EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
027	Tôi muốn vào trung tâm.	I would like to go to the city centre / center (am.).	Ich möchte ins Stadtzentrum.
027	Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?	How do I get to the city centre / center (am.)?	Wie komme ich ins Stadtzentrum?
027	Trong thành phố có gì để xem không?	What is there to see in the city?	Was gibt es in der Stadt zu sehen?
037	Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố?	When does a bus go to the city centre / center (am.)?	Wann fährt ein Bus ins Stadtzentrum?
038	Xe buýt nào đi vào trung tâm?	Which bus goes to the city centre / center (am.)?	Welcher Bus fährt ins Zentrum?
038	Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?	How many stops are there before downtown / the city centre?	Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum?
084	Bạn có bản đồ thành phố không? Vừa xong tôi vẫn còn.	Do you have the city map? I had it just now.	Haben Sie den Stadtplan? Gerade hatte ich ihn noch.

Glossika	Vie	Eng
2062	Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. +	Tamara prefers to live in the country rather than in the city.
2144	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often.
2257	Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành +	The tour guide gave us some information about the city.
2472	Có một chuyến tàu tới thành phố mỗi giờ. +	There's a train to the city every hour.
2966	Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. +	There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population.

Duolingo	Vie	Eng
	Hai con lạc đà đang đi bộ trong thành phố. +	Two camels are walking in the city.
	Toà án thành phố ở đâu? +	Where is the City court?
	Thị trưởng không thể quản lý thành phố. +	The mayor cannot administer the city.

Langmaster	Vie	Eng
	Hãy chở tôi trung tâm thành phố? +	Could you take me to the city center?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-5	Ich wohne lieber auf dem Land als in der Stadt.  *	Stadt	I'd rather live in the country than in the city.	Tôi muốn sống ở trong nước hơn là ở thành phố. +
Exercise 3-4	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. *	Million	More than one million foreigners visit the city every year.	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm. +
Exercise 3-5	Möchten Sie lieber auf dem Land oder in der Stadt wohnen?  *	Land	Would you rather live in the country or in the city?	Bạn có muốn sống ở trong nước hay trong thành phố không? +
Exercise 6-9	In der Stadt fahre ich immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln.  *	öffentlich	In the city I always use public transport.	Trong thành phố tôi luôn sử dụng phương tiện giao thông công cộng. +
Exercise 12-1	Ich habe mir die Stadt angeschaut.  *	anschauen	I've been to see the city.	Tôi đã đến thăm thành phố. +
Exercise 15-3	Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab?  *	abfahren*	Where do the buses leave for the city centre?	Xe buýt đi đâu sau trung tâm thành phố? +
Exercise 16-9	Dieses Gebäude ist Eigentum der Stadt. *	Eigentum	This building is the property of the city.	Tòa nhà này là tài sản của thành phố. +
Exercise 18-5	In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.  *	Aktivität	During the holidays, the city offers various leisure activities for children.	Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em. +
Exercise 18-5	Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze.  *	Zentrum	There are almost no parking spaces in the city centre.	Hầu như không có chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố. +
Exercise 23-6	Der Stadtteil liegt östlich vom Zentrum. *	östlich	The district is located east of the city centre.	Quận nằm ở phía đông của trung tâm thành phố. +
Exercise 26-7	Tausende flohen vor dem Hochwasser aus der Stadt.  *	fliehen*	Thousands fled from the floods in the city.	Hàng ngàn người đã trốn thoát khỏi lũ lụt trong thành phố. +
Exercise 26-8	Ich arbeitete damals in der Stadt.  *	damals	I used to work in the city.	Tôi đã từng làm việc trong thành phố. +
Exercise 27-4	Von hier hat man einen tollen Blick über die Stadt.  *	Blick	From here you have a great view over the city.	Từ đây bạn có tầm nhìn tuyệt vời ra thành phố. +
Exercise 29-7	Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld.  *	Anspruch	They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.	Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé. +
Exercise 32-6	Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.  *	zumindest	I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.	Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ. +
Exercise 33-4	Diese Flächen gehören der Stadt. *	Fläche	These areas belong to the city.	Những khu vực này thuộc về thành phố. +
Exercise 35-3	Für das Projekt bekommen wir eine Förderung von der Stadt.  *	Förderung	For the project we get a grant from the city.	Đối với dự án chúng tôi nhận được khoản trợ cấp từ thành phố. +
Exercise 35-5	Diese Fahrkarte gilt nur innerhalb der Stadt.  *	innerhalb	This ticket is valid only within the city.	Vé này chỉ có giá trị trong thành phố. +
Exercise 35-9	Auch wenn man die Stadt gut kennt, entdeckt man immer wieder etwas Neues.  *	entdecken	Even if you know the city well, you will always discover something new.	Ngay cả khi bạn biết rõ về thành phố, bạn sẽ luôn khám phá ra điều mới. +
Exercise 37-4	In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker.  *	Künstler	Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.	Nhiều nghệ sĩ sống ở khu vực này của thành phố. Có một nhạc sĩ bên cạnh chúng tôi. +
Exercise 42-4	Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  *	Übertragung	You will hear a broadcast from the concert hall of the city.	Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố. +
Exercise 45-2	Das Unternehmen versorgt die Stadt mit Strom.  *	versorgen	The company supplies the city with electricity.	Công ty cung cấp cho thành phố điện. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford3000Ten
Most shops are located in the centre of the city. Die meisten Geschäfte befinden sich im Zentrum der Stadt. La mayoría de las tiendas están ubicadas en el centro de la ciudad. La plupart des magasins sont situés dans le centre de la ville. ร้านค้าส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง Hầu hết các cửa hàng đều nằm ở trung tâm thành phố. 大多数商店都位于城市的中心。 大多數商店都位於城市的中心。
More than one million foreigners visit the city every year. Mehr als eine Million Ausländer besuchen die Stadt jedes Jahr. Más de un millón de extranjeros visitan la ciudad cada año. Plus d'un million d'étrangers visitent la ville chaque année. ชาวต่างชาติมากกว่าหนึ่งล้านคนเดินทางมาเที่ยวเมืองทุกปี Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm. 每年有超过一百万的外国人访问这座城市。 每年有超過一百萬的外國人訪問這座城市。
Our first visit to the city was very exciting. Unser erster Besuch in der Stadt war sehr aufregend. Nuestra primera visita a la ciudad fue muy emocionante. Notre première visite à la ville était très excitant. การมาเยือนครั้งแรกของเราในเมืองนั้นน่าตื่นเต้นมาก Chuyến thăm đầu tiên của chúng tôi tới thành phố rất thú vị. 我们第一次去这个城市非常兴奋。 我們第一次去這個城市非常興奮。
This handy map showed me the way through the city. Diese praktische Karte zeigte mir den Weg durch die Stadt. Este práctico mapa me mostró el camino a través de la ciudad. Cette carte pratique m'a montré le chemin à travers la ville. แผนที่ที่มีประโยชน์นี้แสดงให้ฉันเห็นทางผ่านเมือง Bản đồ tiện dụng này cho tôi thấy đường đi qua thành phố. 这张方便的地图向我展示了穿越城市的方式。 這張方便的地圖向我展示了穿越城市的方式。
At this pace, we will reach the city in two hours. In diesem Tempo erreichen wir die Stadt in zwei Stunden. A este ritmo, llegaremos a la ciudad en dos horas. A ce rythme, nous atteindrons la ville en deux heures. ที่ก้าวนี้เราจะไปถึงเมืองภายในสองชั่วโมง Với tốc độ này, chúng tôi sẽ đến thành phố trong hai giờ. 按照这个速度，我们将在两个小时内抵达这个城市。 按照這個速度，我們將在兩個小時內抵達這座城市。
It is important to preserve green spaces in the city. Es ist wichtig, Grünflächen in der Stadt zu erhalten. Es importante preservar los espacios verdes en la ciudad. Il est important de préserver les espaces verts de la ville. เป็นสิ่งสำคัญเพื่อรักษาพื้นที่สีเขียวในเมือง Điều quan trọng là phải bảo vệ không gian xanh trong thành phố. 保持城市的绿色空间非常重要。 保持城市的綠色空間非常重要。
There is no rubbish on the streets of the city. Es gibt keinen Müll auf den Straßen der Stadt. No hay basura en las calles de la ciudad. Il n'y a pas d'ordures dans les rues de la ville. ไม่มีถนนบนถนนในเมือง Không có rác rưởi trên đường phố của thành phố. 城市的街道上没有垃圾。 城市的街道上沒有垃圾。
The famous tower is the landmark of the city. Der berühmte Turm ist das Wahrzeichen der Stadt. La famosa torre es el punto de referencia de la ciudad. La célèbre tour est l'emblème de la ville. หอคอยที่มีชื่อเสียงเป็นจุดสังเกตของเมือง Tháp nổi tiếng là điểm mốc của thành phố. 着名的塔是城市的地标。 著名的塔是城市的地標。
Our first visit to the city was very exciting. Unser erster Besuch in der Stadt war sehr aufregend. Nuestra primera visita a la ciudad fue muy emocionante. Notre première visite à la ville était très excitant. การมาเยือนครั้งแรกของเราในเมืองนั้นน่าตื่นเต้นมาก Chuyến thăm đầu tiên của chúng tôi tới thành phố rất thú vị. 我们第一次去这个城市非常兴奋。 我們第一次去這個城市非常興奮。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie
*	Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.	acceptable *	Die Luftverschmutzung in der Stadt hatte das Vierfache der akzeptablen Werte erreicht. +	Ô nhiễm không khí trong thành phố đã đạt đến bốn lần mức chấp nhận được. +
*	Hundreds of bombs were dropped on the city.	bomb *	Hunderte von Bomben wurden auf die Stadt geworfen. +	Hàng trăm quả bom rơi xuống thành phố. +
*	Fires were burning all over the city.	burn *	Überall in der Stadt brannten Brände. +	Những ngọn lửa đang cháy khắp thành phố. +
*	The orchestra is very important for the cultural life of the city.	cultural *	Das Orchester ist für das kulturelle Leben der Stadt von großer Bedeutung. +	Dàn nhạc rất quan trọng đối với đời sống văn hoá của thành phố. +
*	One day, I want to leave the city and move to the country.	one day *	Eines Tages will ich die Stadt verlassen und aufs Land ziehen. +	Một ngày, tôi muốn rời khỏi thành phố và di chuyển đến đất nước. +
*	Bombs were exploding all around the city.	explode *	Bomben explodierten überall in der Stadt. +	Bom đã nổ tung khắp thành phố. +
*	explore sth (for sth): The city is best explored on foot.	explore *	etw.[Akk] erkunden (für etw.[Akk]: Die Stadt ist am besten zu Fuß zu erkunden. +	khám phá sth (đối với sth): Thành phố được khám phá tốt nhất bằng chân. +
*	An interesting feature of the city is the old market.	feature *	Ein interessantes Merkmal der Stadt ist der alte Markt. +	Một tính năng thú vị của thành phố là thị trường cũ. +
*	Fighting broke out in three districts of the city last night.	fighting *	Gestern Abend brach in drei Stadtvierteln der Stadt ein Kampf aus. +	Chiến tranh nổ ra ở ba quận của thành phố đêm qua. +
*	Buses run frequently between the city and the airport.	frequently *	Busse verkehren häufig zwischen der Stadt und dem Flughafen. +	Xe buýt chạy thường xuyên giữa thành phố và sân bay. +
*	We looked out over the city from the heights of Edinburgh Castle.	height *	Wir schauten heraus über der Stadt von den Höhen des Edinburgh Schlosses. +	Chúng tôi nhìn ra thành phố từ những đỉnh cao của Lâu đài Edinburgh. +
*	There are many places of interest near the city.	interest *	In der Nähe der Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten. +	Có nhiều điểm tham quan gần thành phố. +
*	Buses to the city leave at regular intervals.	at (...) intervals *	In regelmäßigen Abständen fahren Busse in die Stadt. +	Xe buýt đến thành phố để lại trong khoảng đều đặn. +
*	know sb/sth as sth: It's known as the most dangerous part of the city.	know *	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] kennen: Es ist der gefährlichste Teil der Stadt. +	know sb / sth as sth: Được biết đến như là một phần nguy hiểm nhất của thành phố. +
*	The exhibition has helped put the city on the map.	put sb/sth on the map *	Die Ausstellung hat dazu beigetragen, die Stadt auf die Landkarte zu bringen. +	Triển lãm đã giúp đưa thành phố lên bản đồ. +
*	Traffic is bad, particularly in the city centre.	particularly *	Der Verkehr ist schlecht, vor allem im Stadtzentrum. +	Giao thông là xấu, đặc biệt là ở trung tâm thành phố. +
*	I spent the day taking photographs of the city.	photograph *	Ich verbrachte den Tag damit, Fotos von der Stadt zu machen. +	Tôi đã dành cả ngày chụp ảnh thành phố. +
*	The magnetic pull of the city was hard to resist.	pull *	Der magnetischen Anziehungskraft der Stadt war kaum zu widerstehen. +	Từ kéo của thành phố rất khó chống lại. +
*	The terrorist attack had left the city in a state of ruin	ruin *	Der Terroranschlag hatte die Stadt in einem Zustand des Ruins verlassen, +	Cuộc tấn công khủng bố đã rời khỏi thành phố trong tình trạng tàn phá +
*	a seat on the city council/in Parliament/in Congress	seat *	einen Sitz im Stadtrat/Parlament/im Kongress +	một ghế trong hội đồng thành phố / tại Quốc hội / tại Quốc hội +
*	The police set up roadblocks on routes out of the city.	set sth up *	Die Polizei hat Straßensperren auf den Wegen aus der Stadt errichtet. +	Cảnh sát đã thiết lập các rào chắn trên các tuyến đường ra khỏi thành phố. +
*	Follow the signs for the city centre.	sign *	Folgen Sie der Beschilderung Richtung Zentrum. +	Làm theo các dấu hiệu cho trung tâm thành phố. +
*	He lives to the south of (= further south than) the city.	south *	Er wohnt südlich der Stadt (= weiter südlich). +	Anh ta sống ở phía nam của thành phố. +

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
1615	市中心 有 很多 高楼 建筑 。 +	There are many high buildings in the city center.
1620	城市 的 道路 很 宽 。 +	The city roads are very wide.
1797	城市里 的 废气 污染 严重 。 +	In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.
2052	这 座 桥 贯穿 了 城市 的 南北 。 +	This bridge runs across the city from north to south.
3222	那 座 纪念碑 是 城市 的 地标 。 +	That monument is the landmark of the city.
3339	敌军 溃败 撤出 了 这 座 城市 。 +	The enemy was routed and withdrew from the city.
3368	洪水 肆虐 了 这 座 城市 。 +	The flood wrought havoc on the city.
3708	城市 的 面貌 改观 了 许多 +	The city has already taken on quite a new look.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	achetez donc un plan de la ville +	so buy a map of the city
	ils s’installèrent hors de la ville +	they moved in outside the city
	elle habitait dans le quartier central de la ville +	she lived in the city’s central neighborhood
	la cité était gouvernée par les poètes et les philosophes +	the city was ruled by poets and philosophers
	dire que la ville était belle était original +	to say that the city was beautiful was quite a stretch
	la ville a prévu un sacrifice humain +	the city was planning a human sacrifice
	ça ne correspond pas à ma perception de la ville +	that doesn’t fit my impression of the city
	j’ai baptisé presque tous les habitants de la ville +	I baptized almost everyone living in the city
	la ville brûla pendant dix-sept jours +	the city burned for seventeen days
	la ville paraît sortie du dix-neuvième siècle +	the city seemed to come straight out of the nineteenth century
	ils se marièrent à la mairie +	they got married at the city hall

Synsets	Eng
08073355-n	the City

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	the City +
103	the City +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng