EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich bin glücklich.	I'm happy.	Tôi đang hạnh phúc.
	Ich bin sauer.	I'm angry!	Tôi đang tức giận!
	Ich möchte mich für einen Kurs anmelden.	I would like to sign up for a course.	Tôi muốn đăng ký một khóa học.
	Ich lerne Deutsch.	I'm learning German.	Tôi đang học tiếng Đức.
	Ich suche Arbeit.	I'm looking for a job.	Tôi đang tìm kiếm công việc.
	Wir treffen uns um 15 Uhr.	We're meeting at 3:00 p.m.	Chúng tôi đang họp vào lúc 3 giờ chiều.
	Wohin fährst du?	Where are you traveling to?	Bạn đang đi đến đâu?
	Ich kaufe Seife.	I'm buying soap.	Tôi đang mua xà bông.
	Das schmeckt bitter.	It tastes bitter.	Nó có vị đắng.
	Welche Tabletten nehmen Sie?	What kind of medication are you on?	Bạn đang dùng loại thuốc nào?
	Ich bin im vierten Monat schwanger.	I'm four months pregnant.	Tôi đang mang thai bốn tháng.
	Ich suche ein Bett.	I'm looking for a bed.	Tôi đang tìm giường.
	Das Licht geht wieder.	The light is working again.	Ánh sáng đang hoạt động trở lại.
	Die Heizung ist wieder in Ordnung.	The heater is working again.	Bộ phận làm nóng đang hoạt động trở lại.
	Der Wasserhahn tropft.	The faucet is dripping.	Vòi nước đang nhỏ giọt.
	Die Sonne scheint.	The sun is shining.	Mặt trời đang tỏa sáng.
	Es regnet.	It's raining.	Trời đang mưa.
	Ich friere.	I'm freezing.	Tôi đang đóng băng.
	Es schneit.	It's snowing.	Tuyết đang rơi.
	Ich mache den Rechner an.	I'm turning on the computer.	Tôi đang bật máy tính.
	Ich fahre den Rechner runter.	I'm shutting down the computer.	Tôi đang tắt máy tính.
	Ich speichere die Datei.	I'm saving the file.	Tôi đang lưu tệp.
	Ich lösche die Datei.	I'm deleting the file.	Tôi đang xóa tập tin.
	Ich erstelle einen Ordner.	I'm creating a folder.	Tôi đang tạo một thư mục.
	Ich logge mich ein.	I'm logging on.	Tôi đăng nhập.
	Du musst dich anmelden.	You have to register.	Bạn phải đăng ký.
	Du musst dich ausloggen.	You have to log out.	Bạn phải đăng xuất.
	Hast du dich abgemeldet?	Have you signed out?	Bạn đã đăng xuất?

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
003	Gia đình của tôi đang ở đây.	My family is here.	Meine Familie ist hier.
019	Ở đằng sau nhà là vườn.	There is a garden behind the house.	Hinter dem Haus ist ein Garten.
022	Tôi đang đọc quyển sách này.	I am currently reading this book.	Ich lese gerade dieses Buch.
037	Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen.	I’d like to book a flight to Athens.	Ich möchte einen Flug nach Athen buchen.
038	Bạn phải xuống đằng sau.	You have to get off at the back.	Sie müssen hinten aussteigen.
041	Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn.	Your registration, please.	Ihren Kfz-Schein, bitte.
046	Tôi muốn ngồi ở đằng trước.	I want to sit at the front.	Ich möchte ganz vorn sitzen.
047	Tôi muốn ngồi ở đằng sau.	I want to sit at the back.	Ich möchte hinten sitzen.
047	Tôi muốn ngồi ở đằng trước.	I want to sit at the front.	Ich möchte vorn sitzen.
048	Bạn đang đợi ai à?	Are you waiting for someone?	Warten Sie auf jemand?
048	Ở đằng sau kia, anh ấy đến kìa.	There he is!	Da hinten kommt er ja!
060	Đang là mùa đông và lạnh.	It is winter and it is cold.	Es ist Winter und es ist kalt.
064	Anh ấy có đang làm việc không?	Is he working right now?	Arbeitet er gerade?
064	Vâng, anh ấy đang làm việc.	Yes, he is working right now.	Ja, er arbeitet gerade.
069	Nhưng mà cha mẹ của các em đang đến kia kìa!	Here come their parents!	Aber da kommen ja ihre Eltern!
080	Những đứa bé đáng yêu	loving children	liebe Kinder
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển.	I am wearing a blue dress.	Ich habe ein blaues Kleid an.
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ.	I am wearing a red dress.	Ich habe ein rotes Kleid an.
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây.	I am wearing a green dress.	Ich habe ein grünes Kleid an.
081	Tôi có những đứa con đáng yêu.	I have lovely children.	Ich habe liebe Kinder.
094	Tôi nghĩ rằng anh ấy đang ngủ.	I think he is sleeping now.	Ich glaube, dass er jetzt schläft.
098	Theo tôi biết, anh ấy đang thất nghiệp.	As far as I know, he is unemployed.	Soweit ich weiß, ist er arbeitslos.

Glossika	Vie	Eng
5	Nhìn kia, bạn tôi ở đàng kia. +	Look, there's my friend.
7	Mẹ anh ấy đang ở nhà. Anh ấy đang ở trường. +	His mother's at home. He's at school.
8	Mấy đứa nhà cô ấy đang ở trường. +	Her children are at school.
11	Anh ấy ốm. Anh ấy đang nằm. +	He's sick. He's in bed.
17	Cô ấy không có nhà. Cô ấy đang đi làm. +	She isn't home. She's at work.
35	Tay tôi đang lạnh. +	My hands are cold.
51	Cô đang là học sinh phải không? +	Are you a student?
157	Tôi đang làm việc. Tôi không xem vô tuyến. +	I'm working. I'm not watching TV.
158	Barbara đang đọc báo. +	Barbara is reading a newspaper.
159	Cô ấy đang không ăn. +	She isn't eating.
160	Điện thoại đang kêu. +	The phone is ringing.
161	Chúng tôi đang ăn tối. +	We're having dinner.
162	Cậu đang không nghe tôi. +	You're not listening to me.
163	Bọn trẻ con đang làm bài về nhà. +	The children are doing their homework.
164	Làm ơn trật tự. Tôi đang làm việc. +	Please be quiet. I'm working.
165	Trời đang đẹp. Không có mưa. +	The weather's nice. It's not raining.
166	Bọn trẻ con đâu? - Bọn nó đang chơi ngoài công viên. +	Where are the children? — They're playing in the park.
167	Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho cậu sau được không? +	We're having dinner now. Can I call you later?
168	Tôi đang không xem vô tuyến. +	I'm not watching TV.
169	Cô ấy đang ăn táo. +	She's eating an apple.
170	Anh ấy đang đợi xe buýt. +	He's waiting for a bus.
171	Họ đang đá bóng. +	They're playing football.
172	Anh ấy đang nằm dưới sàn. +	He's lying on the floor.
173	Chúng tôi đang ăn sáng. +	We're eating breakfast.
174	Cô ấy đang ngồi trên bàn. +	She's sitting on the table.
175	Anh ấy ở trong bếp. Anh ấy đang nấu ăn. +	He's in the kitchen. He's cooking.
177	Có người đang bơi dưới sông. +	Somebody is swimming in the river.
178	Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bãi biển. +	We're here on vacation. We're staying at a hotel on the beach.
179	Tara đâu? - Cô ấy đang tắm. +	Where's Tara? — She's taking a shower.
180	Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm. +	They're building a new hotel downtown.
182	Cô ấy đang không ăn tối. +	She isn't having dinner.
183	Cô ấy đang xem vô tuyến. +	She's watching TV.
184	Cô ấy đang ngồi dưới sàn. +	She's sitting on the floor.
185	Cô ấy đang đọc sách. +	She's reading a book.
186	Anh ấy đang không chơi dương cầm. +	He's not playing the piano.
187	Anh ấy đang cười. +	He's laughing.
188	Anh ấy đang đội mũ. +	He's wearing a hat.
189	Anh ấy đang không viết thư. +	He's not writing a letter.
190	Tôi đang không gội đầu. +	I'm not washing my hair.
191	Trời đang không có tuyết. +	It isn't snowing.
192	Tôi đang ngồi trên ghế. +	I'm sitting on a chair.
193	Tôi đang không ăn. +	I'm not eating.
194	Trời đang mưa. +	It's raining.
195	Tôi đang không học tiếng Anh. +	I'm not studying English.
196	Tôi đang nghe nhạc. +	I'm listening to music.
197	Mặt trời đang không chiếu sáng. +	The sun isn't shining.
198	Tôi đang đi giày. +	I'm wearing my shoes.
199	Tôi đang không đọc báo. +	I'm not reading the newspaper.
206	Anh ấy đang làm gì thế? +	What's he doing?
207	Anh ấy đang đọc báo. +	He's reading the newspaper.
208	Bọn trẻ đang làm gì? +	What are the children doing?
209	Chúng nó đang xem vô tuyến. +	They're watching TV.
211	Cậu đang đợi ai thế? +	Who are you waiting for?
212	Cậu đang đợi John à? +	Are you waiting for John?
219	Bạn cậu đang ở khách sạn à? +	Are your friends staying at a hotel?
220	Không, họ đang ở với tôi. +	No, they're staying with me.
221	Cậu đang xem vô tuyến à? +	Are you watching TV?
227	Cậu đang thưởng thức bộ phim đấy à? +	Are you enjoying the movie?
231	Cậu đang đợi xe bus à? +	Are you waiting for a bus?
232	Không, tôi đang đợi taxi. +	No, I'm waiting for a taxi.
233	Cậu đang đọc cái gì thế? +	What are you reading?
234	Cô ấy đang đi đâu đấy? +	Where is she going?
235	Cậu đang ăn gì vậy? +	What are you eating?
237	Họ đang nhìn gì thế? +	What are they looking at?
239	Cậu có đang nghe tôi không đấy? +	Are you listening to me?
240	Bạn cậu đang đi đâu vậy? +	Where are your friends going?
241	Bố mẹ cậu đang xem vô tuyến à? +	Are your parents watching TV?
242	Claire đang nấu cái gì thế? +	What's Claire cooking?
244	Xe bus đang đến à? +	Is the bus coming?
245	Cậu đang xem vô tuyến à? +	Are you watching TV?
247	Cậu đang đeo đồng hồ à? +	Are you wearing a watch?
249	Anh ấy đang ăn gì đó phải không? +	Is he eating something?
251	Trời đang mưa à? +	Is it raining?
253	Cậu đang ngồi dưới sàn à? +	Are you sitting on the floor?
257	Họ đang nhìn chỗ sách của họ. +	They're looking at their books.
259	Anh ấy đang ăn kem. +	He's eating ice cream.
417	Chí Vinh đang xem vô tuyến. +	Zhirong's watching television.
418	Anh ấy đang không chơi guitar. +	He's not playing the guitar.
422	Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. +	But he's not playing the guitar now.
423	Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không. +	Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't.
425	Xin giữ trật tự. Tôi đang làm việc. +	Please be quiet. I'm working.
426	Y Đình lúc này đang tắm. +	Yiting's taking a shower at the moment.
427	Cậu mang ô theo đi. Trời đang mưa. +	Take an umbrella with you. It's raining.
429	Tai sao cậu ở dưới gầm bàn? Cậu đang làm gì thế? +	Why are you under the table? What are you doing?
449	Anh ấy có đang chụp ảnh không? +	Is he taking a photograph?
450	Anh ấy bây giờ đang làm gì? +	What's he doing now?
451	Cô ấy có đang lái xe buýt không? +	Is she driving a bus?
453	Cô ấy bây giờ đang làm gì? +	What's she doing now?
455	Anh ấy có đang rửa cửa sổ không? +	Is he washing a window?
456	Anh ấy đang làm gì bây giờ? +	What's he doing now?
457	Họ có đang dạy học không? +	Are they teaching?
464	Trời đang mưa. Tôi không muốn ra ngoài lúc mưa. +	It's raining. I don't want to go out in the rain.
468	Jirou đâu? - Anh ấy đang tắm. +	Where's Jirou? — He's taking a shower.
470	Có người đang hát. +	Somebody's singing.
473	Xin lỗi nhưng cậu đang ngồi chỗ của tôi. - Tôi xin lỗi. +	Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry.
478	Anh ấy đang trong bếp nấu gì đó. +	He's in the kitchen cooking something.
522	Tôi cảm thấy không khoẻ. Tôi đang đau đầu. +	I'm not feeling well. I have a headache.
529	Bây giờ anh ấy đang ở cơ quan. +	Now he's at work.
555	Giờ này năm ngoái tôi đang ở Paris. +	This time last year I was in Paris.
595	Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà gare và làm da tục đăng kí. +	When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
665	Bây giờ là sáu giờ. Luka đang ở nhà xem vô tuyến. +	It's six o'clock (6:00) now. Luka's at home watching TV.
666	Lúc bốn giờ anh ấy không có nhà. Anh ấy đang đi tập thể hình. +	At four o'clock (4:00) he wasn't at home. He was at the gym.
668	Cậu đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Cậu đang làm việc à? +	working?
674	Mặt trời đang toả nắng và bầy chim đang hót líu lo. +	The sun was shining, and the birds were singing.
675	Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua. +	I was working at ten-thirty last night.
676	Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngoài. +	It wasn't raining when we went out.
677	Cậu đang làm gì lúc ba giờ. +	What were you doing at three [o'clock] (3:00)?
682	Lúc tám giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang rửa xe, +	At eight forty- five (8:45) she was washing her car.
683	Lúc mười giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang chơi quần vợt. +	At ten forty- five (10:45) she was playing tennis.
684	Lúc tám giờ cô ấy đang đọc báo. +	At eight o'clock (8:00) she was reading the news.
685	Lúc mười hai giờ mười cô ấy đang nấu bữa trưa. +	At twelve-ten she was cooking lunch.
686	Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy đang ăn sáng. +	At seven- fifteen (7:15) she was having breakfast.
687	Lúc chín giờ ba mươi cô ấy đang dọn dẹp nhà bếp. +	At nine thirty (9:30) she was cleaning the kitchen.
689	Cậu đang làm gì lúc hai giờ? +	What were you doing at two [o'clock] (2:00)?
696	Anh ấy đang ăn kem. +	He was eating ice cream.
701	Jose đang làm gì khi điện thoại kêu? +	What was Jose doing when the phone rang?
702	Anh ấy đang đọc sách. +	He was reading a book.
706	Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? +	What were you doing at ten thirty (10:30)?
708	Chúng tôi đang chơi quần vợt. +	We were playing tennis.
710	Cậu có đang xem lúc tôi gọi cậu không? +	Were you watching TV when I called you?
712	Trồi đang không mưa lúc tôi ngủ dậy. +	It wasn't raining when I got up.
713	Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. +	I started to ửok at nine and finished at four thỉty. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
714	Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngoài. +	It was raining when we went out.
715	Tôi đã gặp họ sáng nay. Họ đang đợi ở bến xe bus. +	I saw them this morning. They were waiting at the bus stop.
716	Cô ấy đã ngủ gật khi đang đọc sách. +	She fell asleep while reading.
718	Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng. +	It happened when he was painting his room.
721	Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy +	Two friends of hers were waiting to meet her.
722	Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. +	Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
723	Anh ấy đang đi đến nhà gare để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi. +	He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.
726	Có, cô ấy đang học bài. +	Yes, she was studying.
728	Nó đến lúc anh ấy đang ăn sáng. +	It came while he was having breakfast.
731	Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại? +	How fast were you driving when the police stopped you?
735	Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. +	window.
738	Cậu đang làm gì lúc hai giờ sáng nay? +	What were you doing at two [o'clock] (2:00) this morning?
739	Tôi đang ngủ. +	I was asleep.
744	Bây giờ anh ấy đang làm ở một siêu thị. +	Now he works in a supermarket.
747	Emilia bây giờ đang để tóc ngắn,nhưng nó đã từng rất dài. +	Emilia has short hair now, but it used to be very long.
815	Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy. +	Caroline's on vacation in Brazil. She's there now.
828	Tôi đang học tiếng Đức. Cậu học tiếng Đức được bao lâu rồi? +	I'm studying German. - How long have you been studying German?
830	Gerard đang xem vô tuyến. Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi? +	Gerard's watching TV. How long has he been watching TV?
832	Trời đang mưa. Trời đã mưa được cả ngày. +	It's raining. It's been raining all day.
833	Svetlana và Đen là vợ chồng. Họ đãng chai nhau từ năm một nghìn chín trăm chín mươi chín. +	nineteen ninety-nine (1999).
838	Tôi đang học tiếng Anh. Tôi đã học tiếng Anh được sáu tháng. +	I'm studying English. I've studied English for six (6) months.
850	Jean Trung quốc đang làm việc trong một khách sạn. Anh ấy rất thích công việc của mình. +	Jean works in a hotel now. He likes his job a lot.
851	Isabelle đang đọc báo. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. +	Isabelle's reading the newspaper. She's been reading it for two (2) hours.
854	Maalik hiện đang ở ngay Seattle. Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua. +	Maalik's in Seattle now. He's been there for the last three (3) days.
855	Yasmin đang ở Brazil. Cô ấy đã ở đó được ba hôm. +	Yasmin's in Brazil. She's been there for three (3) days.
872	Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. +	Lilianne's in her office. She's been there since seven o'clock(7:00).
895	Xe hơi của anh ấy bẩn. Anh ấy đang rửa xe. Anh ấy đã rửa xe. Bây giờ nó sạch rồi. +	His car's dirty. He's washing his car. He's washed his car. It's clean now.
896	Họ đang ở nhà. Họ đang đi ra ngoài. Họ đã đi ra ngoài. Bây giờ họ không ở nhà. +	They're at home. They're going out. They've gone out. They're not at home now.
898	Hiện đâu? - Cô ấy đã đi ngủ. Cô ấy giờ đang ngủ. +	Where's Renee? — She's gone to bed. She's in bed now.
901	Junhong đang đi nghỉ. Anh ấy đã đi đâu? Bây giờ anh ấy đang ở đâu? +	Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now?
935	Ngày và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. +	Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.
1003	Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. +	Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs.
1060	Có người đang sơn cửa. Cửa đang được sơn. +	Somebody is painting the door. The door is being painted.
1061	Xe hơi của tôi ở trong nhà để xe. Nó đang được sửa. +	My car is at the garage. It's being repaired.
1062	Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên. +	Some new houses are being built across from the park.
1063	Văn phòng giờ đang được lau dọn. +	The office is being cleaned right now.
1075	Xe hơi của tôi đang được sửa. +	The car's being repaired. — The car's getting repaired.
1076	Một cây cầu đang được xây. +	A bridge is being built. — A bridge is getting built.
1077	Cửa sổ đang được rửa. +	The windows are being washed. — The windows are getting washed.
1078	Cổ đang được cắt. +	The grass is being cut. — The grass is getting cut.
1079	Văn phòng đang được lau dọn. +	The office is being cleaned. — The office is getting cleaned.
1082	Mái nhà đang được sửa. +	The roof is being repaired. — The roof is getting repaired.
1084	Những ngôi nhà đang được đập bỏ. +	The houses are being torn down. — The houses are getting torn down.
1087	Tôi không thể dùng văn phòng ngay bây giờ được. Nó đang được sơn. +	I can't use my office right now. It's being painted.
1093	Máy tính bây giờ có ai dùng không? Có, Boris đang dùng nó. +	Is the computer being used at the moment? — Yes, Boris is using it.
1096	Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. +	The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet.
1098	Làm ơn trật tự. Tôi đang làm việc. +	Please be quiet. I'm working.
1101	Tôi đang làm việc thì cô ấy đến. +	I was working when she arrived.
1103	Cậu đang làm gì lúc ba giờ? +	What were you doing at three o'clock (3:00)?
1119	Họ đang đi đâu đấy? +	Where are they going?
1123	Trời có đang nắng không? +	Is the sun shining?
1131	Takahiro tuần này không làm việc. Anh ấy đang nghỉ phép. +	Takahiro's not working this week. He's on vacation.
1134	Cậu có thể tắt vô tuyến đi. Tôi đang không xem. +	You can turn off the television. I'm not watching it.
1138	Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? +	What were you doing at ten thirty (10:30)?
1153	Tôi sẽ mang theo ô. Trời đang mưa. +	I'm going to take an umbrella with me. It's raining.
1161	Liếm đang trong phòng của anh ấy. Anh ấy đang nghe nhạc. +	Kenichi's in his room. He's listening to music.
1198	Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. +	A bird flew in through the open window while we were having our dinner.
1199	Ngày và Krishna đâu? - Họ đang chơi quần vợt trong công viên. +	Where are Deepak and Lakshmi? — They're playing tennis in the park.
1227	Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. +	Esteban's taking an English course this semester. The course is ending on Friday.
1256	Bây giờ là mười một giờ. Thái đang làm việc. +	It's eleven o'clock (11:00) now. Aliyah's at work.
1257	Lúc mười một giờ hôm qua, Thái đang làm việc. +	At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.
1258	Lúc mười một giờ ngày mai, Thái đang làm việc. +	At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work.
1276	Ngay bây giờ cô ấy đang ở Buenos Aires. +	Right now she's in Buenos Aires.
1309	Trời đang đẹp. Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài. +	It's a nice day. I think I'll sit outside.
1310	Trời đang mưa. Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngoài. +	It's raining. I don't think I'll go out.
1427	Bây giờ là buổi tối và cậu chưa ăn gì cả ngày. Cậu hẳn là đang đói. +	It's evening, and you haven't eaten anything all day. You must be hungry.
1430	Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. +	The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you.
1476	Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. +	When you're driving, you should wear a seat belt.
1482	Bạn đang thử áo khoác: "Cậu nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?" +	You're trying on a jacket: "Do you think I should buy this jacket?"
1513	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books.
1564	Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. Cô ấy không có ô nhưng cậu có. +	It's raining, and Yaqin's going out. She doesn't have an umbrella, but you have one.
1581	Tôi đang mệt. Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. +	I'm feeling tired. I'd rather not go out tonight.
1582	Chí Tường đang mệt. Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. +	Jisang is feeling tired. He'd rather not go out tonight.
1624	Làm ơn yên lặng. Tôi đang cố tập trung. +	Please be quiet. I'm trying to concentrate.
1635	Trời đang lạnh. Mình đừng ra ngoài nữa. Ở nhà đi. +	It's cold. Let's not go out. Let's stay home.
1694	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1814	Trời đang có tuyết à? - Không. +	Is it snowing? — No, it isn't.
1823	Trời lại đang mưa. - Thế á? Mười phút trước trời còn nắng. +	It's raining again. — It is? It was sunny ten (10) minutes ago.
1832	Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? +	I'm writing a book. — You are? What about?
1877	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1884	Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. +	What are you doing at work? You're supposed to be on vacation.
1889	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
1953	Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang toả nắng. Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" +	You notice the sky is blue and the sun is shining. You say, "It's a beautiful day isn't it?"
1958	Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" +	You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?"
1959	Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" +	The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?"
1960	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
1972	Cậu vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện. +	You keep interrupting when I'm talking.
1988	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind.
1992	Tôi giả vời như đang đọc báo. +	I pretended to be reading the newspaper.
2033	Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. +	Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep.
2082	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.
2101	Tôi đang nghĩ đến việc mua nhà. +	I'm thinking of buying a house.
2106	Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. +	I'm looking foward to meeting her.
2143	Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. +	She's learning English so that she can study in Australia.
2150	Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. +	I slowed down so that the car behind me could pass.
2156	Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. +	It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money.
2187	Tôi dã thấy nhà văn đang đợi xe buýt. +	I saw Fyodor waiting for a bus.
2194	Tôi đã nghe thấy được trời đang mưa. +	I could hear it raining.
2195	Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang +	The missing children were last seen playing near the river.
2196	Cậu có ngửi thấy gì đang cháy không? +	Can you smell something burning?
2201	Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê. +	Takahiro's in the kitchen making coffee.
2219	Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. +	The police are looking for the stolen car.
2272	Em trãi Milena đang ở trong nhà tù vì ăn cướp. ? Anh ấy đang ngồi tù. +	Milena's brother's in prison for robbery. — He's in jail.
2370	Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. +	That woman over there is a friend of my sister's.
2371	Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. +	My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself.
2486	Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. +	The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400).
2495	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for?
2520	Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa. +	The people I work with are very nice.
2525	Lí do tôi đang gọi cho cậu là muốn xin cậu lời khuyên. +	The reason I'm calling you is to ask your advice.
2532	Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. +	The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
2534	Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. +	Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.
2545	Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. +	Police investigating the crime are looking for three (3) men.
2557	Tôi không có việc gì để làm. Tôi đang chán. +	I don't have anything to do. I'm bored.
2599	Cậu đang đứng quá gần máy ảnh. Cậu lùi ra xa một tí được không? +	You're standing too close to the camera. Can you move a little farther away?
2666	Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. +	You should register your bike in case it's stolen.
2673	Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe bus. +	Ayman slipped as he was getting off the bus.
2674	Chúng tôi đã gặp Yuko khi chúng tôi đang rời khách sạn. +	We met Yuko as we were leaving the hotel.
2677	Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ. +	The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask.
2678	Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. +	I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there.
2687	Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. +	Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party.
2693	Tôi đã ngủ gật khi xem bộ phim. > Tôi đã ngủ gật khi tôi đang xem phim. +	I fell asleep during the movie. — I fell asleep while I was watching the movie.
2732	Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. +	My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school.
2738	Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. +	My friends are in China. They'll be going back to Italy next week.
2739	Bố mẹ tôi đang ở vườn thú. Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ. +	My parents are at the zoo. My aunt is going to the zoo to meet them there.
2740	Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới vịnh? +	Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. When will we arrive at the airport?
2749	Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. +	We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters.
2750	Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. +	The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
2755	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2757	Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. +	While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
2785	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets.
2810	Cậu có sợ nhện không? > Cậu có sợ nhện không? > Nhện có làm cậu sợ không? > Nhện có nước sợ không? > Nhện có đang làm cậu sợ không? +	Are you scared of spiders? — Are you afraid of spiders? — Are spiders scary? — Are spiders frightening?
2833	Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. +	The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
2839	Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất đến. +	The suspect was shouting at the police very loudly.
2897	Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. +	It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2930	Tốt nhất là tìm một trạm xăng. Chúng ta đang hết xăng. +	Better find a gas station. We're running out of gas.
2932	Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. +	I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out.
2955	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
2971	Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. +	I'm saving my money up for a trip around the world.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi đang ở đây. +	I am here.
	Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. +	I am reading a book now.
	Vào lúc này, những con mèo đang ăn. +	At this moment, the cats are eating.
	Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. +	At this moment, we are learning Vietnamese.
	Anh ấy đang nấu bữa trưa vào lúc này. +	He is cooking lunch at the moment.
	Hiện tại đứa trẻ đang ngủ. +	The child is sleeping now.
	Hiện tại chúng tôi không đang xem tivi. +	We are not watching tv now.
	Tôi đang ăn. +	I am eating.
	Cô ấy đang làm gì? +	What is she doing?
	Họ đang ăn gì? +	What are they eating?
	Tôi hát khi tôi đang chạy. +	I sing when I am running.
	Tôi đang so sánh. +	I am comparing.
	Họ đang nói về cái gì? +	What are they talking about?
	Tôi đang ở ngoài. +	I am outside.
	Họ hàng của chúng tôi đang đứngở phía trước sở thú. +	Our relatives are standing in front of the zoo.
	Các doanh nhân đang làm việc. +	The businessmen are working.
	Các diễn viên đang khóc. +	The actors are crying.
	Kiến trúc sư đang vẽ. +	The architect is drawing.
	Nhà sư đang lắng nghe tôi. +	The monk is listening to me.
	Tôi phát hiện họ vẫn đang ở đây. +	I discover they are still here.
	Các y tá đang hỗ trợ bác sĩ. +	The nurses are supporting the doctor.
	Xứng đáng +	deserve
	Họ đang giữ con trai của tôi. +	They are keeping my son.
	Anh ấy không xứng đáng với tôi! +	He does not deserve me.
	xứng đáng +	deserve
	Cô ấy xứng đáng trở thành một bác sĩ. +	She deserves to become a doctor.
	Bạn xứng đáng với nó. +	You deserve it.
	Đứa trẻ đang mở cái tủ lạnh. +	The child is opening the refrigerator.
	Con mèo đang dùng máy tính bảng. +	The cat is using the tablet (computer).
	Bạn đang khóc vậy mà tôi không biết. +	You are crying but I do not know.
	Anh ấy đang dùng bữa ở phòng khách. +	He is having a meal in the living room.
	Đứa trẻ đang tìm cái gì ở lâu đài? +	What is the kid looking for in the castle?
	Gia đình của tôi đang ở quảng trường. +	My family is at the square.
	Tôi đang ở tù. +	I am in prison.
	Hai học sinh đang ngồi ở trạm xe buýt. +	Two students are sitting at the bus stop.
	Ai đang hỏi giờ? +	Who is asking for the time?
	Họ đang học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. +	They are learning Turkish
	Bố mẹ của tôi đang du lịch ở châu Phi. +	My parents are travelling in Africa.
	Người đàn ông đang thăm một lâu đài. +	The man is visiting a castle.
	Bạn đang gọi tôi ư? +	Are you calling me?
	Bạn đang giới thiệu cô ấy. +	You are introducing her.
	Những nhà lãnh đạo Trung Quốc đang đến. +	The Chinese leaders are arriving.
	Những học sinh đang viết những ghi chú. +	The students are writing notes.
	Những học sinh đang nghiên cứu về các động vật. +	The students are researching about the animals.
	Con mèo của tôi đang ngủ. Điều đó làm tôi cười. +	M y cat is sleeping. That makes me smile.
	Họ đang nói về mối quan hệ nào? +	Which relationship are they talking about?
	Uỷ ban đang thảo luận về dân số của quốc gia +	The committee is having a discussion about the population of the country.
	Có bao nhiêu khách hàng đang mua rau trong siêu thị? +	How many customers are buying vegetables in the supermarket?
	Bạn đang dùng phiên bản mới nhất. +	You are using the latest version.
	Khi nào bạn sẽ đăng ký chiếc xe hơi của bạn? +	When will you register your car?
	đăng ký +	register
	Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy. +	We dream while our teacher is teaching.
	Họ toả sáng trong khi tôi đang ngủ. +	They shine, while I am sleeping.
	Họ đang lấy cái gì từ con cá mập? +	What are they taking from the shark?
	Hai con lạc đà đang đi bộ trong thành phố. +	Two camels are walking in the city.
	Họ đang xem kênh nào trên tivi? +	Which channel are they watching on television?
	Bạn đang dùng mạng xã hội nào? +	Which social network are you using?
	Làm ơn đăng nhập để viết bình luận hoặc phản hồi. +	Please sign in to write comments or feedback.
	đăng nhập +	sign in
	Hai chiếc máy bay đang bay trên bầu trời. +	Two planes are flying in the sky.
	Các kiến trúc sư đang thiết kế cảnh quan của thị trấn này. +	The architects are designing the landscape of this town.
	Anh ấy đang học ở một trường đại học tư nhân. +	He is studying at a private university.
	Bình đẳng hay không bình đẳng? +	Equal or not equal
	Bình đẳng +	equal
	Anh ấy đang rất căng thẳng. +	He is very stressful
	Chúng tôi đang tìm những giải pháp thích hợp. +	We are looking for suitable solutions.
	Tôi đang ở trọ. +	I am lodging.
	Bạn đang ám chỉ cái gì? +	What are you alluding to?
	Quốc hội đang thảo luận về sự bảo vệ môi trường. +	The Congress is having a discussion about environmental protection.
	Tội phạm đang trở nên nguy hiểm hơnvà phức tạp hơn. +	Crime is becoming more dangerous and more complicated.
	Họ đang có một cuộc xung đột. +	They are having a conflict.
	Các ứng cử viên đang rất căng thẳng. +	The candidates are very stressed.
	Các học sinh đang chơi thể thao. +	The students are playing sports.
	Các nhà lãnh đạo đang chơi bóng bầu dục. +	The leaders are playing rugby.
	Bài hát của anh ấy về thời trang đang được nghe rất nhiều. +	His song about fashion is being listened to a lot.
	Anh ấy đang nói về thiệt hại của cô ấy. +	He is talking about her damage.
	Chúng tôi đang nghiên cứu hành vi của anh ấy. +	We are studying his behavior.
	Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng. +	The historian is reading an information about a scholarship.
	Giáo viên của tôi đang ngủ trong phòng thí nghiệm. +	My teacher is sleeping in the laboratory.
	Giáo sư đang dạy cơ học lượng tử. +	The professor is teaching Quantum Mechanics.
	Các doanh nhân đang có một cuộc họp. +	The businessmen are having a meeting.
	Bố của tôi đang rất giận dữ. +	My father is very angry
	Thành công của cô ấy thật đáng nể. +	Her success is so admirable.
	đáng nể +	admirable
	Các cầu thủ đang được cải thiện. +	All players are being improved.
	Cô ấy đang rửa chiếc xe đạp. +	She is washing the bicycle.
	Con mèo của tôi đang quản lý tôi. +	My cat is managing me.
	Những đứa trẻ đang trồng một cái cây. +	The children are planting a tree.
	Loài người đang giết hành tinh này. +	The human race is killing this planet.
	Người đàn ông đó đang bị điều tra. +	That man is being investigated.
	Tôi biết bạn trai của cô ấy đang núp ở đây. +	I know her boyfriend is hiding here.
	Những người da đen biểu tình vì quyền bình đẳng. +	Black people protest for equal rights.
	quyền bình đẳng +	equal rights
	bình đẳng +	equal
	Bà của tôi đang ăn trầu. +	My grandmother is eating betel.
	Cậu bé đang đi mua trầu cho bà của mình. +	The little boy is going to buy betel for his grandmother.
	Họ cho rằng thời gian đang tàn phá mọi thứ. +	They assume that time is devastating everything.
	Người sao Hoả đang xâm lược chúng tôi! +	The Martians are invading us.
	Sự bất bình đẳng trong xã hội thuộc địa là nguyên nhân của cách mạng. +	The inequality in colonial society is the cause of the revolution.
	Sự bất bình đẳng +	the inequality
	Những con heo đang bóc lột những động vật khác +	The pigs are exploiting the other animals.
	Họ đang bị bóc lột nhưng họ không muốn nổi dậy. +	They are being exploited but they do not want to revolt.
	Biểu tượng của đảng Cộng hoà là gì? +	What is the symbol of the republican party?
	đảng Cộng hoà +	republican Party
	đảng +	party
	Những học sinh đang phát triển các kỹ năng xã hội. +	The students are developing social skills.
	Họ đang nhắm vào tôi. +	They are aiming on me.
	Con mèo đang nhắm vũ khí của nó vào tôi. +	The cat is aiming ist weapon at me.
	Họ đang bán súng. +	They are selling guns.
	Những người lính đang bắt đầu đổ bộ. +	The soldiers are starting to land.
	Anh ấy đang hát về tiểu đoàn ba trăm lẻ bảy. +	He is singing about battalion 307.
	Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì +	While the students are standing in the square, the tanks enter. After that
	Những tên lửa đang nhắm vào thành phố này. +	The missiles are aiming at this city.
	Họ đang cúng. +	They are making offerings
	Anh ấy đang dụ dỗ tôi. +	He is luring me.
	Việc học của tôi đang dang dở, tôi không thể đi bơi. +	My studying is unfinished, I cannot go swimming.
	Cô ấy đang lơ lửng. +	She is floating.
	Tôi đang rất buồn vì bị viêm màng túi. +	I am very sad because of being broke.
	Bạn đang lang thang với ai? +	Who are you wandering with?
	Tôi đang ở một hiệu sách đông đúc. +	I am at a crowded bookstore.
	Bạn đang nói vòng vo! +	You are equivocating!

Langmaster	Vie	Eng
	Hiện tại đang là mùa gì ở nước bạn? +	What is the season in your country now?
	Bạn đang đi du lịch hay công tác? +	Are you on your holidays or on business?
	Cô ấy đang nghỉ thai sản. +	She's on maternity leave.
	Anh ấy đang nghĩ vì vợ sinh con. +	He's on paternity leave.
	Anh ấy hiện giờ đang tiếp khách hàng. +	He's with a customer at the moment.
	Anh ấy đang họp. +	He's in a meeting.
	Hiện giờ hệ thống đang bị sập +	The system's down at the moment.
	Hiện giờ đang mất mạng +	The internet's down at the moment.
	Máy in đang bị hỏng +	The printer isn't working.
	Tôi đang có một vấn đề với ... +	There seems to be a problem with …
	Dạo này đang làm gì? +	What have you been doing?
	Bạn đang lo lắng gì vậy? +	What's on your mind?
	Tôi chỉ đang trí đôi chút thôi. +	I was just daydreaming.
	Anh đang làm gì cái quái gì thế kia? +	What the hell are you doing.
	Toà nhà đang bốc cháy +	The building's on fire
	Tôi đang bị sốt mùa khô. +	I am suffering from hay fever
	Tôi đang kẹt tiền lúc này +	I'm short of cash at the moment
	Tôi đang nợ ngập đàu đây. +	I' drowning in debt.
	Đang cần lắm một nhà hảo tâm. +	I'm need of a benefactor.
	Tôi đang đối mặt với khó khăn tiền mặt tạm thời. +	I'm facing temporary cah flow issues.
	Thời gian này tôi đang bị vấ đề tiền nong thúc én. +	I'm desperate for money this time.
	Tôi đang cần tiền. +	I'm in need of money.
	Tâm hôn của tôi đang trống rông, như cái tài khoản ngân hàng của tôi vây. +	There's an emptiness of my soul, and also in my bank account.
	Rạp đang chiếu phim gì? +	What's on right now?
	Bọn mình đang học đại học cùng nhau. +	We're at university together.
	Cậu đang không kiểm soát được việc bản thân đến muộn. +	Your tardiness is getting out of hand.
	Tôi nghĩ đã có một tai nạn đang làm tắc nghẽn giao thông. +	I think there is an accident that is holding up traffic.
	Paul và Anna đểu đang ở tuổi teen. +	Paul and Anna are both teenagers.
	Bố tôi đang bị rụng tóc - thực ra là đang dần hị hói. +	My father is losing his hair - in fact he is going bald
	Quý khách đang ở đâu? +	Where are you?
	Tôi đang ở khách sạn Metropolitan. +	I'm at the Metropolitan Hotel.
	Tôi đang ở ga tàu. +	I'm at a train station.
	Tôi đang ở góc phố giao giữa đường Oxford Street và Tottenham Court. +	I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road.
	Tôi đang trên đường vể nhà. +	I'm on my way home
	Trời đang mưa đó, mang theo ô đi. +	It's pouring, take an umbrella.
	Cảm thấy như mình đang cần một kì nghỉ vậy. +	Like I need a vacation.
	Mình đang rất cố gắng +	I'm struggling
	Bạn xứng đang có nó. +	You got it.
	Cô ấy đang nghỉ đẻ. +	She's on maternity leave.
	Anh ấy hiện giờ đang tiếp khách hàng. +	He's with a customer at the moment.
	Anh ấy đang họp. +	He's in a meeting.
	Hiện giờ hệ thống đang bị sập. +	The system's down at the moment.
	Hiện giờ mạng đang bị sập. +	The internet's down at the moment.
	Máy in đang bị hỏng. +	The printer isn't working.
	Tôi mới là người đang trách. +	I'm the one who should be blamed for it.
	Đang gặp nguy hiểm +	At risk
	Đang làm việc +	At work
	Đang làm nhiệm vụ +	On duty
	Đang cháy +	On fire
	Đang đi nghĩ +	On vacation
	Đang vội +	In a hurry
	Đang bị đau +	In pain
	Đang tiến hành +	In practice
	Đang sử dụng +	In use
	Như quý vị cùng biết, chúng ta đang quan tâm đến ... +	As you remember, we are concerned with …
	Tôi đang bị khó thở +	I'm having difficulty breathing
	Tôi đang bị yếu sức +	I've got very little energy
	Tôi đang bị sốt +	I've got a temperature
	Tôi đang bị phát ban +	I've got a rash
	Tôi đang tìm ... +	I'm looking for …
	Chúng tôi có đang đi đúng đường tới ... không? +	Are we on the right road for …?
	Xin lỗi, tôi đang ổ chỗ nào? +	Excuse me, where am I?
	Làm ơn cho tôi biết tôi đang ở đâu? +	Will you please tell me where am I?
	Bạn đang đi sai đường rồi. +	You're going the wrong way
	Bạn đang đi sai hướng rồi. +	You're going in the wrong direction
	Ở đằng kia +	It's over there
	Tôi đang học lớp 7. +	I'm in 7th grade.
	Tôi đang không hẹn hò với bất kì ai. +	I'm not dating anyone.
	Tôi đang không gặp gỡ với bất kì ai. +	I'm not seeing anyone.
	Tôi đang hẹn hò. +	I'm in a relationship.
	Tôi đang độc thân. +	I'm single.
	Tôi đang vui +	I am happy
	Tôi đang yêu +	I am in love
	Tôi đang tràn trề hi vọng +	I am hopeful
	Tôi hanh phúc như đang trên mây. +	I am on cloud nine
	Tôi đang trong tâm trạng rất tốt. +	I am in a very good mood
	Tôi đang cảm thấy như đang ở trên thiên đường. +	I feel like I'm in paradise
	Tôi như tôi đang ở đỉnh thế giới. +	I feel like I'm on top of the world
	Tôi đang lo lắng. +	I am worried
	Tôi đang tương tư. +	I am lovesick
	Tôi đang ghen. +	I am jealous
	Tôi đang trong tâm trạng rất tệ. +	I am in a bad mood
	Tôi đang thấy rối rắm lắm. +	I am confused
	Tôi đang thấy rất phiền muộn. +	I am depressed
	Tôi đang chán chết mất. +	I'm dying from boredom
	Tôi đang ăn kiêng +	I'm on a diet.
	Tôi đang dị ứng với bột mỳ. +	I'm allergic to wheat.
	Tôi đang dị ứng với bơ sữa +	I'm allergic to dairy products.
	đáng tin cậy +	reliable
	Dạo này bạn đang làm gì? +	What have you been doing?
	Bạn đang lo lắng gì vậy? +	What's on your mind?
	Tôi chỉ đang trí đôi chút thôi. +	I was just daydreaming.
	Đáng đời! +	It serves you right!
	Tôi đang vội +	I'm in a hurry
	Đang rảnh chứ? +	Got a minute?
	Dạo này đang làm gì? +	What have you been doing?
	Chân tôi đang đau lắm +	My feet are hurting
	Thuốc đắng dã tật +	Bitter pills may have blessed effects
	Nói một đằng, làm một nẻo +	Speak one way and act another
	Bạn đang làm rất tốt +	You're doing a great job!
	Tôi đang thèm một ly cà phê +	I am dying for a cup of coffee.
	Bạn chỉ đang cô giữ thể diện thôi. +	You are just trying to save face.
	Tôi đang phát điên lên đây +	I'm going out of my mind.
	Cạu đang giạn à? +	Are you angry?
	Anh ấy đang nghĩ gì vậy? Tôi tưởng chúng tôi là bạn cơ đấy. +	What was he thinking? I thought we were friends too.
	Anh ngĩ anh đang nói chuyện với ai? +	Who do you think you're are talking to?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
			• types of food and drink	bitter melon	Khổ qua, mướp đắng +

Oxford 3000	Vie	Eng
	đắng	bitter

ABC_VD	Vie	Deu
	tốt, đẹp, xinh xắn, đáng yêu	nett
	đáng yêu	liebenswürdig
	đăng kí	Anmeldung
	nó ở đằng kia	diese dort
	đáng yêu	liebenswürdig
	đáng yêu, xinh đẹp	hübsch
	hợp lý, chính đáng	berechtigt
	Đằng trước	Vordergrund
	Đằng sau	Hintergrund
	Đăng	aufgeben
	Đăng một mẩu quảng cáo	eine Anzeige aufgeben
	Đẳng sau	hinten
	Đằng trước	vorne
	liên lạc, đăng ký	sich melden
	Đáng, có lợi	sich lohnen
	Đáng cười	lächerlich
	Đáng yêu mến	liebenswert
	Đăng ký	Eintrag
	Đăng ký	eintragen
	Đang tuổi thanh niên	jugendlich
	giấy đăng ký kết hôn	Heiratsantrag
	Đảng phái	Partei
	Đăng ký	sich anmelden
	xứng đáng, nhiều ưu điểm	würdevoll
	Đăng ký tạm vắng	abmelden
	đáng kể đến, đáng đề cập đến	erwähnenswert
	đáng tin	glaubhaft
	tốt nghiệp đại học, tốt nghiệp cao đẳng	Hochschulabschluss
	đáng kính, đáng trọng	ehrenhaft
	việc không quan trọng, việc không đáng kể	Belanglosigkeit, die Bagatelle
	đăng bạ, ghi tên vào danh sách	registrieren, erfassen
	đáng kể	erheblich
	đăng nhập	sich einloggen
	đăng kí trực tuyến	sich online registrieren
	băng đảng	Bandit
	đáng bị trừng phạt	eine Strafe verdienen
	đắng	bitter
	ngộ nghĩnh, đáng yêu	drollig
	đáng yêu	entzückend
	đáng tin cậy	vertrauenswürdig
	đèn biển, ngọn hải đăng	Leuchtturm

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	2 Am Strand	Có. Nó ở đằng kia kìa.	Ja, sie ist dort drüben!
	12 Im Esszimmer	Anh đang chờ món tráng miệng.	Ich freue mich auf den Nachtisch.
	16 Das Apartment	Nhà của anh thật tuyệt. Mọi thứ trông rất gần gũi, không như ở khu tập thế tối thui nơi em đang ở.	Deine Wohnung ist toll, alles ist darin so freundlich, nicht wie in dem grauen Wohnheim, in dem ich lebe.
	17 Der Ausflug	Khu nhà lớn đằng kia là gì vậy?	Was ist das dort für ein großes Gebäude?
	20 Einen Flug buchen	Đăng ký chuyến bay	Einen Flug buchen
	20 Einen Flug buchen	Anh ấy hỏi người phụ nữ đang làm việc ở quầy bán vé về đường bay rẻ nhất.	Er fragt die Frau, die am Ticketschalter arbeitet, nach dem günstigsten Weg zu fliegen.
	24 Koffer packen	Chào Trang, anh đang rất hồi hộp.	Hallo Trang, ich bin so aufgeregt.
	24 Koffer packen	Phấn khử mùi, xà tắm, lược, xà bông, bàn chải đáng răng.	Deo, Duschgel, Kamm, Seife, Zahnbürste.
	28 Verirrt in Berlin	Anh xuống xe và cố nhận ra mình đang ở đâu.	Er verließ den Bus und versuchte herauszufinden, wo er war.
	28 Verirrt in Berlin	Anh của Tri đang chờ sẵn.	Tris Bruder erwartete ihn bereits.
	29 Zurück in Vietnam	Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao.	Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert.
	32 Der Unfall	Tri và Trang đang đi dự bữa tiệc sinh nhật.	Tri und Trang liefen zur Geburtstagsparty.
	32 Der Unfall	Họ giúp mọi người thoát ra và những người bị thương thì bây giờ đang ở trong bệnh viện.	Er half jedem heraus und die Leute, die sich verletzt haben, sind jetzt im Krankenhaus.
	34 Kino	Cả hai ngồi trong phòng khách nhà Trang và đang nghĩ chiều nay họ nên làm gì.	Die beiden sitzen in Trangs Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten.
	34 Kino	Không, anh ta tóc màu đen, rất lịch thiệp và đáng yêu.	Nein, er ist dunkelhaarig, elegant und sehr hübsch.
	38 Der Regentag	Trang tưởng tượng, bây giờ đang mùa hè. Tri sẽ đến chơi với cô.	Sie wünscht, es wäre Sommer. Tri besucht sie.
	43 Auf Wohnungssuche	Trang và Trí đang tìm một căn hộ ở ngoại ô.	Trang und Tri suchen eine Wohnung in der Vorstadt.
	51 Die Anreise zur Hütte	Rồi. Đáng tiếc mùa này chúng ta không thể tắm được.	Ja, habe ich. Schade, dass wir zu dieser Jahreszeit nicht mehr baden können.
	51 Die Anreise zur Hütte	Chú ý! Có một người đi bộ bên bờ sông đang ngắm nhìn những con thuyền.	Pass auf! Da ist ein Fußgänger, der am Flussufer den Schiffen zusieht.
	52 Die Radtour	Ý kiến hay! Ở đằng kia sau cái đầm chúng ta có thể nghỉ.	Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen.
	53 Der Wespenstich	Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt.	Während Tri eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen.
	53 Der Wespenstich	Em đang trên đường rồi! Em đang đi gấp đây.	Ich bin schon unterwegs! Ich beeile mich!
	57 Tris Fotos	Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ.	Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt.
	57 Tris Fotos	Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng.	Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald.
	67 Verkehrschaos	Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra.	Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen.
	69 Der Autoverkauf	Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo.	Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben.
	69 Der Autoverkauf	Xin chào. Tôi muốn đăng một mẩu tin quảng cáo rằng tôi muốn bán xe.	Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete.
	69 Der Autoverkauf	Bài nên đăng như thế nào?	Wie soll der Text lauten?
	71 Es war einmal …	Trí và Trang tìm một món quà trong tiệm sách cho cô cháu gái đáng yêu của Trí.	Tri und Trang suchen in einer Buchhandlung nach einem Geschenk für Tris geliebte Nichte.
	76 In der Stadt	Trang và Trí đang chuẩn bị cho đám cưới của họ và đi mua sắm.	Trang und Tri sind mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit und kaufen ein.
	79 Die Hochzeitsfeier	Và bà của Trí cũng vậy, bà mỉm cười chăm chú nhìn cô dâu chú rể đang nhảy.	Auch Tris Oma, die lächelnd das Brautpaar beim Tanzen beobachtet, wird fotografiert.
	81 Der Kampf um die Macht	Một vài tháng trước ngày bầu cử các đảng phái đưa ta chương trình của họ.	Schon Monate vor dem Tag der Wahl veröffentlichen die Parteien ihre Programme.
	81 Der Kampf um die Macht	Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ.	Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern.
	81 Der Kampf um die Macht	Những người công dân sẽ luôn được trưng cầu dân ý, rằng họ sẽ lựa chọn theo đảng phái nào.	In vielen Umfragen werden die Bürger wieder und wieder befragt, was sie denn wählen würden.
	82 Ein neues Leben	Anh đăng ký tại cửa chính với trang cung cấp việc làm trên mạng.	Du meldest uns bei einem Portal mit Stellenangeboten im Internet an.
	84 Arbeiten im Ausland	Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong.	Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.
	85 Telefonate 1	A lô, ai đang gọi đấy ạ?	Hallo, wer spricht?
	85 Telefonate 1	Xin hỏi ai đang gọi đấy ạ?	Mit wem spreche ich, bitte?
	85 Telefonate 1	Có phải tôi đang được kết nối với chi nhánh tại Berlin không vậy?	Bin ich mit der Niederlassung in Berlin verbunden?
	86 Telefonate 2	Rất tiếc máy đang bận.	Es ist leider besetzt.
	86 Telefonate 2	Đồng nghiệp của tôi hiện đang bận.	Mein Kollege ist im Moment nicht zu sprechen.
	86 Telefonate 2	Ông ấy đang bận tiếp đầu dây khác.	Er spricht gerade auf der anderen Leitung.
	87 Telefonate 3	Xin bạn chờ máy / Máy đang kết nối.	Die Verbindung wird gehalten.
	87 Telefonate 3	Tất cả các đầu dây hiện tại đều đang bận.	Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.
	88 Anrufbeantworter	Anh / Chị đang gọi ngoài giờ làm việc của công ty.	Sie rufen außerhalb unserer Geschäftszeiten an.
	88 Anrufbeantworter	Anh / Chị đang gọi ngoài giờ mở cửa của văn phòng.	Sie rufen außerhalb der Öffnungszeiten an.
	88 Anrufbeantworter	Anh / Chị đang gọi ngoài giờ tiếp khách của văn phòng.	Sie rufen außerhalb unserer Sprechzeiten an.
	91 Geschäftsbriefe 3	Tôi muốn hủy đăng kí nhận thư quảng cáo.	Ich möchte den E-Mail-Newsletter bitte abbestellen.
	92 Geschäftsbriefe 4	Mạng chủ hiện đang bị treo, tôi không thể mở hòm thư được.	Der Server ist nicht erreichbar. Ich kann meine E-Mails nicht abrufen.
	93 Geschäftsbriefe 5	Rất tiếc thiết bị nhận fax của chúng tôi hiện đang gặp trục trặc.	Leider ist unser Faxgerät zur Zeit außer Betrieb.
	94 Gespräche 1	Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“	Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan.
	95 Gespräche 2	Anh / Chị hiện đang sống ở đâu?	Wo wohnen Sie?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị đang làm việc tại phòng / bộ phận nào?	In welcher Abteilung arbeiten Sie?
	96 Small Talk 3	Anh / Chị đang đọc quyển sách gì?	Welches Buch lesen Sie gerade?
	99 Recherchen	Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“.	Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik.
	99 Recherchen	Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này.	Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.
	103 Praktikum	Khóa thực tập của tôi đáng tiếc đã không thành công: Trong suốt hai tháng tôi chỉ pha cà phê và copy tài liệu.	Mein Praktikum war leider ein Misserfolg: Ich habe zwei Monate lang nur Kaffee gekocht und Akten kopiert.
	103 Praktikum	Đáng tiếc tôi đã không học được gì mới.	Leider habe ich nichts Neues gelernt.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đang tìm một công việc mới.	Ich suche nach einer neuen Arbeitsstelle.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đáp ứng các yêu cầu mà ông / bà đang cần tuyển.	Ich erfülle alle Anforderungen, die Sie in der Stellenbeschreibung an die Bewerber richten.
	106 Lebenslauf	Tôi đã học ở trường cao đẳng Munich.	Ich habe an der Fachhochschule in München studiert.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng.	Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị đang làm việc ở vị trí gì trong công ty hiện nay?	Welchen Posten haben Sie in Ihrer derzeitigen Firma?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Chị đang mang thai phải không?	Sind Sie schwanger?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào.	Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren.
	109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi phải thông báo với anh / chị rằng vị trí tuyển dụng đã có người.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Stelle bereits besetzt haben.
	109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi đã quyết định chọn người khác.	Leider haben wir uns für einen anderen Bewerber entschieden.
	113 Computerproblem	Tôi không thể đăng nhập.	Ich kann mich nicht einloggen.
	113 Computerproblem	Người lập trình của chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề này.	Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems.
	115 Abstimmung	Tôi đang băn khoăn.	Ich habe Bedenken.
	116 Projekt	Điều đó là xứng đáng.	Das wird sich lohnen.
	117 Diskussion	Chúng ta đang bị chậm so với tiến độ dự kiến.	Wir hinken dem Zeitplan hinterher.
	118 Kundenberatung	Sản phẩm này đang có khuyến mại, giá bán còn một nửa so với giá bán bình thường.	Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte.
	120 Messe	Tôi muốn đăng ký tham gia hội chợ.	Ich möchte mich zur Messe anmelden.
	120 Messe	Tôi đang tìm gian trưng bày của công ty MEGA-TRON.	Ich suche den Stand der Firma MEGA-TRON.
	122 Fachtagung	Từ ngày 03.05 đến ngày 05.05 sẽ diễn ra một hội nghị rất đáng chú ý.	Vom 03.05. bis zum 05.05. findet eine interessante Konferenz statt.
	126 Mahnung	Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị.	Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-13	zuverlässig	1. reliable, 2. dependable, 3. trustworthy, 4. steady, 5. solid, 6. certain, 7. authentic
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Anmeldung	1. registration, 2. enrolment, 3. notice
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	bitter	bitter
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-2	Vorwahl	preliminary election (pol.)
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	abonnieren	to subscribe   (abonniert, abonnierte, hat abonniert)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-1	Volkshochschule	adult education centre
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	anmelden	to sign up for, to make an appointment   (meldet an, meldete an, hat angemeldet)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-16	befriedigend	satisfying
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-8	gleichberechtigt	equal, having equal rights
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Standesamt	civil registry office
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-7	ängstlich	fearful, timid
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	unheimlich	1. weird, 2. eldritch, 3. sinister, 4. eerie
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-5	drüben	over there

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Es ist ganz natürlich, dass du nervös bist. +	natürlich	It's only natural that you're nervous.	Nó chỉ tự nhiên mà bạn đang lo lắng.
Exercise 1-2	Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  +	Hinweis	The police are asking for clues from the population.	Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng.
Exercise 1-2	Was machst du, um in Form zu bleiben?  +	Form	What are you doing to stay in shape?	Bạn đang làm gì để giữ được hình dạng?
Exercise 1-2	Unsere Nachbarn ziehen nach Berlin. – Woher wissen Sie das?  +	woher	Our neighbours are moving to Berlin. How do you know that?	Những người hàng xóm của chúng ta đang chuyển đến Berlin. Làm sao bạn biết điều đó?
Exercise 1-3	Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen!  +	beachten	Please note that we are closing our shop earlier today!	Xin lưu ý rằng chúng tôi đang đóng cửa hàng của chúng tôi trước ngày hôm nay!
Exercise 1-3	Meine Tochter geht noch aufs Gymnasium.  +	gehen*	My daughter's still in high school.	Con gái tôi vẫn đang học trung học.
Exercise 1-3	Ein Freund von mir geht ins Ausland.  +	gehen*	A friend of mine is going abroad.	Một người bạn của tôi đang ra nước ngoài.
Exercise 1-4	Judith liegt noch im Bett.  +	liegen*	Judith's still in bed.	Judith vẫn đang nằm trên giường.
Exercise 1-5	Der Wind kommt von Norden.  +	Norden	Wind's coming from the north.	Gió đang đến từ phía bắc.
Exercise 1-6	Hallo Inge! Wie geht’s?  +	hallo	Hello, Inge! How are you doing?	Xin chào, Inge! Làm thế nào bạn đang làm gì?
Exercise 1-6	Wir sind in einer schwierigen Lage.  +	in	We're in a difficult situation.	Chúng tôi đang ở trong một tình huống khó khăn.
Exercise 1-7	Ich habe gehört, dass Herr Müller im Krankenhaus liegt.  +	hören	I hear Mr. Müller is in the hospital.	Tôi nghe ông Müller đang ở trong bệnh viện.
Exercise 1-7	Meine Frau kommt gleich von der Arbeit.  +	von	My wife's coming home from work.	Vợ tôi đang trở về nhà từ nơi làm việc.
Exercise 1-8	Das war ein schlimmer Tag. Ich bin total fertig.  +	fertig	It's been a bad day. I'm fucked up.	Đó là một ngày tồi tệ. Tôi đang fucked lên.
Exercise 1-9	Was macht ihr denn so? +	so	What are you guys doing?	Các cậu đang làm gì vậy?
Exercise 1-9	Er war völlig verwirrt, sodass er nicht mehr wusste, was er sagte. +	sodass	He was completely confused, so he didn't know what he was saying.	Anh hoàn toàn bối rối, vì vậy anh không biết mình đang nói gì.
Exercise 2-1	Es kam mir vor, als ob ich schwebte.  +	vorkommen*	I felt like I was floating.	Tôi cảm thấy như tôi đang nổi.
Exercise 2-2	Da steckt noch etwas anderes dahinter.  +	andere	There's something else behind this.	Có cái gì khác đằng sau này.
Exercise 2-3	Du kommst doch mit uns, oder?  +	oder	You're coming with us, aren't you?	Bạn đang đến với chúng tôi, phải không?
Exercise 2-4	Ich habe zuverlässige Informationen für Sie.  +	Information	I have reliable information for you.	Tôi có thông tin đáng tin cậy cho bạn.
Exercise 2-5	Sie tippt mit zwei Fingern.  +	Finger	She's typing with two fingers.	Cô ấy đang gõ với hai ngón tay.
Exercise 2-6	Was hast du am Wochenende vor?  +	Wochenende	What are you doing this weekend?	Bạn đang làm gì cuối tuần này?
Exercise 2-7	Die Schmerzen werden immer schlimmer.  +	immer	The pain is getting worse.	Đau đang trở nên tồi tệ hơn.
Exercise 2-8	Kommst du mit? – Ja, gern!  +	gern	Are you coming with me? Yes, gladly!	Bạn đang đến với tôi? Vâng, vui vẻ!
Exercise 2-8	Bis wann muss ich mich anmelden?  +	wann	When do I have to register?	Khi nào tôi phải đăng ký?
Exercise 2-9	Was machst du am Wochenende?  +	machen	What are you doing this weekend?	Bạn đang làm gì cuối tuần này?
Exercise 2-9	Was machst du gerade?  +	machen	What are you doing right now?	Bạn đang làm gì lúc này?
Exercise 2-9	Herr Müller ist in seinem Zimmer.  +	sein*	Mr. Müller is in his room.	Ông Müller đang ở trong phòng của ông ta.
Exercise 2-9	Ich studiere in Mainz.  +	studieren	I'm studying in Mainz.	Tôi đang học ở Mainz.
Exercise 2-9	Sie studiert Psychologie. +	studieren	She's studying psychology.	Cô đang học tâm lý học.
Exercise 2-9	Mir kam es vor, als ob ich schon Stunden gewartet hätte.  +	als	I felt like I'd been waiting for hours.	Tôi cảm thấy như tôi đang đợi hàng giờ đồng hồ.
Exercise 2-9	Mein Bruder geht noch zur Schule.  +	noch	My brother's still in school.	Em trai tôi vẫn đang đi học.
Exercise 3-1	Er schreibt an seiner Dissertation.  +	schreiben*	He is writing his dissertation.	Anh ta đang viết luận án của mình.
Exercise 3-1	Ich suche ein Buch über die deutsche Küche. +	über	I'm looking for a book about German cuisine.	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách về ẩm thực Đức.
Exercise 3-2	Stell dich in die Reihe!  +	stellen	Get in line!	Đăng nhập
Exercise 3-3	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  +	arbeiten	We are working on a solution to the problem.	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề.
Exercise 3-5	Er bezog sich in der Bewerbung auf das Stellenangebot in der Zeitung.  +	beziehen*	In the application, he referred to the job offer in the newspaper.	Trong đơn đăng ký, ông đã đề cập đến công việc cung cấp trên báo.
Exercise 3-5	Es hat geschneit. Alles ist ganz weiß. +	weiß	It was snowing. It's all white.	Trời đang mưa. Đó là tất cả màu trắng.
Exercise 3-5	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  +	weiß	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 3-6	Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?  +	denken*	We're discussing smoking. What do you think?	Chúng ta đang bàn về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao?
Exercise 3-6	Was denkst du gerade?  +	denken*	What are you thinking?	Bạn đang nghĩ gì vậy?
Exercise 3-7	Ich wohne zurzeit bei Verwandten von meinem Mann.  +	Verwandte	I'm currently living with relatives of my husband.	Tôi hiện đang sống với người thân của chồng tôi.
Exercise 3-8	Jemand hat nach dir gefragt.  +	fragen	Someone's been asking for you.	Ai đó đang hỏi bạn.
Exercise 3-9	Es ist zu begrüßen, dass er doch noch kommt.  +	begrüßen	It is to be welcomed that he is still coming.	Nó được hoan nghênh rằng ông vẫn đang đến.
Exercise 4-1	Meine Eltern sind zur Zeit im Urlaub.  +	Eltern	My parents are on vacation right now.	Bố mẹ tôi đang đi nghỉ hè.
Exercise 4-5	Sie spielt schon wieder mit ihrem neuen Computer.  +	spielen	She's playing with her new computer again.	Cô ấy đang chơi với máy tính mới của mình một lần nữa.
Exercise 4-6	Familie Kurz bekommt ein Baby. – Junge oder Mädchen?  +	Mädchen	The Kurz family is having a baby. - boy or girl?	Gia đình Kurz đang có con. - trai hay gái?
Exercise 4-7	Sind Sie berufstätig? +	berufstätig	Are you working?	Bạn đang làm việc à?
Exercise 4-9	Worüber lachen Sie?  +	worüber	What are you laughing at?	bạn đang cười gì vậy?
Exercise 4-9	Worüber habt ihr gesprochen?  +	worüber	What were you talking about?	Bạn đang nói về cái gì
Exercise 5-1	Du wiederholst dich. +	wiederholen	You're repeating yourself.	Bạn đang lặp lại chính mình.
Exercise 5-2	Beide Eltern sind berufstätig.  +	beide	Both parents are working.	Cả hai cha mẹ đang làm việc.
Exercise 5-2	Ich bin dabei!  +	dabei	I'm in!	Tôi đang ở!
Exercise 5-3	Er wartet auf den richtigen Augenblick.  +	richtig	He's waiting for the right moment.	Anh ấy đang chờ đợi đúng thời điểm.
Exercise 5-4	Ich hoffe auf Besserung.  +	hoffen	I'm hoping for improvement.	Tôi đang hy vọng cải tiến.
Exercise 5-4	Wir sind bei Müllers zum Kaffee eingeladen.  +	Kaffee	We're having coffee at Müllers'.	Chúng ta đang uống cà phê ở Müllers '.
Exercise 5-5	Das Wetter ist schön. Die Sonne scheint.  +	Sonne	The weather is nice. The sun is shining.	Thời tiết đẹp. Mặt trời đang tỏa sáng.
Exercise 5-5	Die Sonne geht auf.  +	Sonne	The sun's coming up.	Mặt trời đang lên.
Exercise 5-9	Er ist schlecht gelaunt.  +	schlecht	He's in a bad mood.	Anh ấy đang trong tâm trạng không tốt.
Exercise 5-9	Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  +	vielleicht	Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe.	Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ.
Exercise 6-1	Ich bin im Moment beschäftigt.  +	Moment	I'm busy right now.	Bây giờ tôi đang bận.
Exercise 6-1	He! Moment mal, wo wollen Sie denn hin?  +	Moment	Hey! Wait a minute, where are you going?	Chào! Chờ chút nữa, bạn đang đi đâu?
Exercise 6-2	Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.  +	gerade	Can you call back later? We're just having dinner.	Bạn có thể gọi lại sau được không? Chúng ta đang ăn tối.
Exercise 6-2	Ich habe gerade an dich gedacht.  +	gerade	I was just thinking about you.	Tôi chỉ đang nghĩ về bạn.
Exercise 6-3	Die Klasse macht einen Ausflug.  +	Klasse	Class is taking a trip.	Lớp học đang đi du lịch.
Exercise 6-3	Er läuft jeden Morgen, ob es regnet oder schneit.  +	ob	It runs every morning, whether it's raining or snowing.	Nó chạy vào mỗi buổi sáng, cho dù trời đang mưa hoặc tuyết rơi.
Exercise 6-3	Kommst du mit? – Und ob!  +	ob	Are you coming with me? Of course you do!	Bạn đang đến với tôi? Tất nhiên bạn làm!
Exercise 6-5	Er hilft ihr beim Lernen.  +	helfen*	He's helping her study.	Anh ấy đang giúp cô học tập.
Exercise 6-5	Sie hilft ihm aufräumen.  +	helfen*	She's helping him clean up.	Cô ấy đang giúp anh ta dọn dẹp.
Exercise 6-5	Ihr Interesse schien nachzulassen.  +	Interesse	Her interest seemed to be waning.	Sự quan tâm của cô dường như đang suy yếu.
Exercise 6-5	Die Blätter werden schon gelb.  +	gelb	The leaves are turning yellow.	Các lá đang chuyển màu vàng.
Exercise 6-6	Es wird langsam dunkel.  +	dunkel	It's getting dark.	Trời đang tối.
Exercise 6-6	Seid leise. Die anderen schlafen schon.  +	leise	Keep it down. The others are asleep.	Giữ nó xuống. Những người khác đang ngủ.
Exercise 6-6	Was machst du da?  +	was	What are you doing there?	Bạn đang làm gì ở đó vậy?
Exercise 6-8	Sie haben Zimmer Nummer zwölf.  +	Nummer	You're in room 12.	Bạn đang ở trong phòng 12.
Exercise 6-8	Hinter dem Haus haben wir einen Garten.  +	hinter	Behind the house we have a garden.	Đằng sau ngôi nhà chúng tôi có một khu vườn.
Exercise 6-9	Die Uhr geht richtig / falsch / vor / nach. +	Uhr	The clock is running correctly / wrong / before / after.	Đồng hồ đang chạy đúng / sai / trước / sau.
Exercise 7-1	Sie isst in der Kantine.  +	essen*	She's eating in the canteen.	Cô đang ăn ở căng tin.
Exercise 7-1	Ich bin zurzeit beschäftigt.  +	zurzeit	I'm busy right now.	Bây giờ tôi đang bận.
Exercise 7-1	Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.  +	zurzeit	He currently lives in an apartment.	Anh ta hiện đang sống trong một căn hộ.
Exercise 7-1	Er ist zurzeit arbeitslos.  +	zurzeit	He's currently unemployed.	Anh ta hiện đang thất nghiệp.
Exercise 7-2	Sie kommen ganz gut aus miteinander.  +	miteinander	They're getting along fine.	Họ đang đi cùng tốt.
Exercise 7-3	Wer spielt gegen wen?  +	gegen	Who's playing against whom?	Ai đang chơi với ai?
Exercise 7-5	Die Kleine besucht schon den Kindergarten. +	Kindergarten	The little one is already attending kindergarten.	Con nhỏ đang học mẫu giáo.
Exercise 7-6	Wir haben gerade Pause. +	Pause	We're on a break.	Chúng tôi đang nghỉ ngơi.
Exercise 7-7	Wir essen heute im Restaurant.  +	Restaurant	We're having dinner at the restaurant today.	Chúng tôi đang ăn tối tại nhà hàng hôm nay.
Exercise 7-9	Er hat vor, sein Haus zu verkaufen.  +	vorhaben*	He's planning to sell his house.	Anh ấy đang lên kế hoạch bán nhà của mình.
Exercise 8-1	Ich habe große Lust, ins Kino zu gehen.  +	Lust	I'm in the mood to go to the movies.	Tôi đang trong tâm trạng để đi xem phim.
Exercise 8-1	Ich bekam plötzlich Lust, dorthin zu fahren.  +	Lust	I suddenly felt like going there.	Tôi đột nhiên cảm thấy như đang ở đó.
Exercise 8-3	Ich fahre mit der U-Bahn.  +	U-Bahn	I'm taking the subway.	Tôi đang dùng tàu điện ngầm.
Exercise 8-4	Irina hat Urlaub. Sie kann uns also helfen.  +	also	Irina's on vacation. So she can help us.	Irina đang đi nghỉ. Vì vậy, cô ấy có thể giúp chúng tôi.
Exercise 8-4	Hallo? – Ja, bitte? Wer spricht denn da?  +	ja	Hello? Yes, please? Who's talking?	Xin chào? Vâng làm ơn? Ai đang nói vậy?
Exercise 8-4	Du bist hier in Berlin? – Das ist ja eine Überraschung.  +	ja	You're here in Berlin? This is a surprise.	Bạn đang ở Berlin? Đây là một bất ngờ.
Exercise 8-6	Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.  +	sitzen*	I think you're sitting in my seat.	Tôi nghĩ bạn đang ngồi ở chỗ của tôi.
Exercise 8-6	Ich suche ein ruhiges Zimmer.  +	ruhig	I'm looking for a quiet room.	Tôi đang tìm một căn phòng yên tĩnh.
Exercise 8-6	Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet.  +	draußen	I don't like to go outside when it's raining.	Tôi không thích ra ngoài khi trời đang mưa.
Exercise 8-8	Es ist schon ziemlich spät. Wir müssen gehen.  +	ziemlich	It's getting pretty late. We have to go.	Nó đang khá trễ. Chúng tôi phải đi.
Exercise 8-8	Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.  +	mit	We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 8-9	Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut.  +	laufen*	How are you doing? Thanks, business is going well.	Làm thế nào bạn đang làm gì? Cảm ơn, kinh doanh đang diễn ra tốt đẹp.
Exercise 8-9	Sieh mal! Es schneit.  +	sehen*	Look, look! It's snowing.	Nhìn kìa! Tuyết đang rơi.
Exercise 8-9	Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  +	sehen*	What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.	Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ.
Exercise 8-9	Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	Entschuldigung	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 9-1	Die Kinder spielen Ball.  +	Ball	The kids are playing ball.	Các em đang chơi bóng.
Exercise 9-1	Die Leute sind hier sehr nett.  +	nett	People are very nice here.	Mọi người đang rất tốt đẹp ở đây.
Exercise 9-2	Er treibt einen Nagel in die Wand.  +	treiben*	He's driving a nail into the wall.	Anh ấy đang lái cái đinh vào tường.
Exercise 9-2	Du treibst es zu weit.  +	treiben*	You're pushing it too far.	Bạn đang đẩy nó quá xa.
Exercise 9-2	Du treibst mich noch zum Wahnsinn!  +	treiben*	You're driving me crazy!	Bạn đang lái xe cho tôi điên!
Exercise 9-2	Das Boot ist an Land getrieben.  +	treiben*	The boat is ashore.	Thuyền đang trên bờ.
Exercise 9-2	Was treibt denn da im Wasser?  +	treiben*	What's going on in the water?	Điều gì đang xảy ra trong nước?
Exercise 9-2	Jetzt übertreibst du. +	übertreiben*	Now you're exaggerating.	Bây giờ bạn đang phóng đại.
Exercise 9-3	Herr Müller ist gerade in einem Gespräch.  +	Gespräch	Mr. Müller is currently in a conversation.	Ông Müller hiện đang trong một cuộc trò chuyện.
Exercise 9-4	Hier entsteht ein neues Stadtzentrum.  +	entstehen*	A new city centre is being built here.	Một trung tâm thành phố mới đang được xây dựng ở đây.
Exercise 9-4	Die Bäume werden schon grün.  +	grün	The trees are turning green.	Cây xanh đang chuyển màu xanh.
Exercise 9-5	Sie wundert sich über mich.  +	wundern	She's wondering about me.	Cô ấy đang tự hỏi tôi.
Exercise 9-5	Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los?  +	wundern	I'm surprised you got out of school so early. What's going on?	Tôi ngạc nhiên khi bạn ra trường quá sớm. Điều gì đang xảy ra?
Exercise 9-6	Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf. +	Haar	She's eating the hair off my head.	Cô ấy đang ăn tóc khỏi đầu tôi.
Exercise 9-6	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  +	Hemd	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 9-6	Meine Stiefel halten nicht mehr dicht.  +	dicht	My boots are leaking.	Giày của tôi đang bị rò rỉ.
Exercise 9-8	Ich nehme im September Urlaub.  +	Urlaub	I'm taking a vacation in September.	Tôi đang nghỉ hè vào tháng Chín.
Exercise 9-8	Ich bin diese Woche im Urlaub.  +	Urlaub	I'm on vacation this week.	Tôi đang nghỉ hè tuần này.
Exercise 10-1	Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund?  +	aussehen*	You're looking better again. Are you well again?	Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không?
Exercise 10-1	Guck doch mal! Es schneit.  +	gucken	Look, look! It's snowing.	Nhìn kìa! Tuyết đang rơi.
Exercise 10-1	Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post.  +	Sache	You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post.	Bạn phải đăng ký. Làm thế nào bạn làm điều đó là tùy thuộc vào bạn. Bằng thư điện tử hoặc qua đường bưu điện.
Exercise 10-1	Ich suche ein bestimmtes Buch.  +	bestimmt	I'm looking for a certain book.	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách nhất định.
Exercise 10-2	Ich erwarte einen dringenden Anruf.  +	dringend	I'm expecting an urgent call.	Tôi đang mong đợi một cuộc gọi khẩn cấp.
Exercise 10-2	Unser Geld wird knapp. Wir müssen sparen.  +	knapp	We're running out of money. We have to save.	Chúng ta đang hết tiền. Chúng ta phải tiết kiệm.
Exercise 10-2	Du musst nicht bleiben, wenn dir langweilig ist.  +	langweilig	You don't have to stay if you're bored.	Bạn không phải ở lại nếu bạn đang chán.
Exercise 10-3	Ich suche meine Brille.  +	suchen	I'm looking for my glasses.	Tôi đang tìm kính của tôi.
Exercise 10-3	Wir suchen eine größere Wohnung.  +	suchen	We're looking for a bigger apartment.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn.
Exercise 10-3	Wen suchen Sie?  +	suchen	Who are you looking for?	Bạn đang tìm ai vậy?
Exercise 10-3	Er suchte nach einem passenden Wort.  +	suchen	He was looking for a suitable word.	Anh ấy đang tìm một từ thích hợp.
Exercise 10-3	Was für eine Arbeit suchen Sie? +	suchen	What kind of job are you looking for?	Bạn đang tìm kiếm công việc gì?
Exercise 10-4	Erdbeeren haben jetzt Saison. +	Saison	Strawberries are now in season.	Dâu tây hiện đang trong mùa.
Exercise 10-4	Es regnet. Unser Picknick fällt leider aus. – So ein Pech!  +	Pech	It's raining. Our picnic is cancelled. Too bad!	Trời đang mưa. Cuộc dã ngoại của chúng tôi bị hủy bỏ. Quá tệ!
Exercise 10-5	Du willst mich auf den Arm nehmen!  +	Arm	You're kidding me!	Bạn đang đùa tôi!
Exercise 10-5	Du machst mich noch verrückt!  +	verrückt	You're driving me crazy!	Bạn đang lái xe cho tôi điên!
Exercise 10-6	Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.  +	Knochen	I fell down. Now all my bones are hurting.	Tôi bị té. Bây giờ tất cả xương tôi đang đau.
Exercise 10-6	Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.  +	Hand	Give me your hand, please. We're going across the street now.	Hãy cho tôi bàn tay của bạn, xin vui lòng. Chúng ta đang đi ngang qua đường ngay bây giờ.
Exercise 10-7	Worüber lachst du?  +	lachen	What are you laughing at?	bạn đang cười gì vậy?
Exercise 10-7	Er lacht aus vollem Halse.  +	Hals	He's laughing his ass off.	Anh ấy đang cười với mông của mình.
Exercise 10-8	Ich stecke bis über beide Ohren in der Arbeit. +	Ohr	I'm up to my ears in work.	Tôi đang ở trong tai tôi trong công việc.
Exercise 11-1	Wir machen Anfang Juli Ferien.  +	Anfang	We're taking a vacation in early July.	Chúng tôi đang nghỉ hè vào đầu tháng 7.
Exercise 11-3	Du musst das erledigen, solange du Urlaub hast.  +	solange	You have to do this while you're on vacation.	Bạn phải làm điều này trong khi bạn đang đi nghỉ mát.
Exercise 11-6	Der Unterschied ist kaum zu erkennen.  +	erkennen*	The difference is barely noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng kể.
Exercise 11-7	Wie viel bietest du mir dafür?  +	bieten*	How much are you offering me?	Bạn đang cho tôi bao nhiêu?
Exercise 11-7	Ich biete Ihnen dafür sehr viel Geld.  +	bieten*	I'm offering you a lot of money for it.	Tôi đang cung cấp cho bạn rất nhiều tiền cho nó.
Exercise 11-7	Ich biete Ihnen eine einmalige Gelegenheit.  +	bieten*	I'm offering you a once-in-a-lifetime opportunity.	Tôi đang cung cấp cho bạn một cơ hội một lần trong đời.
Exercise 12-1	Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?  +	interessieren	My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?	Hàng xóm của tôi đang di chuyển ra vào tháng tới. Bạn vẫn quan tâm đến căn hộ này?
Exercise 12-1	Wenn Sie umziehen, müssen Sie sich abmelden.  +	umziehen*	When you move, you have to log out.	Khi bạn di chuyển, bạn phải đăng xuất.
Exercise 12-1	Wer ist am Apparat?  +	Apparat	Who's calling?	Ai đang gọi đó?
Exercise 12-2	Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.  +	freuen	I'm looking forward to my next vacation.	Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình.
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.  +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm.
Exercise 12-2	Mein Bruder interessiert sich für Politik. Ich interessiere mich nicht dafür.  +	dafür	My brother's into politics. I'm not interested in it.	Em trai tôi đang tham gia chính trị. Tôi không quan tâm đến nó.
Exercise 12-3	Was machst du am Nachmittag?  +	Nachmittag	What are you doing this afternoon?	Bạn đang làm gì chiều nay?
Exercise 12-3	Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.  +	während	While we're at work, we're not allowed to smoke.	Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc.
Exercise 12-3	Es hat während des ganzen Urlaubs geregnet. +	während	It was raining all the time during the holidays.	Trời đang mưa mọi lúc trong những ngày nghỉ.
Exercise 12-4	Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.  +	besprechen*	We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.	Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi.
Exercise 12-4	Tut mir leid, Herr Schmidt ist noch in einer Besprechung.  +	Besprechung	I'm sorry, Mr. Schmidt is still in a meeting.	Tôi xin lỗi, ông Schmidt vẫn đang trong cuộc họp.
Exercise 12-4	Er sprach über private Dinge.  +	privat	He was talking about personal things.	Anh ấy đang nói về những điều cá nhân.
Exercise 12-5	Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.  +	teilen	My husband and I are sharing the work.	Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc.
Exercise 12-6	Es hat geregnet. Zum Glück hatte ich einen Regenschirm dabei.  +	Glück	It was raining. Luckily, I had an umbrella with me.	Trời đang mưa. May mắn thay, tôi đã có một cái ô với tôi.
Exercise 12-6	Ich nehme das ernst.  +	ernst	I'm taking this seriously.	Tôi đang thực hiện nghiêm túc này.
Exercise 12-8	Ich habe Karten für das Konzert. Wir sitzen in der dritten Reihe.  +	Reihe	I have tickets for the concert. We're in the third row.	Tôi có vé cho concert. Chúng tôi đang ở hàng thứ ba.
Exercise 12-8	Ich wohne im letzten Haus auf der rechten Seite.  +	letzte	I'm living in the last house on the right.	Tôi đang sống ở ngôi nhà cuối bên phải.
Exercise 12-9	Ich warte auf eine Postsendung.  +	Sendung	I'm waiting for a letter.	Tôi đang đợi một lá thư.
Exercise 13-1	Bayern München liegt in Führung.  +	Führung	Bayern Munich is in the lead.	Bayern Munich đang dẫn đầu.
Exercise 13-1	Bei ihm liegt die Führung in guten Händen. +	Führung	With him, the leadership is in good hands.	Với anh ta, sự lãnh đạo đang ở trong tình trạng tốt.
Exercise 13-1	Das kleine Mädchen spielt mit einer Puppe. +	Puppe	The little girl is playing with a doll.	Cô bé đang chơi với một con búp bê.
Exercise 13-2	Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.  +	anmelden	You must register for this course in advance.	Bạn phải đăng ký trước cho khóa học này.
Exercise 13-2	Ich melde meinen Sohn im Kindergarten an.  +	anmelden	I'll register my son in kindergarten.	Tôi sẽ đăng ký con trai tôi ở mẫu giáo.
Exercise 13-2	Entschuldigung, sind Sie angemeldet?  +	anmelden	Excuse me, are you logged in?	Xin lỗi, bạn đã đăng nhập?
Exercise 13-2	Sie sind nicht angemeldet. +	anmelden	You are not logged in.	bạn không đăng nhập.
Exercise 13-2	Es war eine schöne Feier.  +	Feier	It was a lovely party.	Đó là một bữa tiệc đáng yêu.
Exercise 13-3	Ich suche ein Geschenk für meine Frau. +	Geschenk	I'm looking for a present for my wife.	Tôi đang tìm một món quà cho vợ tôi.
Exercise 13-5	Sie hat alles berichtet, was sie beobachtet hat.  +	berichten	She reported everything she's been watching.	Cô ấy báo cáo mọi thứ cô ấy đang xem.
Exercise 13-6	Sie studiert Biologie.  +	Biologie	She's studying biology.	Cô ấy đang học về sinh học.
Exercise 13-6	Mein Schwiegersohn studiert Physik.  +	Physik	My son-in-law's studying physics.	Con dâu của tôi đang nghiên cứu vật lý.
Exercise 13-7	Wir rechnen mit dir beim Umzug.  +	rechnen	We're counting on you for the move.	Chúng tôi đang tin tưởng vào bạn.
Exercise 13-7	Er rechnet auf meine Hilfe.  +	rechnen	He's counting on my help.	Anh ấy đang trông cậy vào sự giúp đỡ của tôi.
Exercise 13-7	Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden. +	befriedigend	We have found a satisfactory solution to the problem.	Chúng tôi đã tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề.
Exercise 13-8	Die Partei hofft, bei der nächsten Wahl an die Macht zu kommen.  +	Macht	The party hopes to come to power at the next election.	Đảng hy vọng sẽ lên nắm quyền tại cuộc bầu cử tiếp theo.
Exercise 13-8	Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. +	Note	My children are learning to read music in music lessons.	Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc.
Exercise 14-3	Pass auf, wo du hintrittst!  +	aufpassen	Watch where you're going!	Xem bạn đang đi đâu!
Exercise 14-3	Warte auf mich. Ich bin unterwegs und komme gleich.  +	unterwegs	Wait for me there. I'm on my way and I'll be right there.	Đợi tôi ở đó. Tôi đang trên đường và tôi sẽ ở ngay đó.
Exercise 14-3	Ich bin gerade unterwegs in die Stadt.  +	unterwegs	I'm on my way into town right now.	Tôi đang trên đường đến thị trấn ngay bây giờ.
Exercise 14-3	Er ist den ganzen Tag unterwegs. +	unterwegs	He's on the road all day.	Anh ta đang trên đường cả ngày.
Exercise 14-4	Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.  +	fordern	Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.	Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi.
Exercise 14-4	Er bereitet sich auf den Test vor.  +	Test	He's getting ready for the test.	Anh ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi này.
Exercise 14-4	Wie geht’s ? – Nicht besonders.  +	besonders	How are you doing? Not particularly.	Làm thế nào bạn đang làm gì? Không đặc biệt.
Exercise 14-7	An meiner Jacke fehlt ein Knopf.  +	Knopf	I'm missing a button on my jacket.	Tôi đang thiếu một nút trên áo khoác của tôi.
Exercise 14-7	Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.  +	Stuhl	She was sitting on a chair reading a book.	Cô đang ngồi trên ghế đọc sách.
Exercise 14-9	Zur Zeit studiert er Ingenieurwissenschaften an der Technischen Hochschule.  +	Hochschule	He is currently studying engineering at the Technical University.	Ông hiện đang theo học kỹ sư tại trường Đại học Kỹ thuật.
Exercise 14-9	Sie studiert an einer Medizinischen Hochschule. +	Hochschule	She's studying at a medical school.	Cô đang học tại một trường y khoa.
Exercise 15-1	Laut Wetterbericht bekommen wir Regen.  +	bekommen*	According to the weather forecast, we're getting rain.	Theo dự báo thời tiết, chúng ta đang có mưa.
Exercise 15-1	Ich bekomme eine jährliche Gehaltserhöhung. +	bekommen*	I'm getting an annual raise.	Tôi đang nhận được một khoản tăng hàng năm.
Exercise 15-1	Die Verhältnisse haben sich entscheidend verbessert.  +	verbessern	Conditions have improved considerably.	Điều kiện đã được cải thiện đáng kể.
Exercise 15-1	Sie hat ihre Leistungen deutlich verbessert.  +	verbessern	It has significantly improved its performance.	Nó đã cải thiện đáng kể hiệu suất của nó.
Exercise 15-2	Mein Neffe studiert im 7. Semester Medizin.  +	Semester	My nephew is in his seventh semester of medical school.	Cháu trai của tôi đang trong học kỳ thứ bảy của trường y khoa.
Exercise 15-2	Sie ist jetzt im dritten Semester.  +	Semester	She's now in her third semester.	Bây giờ cô đang ở học kỳ thứ ba.
Exercise 15-3	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  +	Plan	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch.
Exercise 15-3	Es geht mir auf den Wecker.  +	Wecker	It's getting on my nerves.	Nó đang trở nên căng thẳng.
Exercise 15-4	Ich gehe morgens unter die Dusche.  +	Dusche	I'm taking a shower in the morning.	Tôi đang tắm vào buổi sáng.
Exercise 15-4	Er ist gerade unter der Dusche.  +	Dusche	He's in the shower right now.	Anh ấy đang tắm ngay bây giờ.
Exercise 15-4	Meine Tochter schreibt heute eine Klassenarbeit.  +	Klassenarbeit	My daughter's writing a class test today.	Con gái tôi đang viết bài kiểm tra lớp hôm nay.
Exercise 15-4	Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.  +	Klassenarbeit	Our teacher is grading the test now.	Giáo viên của chúng tôi đang phân loại bài kiểm tra ngay bây giờ.
Exercise 15-4	Wir sitzen gerade beim Frühstück.  +	Frühstück	We're sitting at breakfast.	Chúng ta đang ngồi ăn sáng.
Exercise 15-5	Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.  +	Verbesserung	The engineers are working on improving the engine.	Các kỹ sư đang làm việc để cải tiến động cơ.
Exercise 15-5	Sie müssen sich sofort anmelden.  +	sofort	You must register immediately.	Bạn phải đăng ký ngay.
Exercise 15-6	Ich glaube, du bist auf der falschen Spur. +	Spur	I think you're on the wrong track.	Tôi nghĩ bạn đang đi sai.
Exercise 15-7	Er hängt den ganzen Tag am Telefon.  +	hängen*	He's on the phone all day.	Anh ta đang gọi điện thoại cả ngày.
Exercise 15-8	Ich kann dir nicht beschreiben, was in mir vorging.  +	beschreiben	I can't describe to you what was going on inside me.	Tôi không thể mô tả cho bạn những gì đang xảy ra bên trong tôi.
Exercise 15-9	Er wirft sein Geld zum Fenster raus.  +	Fenster	He's throwing his money down the drain.	Anh ấy đang ném tiền của mình xuống cống.
Exercise 16-1	Danke, ich schau nur mal.  +	schauen	Thanks, I'm just looking.	Cảm ơn, tôi chỉ đang nhìn.
Exercise 16-1	Deine Brille liegt auf dem Schreibtisch.  +	auf	Your glasses are on your desk.	Kính của bạn đang ở trên bàn làm việc.
Exercise 16-1	Die Kinder spielen unten auf der Straße.  +	auf	The kids are playing down the street.	Các em đang chơi trên đường phố.
Exercise 16-3	Wir verstehen uns ganz gut.  +	verstehen*	We're on good terms.	Chúng tôi đang hợp tác tốt.
Exercise 16-3	Die Kinder sind auf dem Spielplatz.  +	Spielplatz	The children are in the playground.	Các em đang ở trong sân chơi.
Exercise 16-4	In welchem Stockwerk wohnst du?  +	Stockwerk	What floor are you on?	Bạn đang sử dụng sàn nhà nào?
Exercise 16-7	Das Wasser kocht.  +	kochen	The water is boiling.	Nước đang sôi.
Exercise 16-7	Es ist zu überlegen, ob sich das wirklich lohnt.  +	überlegen	It is worth considering whether this is worthwhile.	Cần phải xem xét liệu điều này có đáng giá hay không.
Exercise 16-7	Wir sitzen im Wohnzimmer und sehen fern.  +	Wohnzimmer	We're sitting in the living room watching TV.	Chúng tôi đang ngồi trong phòng khách xem TV.
Exercise 16-8	Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig.  +	Bewohner	The number of inhabitants of our planet is constantly growing.	Số lượng cư dân của hành tinh chúng ta đang tăng lên liên tục.
Exercise 16-8	Dort werden neue Wohnblocks gebaut. +	Wohnblock	New blocks of flats are being built there.	Các khối nhà mới đang được xây dựng ở đó.
Exercise 16-9	Ich suche einen neuen Job.  +	Job	I'm looking for a new job.	Tôi đang tìm một công việc mới.
Exercise 16-9	Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC.  +	WC	I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh.
Exercise 17-2	Er liegt auf der Couch und sieht fern. +	Couch	He's on the couch watching TV.	Anh ấy đang ngồi trên ghế xem TV.
Exercise 17-4	Die Kasse ist schon geschlossen. +	Kasse	The register is already closed.	Đăng ký đã được đóng lại.
Exercise 17-5	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.  +	dürfen*	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro.
Exercise 17-5	Wir fahren mit ein paar Freunden in Urlaub.  +	paar	We're going on vacation with some friends.	Chúng tôi đang đi nghỉ với bạn bè.
Exercise 17-6	Er legt sich aufs Sofa.  +	legen	He's lying down on the sofa.	Anh ấy đang nằm trên ghế sofa.
Exercise 17-6	Das Schiff legt sich auf die Seite.  +	legen	The ship is laying down on its side.	Con tàu đang nằm trên nó.
Exercise 17-6	Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.  +	daneben	She's working. Besides, she's still studying.	Cô ấy đang làm việc. Bên cạnh đó, cô ấy vẫn đang học.
Exercise 17-8	Die Zahl der Internetnutzer wird immer größer.  +	Zahl	The number of Internet users is growing.	Số người sử dụng Internet đang tăng lên.
Exercise 17-8	Wir planen ein kleines Fest morgen abend.  +	Fest	We're planning a little party tomorrow night.	Chúng tôi đang lên kế hoạch một bữa tiệc nhỏ vào tối mai.
Exercise 17-9	Ich suche für meinen Sohn einen Kindersitz fürs Auto.  +	Sitz	I'm looking for a car seat for my son.	Tôi đang tìm chỗ ngồi cho con trai tôi.
Exercise 18-2	Sie müssen die Geburt Ihres Kindes beim Standesamt melden.  +	Geburt	You must report the birth of your child to the registry office.	Bạn phải báo cáo sự ra đời của con mình tới cơ quan đăng ký.
Exercise 18-4	In den Vororten werden viele neue Häuser gebaut.  +	Vorort	Many new houses are being built in the suburbs.	Nhiều căn nhà mới đang được xây dựng ở ngoại ô.
Exercise 18-5	Die Situation hat sich dramatisch geändert.  +	Situation	The situation has changed dramatically.	Tình hình đã thay đổi đáng kể.
Exercise 18-8	Sie sind in derselben Klasse.  +	derselbe	They're in the same class.	Họ đang trong cùng một lớp học.
Exercise 19-5	Wohin gehen sie?  +	wohin	Where are they going?	Họ đang đi đâu vậy?
Exercise 19-6	Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?  +	überprüfen	Could you please check if my order is being processed?	Bạn có thể kiểm tra xem đơn đặt hàng của tôi đang được xử lý không?
Exercise 19-9	Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad.  +	Küche	I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 20-3	Das Wohngeld ist gestrichen. Wir verdienen jetzt zu viel.  +	streichen*	Housing allowance is canceled. We're making too much money now.	Trợ cấp nhà ở bị hủy. Chúng tôi đang kiếm tiền quá nhiều.
Exercise 20-6	Mein Wagen ist zurzeit in der Werkstatt.  +	Werkstatt	My car is currently in the garage.	Xe của tôi hiện đang ở trong gara.
Exercise 20-7	Mit wem hast du telefoniert?  +	telefonieren	Who were you talking to?	Bạn đang nói chuyện với ai?
Exercise 20-9	Der Mechaniker sagte, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt.  +	Reparatur	The mechanic said it's not worth repairing.	Người thợ máy nói rằng nó không đáng để sửa chữa.
Exercise 20-9	Er ist in einer Sitzung.  +	Sitzung	He's in session.	Anh ấy đang trong phiên.
Exercise 21-1	Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen.  +	verdienen	You don't really deserve to be taken away.	Bạn không thực sự xứng đáng để được lấy đi.
Exercise 21-1	Er hat seine Strafe verdient.  +	verdienen	He deserves to be punished.	Anh ta xứng đáng bị trừng phạt.
Exercise 21-1	Er hat nichts Besseres verdient.  +	verdienen	He deserves nothing better.	Anh ta không xứng đáng gì hơn.
Exercise 21-1	Das hat er nicht verdient.  +	verdienen	He doesn't deserve it.	Anh ta không xứng đáng.
Exercise 21-1	Rita hat den Urlaub wirklich verdient.  +	verdienen	Rita really deserves this vacation.	Rita thực sự xứng đáng với kỳ nghỉ này.
Exercise 21-3	Er spielt krank.  +	krank	He's playing sick.	Anh ấy đang chơi ốm.
Exercise 21-4	Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer.  +	Hotel	On vacation we are staying in a hotel by the sea.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển.
Exercise 21-5	Ich habe das Geld hinter dem Regal versteckt.  +	verstecken	I hid the money behind the shelf.	Tôi giấu tiền đằng sau kệ.
Exercise 21-5	Die Kinder verstecken sich im Wald.  +	verstecken	The children are hiding in the woods.	Các em đang trốn trong rừng.
Exercise 21-5	Ich warte auf einen Anruf aus Berlin.  +	Anruf	I'm waiting for a call from Berlin.	Tôi đang chờ đợi một cuộc gọi từ Berlin.
Exercise 21-5	Ich erwarte einen Anruf. +	Anruf	I'm expecting a call.	Tôi đang mong đợi một cuộc gọi.
Exercise 21-6	Die Regierung diskutiert den Vorschlag.  +	diskutieren	The government is discussing the proposal.	Chính phủ đang thảo luận đề xuất.
Exercise 21-6	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. +	Ansage	We are waiting for the announcement of the results.	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả.
Exercise 21-7	Mach bitte das Radio aus. Die Musik geht mir auf die Nerven.  +	Nerv	Turn off the radio, please. The music gets on my nerves.	Tắt radio, làm ơn. Âm nhạc đang căng thẳng.
Exercise 21-7	Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.  +	Aktion	The government is planning an action against smoking.	Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc.
Exercise 21-7	Mach dir keine Sorgen, die Situation ist unter Kontrolle.  +	Kontrolle	Don't worry, the situation is under control.	Đừng lo lắng, tình hình đang được kiểm soát.
Exercise 21-8	Der Kranke befindet sich in einem kritischen Zustand.  +	kritisch	The patient is in a critical state.	Bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch.
Exercise 21-8	Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.  +	vorläufig	I don't have an apartment yet. I'm staying with a friend for the time being.	Tôi chưa có căn hộ. Tôi đang ở với một người bạn cho thời gian được.
Exercise 21-9	Frau Dr. Müller ist zurzeit geschäftlich verreist.  +	verreisen	Dr. Müller is currently away on business.	Tiến sĩ Müller hiện đang đi kinh doanh.
Exercise 21-9	Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  +	Schiff	The ship is making a cruise around the world.	Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 22-1	Auf wen warten Sie?  +	warten	Who are you waiting for?	Bạn đang đợi ai?
Exercise 22-1	Sie hat eine zweifelhafte Vergangenheit. +	Vergangenheit	She has a dubious past.	Cô ấy có một quá khứ đáng ngờ.
Exercise 22-1	Er ist in einer schwierigen Lage.  +	schwierig	He's in a difficult situation.	Anh ấy đang ở trong tình thế khó khăn.
Exercise 22-3	Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen.  +	berücksichtigen	I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi xin lỗi, nhưng tôi không còn có thể xem xét đăng ký của bạn.
Exercise 22-3	Er nimmt an einem Ausflug teil.  +	teilnehmen*	He's on a field trip.	Anh ta đang đi công tác.
Exercise 22-4	Dieser Käse ist heute im Angebot.  +	Angebot	This cheese is on sale today.	Pho mát này đang được bán ngày hôm nay.
Exercise 22-6	Es regnet. Hast du einen Schirm dabei?  +	Schirm	It's raining. Did you bring an umbrella?	Trời đang mưa. Bạn đã mang một cái ô?
Exercise 22-6	Der Zug läuft auf Gleis 3 ein. +	Gleis	The train is arriving on track 3.	Xe lửa đang đi trên đường 3.
Exercise 22-7	Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	verzeihen*	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 22-8	Auf der Rückfahrt besuche ich meine Eltern.  +	Rückfahrt	On the way back, I'm visiting my parents.	Trên đường về, tôi đang thăm cha mẹ tôi.
Exercise 22-9	Das Feuer schläft ein.  +	einschlafen*	The fire is falling asleep.	Ngọn lửa đang rơi vào giấc ngủ.
Exercise 22-9	Der Wind schläft ein.  +	einschlafen*	The wind is falling asleep.	Gió đang ngủ.
Exercise 23-1	Eine Tante von mir war Beamtin und bekommt jetzt eine sehr gute Pension.  +	Pension	An aunt of mine was an officer and now she's getting a very good pension.	Một cô của tôi là một sĩ quan và bây giờ cô ấy đang nhận được một khoản trợ cấp rất tốt.
Exercise 23-2	Das Buch ist in Vorbereitung.  +	Vorbereitung	The book is in preparation.	Cuốn sách đang được chuẩn bị.
Exercise 23-3	Er steigt in den Bus ein. +	einsteigen*	He's getting on the bus.	Anh ấy đang lên xe buýt.
Exercise 23-3	Der Zug verlangsamt die Fahrt.  +	Fahrt	The train is slowing down.	Xe lửa đang chậm lại.
Exercise 23-3	Wir sitzen im selben Boot.  +	Boot	We're in the same boat.	Chúng tôi đang ở cùng một thuyền.
Exercise 23-4	Die Preise für Milch und Gemüse steigen.  +	steigen*	Prices for milk and vegetables are rising.	Giá sữa và rau cải đang tăng.
Exercise 23-4	Der Nebel steigt.  +	steigen*	The fog is rising.	Sương mù đang tăng.
Exercise 23-4	Sie steigt aus dem Auto.  +	steigen*	She's getting out of the car.	Cô ấy đang ra khỏi xe.
Exercise 23-4	Er steigt in den Bus. +	steigen*	He's getting on the bus.	Anh ấy đang lên xe buýt.
Exercise 23-5	Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  +	Zustand	When we moved into the apartment, she was in very poor condition.	Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo.
Exercise 23-5	Sein Zustand verbessert sich. +	Zustand	His condition is improving.	Tình trạng của ông đang được cải thiện.
Exercise 23-6	Sie fahren in nördlicher Richtung.  +	nördlich	They're heading north.	Họ đang đi về phía bắc.
Exercise 23-9	Es ist der Mühe nicht wert.  +	wert	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối.
Exercise 24-2	Sie dekorieren die Schaufenster neu. +	Schaufenster	They're redecorating the shop windows.	Họ đang trang trí lại cửa sổ cửa hàng.
Exercise 24-3	Du gibst dich für seinen Freund aus. +	ausgeben*	You're pretending to be his friend.	Bạn đang giả vờ là bạn của mình.
Exercise 24-4	Diesen Artikel gibt es zurzeit im Sonderangebot.  +	Sonderangebot	This item is currently on special offer.	Mục này hiện đang được cung cấp đặc biệt.
Exercise 24-4	Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet.  +	insgesamt	A total of 20 participants have registered for the exam.	Tổng cộng 20 người tham gia đã đăng ký tham dự kỳ thi.
Exercise 24-5	Meiner Mutter schenke ich eine Schachtel Pralinen. +	Schachtel	I'm giving my mother a box of chocolates.	Tôi đang cho mẹ tôi một hộp sôcôla.
Exercise 24-9	Der Unterschied ist kaum zu bemerken.  +	bemerken	The difference is hardly noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng chú ý.
Exercise 25-1	Ich eile dir zu Hilfe.  +	eilen	I'm helping you out.	Tôi đang giúp bạn ra ngoài.
Exercise 25-1	Wir leben getrennt.  +	trennen	We're separated.	Chúng tôi đang tách ra.
Exercise 25-1	Ich suche eine günstige Ferienwohnung.  +	günstig	I'm looking for a cheap apartment.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ giá rẻ.
Exercise 25-2	Ich bin sehr in Eile.  +	Eile	I'm in a hurry.	Tôi đang vội.
Exercise 25-2	Tut mir Leid, ich bin in Eile.  +	Eile	I'm sorry, I'm in a hurry.	Tôi xin lỗi, tôi đang vội.
Exercise 25-3	Das ändert die Lage nicht wesentlich.  +	ändern	This does not significantly change the situation.	Điều này không thay đổi đáng kể tình hình.
Exercise 25-4	Wird es sich lohnen?  +	lohnen	Will it be worth it?	Cái đó có đáng giá không?
Exercise 25-4	Es lohnt sich nicht.  +	lohnen	It's not worth it.	Nó không đáng.
Exercise 25-4	Das lohnt die Mühe nicht.  +	lohnen	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối.
Exercise 25-7	Hinter unserem Haus fängt der Wald an.  +	Wald	Behind our house the forest begins.	Đằng sau ngôi nhà của chúng tôi khu rừng bắt đầu.
Exercise 25-7	Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.  +	Grundstück	We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.	Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi.
Exercise 25-9	Du gießt nur Öl ins Feuer. +	gießen*	You're pouring oil on the fire.	Bạn đang đổ dầu vào lửa.
Exercise 26-1	Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich?  +	Seite	What side are you on?	Bạn đang ở phía bên nào
Exercise 26-2	Sie holt bei einem Bauern frische Eier. +	Bauer	She's getting fresh eggs from a farmer.	Cô ấy đang lấy trứng tươi từ một nông dân.
Exercise 26-2	Einerseits machte das Spaß, andererseits Angst.  +	andererseits	On the one hand it was fun, on the other hand it was frightening.	Một mặt nó thật vui vẻ, mặt khác nó thật đáng sợ.
Exercise 26-3	Wir schwitzten in der Hitze.  +	Hitze	We were sweating in the heat.	Chúng tôi đang đổ mồ hôi dưới nước.
Exercise 26-4	Kommst du mit ins Schwimmbad?  +	Schwimmbad	Are you coming to the pool?	Bạn đang đến hồ bơi?
Exercise 26-5	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage.  +	Lage	We are looking for an apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm.
Exercise 26-5	Ich bin in der glücklichen Lage, dir helfen zu können.  +	Lage	I'm in the fortunate position of being able to help you.	Tôi đang ở trong tình trạng may mắn khi có thể giúp bạn.
Exercise 26-8	Sie müssen sich schriftlich anmelden.  +	schriftlich	You must register in writing.	Bạn phải đăng ký bằng văn bản.
Exercise 26-9	Das Fernsehen sendet einen Spielfilm. +	senden*	Television is broadcasting a feature film.	Truyền hình đang phát sóng một bộ phim.
Exercise 27-1	Morgen habe ich Dienst. Deshalb kann ich nicht kommen.  +	Dienst	I'm on duty tomorrow. That's why I can't come.	Tôi đang làm nhiệm vụ vào ngày mai. Đó là lý do tại sao tôi không thể đến.
Exercise 27-1	Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? – Per Fax oder E-Mail.  +	per	How can I register for the course? By fax or e-mail.	Làm thế nào tôi có thể đăng ký khóa học? Bằng fax hoặc e-mail.
Exercise 27-2	Er entwickelt ein neues Verfahren.  +	Verfahren	He is developing a new procedure.	Ông đang phát triển một thủ tục mới.
Exercise 27-2	Gegen ihn läuft ein Verfahren.  +	Verfahren	He's on trial.	Anh ấy đang bị xét xử.
Exercise 27-3	Meine Cousine heiratet nächsten Monat in Italien.  +	heiraten	My cousin's getting married in Italy next month.	Anh em họ của tôi đang kết hôn ở Ý vào tháng tới.
Exercise 27-3	Meine Schwester heiratet einen Japaner.  +	heiraten	My sister is marrying a Japanese man.	Em gái của tôi đang cưới một người đàn ông Nhật Bản.
Exercise 27-3	Sie werden bald heiraten. +	heiraten	They're getting married.	Họ đang kết hôn.
Exercise 27-3	Kommst du mit? – Klar!  +	klar	Are you coming with me? Sure!	Bạn đang đến với tôi? Chắc chắn rồi!
Exercise 27-4	Ich möchte mich erkundigen, wie es Ihnen geht.  +	erkundigen	I'd like to find out how you're doing.	Tôi muốn tìm hiểu cách bạn đang làm.
Exercise 27-4	Du musst dich vorher erkundigen.  +	erkundigen	You need to check in first.	Bạn cần đăng ký trước.
Exercise 27-4	Ich habe Plätze reserviert. Wir sind in Wagen 15.  +	Wagen	I've reserved seats. We're in car 15.	Tôi đã dành chỗ. Chúng tôi đang ở trong ô tô 15.
Exercise 28-1	Meine Kinder lernen in der Schule gerade die Verkehrszeichen.  +	Verkehrszeichen	My children are learning traffic signs at school.	Con tôi đang học các tín hiệu giao thông ở trường.
Exercise 28-1	Er übersah das Verkehrszeichen, das die Geschwindigkeit auf 30 beschränkte. +	Verkehrszeichen	He missed the traffic sign limiting speed to 30.	Anh bỏ lỡ tốc độ giới hạn tốc độ đăng nhập tới 30.
Exercise 28-2	Ich bin gegen jede Art von Gewalt.  +	Gewalt	I'm against any kind of violence.	Tôi đang chống lại bất kỳ loại bạo lực nào.
Exercise 28-2	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-3	Sein Leben ist in Gefahr.  +	Gefahr	His life is in danger.	Cuộc sống của ông đang gặp nguy hiểm.
Exercise 28-3	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-4	Sie sind festgenommen!  +	festnehmen*	You're under arrest!	Bạn đang bị bắt!
Exercise 28-4	Mein Bruder ist bei der Polizei.  +	Polizei	My brother's with the police.	Em trai tôi đang làm cảnh sát.
Exercise 28-7	Ich möchte diesen Brief als Einschreiben schicken.  +	Einschreiben	I would like to send this letter as a registered letter.	Tôi muốn gửi bức thư này như một bức thư đã đăng ký.
Exercise 28-9	Es wird allmählich dunkel.  +	allmählich	It's getting dark.	Trời đang tối.
Exercise 29-2	Herr Dr. Müller war in Urlaub. Da bin ich zu seinem Vertretergegangen.  +	Vertreter	Dr. Müller was on holiday. That's when I went to his deputy.	Tiến sĩ Müller đang đi nghỉ. Đó là khi tôi đi đến phó của mình.
Exercise 29-2	Die Elternvertreter treffen sich morgen Abend in der Schule.  +	Vertreter	Parents' representatives are meeting tomorrow night at school.	Các đại diện của cha mẹ đang họp mặt vào tối mai tại trường.
Exercise 29-2	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  +	Zeuge	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn.
Exercise 29-2	Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.  +	Gewerkschaft	The union is calling for a 10% increase in wages.	Liên minh đang kêu gọi tăng 10% tiền lương.
Exercise 29-3	Der Arzt hat zurzeit eine Vertretung. +	Vertretung	The doctor is currently on standby.	Bác sĩ hiện đang ở chế độ chờ.
Exercise 29-4	Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.  +	allerdings	You can still register for the course, but only until tomorrow.	Bạn vẫn có thể đăng ký tham gia khóa học, nhưng chỉ đến ngày mai.
Exercise 29-6	Sie schläft tief und fest.  +	tief	She's fast asleep.	Cô ấy đang ngủ say.
Exercise 29-7	Ich friere an den Füßen.  +	frieren*	I'm freezing on my feet.	Tôi đang đóng băng trên đôi chân của tôi.
Exercise 29-8	Ihm haben die Hände geschwitzt.  +	schwitzen	His hands were sweating.	Bàn tay anh đang đổ mồ hôi.
Exercise 29-8	Hör auf, du tust mir ja weh!  +	weh tun*	Stop it, you're hurting me!	Dừng lại, em đang làm em đau!
Exercise 29-9	Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro.  +	fehlen	You got any change? I'm missing a euro.	Bạn có bất kỳ thay đổi? Tôi đang thiếu một đồng euro.
Exercise 29-9	Frau Müller, Sie werden am Telefon verlangt.  +	verlangen	Mrs. Müller, you're wanted on the phone.	Bà Müller, bạn đang muốn trên điện thoại.
Exercise 29-9	Deine Frau verlangt sehr viel von dir.  +	verlangen	Your wife is asking a lot from you.	Vợ bạn đang hỏi rất nhiều từ bạn.
Exercise 29-9	Du verlangst Unmögliches von mir.  +	verlangen	You're asking the impossible of me.	Bạn đang yêu cầu những điều không thể của tôi.
Exercise 30-2	Ich bin ganz nervös. Mir klopft das Herz.  +	Herz	I'm all nervous. My heart is beating.	Tôi rất lo lắng. Trái tim tôi đang đập.
Exercise 30-2	Was hast du auf dem Herzen?  +	Herz	What's on your mind?	Bạn đang nghĩ gì vậy?
Exercise 30-2	Meinst du, es wird regnen? Ich nehme jedenfalls einen Schirm mit.  +	jedenfalls	Do you think it's gonna rain? I'm taking an umbrella anyway.	Bạn có nghĩ rằng nó sẽ mưa? Tôi vẫn đang mặc dù một cái ô.
Exercise 30-3	Thomas trägt jetzt einen Bart.  +	Bart	Thomas is now wearing a beard.	Thomas đang mặc bộ râu.
Exercise 30-3	Ich lasse mir einen Bart wachsen. +	Bart	I'm growing a beard.	Tôi đang râu.
Exercise 30-3	Er ist auf der Toilette. +	Toilette	He's in the bathroom.	Anh ta đang ở trong phòng tắm.
Exercise 30-3	Alle unsere Freunde kommen.  +	all	All our friends are coming.	Tất cả bạn bè của chúng tôi đang đến.
Exercise 30-4	Ich habe mich verletzt. Es blutet.  +	bluten	I hurt myself. It's bleeding.	Tôi làm tổn thương bản thân mình. Nó đang chảy máu.
Exercise 30-4	Du blutest ja! Hast du dich geschnitten?  +	bluten	You're bleeding! Did you cut yourself?	Bạn đang chảy máu! Bạn đã cắt mình?
Exercise 30-4	Die Wunde blutet stark. +	bluten	The wound is bleeding badly.	Vết thương đang chảy máu nặng.
Exercise 30-4	Er schrie vor Schmerz.  +	schreien*	He was screaming in pain.	Anh ấy đang la hét đau đớn.
Exercise 30-5	Die Polizei untersucht das Verbrechen.  +	untersuchen	The police are investigating the crime.	Công an đang điều tra vụ án.
Exercise 30-5	Sie weint wegen der Schmerzen.  +	weinen	She's crying because of the pain.	Cô ấy đang khóc vì đau.
Exercise 30-5	Sie weinte bitterlich, als sie die Nachricht hörte.  +	weinen	She cried bitterly when she heard the news.	Cô ấy đã khóc rất cay đắng khi cô ấy nghe tin đó.
Exercise 30-5	Die Firma ist am Rande des Bankrotts.  +	Rand	The company's on the verge of bankruptcy.	Công ty đang trên bờ vực phá sản.
Exercise 30-5	Musik liegt ihm im Blut.  +	Blut	Music is in his blood.	Âm nhạc đang trong máu của anh ấy.
Exercise 30-7	Unser Sohn entwickelt sich gut in der Schule.  +	entwickeln	Our son is developing well in school.	Con trai chúng tôi đang phát triển tốt ở trường.
Exercise 30-7	Das Kind reicht mir schon bis an die Schultern.  +	reichen	The kid's been reaching up to my shoulders.	Đứa trẻ đang vươn tới vai tôi.
Exercise 30-7	Sie ist zum zweiten Mal schwanger. +	schwanger	She's pregnant for the second time.	Cô đang mang thai lần thứ hai.
Exercise 31-1	Die Band ist auf Tour, um für ihre neuste CD zu werben.  +	Tour	The band is on tour to promote their latest CD.	Ban nhạc đang lên kế hoạch phát hành đĩa CD mới nhất.
Exercise 31-2	Er sucht eine andere Stellung.  +	Stellung	He's looking for another job.	Anh ấy đang tìm việc khác.
Exercise 31-3	Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt.  +	schießen*	The soldiers are shooting at anything that moves.	Những người lính đang bắn vào bất cứ thứ gì di chuyển.
Exercise 31-3	Meine Geduld ist am Ende! +	Geduld	My patience is at an end!	Sự kiên nhẫn của tôi đang kết thúc!
Exercise 31-3	Hast du es eilig?  +	eilig	Are you in a hurry?	Bạn đang vội sao?
Exercise 31-4	Sie steht in der Blüte ihrer Jugend. +	Jugend	She is in the prime of her youth.	Cô ấy đang ở tuổi thanh niên.
Exercise 31-7	Die Stadt baut eine neue Sporthalle.  +	Halle	The city is building a new gymnasium.	Thành phố đang xây dựng một phòng tập thể dục mới.
Exercise 31-8	Hör auf, mich zu nerven. Ich bin beschäftigt.  +	aufhören	Stop bugging me. I'm busy.	Ngừng bugging tôi. Tôi đang bận.
Exercise 31-8	Er ist in einer guten Stimmung.  +	Stimmung	He's in a good mood.	Anh ấy đang trong tâm trạng vui vẻ.
Exercise 31-9	Er steht unter dem Einfluss von Drogen. +	Einfluss	He's under the influence of drugs.	Anh ta đang chịu ảnh hưởng của ma túy.
Exercise 31-9	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  +	Kreis	The children are sitting in the kindergarten in a circle.	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn.
Exercise 32-1	Sie ziehen in ihr neues Haus ein.  +	einziehen*	They're moving into their new house.	Họ đang di chuyển vào ngôi nhà mới của họ.
Exercise 32-1	Ich suche einen ganz speziellen Ring für meine Freundin.  +	speziell	I'm looking for a very special ring for my girlfriend.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc nhẫn rất đặc biệt cho bạn gái của tôi.
Exercise 32-3	Sie hat ihre Tochter vom Kurs abgemeldet.  +	Kurs	She cancelled her daughter's course registration.	Cô hủy đăng ký khóa học của con gái.
Exercise 32-3	Die Kurse steigen.  +	Kurs	Prices are rising.	Giá cả đang tăng.
Exercise 32-3	Sie macht ein lustiges Gesicht.  +	lustig	She's making a funny face.	Cô ấy đang làm một bộ mặt buồn cười.
Exercise 32-5	Das Warten macht mich ganz nervös.  +	nervös	I'm nervous waiting.	Tôi đang lo lắng chờ đợi.
Exercise 32-5	Du machst mich nervös.  +	nervös	You're making me nervous.	Bạn đang làm cho tôi lo lắng.
Exercise 32-6	Firmen setzen immer mehr Computer ein.  +	einsetzen	Companies are using more and more computers.	Các công ty đang sử dụng nhiều máy tính hơn.
Exercise 32-7	Sein Verhalten erscheint mir verdächtig.  +	erscheinen*	His behavior seems suspicious to me.	Hành vi của ông có vẻ đáng ngờ đối với tôi.
Exercise 32-7	Es war zu merken, dass sie Angst hatte.  +	merken	It was noticeable that she was afraid.	Điều đáng chú ý là cô ấy sợ hãi.
Exercise 33-1	Er holt das Auto aus der Garage. +	Garage	He's getting the car out of the garage.	Anh ta đang đưa xe ra khỏi gara.
Exercise 33-1	Er sitzt auf der bloßen Erde.  +	bloß	He's sitting on the bare earth.	Anh ta đang ngồi trên đất trống.
Exercise 33-1	Ach, wenn ich bloß mehr verdienen würde!  +	bloß	Oh, if only I deserved more!	Oh, nếu chỉ tôi xứng đáng hơn!
Exercise 33-2	Der Kollege kommt bestimmt gleich. Er ist immer sehr zuverlässig.  +	zuverlässig	I'm sure my colleague will be here soon. He's always very reliable.	Tôi chắc rằng đồng nghiệp của tôi sẽ sớm đến đây. Anh ấy luôn rất đáng tin cậy.
Exercise 33-2	Sie arbeitet sehr zuverlässig.  +	zuverlässig	It works very reliably.	Nó hoạt động rất đáng tin cậy.
Exercise 33-3	Die Sache ist nicht der Mühe wert.  +	Mühe	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối.
Exercise 33-3	Alexander ist Ende Fünfzig.  +	Ende	Alexander is in his late fifties.	Alexander đang ở tuổi niên mươi cuối của mình.
Exercise 33-4	Als wir nach Hause kamen, haben die Kinder schon fest geschlafen.  +	fest	When we got home, the kids were fast asleep.	Khi chúng tôi về nhà, những đứa trẻ đang ngủ say.
Exercise 33-7	Ich möchte abnehmen. Deshalb mache ich eine Diät.  +	Diät	I want to lose weight. That's why I'm on a diet.	Tôi muốn giảm cân. Đó là lý do tại sao tôi đang ăn kiêng.
Exercise 33-7	Sie ist auf Diät. +	Diät	She's on a diet.	Cô đang ăn kiêng.
Exercise 33-8	Die Schmerzen nehmen wieder zu.  +	zunehmen*	The pain is getting worse.	Đau đang trở nên tồi tệ hơn.
Exercise 33-8	Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  +	Ärger	I had trouble with the police because I was speeding.	Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh.
Exercise 33-9	Wir sammeln Pilze.  +	Pilz	We're collecting mushrooms.	Chúng tôi đang thu thập nấm.
Exercise 34-1	Ich habe jetzt Appetit auf ein Steak.  +	Steak	I'm hungry for a steak now.	Tôi đang đói cho một steak bây giờ.
Exercise 34-3	Die Partei sammelt eine Mehrheit hinter sich.  +	sammeln	The party collects a majority behind it.	Đảng chiếm một phần lớn phía sau nó.
Exercise 34-5	Er hat die Männer beim Diebstahl beobachtet.  +	beobachten	He was watching the men stealing.	Anh ta đang xem những người đàn ông ăn cắp.
Exercise 34-6	Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?  +	verdächtig	Have you seen anything suspicious?	Bạn đã nhìn thấy bất cứ điều gì đáng ngờ?
Exercise 34-6	Die Tür war nicht abgeschlossen. Das ist verdächtig.  +	verdächtig	The door wasn't locked. That's suspicious.	Cánh cửa không bị khóa. Điều đó thật đáng ngờ.
Exercise 34-6	Das klingt sehr verdächtig.  +	verdächtig	That sounds very suspicious.	Điều đó có vẻ rất đáng ngờ.
Exercise 34-8	Er sitzt im Gefängnis wegen Banküberfalls.  +	Gefängnis	He's in prison for robbing a bank.	Anh ta đang ở trong tù vì cướp ngân hàng.
Exercise 34-9	Ich vermute, dass er mit dem 8-Uhr-Zug kommt.  +	vermuten	I suspect he's coming on the 8:00 train.	Tôi nghi anh ta đang lên tàu 8:00.
Exercise 35-1	Das Gerät ist in Betrieb.  +	Betrieb	The unit is in operation.	Đơn vị đang hoạt động.
Exercise 35-1	Ich habe es versäumt, mich rechtzeitig anzumelden. Jetzt ist kein Platz mehr im Computerkurs frei. +	rechtzeitig	I failed to register in time. There's no room left in the computer class.	Tôi đã không đăng ký kịp thời. Không còn chỗ trống trong lớp máy tính.
Exercise 35-2	Im Hotel brauchst du bei der Anmeldung deinen Pass. +	Pass	At the hotel you will need your passport when you register.	Tại khách sạn bạn cần hộ chiếu khi đăng ký.
Exercise 35-2	Wo bekomme ich die Formulare für die Anmeldung?  +	Anmeldung	Where can I get the registration forms?	Tôi có thể lấy mẫu đăng ký ở đâu?
Exercise 35-2	Zuerst müssen Sie in die Anmeldung gehen.  +	Anmeldung	First you have to go to the registration.	Đầu tiên bạn phải đến đăng ký.
Exercise 35-2	Die Anmeldung ist im Erdgeschoss, Zimmer 55. +	Anmeldung	The registration is on the ground floor, room 55.	Việc đăng ký ở tầng trệt, phòng 55.
Exercise 35-3	Seine Einnahmen steigen. +	Einnahme	His income is rising.	Thu nhập của ông đang tăng lên.
Exercise 35-4	Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne.  +	streiken	Employees are on strike for higher wages.	Các nhân viên đang đình công vì lương cao hơn.
Exercise 35-5	Der spanische König ist in Deutschland zu Besuch.  +	König	The Spanish king is visiting Germany.	Vua Tây Ban Nha đang thăm viếng nước Đức.
Exercise 35-5	Nach dem Umzug müssen Sie sich innerhalb von 14 Tagen ummelden.  +	innerhalb	After the move you have to register within 14 days.	Sau khi di chuyển, bạn phải đăng ký trong vòng 14 ngày.
Exercise 35-7	Unterschreiben Sie bitte hier unten rechts.  +	unterschreiben*	Please sign here on the bottom right.	Vui lòng đăng nhập ở đây ở dưới cùng bên phải.
Exercise 35-7	Könntest du bitte hier unterschreiben?  +	unterschreiben*	Could you sign here, please?	Bạn có thể đăng nhập ở đây, xin vui lòng?
Exercise 35-7	Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.  +	befristet	I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.	Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn.
Exercise 35-8	Die Menschen im Katastrophengebiet leiden große Not.  +	Not	The people in the disaster area are in great need.	Những người trong khu vực thiên tai đang rất cần.
Exercise 35-9	Frau Keller glaubt, dass ihr Mann sie betrügt.  +	betrügen*	Ms. Keller thinks her husband is cheating on her.	Cô Keller nghĩ rằng chồng cô đang lừa dối cô.
Exercise 36-2	Die Frage steht vor der Entscheidung.  +	Entscheidung	The question is about to be decided.	Câu hỏi đang được quyết định.
Exercise 36-3	Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig!  +	wahnsinnig	You're going way too fast. Are you insane!	Bạn đang đi quá nhanh. Bạn có bị điên không!
Exercise 36-3	Du machst mich noch wahnsinnig.  +	wahnsinnig	You're driving me crazy.	Bạn đang lái xe cho tôi điên.
Exercise 36-7	Wir haben meine Mutter zum Zug gebracht. Die Kinder haben gewinkt.  +	winken	We took my mother to the train. The kids were waving.	Chúng tôi đưa mẹ tôi lên tàu. Những đứa trẻ đang vẫy chào.
Exercise 36-8	In letzter Zeit geht es wieder aufwärts mit der Wirtschaft.  +	aufwärts	Recently, the economy has been booming again.	Gần đây, nền kinh tế đang bùng nổ trở lại.
Exercise 36-9	Sie übertragen das Fußballspiel direkt.  +	direkt	They're broadcasting the soccer game directly.	Họ đang phát sóng trực tiếp trò chơi bóng đá.
Exercise 37-1	Sie fahren mit der Eisenbahn.  +	Eisenbahn	They're taking the train.	Họ đang đi tàu.
Exercise 37-2	Sie überlegen sich, eine Familie zu gründen.  +	gründen	They're thinking about starting a family.	Họ đang nghĩ đến việc bắt đầu một gia đình.
Exercise 37-3	Die neue Schule ist noch im Bau.  +	Bau	The new school is still under construction.	Trường mới vẫn đang được xây dựng.
Exercise 37-3	Die neue Regierung hat finanzielle Schwierigkeiten.  +	Regierung	The new government is experiencing financial difficulties.	Chính phủ mới đang gặp khó khăn về tài chính.
Exercise 37-4	Da vorne ist die Kasse. Du musst dich anstellen.  +	anstellen	There's the register. You have to get in line.	Có đăng ký. Bạn phải có được trong dòng.
Exercise 37-5	Die Wirtschaft des Landes wächst schnell.  +	Wirtschaft	The country's economy is growing rapidly.	Nền kinh tế của đất nước đang phát triển nhanh chóng.
Exercise 37-6	Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne.  +	Handwerker	Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub.	Ngày mai các thợ thủ công sẽ ở cùng chúng tôi. Chúng tôi đang có một bồn tắm mới.
Exercise 37-6	Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.  +	Arbeitserlaubnis	The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.	Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp.
Exercise 37-7	Fünf Firmen bewerben sich um den Auftrag. +	bewerben*	Five companies are competing for the contract.	Năm công ty đang cạnh tranh về hợp đồng.
Exercise 37-7	Der Film ist in Produktion. +	Produktion	The film is in production.	Bộ phim đang được sản xuất.
Exercise 37-7	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  +	selbstständig	We are looking for a secretary who can work independently.	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập.
Exercise 37-8	Die Wirtschaft blüht.  +	blühen	The economy is booming.	Nền kinh tế đang bùng nổ.
Exercise 37-8	Er ist auf der Flucht vor der Polizei.  +	Flucht	He's on the run from the police.	Anh ấy đang chạy trốn khỏi cảnh sát.
Exercise 37-9	Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  +	möglichst	We are looking for young people for this work.	Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này.
Exercise 37-9	Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.  +	möglichst	We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt.
Exercise 38-1	Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.  +	Aushilfe	We are looking for a friendly temp for our business.	Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi.
Exercise 38-1	Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.  +	Beschäftigung	I'm looking for a part-time job because I have a little kid.	Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ.
Exercise 38-1	Sind Sie berufstätig? - Nein, ich bin Hausfrau. +	Hausfrau	Are you working? No, I'm a housewife.	Bạn đang làm việc à? Không, tôi là một bà nội trợ.
Exercise 38-2	Wohin soll ich meine Bewerbung schicken?  +	Bewerbung	Where should I send my application to?	Tôi nên gửi đơn đăng ký ở đâu?
Exercise 38-5	Wir erwarten Gäste zum Essen.  +	erwarten	We're expecting guests for dinner.	Chúng tôi đang mong chờ khách ăn tối.
Exercise 38-5	Frau Müller erwartet ein Kind.  +	erwarten	Mrs. Müller is expecting a child.	Bà Müller đang mong đợi một đứa trẻ.
Exercise 38-5	Er sucht eine neue Arbeitsstelle.  +	Arbeitsstelle	He's looking for a new job.	Anh ấy đang tìm kiếm một công việc mới.
Exercise 38-6	Wir streiken für eine Lohnerhöhung.  +	Erhöhung	We're on strike for a raise.	Chúng tôi đang đình công để tăng lương.
Exercise 38-7	Er hat heute sehr gute Laune. +	Laune	He's in a very good mood today.	Anh ấy đang trong tình trạng rất tốt hôm nay.
Exercise 38-8	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch.  +	lieben	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu.
Exercise 38-9	Heute gibt’s gebratenen Fisch. +	braten*	We're having fried fish today.	Hôm nay chúng ta đang ăn cá chiên.
Exercise 39-5	Im Dunkeln war es mir als Kind immer unheimlich.  +	unheimlich	In the dark, it was always creepy as a child.	Trong bóng tối, nó luôn luôn là đáng sợ như một đứa trẻ.
Exercise 39-5	Der ist aber unheimlich!  +	unheimlich	He's creepy!	Anh ấy thật đáng sợ!
Exercise 39-6	Die Kerze brennt noch. Mach sie bitte aus!  +	brennen*	The candle's still burning. Turn it off, please!	Ngọn nến vẫn đang cháy. Tắt nó đi!
Exercise 39-6	Ich brenne vor Neugier!  +	brennen*	I'm burning with curiosity!	Tôi đang cháy với sự tò mò!
Exercise 39-6	Was läuft im andern Kanal?  +	Kanal	What's going on in the other channel?	Điều gì đang xảy ra ở kênh khác?
Exercise 39-6	Er steht in seinem fünften Jahrzehnt. +	Jahrzehnt	He's in his fifth decade.	Anh ấy đang ở trong thập niên thứ 5.
Exercise 39-7	Heute gibt es Würstchen vom Grill. +	Grill	Today we're having grilled sausages.	Hôm nay chúng tôi đang có xúc xích nướng.
Exercise 39-7	Heizen Sie mit Kohle oder mit Öl?  +	Kohle	Are you heating with coal or oil?	Bạn đang sưởi ấm bằng than hay dầu?
Exercise 40-1	Zur Anmeldung gehen Sie bitte in Raum 19.  +	Raum	To register, please go to room 19.	Để đăng ký, hãy đi đến phòng 19.
Exercise 40-1	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage.  +	zentral	We are looking for a two-room apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm.
Exercise 40-2	Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren.  +	renovieren	It's not worth renovating this old building.	Không đáng để tu bổ ngôi nhà cũ này.
Exercise 40-2	Ich suche ein möbliertes Zimmer.  +	möbliert	I'm looking for a furnished room.	Tôi đang tìm phòng được trang bị.
Exercise 40-4	Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?  +	herausfinden*	Have you found out when and where to register for the course?	Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học?
Exercise 40-7	Die Leute amüsierten sich über ihn.  +	amüsieren	People were having fun with him.	Mọi người đang vui vẻ với anh ấy.
Exercise 40-7	Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht. +	heimlich	Yesterday I heard my son was smoking in secret.	Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật.
Exercise 40-8	Worüber lächelst du?  +	lächeln	What are you smiling about?	Bạn đang mỉm cười gì
Exercise 40-8	Er wird auf seine zukünftige Arbeit vorbereitet.  +	zukünftig	He is being prepared for his future work.	Anh ấy đang chuẩn bị cho công việc tương lai của mình.
Exercise 41-1	Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. +	Standesamt	The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office.	Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg.
Exercise 41-1	Das ist ja eine unglaubliche Geschichte!  +	unglaublich	That's an incredible story!	Đó là một câu chuyện đáng kinh ngạc!
Exercise 41-1	Die Zustände hier sind unglaublich.  +	unglaublich	The conditions here are incredible.	Các điều kiện ở đây là đáng kinh ngạc.
Exercise 41-1	Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.  +	unglaublich	At this time of day is an incredible traffic.	Vào thời điểm này của ngày là một lưu lượng truy cập đáng kinh ngạc.
Exercise 41-2	Das Ergebnis war enttäuschend.  +	enttäuschen	The result was disappointing.	Kết quả là đáng thất vọng.
Exercise 41-2	Du hast mich bitter enttäuscht.  +	enttäuschen	You have disappointed me bitterly.	Bạn đã làm tôi thất vọng cay đắng.
Exercise 41-2	Du irrst dich. Das Auto war nicht grün, sondern rot.  +	irren	You're mistaken. The car wasn't green, it was red.	Bạn đang nhầm lẫn. Chiếc xe không xanh, màu đỏ.
Exercise 41-2	Da täuschst du dich!  +	täuschen	You're mistaken!	Bạn đang nhầm lẫn!
Exercise 41-5	Ich melde meinen Mann krank. Er liegt im Krankenhaus.  +	krankmelden	I report my husband sick. He's in the hospital.	Tôi báo cáo chồng tôi bị ốm. Anh ta đang ở trong bệnh viện.
Exercise 41-6	Die Verletzten sind auf dem Wege der Besserung.  +	Besserung	The injured are on the road to recovery.	Những người bị thương đang trên đường phục hồi.
Exercise 41-8	Er bemüht sich um eine Stelle bei der Post.  +	bemühen	He's trying to get a job at the post office.	Anh ấy đang cố tìm việc làm tại bưu điện.
Exercise 41-9	Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau.  +	Fachleute	The companies are looking for mechanical engineering specialists.	Các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia kỹ thuật cơ khí.
Exercise 41-9	Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht.  +	Fachleute	Even professionals don't understand this incredible accident.	Ngay cả các chuyên gia cũng không hiểu được tai nạn đáng kinh ngạc này.
Exercise 42-1	Sie erholt sich von der Grippe.  +	Grippe	She's recovering from the flu.	Cô ấy đang hồi phục từ bệnh cúm.
Exercise 42-1	Anscheinend ist er krank.  +	anscheinend	Apparently he's sick.	Rõ ràng anh ấy đang bị ốm.
Exercise 42-2	Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  +	installieren	Craftsmen are installing the heating.	Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm.
Exercise 42-3	Die Wirtschaft steckt in einer schweren Krise.  +	Krise	The economy is in a serious crisis.	Nền kinh tế đang trong khủng hoảng nghiêm trọng.
Exercise 42-4	Er sucht ihre Gesellschaft.  +	Gesellschaft	He's looking for your company.	Anh ấy đang tìm kiếm công ty của bạn.
Exercise 42-4	Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt.  +	neulich	That's exactly what I was talking to my wife about the other day.	Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác.
Exercise 42-5	Diese Zeitschrift würde ich gerne abonnieren.  +	abonnieren	I would like to subscribe to this magazine.	Tôi muốn đăng ký tạp chí này.
Exercise 42-5	Wir haben im Theater abonniert.  +	abonnieren	We subscribed to the theatre.	Chúng tôi đăng ký nhà hát.
Exercise 42-5	Er hat mehrere Zeitschriften abonniert. +	abonnieren	He's subscribed to several magazines.	Anh ấy đăng ký một số tạp chí.
Exercise 42-5	Ich habe das Abonnement gekündigt.  +	Abonnement	I canceled my subscription.	Tôi đã hủy đăng ký của mình.
Exercise 42-8	Ein Nachbar von uns arbeitet bei der Kriminalpolizei.  +	Kriminalpolizei	A neighbor of ours is working with the Criminal Investigation Department.	Một người hàng xóm của chúng tôi đang làm việc với Cục điều tra hình sự.
Exercise 42-9	Keine der Parteien war stark genug, um allein regieren zu können.  +	regieren	Neither party was strong enough to govern alone.	Cả đảng không đủ mạnh để cai trị một mình.
Exercise 43-1	Er hat ihn in seiner Arbeit wesentlich gefördert.  +	fördern	He has given him substantial support in his work.	Ông đã cho ông sự hỗ trợ đáng kể trong công việc của ông.
Exercise 43-2	Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot.  +	Quatsch	What you're talking about is bullshit! The light was green, not red.	Những gì bạn đang nói về là bullshit! Ánh sáng có màu xanh lá cây, không màu đỏ.
Exercise 43-4	Hast du Zucker? Der Tee ist sehr bitter.  +	bitter	Do you have any sugar? The tea is very bitter.	Bạn có đường nào không? Trà là rất cay đắng.
Exercise 43-4	Die Medizin schmeckt bitter.  +	bitter	The medicine tastes bitter.	Thuốc có vị đắng.
Exercise 43-4	Es war eine bittere Pille.  +	bitter	It was a bitter pill.	Đó là một viên thuốc đắng.
Exercise 43-4	Das war eine bittere Enttäuschung.  +	bitter	That was a bitter disappointment.	Đó là một sự thất vọng cay đắng.
Exercise 43-4	Die konservativen Parteien haben Stimmen verloren.  +	konservativ	The conservative parties have lost votes.	Các đảng bảo thủ đã mất phiếu.
Exercise 43-5	Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  +	Bevölkerung	The police are asking the population for help.	Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ.
Exercise 43-5	Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform.  +	Reform	The government is planning a tax reform next year.	Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách thuế vào năm tới.
Exercise 43-8	Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker. +	Ausbildungsplatz	My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school.	Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học.
Exercise 43-8	Ich mache diesen Sommer drei Monate ein Praktikum bei einer Firma.  +	Praktikum	I'm doing an internship at a company this summer for three months.	Tôi đang thực tập tại một công ty trong mùa hè này trong ba tháng.
Exercise 43-8	Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.  +	Praktikum	I applied for an internship this summer.	Tôi đã đăng ký thực tập trong mùa hè này.
Exercise 44-2	Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.  +	finanziell	The company is experiencing financial difficulties.	Công ty đang gặp khó khăn về tài chính.
Exercise 44-3	Er macht das genau umgekehrt.  +	umgekehrt	He's doing the exact opposite.	Anh ta đang làm ngược lại.
Exercise 44-4	Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.  +	prüfen	This matter is currently under consideration.	Vấn đề này hiện đang được xem xét.
Exercise 44-4	Der Fall wird noch geprüft.  +	prüfen	The case is still under investigation.	Vụ việc vẫn đang được điều tra.
Exercise 44-6	Ich bin damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.  +	beschäftigen	I'm busy writing a book.	Tôi đang bận viết một quyển sách.
Exercise 44-7	Er hat noch nicht realisiert, dass er in Gefahr ist.  +	realisieren	He hasn't realized he's in danger yet.	Anh ấy đã không nhận ra anh ta đang gặp nguy hiểm.
Exercise 45-1	Er hat diesen Erfolg verdient.  +	Erfolg	He deserves this success.	Ông xứng đáng thành công này.
Exercise 45-1	Wir fliegen jetzt in 6000 m Höhe.  +	Höhe	We're now flying at an altitude of 6,000 meters.	Bây giờ chúng ta đang bay ở độ cao 6.000 mét.
Exercise 45-2	Ich versorge meine Familie.  +	versorgen	I'm taking care of my family.	Tôi đang chăm sóc gia đình của tôi.
Exercise 45-2	Ihre Leistungen erfüllten sie mit berechtigtem Stolz.  +	berechtigt	They fulfilled their accomplishments with justifiable pride.	Họ đã hoàn thành những thành quả của họ với niềm tự hào đáng tin cậy.
Exercise 45-4	Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums.  +	protestieren	They're protesting against the plans for a new mall.	Họ đang phản đối kế hoạch cho một trung tâm mua sắm mới.
Exercise 45-4	Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht.  +	Fortschritt	Your children have made great progress in German.	Con của bạn đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong tiếng Đức.
Exercise 45-6	Die Gewerkschaften kämpfen für höhere Löhne.  +	kämpfen	The unions are fighting for higher wages.	Các công đoàn đang đấu tranh cho mức lương cao hơn.
Exercise 45-6	Ihr Vertrag läuft aus.  +	Vertrag	Your contract is expiring.	Hợp đồng của bạn đang hết hạn.
Exercise 45-6	Mann und Frau sind gleichberechtigt.  +	gleichberechtigt	Man and woman are equal.	Người đàn ông và phụ nữ đều bình đẳng.
Exercise 45-7	Sie halten an alten Traditionen fest. +	Tradition	You're sticking to old traditions.	Bạn đang gắn bó với truyền thống cũ.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	đắng + +
	đảng + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
be	đang + +
bitter	đắng + +

苦的 kǔ de Đắng + + đang + + continuous action (present action)

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng