0 New HSK word(s):

synsets(s):
71 Old HSK Chinese word(s): * 爱 *VA * 熟 *VS * 握手 * * 雪 *N * 办 *VA * 讲 *VA * 少 *VS * 寄 *VA * 举 *VA * 为 *VA * 行动 *v;n * 当做 *VA * 贸易 *N * 加以 *v;Conj * 谈判 *VA * 从事 *VA * 无 *v;Adv * 办事 * * 商业 *N * 撞 *VA * 遇 *VA * 处 *N * 待 *VA * 处理 *v;n * 触 *N * 捧 *VA * 治 *VA * 违反 *VA * 背 *N * 防治 *VA * 搓 *VA * 绑 *VA * 论 *v;n * 代理 *VA * 交易 *N * 治疗 *VA * 违背 *VA * 贩卖 *VA * 拱 *VA * 审理 *VA * 亏 *VAConj * 亏待 *VA * 审判 *VA * 亲手 *Adv * 零售 *VA * 好说 * * 讨价还价 * * 掰 *VA * 盛产 *VA * 一概而论 * * 遵照 *VA * 失 *VA * 看待 *VA * 题材 *N * 医 *n;v * 冷淡 *VS * 商 *n;v * 出面 * * 经商 * * 掐 *VA * 洽谈 *VA * 交涉 *VA * 敷衍 *VA * 怠慢 *VA * 处置 *VA * 亡 *VA * 目中无人 * * 批发 *VA * 不得已 *VS * 照应 *VA * 通商 *

210 synsets(s):

Handelsbeschränkung +

Handelsaktivität +

Handelsfreiheit +

Freihandel +

Handel (Wirtschaft) +

Einzelhandelsgeschäft +

Einzelhandelspreisindex +

Händehandtuch +

Handelszentrum +

Insiderhandel +

Außenhandelsdefizit +

Handelsschiff +

Handelskammer +

Handelsbank +

Welthandelsorganisation +

Einzelhandelsabsatz +

Linkshänderin +

elektronischer Handel +

Bruttohandelsspanne +

Schandeck +

Drogenzubehör-Fachhandel +

Händetrockner +

Frauenschänder +

Grabschänder +

Handels- und Geschäftsbank +

Handelsunternehmen +

Großhandelspreisindex +

Handelsrabatt +

Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen +

bei Treuhänder hinterlegte Vertragsurkunde +

Rauschgifthandel +

Treuhänderin +

Sklavenhandel +

übertragbares Handelspapier +

Wirtschaftstreuhänder +

rechtswidrig Handelnde +

rechtswidrig Handelnder +

pfleglich behandeln +

Tauschhandel treiben +

ungerecht behandeln +

Einzelhandel betreiben +

im Einzelhandel verkaufen +

mit Fluorid behandeln +

mit Kolofonium behandeln +

die Hände auflegen +

nachsichtig behandeln +

Schande machen +

Schande bringen +

reichlich vorhanden sein +

im Überfluss vorhanden sein +

neu verhandeln +

als Vertreter handeln +

grob behandeln +

brutal behandeln +

sich die Hände desinfizieren +

gemein handeln +

handeln mit +

herunterhandeln +

medizinisch behandeln +

nachverhandeln +

mit Sauerstoff behandeln +

willkürlich behandeln +

sich die Hände waschen +

einen Fall vor Gericht wieder verhandeln +

verfahren, wirken, vorgehen, handeln, agieren +

mit leeren Händen +

treuhänderisch +

reichlich vorhanden +

schlecht behandelnd +

gönnerhaft behandelt +

herablassend behandelt +

reichlich vorhanden seiend +

im Überfluss vorhanden seiend +

behandelte schlecht +

händeringend +

mit Händen und Füßen +

in Überfluss vorhanden +

menschliches Handeln +

treuhänderisch +
71 OLD_HSK German word(s):

1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell

1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest

Hände schütteln

1. Schnee 2. (eine Schande) tilgen, sich rächen

1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen

1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen

1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment

1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein

1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen

sein,handeln als,durch

Bewegung, handeln, agieren

betrachten als, behandeln als

Handel

zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen

verhandeln

sich mit etwas befassen,behandeln

1. ohne, nichts, nicht vorhanden sein 2. nicht

handeln, eine Sache regeln

Handel, Geschäft,

1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln

1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance

1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4

1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben

behandeln, regeln,

1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen

1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln

1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen

zuwiderhandeln,verletzen,gegen verstoßen

1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig

bekämpfen und behandeln (von Krankheiten)

etw mit den Händen reiben

1. binden, festbinden 2. jn die Hände auf dem Rücken zusammenbinden

1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen

als Vertreter handeln

Geschäft, Handel

kurieren, behandeln

zuwiderhandeln,verletzen, übertreten

Waren ein- und verkaufen, Handel treiben

1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt

etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln

1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes

jn ungerecht behandeln

ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden

mit eigenen Händen

Einzelhandel

leicht zu verhandeln,einfach zu regeln

feilschen, handeln, Tau ziehen

mit beiden Händen etwas brechen

im Überfluß vorhanden sein

als das gleiche behandeln

sich fügen, entsprechen, in Übereinstimmung mit etw. handeln

1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler

behandeln, betrachten

behandelter Gegenstand, Thema

1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln

zurückhaltend, kühl behandeln

1.sich mit jmd beraten,mit jm über etw. konferieren 2.Handel und Kommerz, Geschäft, 3.Geschäfts- o. Kaufmann, Händler 4. Quotient

handeln

ein Geschäft führen, Handel treiben

1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen)

verhandeln

verhandeln, aushandeln

oberflächlich,nachlässig handeln

jn kühl behandeln,unzureichend bewirten

behandeln,bestrafen

1. fliehen, flüchten 2. abhanden kommen 3.sterben

die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich

etwas en gros verkaufen, Engrosverkauf, Großhandel,

gegen seinen eigenen Willen handeln,

pfleglich behandeln, Sorge tragen für

Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten

synsets(s):
71 OLD_HSK English word(s):

1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure

ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar

shake hands/ clasp hands

snow

do/ deal with

tell/ speak/ explain/ discuss/ stress

few/ little/ less/ lack/ lose/ reduce

send/ post/ mail

lift/ heave/ raise/ hold up/ cite

do/ act/ be/ become

move/ act/ action

treat as/ regard as/ look upon as

trade

(used to invert the sentence)/ moreover/ plus

negotiate

go in for/ be engaged in

not have/ there is not/ not

do an errand

commerce/ trade business

collide/ bump against/ run into

hold or carry in both hands

treat/ manage/ control/ govern

violate/ run counter to

back

prevent and treat (diseases)

twist/ twine/ rub/ scrub

bind/ tie up

discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion

act as an agent/ deputize

transaction/ deal/ trade/ business

cure-heal/ treat/ cure/ heal

violate-disobey/ go against/ run counter to

vend/ sell

arch

hear/ try

have deficit/ thanks to

break off with fingers and thumb

abound in/ teem with

lump together al and sundry/ lump under one head

indifference/ unconcerned

quotient/ business

lend one's name/ use the name of

be in business/ trade

consider everyone beneath one's notice

wholesale/ job

have no alternative but to

look to

have trade relation

synsets(s):
71 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
71 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
71 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
71 OLD_HSK Thai word(s):

เป็น , พยามทำ , ร่วมกิจกรรม, เข้าร่วม

synsets(s):
71 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
通 * ** TONG1 TONG4 frei/verbinden
商 * ** SHANG1 Handel/besprechen

การค้า 贸易 trade der Handel le commerce el comercio

dorloti รักษา 治疗 treat behandeln traiter tratar trattare

komerci ค้า 贸易 trade Handel commerce comercio commercio

kotizi การค้าขาย 贸易 trading Handel commerce comercio negoziazione

kuratoro ผู้จัดการมรดกหรือทรัพย์สิน 受托人 trustee Treuhänder administrateur fideicomisario fiduciario

Grade E word(s):

Plants: Juniperus communis L. (Cupressaceae) Gemeiner Wacholder; Gewöhnlicher Wacholder; Krammetsbaum; Kranewittbaum; Machandelbaum; Feuerbaum; Weihrauchbaum; Reckholder

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

Hände + +

ASL:

Juniperus communis L. (Cupressaceae)

DSG:
Handel +
Händewaschen +

2 Multi-Lingual Sentence(s):
1036 他手里拿着一个棍子。 เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา Hänellä on keppi kädessään.
1685 洗洗你的手，在你上桌之前。 ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ Pese kätesi, ennen kuin istuudut pöytään.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

211 吃饭前要洗手。
325 她对待客人很友好。
481 医生在治疗她的牙病。
829 我们根据合同来办事。
874 他在外贸局工作。
1485 做这件事我很有把握。
1561 大家高兴地扬手欢呼。
1940 他擅长徒手格斗。
2572 超市的水果一应俱全。

Semantische Felder: