5 New HSK word(s): 5 显得 to seem/ to look/ to appear 5 显然 clear/ evident/ obvious(ly) 5 显示 to show/ to illustrate/ to display/ to demonstrate 5 明显 clear/ distinct/ obvious 6 显著 outstanding/ notable/ remarkable
8 Old HSK word(s): B VA 显得* xian3de aussehen, scheinen B Adv 显然* xian3ran2 offenbar,offenkundig,sichtbar, ganz klar B VS 显著* xian3zhu4 beachtlich, beträchtlich,deutlich B VS 明显* ming2xian3 offensichtlich C VA 显示* xian3shi4 zeigen,demonstrieren, manifestieren D VA 显* xian3 1. sichtbar, deutlich,offensichtlich 2. zeigen, sich offenbaren, aussehen D 显而易见* xian3 er2 yi4 jian4 offensichtlich D N 显微镜* xian3 wei1 jing4 Mikroskop
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 显 | Big5: 顯 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
显 [xian3] sichtbar, zeigen, aussehen (V)deutlich, offensichtlich (Adj)Xian (Eig, Fam) show; display /manifester/apparaître/évident/visible/ 三字经: 198 扬名声, 显父母。 yángmíng shēng xiǎn fùmǔ Make a name for yourselves, and glorify your father and mother,
Häufigkeit: 4.07 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
926 它们 之间 存在 明显 的 差别 。
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。
1175 明星 在 人群 中 很 显眼 。
1176 请 按 电脑 的 显示 操作 。
2146 他 显得 很 气愤 。
2335 雨 后 土地 显得 很 湿润 。
2552 她 用 显微镜 观察 细胞膜 。
2997 他 在 这 个 地区 名声 显赫 。
3680 彩色电视 的 色彩 输出 主要 靠 彩色 显像管 的 作用
Semantische Felder:
|