5 New HSK word(s): 5 显得 to seem/ to look/ to appear 5 显然 clear/ evident/ obvious(ly) 5 显示 to show/ to illustrate/ to display/ to demonstrate 5 明显 clear/ distinct/ obvious 6 显著 outstanding/ notable/ remarkable
8 Old HSK word(s): B VA * xian3de aussehen, scheinen B Adv * xian3ran2 offenbar,offenkundig,sichtbar, ganz klar B VS * xian3zhu4 beachtlich, beträchtlich,deutlich B VS * ming2xian3 offensichtlich C VA * xian3shi4 zeigen,demonstrieren, manifestieren D VA * xian3 1. sichtbar, deutlich,offensichtlich 2. zeigen, sich offenbaren, aussehen D * xian3 er2 yi4 jian4 offensichtlich D N * xian3 wei1 jing4 Mikroskop
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 显 Big5: 顯


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

显 [xian3]
sichtbar, zeigen, aussehen (V)deutlich, offensichtlich (Adj)Xian (Eig, Fam)
show; display
/manifester/apparaître/évident/visible/

三字经: 198 扬名声, 显父母。 yángmíng shēng xiǎn fùmǔ Make a name for yourselves, and glorify your father and mother,



Häufigkeit: 4.07 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


926 它们 之间 存在 明显 差别
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云
1175 明星 人群 显眼
1176 电脑 显示 操作
2146 显得 气愤
2335 土地 显得 湿润
2552 显微镜 观察 细胞膜
2997 地区 名声 显赫
3680 彩色电视 色彩 输出 主要 彩色 显像管 作用


Semantische Felder: