and crown wheel +

motorized wheelchair +

pinwheel wind collector +

feeling of movement +

candied citrus peel +

Liberation Tigers of Tamil Eelam +

Louis Eugene Felix Neel +

Karl Wilhelm Scheele +

Sir Mortimer Wheeler +

Sir Robert Eric Mortimer Wheeler +

case-hardened steel +

chrome-nickel steel +

chrome-tungsten steel +

hyper-eutectoid steel +

hypo-eutectoid steel +

steel grey +

steel gray +

manganese steel +

austenitic manganese steel +

vanadium steel +
47 OLD_HSK English word(s):

feel/ think

feel/ sense/ think

the heart/ heart/ mind/ feeling

feel unwell/ suffer pain

feel painful/ agonize/ ache

1.be relieved/ feel at ease 2. set one´s mind at rest

feel grateful/ be thankful

feel/ feeling

emotion/ feeling

steel

morale/ feeling/ mood

feel free to/ though/ even though/ despite

shy/ feel embarrassed

feel bad/ feel sorry/ sad

roll/ reel/ spool

feel-seek/ try to find (information)/ explore/ probe

be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling

feeling/ emotion/ love/ passion/ lust/ condition/ reason

suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose

no-feeling/ unfeeling/ heartless/ merciless/ ruthless

pare/ skive/ peel (with a knife)/ cut

feel like vomiting/ feel sick/ be disgusted

shell/ peel/ skin

wheel

heart-intention/ regard/ kindly feelings/ meaning

regret/ apology/ apologetic feeling

people's heart/ the will of the people/ popular feeling

peel off/ tear off/ uncover/ lift/ expose/ disclose/ raise

chime in with/ come to heel

deep feelings/ affectionateness

feeling/ sense

steel products

mood/ feeling

feeling/ consciousness

beeline

feeling/ thinking

pathetic/ feel discouraged

roll steel

feel distressed/ love dearly

feel puzzle

talk freely

human feelings/ favor/ gift

synsets(s):
47 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
47 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
47 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
47 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
47 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
人 * ** DAN1REN2PANG2 REN2 Person
情 * ** QING2 Gefühl

รองเท้าส้นสูง 高鞋跟鞋 High-heel shoes

รถเข็นล้อเดียว 小车 wheelbarrow

เก้าอี้เข็น 轮椅 wheelchair

ปอกเปลือก 果皮 Peel

รู้สึกเสียใจ; ขอโทษ 抱歉 to feel sorry; sorry

กระดากกระเดื่อง รู้สึกอาย 不好意思 feel embarrassed, ill at ease

รู้สึก; คิดว่า 觉得 feel; think

รู้สึกโล่งใจ 放心 set one's mind at rest; be at ease; feel relieved

รู้สึก; ความรู้สึก 感 feel; sense

รู้สึกไม่ดี / เศร้า; อารมณ์เสีย เสียใจ 难过 feel bad/sad; upset

เบาหวิว 晕 feel dizzy

จับชีพจร 号脉 to feel the pulse

ตรวจสอบ; ความรู้สึก 号 to examine; to feel

รู้สึก 感到 to feel

อารมณ์; ความรู้สึก 情感 emotion; feeling

麻 feeling slight prickles or tremors (of tongue)

ผะอืดผะอม; น่าสะอิดสะเอียน; น่าขยะแขยง 恶心 to feel nauseated; to be nauseating; disgusting

นั่งยอง 蹲 to squat on the heels

สแตนเลสสตีล 不锈钢 stainless steel

รู้สึกอธรรม; อธรรม 委屈 to feel wronged; to nurse a grievance

รู้สึกอยุติธรรมและมุทะลุ 赌气 to feel wronged and act rashly

จิต; ความรู้สึก 情 affection; feeling

รู้สึกไม่ดี อารมณ์เสีย 不是滋味 to feel bad; to be upset

ความรู้สึกของมนุษย์สัมพันธ์ส่วนบุคคล 人情 human feelings; personal relations

ประสบการณ์; รู้สึก 感受 experience; feel

อึดอัดรู้สึกไม่สบาย, เป็นเรื่องยากที่จะแบกรับ 难受 uncomfortable, to feel unwell, to suffer pain, to be difficult to bear

รู้สึกกังวลใจ 着急 feel anxiously

ปักกิ่งเหล็กและเหล็กกล้าวิศวกรรมสถาน 钢铁学院 The Beijing Iron and steel Engineering Institute

เพื่อถอนหายใจด้วยความรู้สึก 感叹 to sigh with feeling

ความรู้สึกอารมณ์, จิต 感情 feeling, emotion, affection

แสดง 发 to send out, to show (one's feeling)

ให้ความรู้สึกถึง ความรู้สึก 感到 to feel, to sense

ให้ความรู้สึกที่จะใช้ (หรือมี) ความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感(兴趣) to feel, to take (or have) an interest in something

ความรู้สึก; รู้สึกคิดว่า 感到 feel; sense; think

หัวใจ; ใจ; ความรู้สึก 心 the heart; heart; mind; feeling

โล่งใจ; ความรู้สึกที่เหมาะกับงาน 安心 be relieved; feel at ease

รู้สึกขอบคุณ; ขอบคุณ 感激 feel grateful; be thankful

รู้สึก; ความรู้สึก 感觉 feel; feeling

อารมณ์; ความรู้สึก 感情 emotion; feeling

เหล็ก 钢 steel

คุกเข่า 跪 kneel

อย่าลังเลที่จะ; แม้ว่า; ถึงแม้; แม้จะมี 尽管 feel free to; though; even though; despite

สัมผัส; ความรู้สึก 模 touch; feel

ผิว; เปลือก 皮 skin; peel; tegument

ขวัญ; ความรู้สึก; อารมณ์ 情绪 morale; feeling; mood

รีล; ม้วน 绕 reel; roll

รู้สึกเจ็บปวด; ทนทุกข์ทรมาน; ปวด 痛 feel painful; agonize; ache

ปอกเปลือก 剥 shell; peel; skin

ความเกลียดชัง 恶心 feel like vomiting; feel sick; be disgusted

ความรู้สึก 感受 be affected by; taste; feel; experience; feeling

เปิดเผย 揭 peel off; tear off; uncover; lift; expose; disclose; raise

ระดับเสียง 卷 roll; reel; spool

รู้สึก 觉 be conscious; think; feel; sense; wake; awake

ล้อ 轮子 wheel

คำขอโทษ 歉意 regret; apology; apologetic feeling

สถานการณ์ 情 feeling; emotion; love; passion; lust; condition; reason

คน 人心 people's heart; the will of the people; popular feeling

ค้นพบ 探索 feel-seek; try to find (information); explore; probe

ภัยพิบัติ 危难 make-difficulties; feel awkward; make things difficult for

เหี้ยม 无情 no-feeling; unfeeling; heartless; merciless; ruthless

ตัด 削 pare; skive; peel (with a knife); cut

หัวใจความตั้งใจ; เรื่อง; ความรู้สึกกรุณา 心意 heart-intention; regard; kindly feelings; meaning

แขวน 悬 suspend; hang; feel anxious; be unsettled; disclose

พูดคุยได้อย่างอิสระ 畅谈 talk freely

พูดสอดกับ 附和 chime in with; come to heel

ความรู้สึก 感（安全感） feeling; sense

ผลิตภัณฑ์เหล็ก 钢材 steel products

纳闷儿 feel puzzle

อารมณ์; ความรู้สึก 情感 mood; feeling

ความรู้สึกของมนุษย์โปรดปราน; ของขวัญ 人情 human feelings; favor; gift

ความรู้สึกลึก 深情 deep feelings; affectionateness

ความรู้สึกการคิด 思绪 feeling; thinking

น่าสงสาร; รู้สึกท้อแท้ 泄气 pathetic; feel discouraged

รู้สึกเป็นทุกข์และรักอย่างสุดซึ้ง 心疼 feel distressed; love dearly

เหล็กม้วน 轧 roll steel

ความรู้สึก; สติ 知觉 feeling; consciousness

เส้นตรง 直线 beeline

ล้อหมุน 纺车 spinning wheel das Spinnrad, "er le rouet la rueca

สายเคเบิ้ลเหล็ก 钢索 steel cable das Stahlseil, e le câble en acier el cable de acero

รถเข็นล้อเดียว 独轮车 wheelbarrow die Schubkarre, n la brouette la carretilla

ล้อ 方向盘 wheel das Steuerrad, "er le gouvernail la rueda

เปลือกกล้วย 香蕉皮 banana peel die Bananenschale, n la peau de banane la cáscara de plátano

ชิงช้าสวรรค์ 摩天轮 ferris wheel das Riesenrad, "er la grande roue la noria

ม้วนสายเคเบิ้ล 电缆卷筒 cable reel die Kabelrolle, n l'enrouleur de câble el carrete de cable

ล้อเฟือง 齿轮 cogwheel das Zahnrad, "er la roue dentée la rueda dentada

กังหันน้ำ 水轮 water wheel das Wasserrad, "er la roue à eau la rueda de agua

รถเข็น 轮椅 wheelchair der Rollstuhl, "e le fauteuil roulant la silla de ruedas

ล้อ 车轮 wheel das Rad, "er la roue la rueda

angilo ปลาไหล 鳗鱼 eel Aal anguille Anguila Anguilla

kalkano ส้นเท้า 脚跟 heel Ferse talon talón tacco

kilo กระดูกงู 龙骨 keel Kiel quille quilla chiglia

palpi รู้สึก 感觉 feel Gefühl sentir sentir sentire

senti รู้สึก 感觉 feel Gefühl sentir sentir sentire

ŝtalo เหล็ก 钢 Steel Stahl Acier Acero Acciaio

Grade E word(s):

215 anubhava अनुभव experience, feeling, sensation n.

524 ālu tāchnu आलु ताछ्नु to peel off potatoes v.t.

589 ispāta इस्पात steel n.

1389 carkhā चर्खा spinning wheel n.

1431 citta चित्त mind, feeling, spirit, heart, attention, memory, thought n.

1532 chāmnu छाम्नु to touch, to feel v.t.

1719 jhaskanu झस्कनु to be startled, to get frightened all of a sudden, to feel sudden alarm v.i.

1963 dayā ā'unu दया आउनु to pity, to feel pity

2884 bhaḍkinu भड्किनु to be frightened, to feel shy, to go astray v.i.

2940 bhāva भाव thought, mental state, feeling, sentiment, musing n.

2941 bhāvanā भावना thought, mental state, feeling, sentiment, musing n.

3026 mana मन mind, thought, mental state, heart, feeling n.

3062 mahasūsa महसूस feeling, experience, understanding n./adj.

3254 ramā'unu रमाउनु to be pleased, to feel happy, to feel delighted, to be glad v.i.

3255 ramnu रम्नु to be pleased, to feel happy, to feel delighted, to be glad v.i.

3324 runa mana lāgnu रुन मन लाग्नु to feel like to wep

3369 larbarinu लर्बरिनु to reel, to stagger, to sway v.i.

3391 lārjīliṅa लार्जीलिङ Darjeeling n.

3821 sanvēdanaśīla संवेदनशील sensitive, sensible, feeling adj.
千字文: 性静情逸　心动神疲 Nature settled, feelings mild; heart aroused, the spirit tired.
千字文: 稽 Kneel and knock, again ground head; sincere respect, in grief and dread.
千字文: 恬笔伦纸　钧巧任钓 Tian gave us brush, Lun, paper fine; Jun compass, wheels, Ren, hook and line.
Plants: Argania spinosa (L.) Skeels (Sapotaceae) Arganbaum; Arganie; Eisenholzbaum; Argan Tree

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [feeling] intuitive feeling
(n.) [feeling] touch, touch sensation
(n.) [heel] back of the foot
(n.) [peel] skin, rind of a fruit or vegetable
(n.) [steel] metal alloy
(n.) [wheel] frame with spokes
(v.) [feel] experience, undergo an emotional sensation
(v.) [kneel] rest one's weight on one's knees

02526121-n eel +

07783967-n eel +

eel + +

4 FEEL

ASL:

FEEL

FEEL

feel-good
feel-good2
feel-nothing
feel-numb
feel
feel2
heartless-unfeeling
kneel
miss-feeling
outburst-feeling
peel-cut
peel-off
peel-off2
peeling-skin-sun
peeling-skin-sunface
restrain-freeless
sense-feel
texture-feel
wheelchair
wheels
wobble-wheel

DSG:

6 Multi-Lingual Sentence(s):
329 我是不是应该削土豆皮? ผม or ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ or คะ? Kuorinko minä perunat?
344 您就当在自己家里! ทำตัวเหมือนอยู่บ้านคุณเองนะครับ or ค่ะ! Olkaa kuin kotonanne.
885 你有兴趣去游泳馆吗？ คุณอยากไปว่ายน้ำไหม? Haluatko mennä uimaan?
991 有兴趣 มีความรู้สึก or ต้องการ or อยาก tehdä mieli
992 我们有兴趣。 เรามีความรู้สึก or เราต้องการ or เราอยาก Meidän tekee mieli.
993 我们没有兴趣。 เราไม่มีความรู้สึก or เราไม่ต้องการ or เราไม่อยาก Meidän ei tee mieli.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

484 她觉得很累。
505 她感到很高兴。
633 这双鞋的鞋跟很高。
864 她觉得很委屈。
1038 我在削苹果皮。
1389 路上留下了两条车轮印。
1497 这把刀是钢做的。
1519 在会议上大家都畅所欲言。
1824 她跪在雪地上。
1907 她感到很悲哀。
1996 她觉得生活很空虚。
1997 他在女朋友面前感到心虚。
2121 他觉得很孤单。
2258 她感到很茫然。
2307 学生很努力老师很欣慰。
2317 他觉得很寂寞。
2327 她感到很委屈。
2407 油漆已经剥落了。
2424 她感到很沮丧。
2568 他对生活感到很无奈。
2598 她很烦恼。
2662 她的内心很压抑。
2724 我想偷懒。
2795 他感到很困惑。
2810 他感到羞愧。
2834 没能通过考试她觉得很遗憾。
2950 汽车的辐条被撞坏了。
3018 她感到很羞愧。
3138 她感到很惶恐。
3176 这是一座钢铁桥梁。
3337 她感到头晕。
3483 他很体恤自己的父亲。
3504 他感觉很气馁。
3647 我只关心我觉得对我很重要的事物
3741 他那快活的样子掩饰了他真实的感情

Semantische Felder:

2.8 Tierarten