English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
45 Old HSK word(s):
☊
矮
*
*
A
☊
擦
*
*
A
☊
零
*
*
A
☊
班
*
*
A
☊
小
*
*
A
☊
条
*
*
A
☊
细
*
*
A
☊
饺
子
*
*
A
☊
片
*
*
A
☊
毛
*
*
A
☊
瘦
*
*
B
☊
寸
*
*
B
☊
减
少
*
*
B
☊
窄
*
*
B
☊
眼
*
*
B
☊
毛
*
*
B
☊
婴
儿
*
*
C
☊
镇
*
*
C
☊
村
庄
*
*
C
☊
娃
娃
*
*
C
☊
渣
*
*
C
☊
幼
稚
*
*
C
☊
盏
*
*
C
☊
桩
*
*
C
☊
个
体
户
*
*
C
☊
宝
*
*
C
☊
子
*
*
C
☊
微
小
*
*
C
☊
缩
短
*
*
C
☊
缩
小
*
*
C
☊
镇
*
*
D
☊
城
镇
*
*
D
☊
美
中
不
足
*
*
D
☊
零
碎
*
*
D
☊
暂
*
*
D
☊
无
微
不
至
*
*
D
☊
渺
小
*
*
D
☊
小
鬼
*
*
D
☊
山
冈
*
*
D
☊
颗
粒
*
*
D
☊
细
小
*
*
D
☊
少
量
*
*
D
☊
狭
隘
*
*
D
☊
碟
子
*
*
D
☊
供
不
应
求
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
供
supply, provide for / offer in worship
不
no, not / un- / negative prefix
应
should, ought to, must
求
seek / demand, request / beseech
Hsk Characters:
碟
*
萍
*
屿
*
稚
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
bagatel'
bagatelle
trifle, toy
Kleinigkeit
мелочь, бездѣлица
drobnostka
pist'
piler, broyer
pound, bruise
kleinstossen
толочь
tłuc
A
Der Verkehr:
Der Bus:
Kleinbus
+
小
型
公
共
汽
车
*
+
A
Die äussere Erscheinung:
die Kinderkleidung:
Kleinkind
+
幼
儿
*
+
A
Die Arbeit:
Das Büro:
verkleinern
+
缩
小
*
+
B
Die Menschen:
die Hand:
kleiner Finger
+
小
指
*
+
B
Die Menschen:
der Fuß:
kleiner Zeh
+
小
趾
*
+
B
Die Arbeit:
Der Bauernhof:
Zicklein
+
小
山
羊
*
+
C
Die Freizeit:
Das Orchester:
kleine Trommel
+
小
军
鼓
*
+
C
Der Verkehr:
Das Auto:
Kleinwagen
+
微
型
车
*
+
(重点) Kernpunkt, Schlüsselpunkt (S) (节拍) Takt, Taktschlag, altes Werkzeug, dessen Schlag Ankunft des Beamten verkündete usw. (S) (小的痕迹) Fleckchen, kleiner Fleck, Punkt, Pünktchen (S) (小滴) Tropfen (S) (主意) Idee, Einfall, Tipp (S)
[dian3 zi5]
点子
kleinste, minimal (Adj)
[zui4 xiao3]
最小
'kleiner Sonnenschein' (Eig)
[xiao3 tai4 yang2]
小太阳
(English: Hongcun) kleines Dorf in Anhui Provinz
[hong2 cun1]
宏村
(klein) hacken (V)
[duo4]
剁
(kleine) Stereoanlage, tragbarer Kassetten-CD-Radio-Player (Tech)
[la3 ba1]
喇八
(kleine) Wetterwarte, Wetterbeobachtungsstation (S)
[qi4 xiang4 shao4]
气象哨
(kleiner) Zopf (S)Aufhänger (S)Gelegenheit (S)
[xiao3 bian4 er1]
小辫儿
(kleines) Dampfboot (S)Dampfbarkasse (S)
[xiao3 huo3 lun2]
小火轮
(kleines) Mädchen, Mädel (S)
[ni2 zi5]
妮子
(kleinlich) auf etw. bedacht sein (V)etwas wichtig nehmen (V)
[ji4 jiao4]
计较
Abendtee (mit Kleinigkeiten zum Essen) (S)
[wan3 cha2]
晚茶
alles zu genau nehmenKleinigkeiten übertrieben wichtig nehmen; sehr kleinlich
[jin1 jin1 ji4 jiao4]
斤斤计较
als ich klein war, in meiner Kindheit
[wo3 xiao3 de5 shi2 hou5]
我小的时候
Amphore, Tongefäß mit kleiner Öffnung (S)Opiummohn (S)
[ying1]
罂
Ångström, Angström, Å (Einheit für sehr kleine Längen) (S, Phys)Anders Jonas Ångström (schwedischer Astronom und Physiker ) (Eig, Pers, 1814 - 1874)Ångström (Eig, Fam)
[ai1 ge2 si1 te4 lang3]
埃格斯特朗
Anhöhe, Bodenerhebung, kleiner Hügel, Aufschüttung (S)Wachposten, Wache, Posten, Wachdienst (S)
[gang3]
岗
Anklicken zum Vergrößern des Bildes (EDV)zum Betrachten des großen Bildes dieses kleine Bild anklicken (EDV)
[dian3 ji1 xiao3 tu2 kan4 da4 tu2]
点击小图看大图
auf engstem Raumklein
[ti3 ji1 xiao3]
体积小
auf kleine Vorteile aus sein
[ai4 xiao3]
爱小
aus etwas Kleinholz machen (V, Sprichw)den Rest geben (V, Sprichw)niedermähen (V, Sprichw)sich etwas vergüten lassen (V, Wirtsch)sich seine Kosten wiedererstatten lassen (V, Wirtsch)Spesen abrechnen, Quittungsbelege einreichen (V, Wirtsch)
[bao4 xiao1]
报销
äußerst klein, extrem klein (Adj)
[ji2 wei2 wei1 xiao3]
极为微小
Auto mit kleinem Hubraum (S)
[xiao3 pai2 liang4 qi4 che1]
小排量汽车
Baby, Säugling, Kleinkind (S)Junges
[wa2]
娃
Bagatelle, kleine Angelegenheit (S)Spielerei (S)
[xiao3 shi4]
小事
Bagatelle, Lappalie, Kleinigkeit
[ji1 mao2 suan4 pi2]
鸡毛蒜皮
Bagatellen, Kleinigkeiten (S)
[cuo3]
脞
Bark (S)Bötchen, Schiffchen (S)Boot (S)kleines Schiff (S)
[xiao3 chuan2]
小船
Bedeutungslosigkeit (S)geringfügig (Adj)gleichgültig (Adj)kleiner (Adj)trivial (Adj)unbrauchbar (Adj)unerheblich (Adj)unwesentlich (Adj)unwichtig (Adj)
[bu4 zhong4 yao4]
不重要
Bedeutungslosigkeit (S)klein (Adj)kleiner (Adj)unübersichtlich (Adj)
[bu4 ming2 xian3]
不明显
befestigen, haltenBeißzange, Kneifzange (S)kleine Zange, Zange (S)
[qian2]
拑
befestigen, haltenkleine Zange, Zange (S)Kneifzange (S)
[qian2]
箝
begrenzt, engstirnig, kleinlich (Adj)
[xia2 ai4]
狭隘
Begrenztheit, Beschränktheit (S)Geiz (S)kleinlich, knauserig, geizig (Adj)
[xiao3 qi4]
小气
bei jeder Gelegenheit, bei jeder Kleinigkeit, leicht
[dong4 bu4 dong4]
动不动
bei kleiner Hitze langsam kochen (V, Ess)in heißer Asche garen (V, Ess)schmoren (V, Ess)sieden (V)
[wei1]
煨
beinahe, fast, annäherndkleiner Tisch, Tischchen
[ji1]
几
Besorgungen machen, Kleinarbeit erledigen
[pao3 tui3 r5]
跑腿儿
Betonmischer ( Standgerät auf kleine Baustellen angewendet ) (S, vulg)Trommelmischer, Freifallmischer ( in kleinen Baugrößen auf kleine Baustellen angewendet ) (S, Tech)
[hun4 ning2 tu3 jiao3 ban4 ji1]
混凝土搅拌机
Bewerbungsanzeigen (S)klein (S)
[fen1 lei4 guang3 gao4]
分类广告
Bijou, Kleinod (S)
[xiao3 qiao3 mei3 guan1 de5 dong1 xi1]
小巧美观的东西
bis ins kleinste Detail
[ru4 wei2]
入微
Blockhaus (S, Arch)kleine Hütte (S, Arch)kleinrs Hozhaus (S, Arch)
[xiao3 mu4 wu1]
小木屋
Blutegel (S)kleiner Blutegel (S, Bio)Nassauer, Achterliek (S)
[shui3 zhi4]
水蛭
Bohrmehl, Bohrklein (S)
[zuan1 xie4]
钻屑
böse, gemeinGeiz (S)engstirnig (Adj)geizig (Adj)kleinlich (Adj)schäbig (Adj)
[lin4 se4]
吝啬
Bruchbude (S, vulg)einfache Hütte, einfachen Schuppen (S, Arch)einfaches kleines Häuschen (S, Arch)
[jian3 lou4 xiao3 wu1]
简陋小屋
Brustverkleinerung (S)
[suo1 xiong1]
缩胸
Buñol (Kleinstadt 40Km westlich von Valencia) (Eig, Geo)
[bu4 ni2 ao4 er3]
布尼奥尔
Calvin Klein (Eig, Pers, 1942 - )
[ka3 wen2 ke4 lai2]
卡文克莱
Das hässliche kleine Entlein (Werk)
[chou3 xiao3 ya1]
丑小鸭
Das kleine Boot hat schon tausende Berge hinter sich gelassen.
[qing1 zhou1 yi3 guo4 wan4 zhong4 shan1]
轻舟已过万重山
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern (Eig, Werk, Autor: Hans Christian Andersen)
[mai4 huo3 chai2 de5 xiao3 nü3 hai2]
卖火柴的小女孩
Der kleine Hobbit (Eig, Werk)
[ha1 bi3 ren2 li4 xian3 ji4]
哈比人历险记
der kleiner Mann ( Mensch )
[xiao3 ren2]
小人
der tägliche Kleinkram (S)
[ri4 chang2 sheng1 huo2 de5 suo3 shi4]
日常生活的琐事
der Unterschied zwischen Großhandels- und Kleinhandelnspreisen (S)
[pi1 fa1 jia4 ge2 yu3 ling2 shou4 jia4 ge2 de5 cha1 e2]
批发价格与零售价格的差额
derdiedas kleinste
[hao2 fa3]
毫发
Desoxyribonukleinsäure (Bio)deoxyribonucleic acidDNA
[tuo1 yang3 he2 tang2 he2 suan1]
脱氧核糖核酸
Desoxyribonukleinsäure, DNA
[qu4 yang3 he2 tang2 he2 suan1]
去氧核糖核酸
Desoxyribonukleinsäure, DNA (auch DNS) (S, Bio)
[yi2 chuan2 zhi3 wen2]
遗传指纹
Die drei kleinen Schweinchen (S)
[san1 zhi1 xiao3 zhu1]
三只小猪
Die kleine Prinzessin Sara (Gesch)
[sha1 la1 gong1 zhu3]
莎拉公主
die kleine Prügelstrafe (S)
[xiao3 ban3 zi3]
小板子
die Yugur, eine kleine nationale Minderheit vor allem in Gansu
[yu4 gu4 zu2]
裕固族
Dorf, kleine Ortschaft (S)
[tun2]
屯
dünne Kerze (S)Kerzchen (S)kleine Kerze (S)
[xiao3 la4 zhu2]
小蜡烛
Dürre (S)Kleinheit (S)hager (Adj)karg (Adj)dürftig, ärmlich; spärlich, kärglich
[pin2 fa2]
贫乏
egoistisch (Adj)kleinlich (Adj)
[zi4 si1]
自私
ein Buch auf photomechanischem Weg verkleinern
[suo1 yin4]
缩印
ein klein wenig, ein klein bißchen (V)
[yi1 ding1 dian3 r5]
一丁点儿
ein kleiner Meißel (S, Tech)Gravurwerkzeung, Werkzeug zum Gravieren (S, Tech)gravieren, stechen, einschnitzen, meißeln (V)
[zan4]
錾
ein kleiner Teil
[yi4 xiao3 bu4 fen5]
一小部分
ein kleiner Wagen (S)Karre, Schubkarren (S)Kleinwagen (S)
[xiao3 che1]
小车
ein kleines bisschen
[shao1 wei2]
稍微
ein kleines bisschen (V)
[ding1 dian3]
丁点
ein kleines bisschenein Weilchen
[yi2 r5]
一儿
ein kleines Geschenk, das von Herzen kommt
[li3 qing1 qing2 yi4 zhong4]
礼轻人意重
eine Handvoll, ein kleines Häuflein
[yi1 xiao3 cuo1]
一小撮
Einen kleinen Moment bitte ! (Int)Warten sie bitte einen kleinen Moment ! (Int)
[qing3 shao1 deng3]
请稍等
eins ( Aussprache der Ziffer 1 ) (Adj)jünste (Adj)klein, fein, winzig, unbedeutend (Adj)
[yao1]
幺
eins (Aussprache der Ziffer 1)Radikal Nr. 52 = jung, gering, klein, unreif, jüngst; früher auch: zart, fein
[yao1]
幺
eng, schmal (Adj)engherzig, kleinlich, beschränkt (Adj, Psych)knapp bei Kasse sein (Adj, Wirtsch)sich in finazieller Bedrängnis befinden (Adj, Wirtsch)
[zhai3]
窄
Entengrütze
[fu2 ping2]
浮萍
etwas (zu) klein (Adj)
[you3 dian3 xiao3]
有点小
fehlen (V)kleinknappkurzunbetont
[duan3]
短
feines Haar, feine Härchen (S)sehr gering, sehr kleiner Teil (Adj)
[hao2 mao2]
毫毛
feinzerkleinern (V)
[xi4 mo2 sui4]
细磨碎
Felix Klein (Eig, Pers, 1849 - 1925)
[fei1 li4 ke4 si1 ke4 lai2 yin1]
菲利克斯克莱因
Fell (S)Haar (S)Radikal Nr. 82 = (Körper-)Haar, klein, geringer Wert (S)Währungseinheit (1 Mao=10 Fen) (S, Wirtsch)Mao (Eig, Fam)
[mao2]
毛
Firefox (Webbrowser) (Eig, EDV)Kleiner Panda (Ailurus fulgens) (S, Bio)Rotfuchs (Vulpes vulpes) (S, Bio)
[huo3 hu2]
火狐
Fleischspieße oder Gemüsespieße mit scharfer Sauce ( Sichuan Spezialität ) (S, Ess)kleiner Fleischspieß oder Gemüsespieß mit scharfer Sauce ( Sichuan Spezialität ) (S, Ess)Spieß mit Fleisch oder Gemüse ( Sichuan Spezialität ) (S, Ess)Spießchen mit Fleisch oder Gemüse ( Sichuan Spezialität ) (S, Ess)
[chuan4 chuan4 er2]
串串儿
Frühling in einer kleinen Stadt
[xiao3 cheng2 zhi1 chun1]
小城之春
Gänseklein (S)
[ji1 nei4 zang4]
鸡内脏
Gänseklein (S)
[ya1 nei4 zang4]
鸭内脏
Gecko ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio)kleine Eidechse ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio)
[shou3 gong1]
守宫
Gecko ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio)kleine Eidechse ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio)
[si4 jiao3 she2]
四脚蛇
Gecko ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio)kleine Eidechse ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio)
[yan2 she2]
檐蛇
Geld herausgeben, Kleingeld wechseln, Geld rausgeben (V, Wirtsch)
[zhao3 qian2]
找钱
geringe Auflage, Kleinauflage, kleinauflagig
[duan3 ban3 huo2]
短版活
geringer, kleiner
[wei4 cheng2 nian2 zhe3]
未成年者
geringfügige Angelegenheit (S)Kleinigkeit (S)
[xi4 gu4]
细故
geringfügige Angelegenheit (S)Kleinigkeit (S)
[xi4 shi4]
细事
Grat (S, Tech)kleiner Dorn, kleiner Stachel (S, Bio)
[xiao3 ci4]
小刺
grob, derbLu (Eig, Fam)Kleiner Staat während der Zeit der Streitenden Reiche (戰國 Zhànguó, 475 - 221 v. Chr.) im Alten China; Heimatstaat des Konfuzius (孔子 Kǒngzǐ) (Gesch)
[lu3]
鲁
Groß- und Kleinschreibung feststellen ( an der Tastatur ) (V, EDV)
[da4 xiao3 xie3 suo3 ding4]
大小写锁定
großer Gewinn mit kleinem Einsatz (S)äußerst gewinnträchtig
[yi1 ben3 wan4 li4]
一本万利
Handtasche (S)kleiner Handkoffer (S)
[ti2 bao1]
提包
Häuschen in der Heimat ( am Dorf ) (S, Arch)Hütte in der Heimat ( am Dorf ) (S, Arch)kleines Haus in der Heimat ( am Dorf ) (S, Arch)
[xiang1 xia4 xiao3 wu1]
乡下小屋
Hintertreppenzimmer < Begriff aus Shanghai > (S, Arch)kleines dunkles Hinterzimmer über der Kühe < Begriff aus der Shanghai > (S, Arch)
[ting2 zi5 jian1]
亭子间
Hütte (S, Arch)Kate ( kleines, niedriges Haus ) (S, Arch)
[lu2]
庐
im kleinen Tongefäß schmorendes Rindfleisch
[guan4 men4 niu2 rou4]
罐焖牛肉
im Kleinen, Mikro…
[wei1 guan1 shang4]
微观上
in einem Streit die Parteien versöhnenum des lieben Friedens willen klein beigeben
[xi2 shi4 ning2 ren2]
息事宁人
in kleine Stücke geschnittenes Fleisch; das Hackfleisch (S)
[kuai4]
脍
in kleine Stücke zerteilt
[xi4 sui4]
细碎
International-KleinblauRGB-Code #002FA7
[guo2 ji4 qi2 lian2 lan2]
国际奇连蓝
interner Kleinkram
[jia1 chang2 li3 duan3]
家长里短
Jon Kleinberg (EDV)
[qiao2 en1 ke4 lai2 yin1 bo2 ge2]
乔恩克莱因伯格
jüngerer Bruder, kleiner Bruder
[di4 di4]
弟弟
kaduzierung (und alles immer schön klein schreiben) (Wirtsch)
[xuan1 bu4 gu3 fen4 wu2 xiao4]
宣布股份无效
Kerl (S)kleiner Junge (S)Knabe (S)Macker (S)
[xiao3 zi3]
小子
Kerlchen (S)Kind, kleines Kind (S)Kinder, kleine Kinder (S)Krabbe (S)
[xiao3 hai2]
小孩
Kikis kleiner Lieferservice
[mo2 nü3 zhai2 ji2 bian4]
魔女宅急便
Kindertragrucksack (Rucksack, um Kleinkinder zu tragen) (S)
[bei4 hai2 zi3]
背孩子
Kiosk, Büdchen (S)kleiner Laden, kleines Geschäft (S)
[xiao3 pu4]
小铺
Klang kleiner Glocken
[qiang1]
锵
klein
[lüe4 xiao3]
略小
klein
[xi4 xiao3]
细小
klein (Adj)jung (Adj)Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)
[xiao3]
小
klein (Adj)kleiner (Adj)
[geng4 wu2 zu2 qing1 chong2]
更无足轻重
klein (Adj)kleiner (Adj)
[geng4 xiao3]
更小
klein beigeben, mutlos resignieren (V)die Segel streichen (Sprichw)
[wang4 yang2 xing4 tan4]
望洋兴叹
klein und dick, untersetzt, mollig und (kugel)rund, plump, feist (Adj)
[ai3 pang4]
矮胖
klein und dünn
[shou4 xiao3]
瘦小
klein, gering
[fei4]
芾
klein, kleinwüchsig, niedrig
[ai3]
矮
klein, kurz
[jian4]
俴
klein, tiefer (V)
[ya1 di1]
压低
klein, unbedeutend
[jian1]
戋
klein, unbedeutend
[miao3]
藐
klein, unbedeutendMückenlarven (S)
[jie2]
孑
klein, zwergenhaft (S)
[ai3 ai3 de5]
矮矮的
klein,kahler Hügel(wird in Landschafts-undOrtsnamen gebraucht) (S)
[nao3]
垴
Klein...
[xiao3 fan4 wei2]
小范围
klein; Kleinkind; Baby
[chao4]
仯
Kleinaktionär (S)Minderheitsaktionär (S)
[xiao3 gu3 dong1]
小股东
Kleinanleger, Kleinaktionär (S, Wirtsch)
[san4 hu4]
散户
Kleinanzeigenumbruch
[fen1 lei4 guang3 gao4 pin1 ban3]
分类广告拼版
Kleinasien (S)
[an1 na4 tuo1 li4 ya4]
安那托利亚
Kleinauflage
[duan3 ban3]
短版
kleinauflagig (Adj)
[fa1 xing2 liang2 bu4 da4 de5]
发行量不大的
kleinbäuerliche Geisteshaltung (S)
[xiao3 nong2 yi4 shi4]
小农意识
Kleinbilddia (S)
[3 5 m m huan4 deng1 pian4]
35mm幻灯片
Kleinbildfilm (S)
[jiao1 juan3]
胶卷
Kleinbildfilm (S)
[zhao4 xiang4 jiao1 pian4]
照相胶片
Kleinbildkamera (S)
[bian4 xie2 xiang1 ji1]
便携相机
Kleinbildkamera (S)
[3 5 m m zhao4 xiang1 ji1]
35mm照相机
Kleinbuchstabe (S)
[quan2 xiao3 xie3 zi4 mu3]
全小写字母
Kleinbürger (S)Spießbürger
[xiao3 zi1]
小资
kleinbürgerlich
[xiao3 zi1 chan3 jie1 ji2]
小资产阶级
Kleinbus
[gong1 gong4 xiao3 ba1]
公共小巴
Kleinbus
[xiao3 ba1]
小巴
Kleindeutsche Lösung (S, Pol)
[xiao3 de2 yi4 zhi4]
小德意志
Kleindrucksachen (S)
[duan3 ban3 huo2 he2 xiao3 chi3 cun4 yin4 shua4 pin3]
短版活和小尺寸印刷品
kleine Angestellte
[xiao3 shi4 wu4 yuan2]
小事务员
Kleine Antillen (Inselgruppe in der Karibik) (Eig, Geo)
[xiao3 an1 di4 lie4 si1 qun2 dao3]
小安地列斯群岛
kleine Auflage
[fa1 xing2 liang2 bu4 da4]
发行量不大
kleine Auflage, kleinauflagig
[fen4 shu4 bu4 da4]
份数不大
kleine Ausgabe, gekürzte Ausgabe
[suo1 bian1 ben3]
缩编本
kleine Brücke (S, Arch)Qiao, die Jüngere (Eig, Pers)
[xiao3 qiao2]
小桥
Kleine Brunelle, Kleine Braunelle, Gewöhnliche Braunelle (Eig, Bio)Prunella vulgaris (Eig, Bio)
[xia4 ku1 cao3]
夏枯草
kleine Bucht an einem Flussufer (S)abspringen, springen (V)tränenvoll, tränenreich (Adj)
[tuo2]
沱
Kleine Eiszeit (S, Met)
[xiao3 bing1 qi1]
小冰期
kleine Fische
[zou1]
鲰
Kleine Hitze (11. von 24 Stationen des Jahres - 6. - 8. Juli) (S)
[xiao3 shu3]
小暑
Kleine Kälte (23. von 24 Stationen des Jahres - 5. - 7. Jan.) (S)
[xiao3 han2]
小寒
kleine Meeresschildkröte (S, Bio)
[xiao3 hai3 gui1]
小海龟
kleine Portion (S, Ess)
[xiao3 pan2]
小盘
Kleine Reife (8. der 24 Stationen des Jahres - 20. - 22. Mai)
[xiao3 man3]
小满
kleine Schriftzeichen der Normalschrift ( chin. Kalligraphie ) (S, Lit)kleine Schriftzeichen der Regelschrift ( chin. Kalligraphie ) (S, Lit)
[xiao3 kai3]
小楷
kleine Schweinefleischscheiben mit Erdnüssen nach Sichuan-Art (S, Ess)
[gong1 bao4 zhu1 rou4 pian4]
宫爆猪肉片
kleine Stichwaffe, Klinge (S)
[xi4]
鈒
kleine Stoffstücke zum Flicken oder Herstellen von Stoffsohlen (V)
[pu1 chen4]
铺衬
kleine Tasche
[gu3 dan1]
股单
kleine Tasche, Beutel
[he2 bao5]
荷包
kleine Tintenfische in Gemüsesoße
[shou1 zhi1 mo4 yu2 zi1]
收汁墨鱼仔
kleine Trommel (S, Mus)
[xiao3 gu3]
小鼓
kleine Welle
[xi4 lang4]
细浪
kleine Welle (Phys)
[zi3 bo1]
子波
kleine Welle (S)
[xiao3 lang4]
小浪
kleine Welle (S)Po (ein Teletubby) (Eig, Pers)
[xiao3 bo1]
小波
kleine Welle (S)Wirbel (S)
[yi1]
漪
kleine Wellen auf der Oberfläche von klarem Wasser
[bi4 bo1 dang4 yang4]
碧波荡漾
kleine Zeitung (S)
[fa1 xing2 liang2 xiao3 de5 bao4 zhi3]
发行量小的报纸
kleine, gedämpfte Teigtaschen mit Fleischfüllung (S)
[xiao3 long2 bao1]
小笼包
kleine, sich kräuselnde Wellen (S)tränenreich, tränenvoll (Adj)
[lian2]
涟
Kleineisen (S)
[kou4 jian4]
扣件
Kleinen Mungo ( lat. Herpestes javanicus ) (S, Bio)
[hong2 jia2 meng3]
红颊獴
kleiner Amtsträger (S)kleiner Beamter auf unterer Ebene (S)
[xu1 li4]
胥吏
kleiner Bauernhof (S, Agrar)Landwirtschaft (S, Agrar)
[xiao3 nong2 zhuang1]
小农庄
kleiner Beilagensalat (小盘)
[pei4 zhu3 cai4 shu1 cai4 sha1 la1]
配主菜蔬菜沙拉
Kleiner Drache Wushu Akademie (S)
[xiao3 long2 wu3 yuan4]
小龙武院
Kleiner fermatscher Satz (S)
[fei4 ma3 xiao3 ding4 li3]
费马小定理
kleiner Finger
[xiao3 mu5 zhi3]
小拇指
kleiner Finger (S, Bio)
[xiao3 shou3 zhi3]
小手指
Kleiner Gong (Musikinstrument) (S, Mus)
[tang1]
铴
kleiner Handspucknapf (S)
[shu4 yu2]
漱盂
kleiner Inlandhafen
[zi3 kou5]
子口
kleiner Kniff
[xiao3 qiao4 men2]
小窍门
kleiner König (S)
[xiao3 ba4 wang2]
小霸王
kleiner Kreis (S)
[xiao3 quan1]
小圈
Kleiner Löwe (lat: Leo Minor, Sternzeichen) (Eig, Astron)
[xiao3 shi1 zuo4]
小狮座
kleiner Mensch, Knirps, Zwerg (S)
[ai3 ren2]
矮人
kleiner Mensch, von kleiner Statur
[ai3 ge4 er1]
矮个儿
kleiner Mensch, von kleiner Statur
[ai3 ge4 zi5]
矮个子
kleiner pfannkuchenartiger Fladen (S, Ess)Pinienkernküchlein (S, Ess)Waffel (S, Ess)
[song1 bing3]
松饼
Kleiner Schwertwal
[wei3 hu3 jing1]
伪虎鲸
Kleiner Soldatenara
[jun1 jian4 jin1 gang1 ying1 wu3]
军舰金刚鹦鹉
kleiner untersetzter Mensch, kleiner Dicker
[ai3 pang4 zi3]
矮胖子
kleiner Vogel (S)Kosewort für Penis
[xiao3 niao3]
小鸟
kleiner Wassereimer (S)Wasserbehälter (S)
[shui3 dou4]
水斗
kleiner zusätzlicher Falztrichter (S)
[bu3 chong1 de5 xiao3 xing2 san1 jiao3 ban3]
补充的小型三角板
kleiner, weniger
[bi3 jiao3 shao3]
比较少
kleinerätzen (Druckw) (V)
[qing1 wei2 fu3 shi2]
轻微腐蚀
kleines Becken
[cha3]
镲
kleines Boot (S)Sampan (S)
[shan1 ban3]
杉板
kleines Dorf (S)
[tun2 zi3]
屯子
kleines gedämpftes Brötchen, Spezialität in der Gegend um Xi'an (können als Sandwiches mit Fleisch oder veg. Füllung angeboten werden) (S, Ess)
[mo2]
馍
kleines leichtes Boot (S, Tech)
[qing1 zhou1]
轻舟
kleines Mädchen (S)
[xiao3 nü3 hai2]
小女孩
kleines Mädchen (S)Hühnchen (S)Mieze (S)
[xiao3 gu1 niang5]
小姑娘
kleines Mädchen, kleine Tochter (S)
[you2 nü3]
幼女
kleines Tier (S)
[xiao3 dong4 wu4]
小动物
kleinflächige Hautblutung (S, Med)
[ying4 shang1]
硬伤
Kleinformat
[xiao3 fu2 mian4]
小幅面
Kleinformat
[xiao3 kai1 ben3]
小开本
Kleinformat (S)
[xiao3 chi2 cun5]
小尺寸
kleinformatige Bogenoffsetmaschine (S, Tech)
[xiao3 fu2 mian4 de5 dan1 zhang1 zhi3 jiao1 yin4 ji1]
小幅面的单张纸胶印机
kleinformatige Druckmaschine (S, Tech)
[xiao3 chi3 cun4 yin4 shua4 ji1]
小尺寸印刷机
Kleinformatzeitung (S)
[xiao3 chi3 cun4 bao4 zhi3]
小尺寸报纸
Kleingarten (Geo)
[she4 qu1 nong2 pu3]
社区农圃
Kleingeld (S)
[ling2 de5]
零的
Kleingeld (S)
[ling2 piao4 er2]
零票儿
Kleingeld (S)
[ling2 yong4 jin1]
零用钱
Kleingeld (S, Wirtsch)Wechselgeld (S, Wirtsch)
[ling2 qian2]
零钱
Kleingeld, lächerliche Summe (S)
[yi1 dian3 dian3 qian2]
一点点钱
Kleinhändler (S)
[bai4 fan4]
稗贩
Kleinhändler (S)
[xiao3 shang1 ren2]
小商人
Kleinhirn (S)
[xiao3 nao3]
小脑
Kleinholz, Feuerholz (S)
[chai2 xin1]
柴薪
Kleinigkeit (S)Micky-Maus-Kram, Pipifax (S, vulg)
[qu1 qu1 xiao3 shi4]
区区小事
kleinkariert
[shu3 du4 ji1 chang2]
鼠肚鸡肠
kleinkariert, kleinlich (Adj)
[xiao3 jia1 zi5 qi4]
小家子气
Kleinkind (S)
[mao2 mao5]
毛毛
Kleinkind, Baby (S)Ying (Eig, Fam)
[ying1]
婴
Kleinkredit (S, Wirtsch)Mikrokredit (S, Wirtsch)
[xiao3 e2 dai4 kuan3]
小额贷款
Kleinlaster (S)
[qing1 bian4 huo4 che1]
轻便货车
Kleinlaster (S)
[qing1 ka3]
轻卡
Kleinlaster (S)
[qing1 xing2 ka3 che1]
轻型卡车
Kleinlaster (S)
[qing1 xing2 zai4 huo4 qi4 che1]
轻型载货汽车
Kleinlaster (S)
[qing1 xing2 zai4 zhong4 qi4 che1]
轻型载重汽车
kleinlaut
[ya3 kou3 wu2 yan2]
哑口无言
kleinlaut (Adj)
[lian3 dai4 kui4 se4]
脸带愧色
Kleinlebewesen (S, Bio)Mikrobe, Mikroben (S, Bio)Mikroorganismus, Mikroorganismen (S, Bio)
[wei2 sheng1 wu4]
微生物
kleinlich (Adj)
[qian3 jian4]
浅见
kleinlicher Beamter, Diener
[dang1 chai1]
当差
Kleinoffset (S)
[xiao3 jiao1 yin4]
小胶印
Kleinoffsetmaschine (S)
[xiao3 jiao1 yin4 ji1]
小胶印机
Kleinrechner (S, EDV)
[wei1 dian4 nao3]
微电脑
Kleinrechner (S, EDV)
[wei2 dian4 nao3]
微电脑
Kleinsche Flasche (ein geometrisches Objekt) (S, Math)
[ke4 lai2 yin1 ping2]
克莱因瓶
Kleinsche Vierergruppe (S, Math)
[ke4 lai2 yin1 si4 yuan2 qun2]
克莱因四元群
Kleinschreibung (S)
[shi3 yong4 xiao3 xie3 zi4 mu3]
使用小写字母
Kleinserienfertigung (S)
[xiao3 gui1 mo2 sheng1 chan3]
小规模生产
Kleinserienfertigung (S)
[xiao3 pi1 sheng1 chan3]
小批生产
Kleinspitz
[bo2 mei3 quan3]
博美犬
Kleinst-
[wei2]
微
Kleinstadt (S)
[shi4 zhen4]
市镇
Kleinstadt (S)
[xiao3 cheng2]
小城
Kleinstadt (S)
[xiao3 cheng2 shi4]
小城市
Kleinstapel
[di1 zhi3 dui1]
低纸堆
Kleinstbildkamera (S, Gesch)Kompaktkamera (S)
[wei1 xing2 xiang1 ji1]
微型相机
Kleinstböckchen
[wo1 xin1 xiao3 ling2]
倭新小羚
kleinste Teilchen (S)
[zui4 xiao3 wei1 li4]
最小微粒
kleinstemindeste (Adj)
[zui4 shao3]
最少
Kleinstgeräte (S)
[wei2 xing2 ji1 qi4]
微型机器
Kleinstrechner
[wei1 xing2 ji1]
微型机
Kleinstrechner (S)Mikrocomputer, Mikrorechner (S, EDV)
[wei1 xing2 ji4 suan4 ji1]
微型计算机
Kleinstspiel (S, Tech)
[zui4 xiao3 jian4 xi4]
最小间隙
Kleintierzucht (S)
[yang3 qin2 tu4]
养禽兔
Kleintrombe (Met)
[chen2 juan3]
尘卷
Kleinvieh macht auch Mist
[ji1 shao3 cheng2 duo1]
积少成多
Kleinvieh macht auch Mist
[ji2 ye4 cheng2 qiu2]
集腋成裘
Kleinvieh macht auch Mist
[ju4 sha1 cheng2 ta3]
聚沙成塔
Kleinvieh macht auch Mist (S, Sprichw)
[di1 shui3 hui4 cheng2 he2]
滴水汇成河
Kleinwagen
[xiao3 qi4 che1]
小汽车
Kleinwagen (S)
[wei1 xing2 che1]
微型车
Kleinwagen (S)
[wei2 xing2 jia1 yong4 che1]
微型家用车
Kleinwuchs (S, Med)
[zhu1 ru2 zheng4]
侏儒症
kleinwüchsig (Adj)
[ai3 sheng1]
矮生
Kleinwüchsiger (S)
[ai3 zi5]
矮子
klitzeklein, winzig (Adj)
[wei2 xing2]
微型
klitzeklein, winzig (Adj)
[xi4 xiao3]
系小
kontoname (und immer schön klein schreiben)
[zhang4 hu4 ming2]
账户名
Korn; Körnchen (S)ZEW für kleine runde Dinge (Zähl)
[li4]
粒
kurzhubiges Kleinhebezeug (EDV)
[cha1 kong3]
插孔
Laden, kleines Geschäft; Bettstatt (S)
[pu4]
铺
ländliche Unternehmen, ländliche Kleinindustrie (S)
[xiang1 zhen4 qi3 ye4]
乡镇企业
Lipa (kleine Währung in Kroatien)
[li4 pa4]
利帕
Man reicht den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand (Sprichw)
[san1 fen1 yan2 se4 shang4 da4 hong2]
三分颜色上大红
Mandarin, kleinerer Beamterengl: minor official
[li3]
吏
Metallgeklapper , Klappern von Metall (S)kleiner Gong(English: clang of metals; small gong)
[zheng1]
铮
Methode der kleinsten Quadrate
[zui4 xiao3 er4 cheng2 fa3]
最小二乘法
Milchflasche (für Babys und Kleinkinder) (S)
[nai3 ping2]
奶瓶
Milchtee mit kleinen Perlen (Ess)
[zhen1 zhu1 nai3 cha2]
珍珠奶茶
Minibus, Kleinbus, Kleintransporter (S)
[mian4 bao1 che1]
面包车
mit kleinen Mängeln
[bai2 bi4 wei1 xia2]
白壁微瑕
Nachwuchs (wörtl. 'Kleiner General') (S)
[xiao3 jiang4]
小将
nachzerkleinern (V)
[zai4 po4 sui4]
再破碎
Nachzerkleinerung (S)
[zai4 po4 sui4 ji1]
再破碎机
nicht jung (Adj)nicht klein (Adj)
[bu4 xiao3]
不小
nichtig (Adj)trivial, klein, unwichtig (Adj)
[suo3]
琐
Nudelholz (klein) (S)
[gan3 mian4 zhang4]
擀面杖
Nukleinbasen (Chem)
[jian3 ji1]
硷基
Nukleinsäure (S, Chem)
[he2 suan1]
核酸
Nukleinsäurekette (S, Med)
[he2 suan1 lian4]
核酸链
Prinzip von Le Chatelier, Prinzip vom kleinsten Zwang, Prinzip des geringsten Widerstandes (S, Chem)
[lei1 sha1 te4 lie4 yuan2 li3]
勒沙特列原理
Prinzip von Le Chatelier, Prinzip vom kleinsten Zwang, Prinzip des geringsten Widerstandes (S, Chem)
[lei1 sha1 te4 lie4 yuan2 li3]
勒沙特烈原理
Profiterole, kleiner Windbeutel (Ess)
[pao4 fu2]
泡芙
programmierbare Kleinsteuerung (S)
[ke3 bian1 cheng2 de5 xiao3 xing2 kong4 zhi4 she4 bei4]
可编程的小型控制设备
Quietscheentchen, kleines Gummie-Entchen (S)
[xiang4 pi2 xiao3 ya1]
橡皮小鸭
Radikal Nr. 153 = Reptil, Katze, kleines haariges Tier, mystisches Tier (S)
[zhi4]
豸
Radikal Nr. 172 = kleiner Vogel (S)Zhui (Eig, Fam)
[zhui1]
隹
Rast, kleine Pause
[xiao3 qi4]
小憩
Rast, kleine Pauseausruhen, rasten (V)
[qi4]
憩
Ribonukleinsäure RNA (auch RNS) (S, Bio)
[he2 tang2 he2 suan1]
核糖核酸
Sackleinwand (S)
[ma2 bu4]
麻布
Säugling, Baby, Kleinkind (S)
[wa2 zi5]
娃子
Schabefleisch (S, Ess)Tartar (Hackfleisch vom Rind aus hochwertigem, sehnenfreiem und fettarmem Muskelfleisch hergestellt wird und feiner zerkleinert ist als einfaches Rinderhackfleisch) (S, Ess)
[da2 da2 niu2 rou4]
鞑靼牛肉
Schlitten, kleiner Pferdeschlitten (S)
[qiao1]
橇
schüchtern (Adj)Scham (S)Schamgefühl (S)Schamröte (S)Schüchternheit (S)erröten, sich schämen (V)jungfräulich (Adj)kleinlaut (Adj)scheu (Adj)verschämt (Adj)
[hai4 xiu1]
害羞
sehr klein
[hen3 xiao3]
很小
sehr kleines Taxi (S)
[jiao4 di1]
轿的
Shaolin Tempel Kampfkunstschule des kleinen Drachen (Eig, Mil)
[shao4 lin2 si4 xiao3 long2 wu3 yuan4]
少林寺小龙武院
Shikoku ('vier Länder', kleinste der vier Hauptinseln Japans) (Eig, Geo)
[si4 guo2]
四国
Sojabohnenpaste-Baozi „Kleine Drachen“
[dou4 sha1 xiao3 long2 bao1]
豆沙小龙包
Südlicher Tamandua (lat: Tamandua tetradactyla, ein Kleine Ameisenbär) (S, Bio)
[xiao3 shi2 yi3 shou4]
小食蚁兽
Tamanduas, Kleine Ameisenbären (lat: Tamandua) (S, Bio)
[xiao3 shi2 yi3 shou4 shu3]
小食蚁兽属
Tang-Dynastie (618-907); daneben kleinere Dynastien desselben Namens (S, Gesch)übertrieben (Adj)umsonst (Adj)Tang (Eig, Fam)
[tang2]
唐
um eine Kleinigkeit bitten
[xin2]
寻
unbedeutend, kleinVernachlässigung (S)
[man4]
谩
unbekanntes Kleinod (V)
[yang3 zai4 shen1 gui1 wu2 ren2 shi4]
养在深闺无人识
Unimog („Universal-Motor-Gerät“, ein allradgetriebenen Kleinlastkraftwagen) (Eig, Tech)
[wu1 ni2 mo4 ke4]
乌尼莫克
untersetzt, klein (Adj)
[ai3 dun1 dun1 de5]
矮墩墩的
Uracil (eine Nukleinbasen, RNA-Baustein) (S, Chem)
[sui1 mi4 ding4]
尿嘧啶
verkleinern (V)
[bi3 li4 suo1 xiao3]
比例缩小
verkleinern (V)
[shi3 bian4 xiao3]
使变小
verkleinern (V)verringern (V)
[jian3 xiao3]
减小
verkleinerter Maßstab
[suo1 xiao3 bi3 li4]
缩小比例
Verkleinerung (S)sich verkleinern, untertreiben (V)
[suo1 xiao3]
缩小
Verschämtheit (S)kleinlaut (Adj)schüchtern (Adj)
[xiu1 que4]
羞怯
Wa, wa! (Schreie von Raben, Krähen; Weinen eines kleinen Kindes, ...)
[wa1 wa1]
哇哇
Wasserlinse, kleine, Entenflott (S, Bio)
[piao1]
薸
Wasserlinse, kleine, Entenflott (S, Bio)
[ping2]
苹
Wasserlinse, kleine, Entenflott (S, Bio)
[ping2]
萍
wegen eines kleinen Vorteils einen großen Verlust erleiden
[yin1 xiao3 shi1 da4]
因小失大
wegen Kleinigkeiten das große Wichtige nicht erkennen (Sprichw)
[yi1 ye4 zhang4 mu4]
一叶障目
winzig klein, Iota, haargenau
[hao2 li2]
毫厘
winzig, sehr klein, gering, unbedeutend (S)
[miao3 xiao3]
渺小
Woiwodschaft Kleinpolen
[xiao3 bo1 lan2 sheng3]
小波兰省
Xiao Liu Qiu, Hsiao Liuchiu, Little Liuchiu („Kleine Edelstein-Insel“, taiwanische Koralleninsel) (Eig, Geo)(English: Lamay Island, Golden Lion Island) (Eig, Geo)
[xiao3 liu2 qiu2]
小琉球
zerbrochen, zerfetzt (V)zerkleinern (V)
[po4 sui4]
破碎
Zerkleinerungsmaschine, Brechmaschine (S)
[po4 sui4 ji1]
破碎机
zermahlen, zerkleinern, zerreiben (V)
[mo4 sui4]
磨碎
ZEW für runde kleine Dinge (z.B. Perlen, Diamanten) bzw. klein wirkende Dinge (z.B. ferne Sterne, Planeten) (Zähl)
[ke1]
颗
[small seal]) (S)xiaozhuan; Kleine Siegelschrift'' (altertümliche Schriftform) (S)'
(English: lesser seal
[xiao3 zhuan4]
1
klein
+
small
+
小
+