(1) wing, pedal
(2) [CL for sails] * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich bin Polizistin.	I'm a policewoman.	Tôi là một nữ cảnh sát.
	der Arm	arm	cánh tay

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
019	Ở bên cạnh nhà có nhiều cây.	There are trees next to the house.	Neben dem Haus sind Bäume.
023	Và tôi cũng thích quang cảnh ở đây.	And I like the scenery, too.	Und die Landschaft gefällt mir auch.
027	Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?	Are there any other places of interest?	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch?
037	Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc.	A window seat, non-smoking, please.	Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher.
037	Bao giờ chúng ta hạ cánh?	When do we land?	Wann landen wir?
045	Ở đâu có chim cánh cụt?	Where are the penguins?	Wo sind die Pinguine?
048	Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không?	May I sit with you?	Darf ich mich zu Ihnen setzen?
060	Cánh tay này khỏe.	The arms are athletic.	Die Arme sind kräftig.
065	Cánh tay tôi bị đau.	My arm hurts.	Mein Arm tut weh.

Glossika	Vie	Eng
731	Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại? +	How fast were you driving when the police stopped you?
1054	Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. +	My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
1667	Món canh này có nhiều muối. +	There's a lot of salt in this soup.
1668	Tôi không thích món canh này. Cảnh mặn quá. +	I don't like this soup. It's too salty.
1725	Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. +	Why are the police outside the bank? — There was a robbery.
1877	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1879	Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. +	A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer.
1882	Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. +	Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it.
1973	Tôi không tưởng tượng thành phố cảnh Theo đi xe máy. +	I can't imagine Theo riding a motorcycle.
2004	Diego đã nói cái liên hệ nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. +	Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it.
2005	Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái liên lạc. +	I was warned not to touch the switch.
2015	Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. +	My lawyer said I shouldn't say anything to the police. — My lawyer advised me not to say anything to the police.
2016	Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. > Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. +	I was told that I shouldn't believe everything he says. — I was warned not to believe anything he says.
2215	Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. +	The police want to talk to anybody who saw the accident.
2218	Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không? +	Do the police know the cause of the explosion?
2219	Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. +	The police are looking for the stolen car.
2224	Có một sợi tóc trong bát cảnh của tôi. +	There's a hair in my soup.
2323	Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. +	The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
2325	Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không? +	Do the police know how the accident happened?
2475	Người phụ nữ sống nhà bên cạnh là một bác sĩ. +	The woman who lives next door is a doctor.
2481	Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. +	I've never spoken to the woman who lives next door.
2488	Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ. > Người phụ nữ sống ở nhà bên cạnh là bác sĩ. +	A woman lives next door. She's a doctor. — The woman who lives next door is a doctor.
2489	Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ. +	The woman next door is a doctor.
2497	Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. +	The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. — The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.
2534	Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. +	Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.
2545	Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. +	Police investigating the crime are looking for three (3) men.
2549	Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. +	The police never found the money stolen in the robbery.
2552	Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. +	I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane.
2556	Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? +	What was the name of the man arrested by the police?
2564	Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày cành chán. +	As the movie went on, it became more and more boring.
2646	Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. +	The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet.
2647	Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. +	Has his flight landed yet? — Not yet, it should land in about thirty (30) minutes.
2667	Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. +	You should tell the police if you have any information about the crime.
2687	Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. +	Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party.
2736	Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. +	I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight.
2749	Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. +	We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters.
2790	Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. +	The police want to question a suspect in connection with the murder.
2791	Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. +	The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
2817	Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. +	The police remained suspicious of the suspect's motives.
2833	Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. +	The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
2837	Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. +	His lawyer refused to answer the policeman's question.
2839	Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất đến. +	The suspect was shouting at the police very loudly.
2840	Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. +	The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
2841	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2849	Cậu thích một thứ đồ uống nóng hay một phút canh nóng? +	Would you care for a hot drink or some hot soup?
2863	Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của Trung quốc tượng ấm lên toàn cầu. +	Scientists continue to warn us about the effects of global warming.
2914	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
2915	Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? +	Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer?
2923	Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. +	What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life.
2925	Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. +	The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder.
2939	Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. +	Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour.
2952	Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. +	The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
2953	Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. +	The police set up a special task force to investigate the murders.
2956	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2965	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested.
2968	Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. +	My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off.
2978	Chúng tôi sống cạnh các bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. +	We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise.
2989	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital.
2992	Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. +	When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
2993	Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. +	When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.

Duolingo	Vie	Eng
	canh +	soup
	Bạn nấu canh như thế nào? +	How do you cook the soup?
	cảnh sát +	police
	Sự cạnh tranh +	The competition
	Những danh lam thắng cảnh của Việt Nam là gì? +	What are the landmarks of Vietnam?
	danh lam thắng cảnh +	landmark
	Có một ngôi làng ở cạnh biên giới. +	There is a village next to the border.
	cạnh +	next to
	cánh đồng +	field
	Nhà của cô ấy ở bên cạnh con sông này. +	Her house is next to this river.
	Các kiến trúc sư đang thiết kế cảnh quan của thị trấn này. +	The architects are designing the landscape of this town.
	cảnh quan +	landscape
	Bạn sẽ an toàn khi bạn ở bên cạnh tôi. +	You will be safe, when you are beside me.
	Bạn có thích hình ảnh của một cánh đồng không? +	Do you like the image of a field?
	cánh đồng +	field
	Cô ấy tặng tôi một cành dừa. +	She gifts me a coconut branch.
	cành +	branch
	Toà nhà mới toả sáng bên cạnh toà án. +	The new building shines besides the court.
	Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? +	Who was arrested by the police yesterday?
	Hai cánh tay đó rất khoẻ. +	Those two arms are very strong.
	Cánh tay bên trái của tôi bình thường. +	My left arm is normal.
	cánh tay +	arm
	Tai nạn xe máy đã làm gãy cánh tay phải của anh ấy. +	The motorbike accident broke his right arm.
	Cánh đồng của chúng tôi rất rộng. +	Our field is very broad.
	Một thầy bói ngồi cạnh một cái cây. +	A fortune teller sits by a tree.

Langmaster	Vie	Eng
	cạnh tranh, đua tranh +	competitive
	Rất tiếc hiện tại đã hêt ghế cạnh lối đi. +	We do not have any aisle seats remaining.
	Máy bay sẽ bắt đầu mở cửa 20 phút trước khi cất cánh +	They will start boarding 20 minutes before the departure time.
	Chúng ta sắp hạ cánh trong khoảng mười lăm phút nữa. +	We'll be landing in about fifteen minutes.
	Tôi có một chuyến bay quá cảnh. +	I have a connecting flight
	Cảnh sát +	Policeman

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
				next	bên cạnh +
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	police	cảnh sát +

Oxford 3000	Vie	Eng
	cạnh	edge
	cánh	wing

ABC_VD	Vie	Deu
	bên cạnh	neben
	sự cất cánh	Abflug
	chỗ ngồi cạnh cửa số	Fensterplatz
	phong cảnh	Landschaft
	danh lam thắng cảnh	Sehenswürdigkeit
	cánh	Flügel
	cạnh nhau	nebeneinander
	viễn cảnh	Aussicht
	tố cáo với cảnh sát	jemanden bei der Polizei anzeigen
	cảnh báo	Warnung
	cảnh báo	warnen
	cảnh chen chúc	Andrang
	cảnh cáo, khiển trách	ermahnen
	cảnh sát	Polizist
	cảnh sát cứu hỏa	Feuerwehrmann
	sự cạnh tranh	Konkurrenz
	đối thủ cạnh tranh	Konkurrent
	có khả năng cạnh tranh	konkurrenzfähig
	sự cảnh báo, sự cảnh cáo	Mahnung
	thành, cạnh	Kante
	có góc cạnh	eckig
	chặt, cưa đứt một cành cây	einen Ast absägen
	đội cảnh sát	Polizeistreife
	muôi, muỗng múc canh	Schöpflöffel
	hạ cánh khẩn cấp	notlanden
	sự hạ cánh khẩn cấp	Notlandung
	cánh buồm	Segel
	bọ cánh cứng	Käfer
	leo từ cành này sang cành khác	sich von Ast zu Ast schwingen
	người gác, người canh gác	Wärter
	cánh đồng	Feld
	vẫy cánh	flattern
	đồi nho, cánh đồng nho	Weinberg
	cạnh, về một phía	seitlich

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
7 Besichtigungstour	Với chúng tôi bạn sẽ tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng.	Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen.
19 An der Tankstelle	Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó.	Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist.
20 Einen Flug buchen	Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh.	Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken.
21 Einkaufen	Tất nhiên rồi, em sẽ đón anh ở cạnh nhà nghỉ Tây Ban Nha.	Sicher, ich hole dich an der spanischen Gaststätte ab.
27 Der Traum	Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát.	Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei!
31 Das Geburtstagsgeschenk	Em đã đế quên nó ở trên bàn cạnh bó hoa.	Ich habe es auf deinem Tisch neben den Blumen vergessen.
37 Trang zieht um	Nếu anh ngồi đúng xe buýt, thì anh sẽ đi qua nhiều danh lam thắng cảnh.	Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei.
37 Trang zieht um	Chỉ khi anh có cánh thôi.	Nur wenn du Flügel hättest.
41 Der Mann im Zug	Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy.	Eine ältere Person sitzt neben ihr.
43 Auf Wohnungssuche	Nhưng căn hộ nằm cạnh con đường có rất nhiều xe cộ đi lại.	Aber die Wohnung liegt an einer stark befahrenen Straße.
45 Jetzt wird eingerichtet!	Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn.	Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht.
56 Die Heimreise	Nơi trú ngụ của anh nằm ngay cạnh bến cảng trên một bán đảo.	Meine Unterkunft lag direkt am Hafen auf einer Halbinsel.
57 Tris Fotos	Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ.	Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt.
57 Tris Fotos	Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng.	Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald.
58 Der Anruf	Nhưng hàng ghế cuối còn hai chỗ trống cạnh nhau.	Doch in der letzten Reihe sind noch zwei Plätze nebeneinander frei.
62 Die Belästigung	Bọn anh chỉ có thể chỉ dẫn cho cảnh sát, anh ta chạy về hướng nào.	Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist.
64 Der Einbruch	Sếp của em đã tố cáo với cảnh sát về những kẻ lạ mặt.	Mein Chef hat Anzeige gegen Unbekannt bei der Polizei erstattet.
72 Die Naturkatastrophe	Không có sự cảnh báo trước những cơn sóng cuốn vào bờ.	Ohne Vorwarnung rollte sie auf die Küste zu.
82 Ein neues Leben	Nhưng hoàn cảnh công ty lúc này quá tồi tệ đến nỗi anh muốn đổi công việc khác.	Aber das Klima in der Firma ist mittlerweile so schlecht, dass ich mich beruflich verändern möchte.
103 Praktikum	Bên cạnh việc học đại học tôi cũng muốn thu thập thêm kinh nghiệm thực tế.	Neben meinem Studium möchte ich praktische Erfahrungen sammeln.
114 Vortrag	Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ.	Die Auswertung der Daten hat gezeigt, dass wir im Wettbewerb gegen die Konkurrenz verlieren könnten.
114 Vortrag	Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn.	Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen.
118 Kundenberatung	Sản phẩm này tốt hơn sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.	Dieses Produkt ist besser als die Produkte der Konkurrenz.
126 Mahnung	Làm ơn hãy gửi bảo đảm lá thư cảnh báo này.	Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
2-1. Körper	Exercise 2-1-3	Arm	arm
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	ansehen	to look at (sieht an, sah an, hat angesehen)
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	ausziehen	1. to take off, to undress, 2. to move out, 3. to extend (zieht aus, zog aus, hat/ist ausgezogen)
6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Blick	1. view, 2. look, 3. glance
6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Aussicht	1. view, 2. prospect
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-10	Suppe	soup
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-5	Bluse	blouse
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Polizei	police
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Polizist	policeman (n-Dekl.)
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-1	Ansicht	1. view, 2. opinion
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Zusammenhang	connection
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	warnen	to warn (warnt, warnte, hat gewarnt)
19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-4	nebenan	next door

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung. +	Hinweis	The police are asking for clues from the population.	Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng.
Exercise 1-6	Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte. +	Mitte	We put the cupboard by the window, the table in the middle.	Chúng tôi đặt tủ bên cạnh cửa sổ, cái bàn ở giữa.
Exercise 1-7	Er hörte nicht auf die Warnungen. +	hören	He didn't listen to the warnings.	Anh ta đã không nghe những lời cảnh báo.
Exercise 3-9	Mein Sohn möchte Polizist werden. +	werden*	My son wants to be a cop.	Con trai tôi muốn trở thành cảnh sát.
Exercise 6-1	Die Polizei hat eine Spur gefunden. +	finden*	The police found a lead.	Cảnh sát tìm thấy một chì.
Exercise 9-3	Neben mir ist noch ein Platz frei. +	neben	There's another seat next to me.	Có một chỗ cạnh tôi.
Exercise 9-3	Darf ich mich neben dich setzen? +	neben	Can I sit next to you?	Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không?
Exercise 9-3	Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe. +	nebenbei	My friend's studying history. And besides, he works in a pub.	Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu.
Exercise 9-3	Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio. +	nebenbei	I do the housework, and besides, I listen to the radio.	Tôi làm công việc nhà, và bên cạnh đó, tôi nghe radio.
Exercise 10-3	Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein. +	locker	Please relax your arms and breathe in deeply.	Hãy thư giãn cánh tay của bạn và hít thở sâu.
Exercise 10-5	Mein Freund hat sich den Arm gebrochen. +	Arm	My friend broke his arm.	Bạn tôi đã phá vỡ cánh tay của mình.
Exercise 10-5	Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang. +	Arm	They walked arm in arm along the street.	Họ đi cánh tay trên đường phố.
Exercise 10-8	Ich habe mir den rechten Arm gebrochen. +	recht	I broke my right arm.	Tôi đã phá cánh tay phải của tôi.
Exercise 10-9	Der Arm tut mir weh. +	tun*	That arm hurts me.	Cánh tay đó làm tôi đau.
Exercise 13-6	Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn. +	Gegenstand	Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.	Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường.
Exercise 15-3	Bitte rufen Sie die Polizei. +	rufen*	Please call the police.	Xin gọi cảnh sát.
Exercise 15-6	Die Polizei hat noch keine Spur. +	Spur	The police have no leads yet.	Cảnh sát chưa có lãnh đạo.
Exercise 16-3	Er fiel vom Baum und brach sich den Arm. +	Baum	He fell from the tree and broke his arm.	Anh ngã xuống khỏi cây và gãy cánh tay.
Exercise 16-5	Ich klopfte an die Tür. +	Tür	I knocked on the door.	Tôi đã gõ vào cánh cửa.
Exercise 17-6	Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank. +	daneben	You know where the mail is. Right next to it is the bank.	Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng.
Exercise 17-6	Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch. +	daneben	She's working. Besides, she's still studying.	Cô ấy đang làm việc. Bên cạnh đó, cô ấy vẫn đang học.
Exercise 20-3	Sie hat die Türen mit Ölfarbe gestrichen. +	streichen*	She painted the doors with oil paint.	Cô sơn cánh cửa bằng sơn dầu.
Exercise 21-1	Das möge dir zur Warnung dienen. +	dienen	May this serve as a warning.	Có thể đây là cảnh báo.
Exercise 21-2	Ich habe nicht umsonst davor gewarnt. +	umsonst	I didn't warn you about that for nothing.	Tôi đã không cảnh báo bạn về điều đó vì không có gì.
Exercise 21-9	Das Flugzeug ist gerade gelandet. +	Flugzeug	The plane just landed.	Chiếc máy bay đã hạ cánh.
Exercise 22-1	Ich war außer mir vor Freude. +	außer	I was beside myself with joy.	Tôi đã được bên cạnh bản thân mình với niềm vui.
Exercise 22-2	Er ist Beamter bei der Polizei. +	Beamte	He's a police officer.	Anh ấy là sĩ quan cảnh sát.
Exercise 22-2	Mir gegenüber war der Polizist sehr freundlich. +	gegenüber	The policeman was very kind to me.	Người cảnh sát rất tử tế với tôi.
Exercise 22-3	Morgen möchte ich die Sehenswürdigkeiten in Berlin besichtigen. +	besichtigen	Tomorrow I want to visit the sights in Berlin.	Ngày mai tôi muốn ghé thăm các thắng cảnh ở Berlin.
Exercise 22-3	Er wohnt gleich nebenan. +	nebenan	He lives next door.	Anh ta sống bên cạnh.
Exercise 22-3	Das Mädchen von nebenan ist sehr hübsch. +	nebenan	The girl next door is very pretty.	Các cô gái bên cạnh là rất đẹp.
Exercise 23-2	Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurt landen. +	landen	Due to strong fog, the plane could not land in Frankfurt.	Do sương mù mạnh, máy bay không thể hạ cánh xuống Frankfurt.
Exercise 23-2	Er landete mit einem Boot an der Küste. +	landen	He landed with a boat on the coast.	Ông đã hạ cánh bằng một chiếc thuyền trên bờ biển.
Exercise 23-2	Das Schiff ist im Hafen gelandet. +	landen	The ship has landed in port.	Con tàu đã hạ cánh xuống cảng.
Exercise 23-3	Bei der Landung müssen Sie sich anschnallen. +	Landung	You'll have to buckle up when you land.	Bạn sẽ phải khóa lại khi bạn hạ cánh.
Exercise 23-3	Das Flugzeug machte eine perfekte Landung. +	Landung	The plane made a perfect landing.	Chiếc máy bay đã hạ cánh hoàn hảo.
Exercise 23-9	Morgen möchte ich die Sehenswürdigkeiten in Köln besichtigen. +	Sehenswürdigkeit	Tomorrow I want to visit the sights in Cologne.	Ngày mai tôi muốn ghé thăm các thắng cảnh ở Cologne.
Exercise 24-7	Willst du noch einen Teller Suppe? +	Teller	You want another plate of soup?	Bạn muốn một món canh nữa?
Exercise 24-7	Er hat mit seinem Messer einen Zweig von dem Baum geschnitten. +	Messer	He cut a twig of the tree with his knife.	Anh ta dùng dao để cắt một cành cây.
Exercise 25-7	Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand. +	halten*	Stop, police! Drive along the side of the road, please.	Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng.
Exercise 25-7	Die Landschaft bestand nur aus Hügeln und Feldern. +	Landschaft	The landscape consisted only of hills and fields.	Cảnh quan chỉ bao gồm các ngọn đồi và ruộng.
Exercise 25-7	Diese Landschaft ist typisch für den Norden Deutschlands. +	Landschaft	This landscape is typical for the north of Germany.	Phong cảnh này đặc trưng cho miền bắc nước Đức.
Exercise 25-7	Sie haben die schöne Landschaft bewundert. +	Landschaft	You admired the beautiful landscape.	Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp.
Exercise 26-3	Wegen Nebels konnten wir gestern nicht in Frankfurt landen. +	Nebel	Because of fog, we couldn't land in Frankfurt yesterday.	Bởi vì sương mù, chúng tôi không thể hạ cánh ở Frankfurt hôm qua.
Exercise 26-3	Unser Hotel war direkt am See. +	See	Our hotel was right by the lake.	Khách sạn của chúng tôi nằm ngay cạnh hồ.
Exercise 26-7	Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier. +	normal	Under normal circumstances, she'd be here by now.	Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ.
Exercise 26-9	Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten. +	Charakter	One should try to preserve the character of this landscape.	Một nên cố gắng để bảo vệ tính chất của cảnh quan này.
Exercise 27-3	Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt. +	Polizist	The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông.
Exercise 27-3	Der Polizist fasste den Dieb. +	Polizist	The policeman grabbed the thief.	Cảnh sát đã tóm lấy tên trộm.
Exercise 27-8	Ich warne Sie. Der Hund ist gefährlich. +	warnen	I'm warning you. The dog is dangerous.	Tôi cảnh báo bạn. Con chó nguy hiểm.
Exercise 27-8	Ich warne dich: lass das! +	warnen	I'm warning you, stop it!	Tôi cảnh báo bạn, hãy dừng lại đi!
Exercise 27-8	Ich warne dich, mach das ja nicht noch mal! +	warnen	I'm warning you, don't do that again!	Tôi cảnh cáo bạn, đừng làm thế nữa!
Exercise 27-8	Fachleute warnen davor, diese Gefahr zu unterschätzen. +	warnen	Experts warn against underestimating this danger.	Các chuyên gia cảnh báo không đánh giá thấp nguy cơ này.
Exercise 27-8	Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt. +	warnen	I warned him of the danger.	Tôi cảnh báo anh ta về sự nguy hiểm.
Exercise 28-1	Er alarmierte sofort die Feuerwehr. +	Feuerwehr	He immediately alerted the fire brigade.	Anh ta ngay lập tức cảnh báo cho lữ đoàn cứu hỏa.
Exercise 28-3	Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht. +	veröffentlichen	Police have released a photo of the suspect.	Cảnh sát đã phát hành một bức ảnh của nghi can.
Exercise 28-4	Die Polizei hat einen Mann festgenommen. +	festnehmen*	Police have arrested a man.	Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 28-4	Mein Bruder ist bei der Polizei. +	Polizei	My brother's with the police.	Em trai tôi đang làm cảnh sát.
Exercise 28-4	Rufen Sie bitte die Polizei. +	Polizei	Please call the police.	Xin gọi cảnh sát.
Exercise 28-8	Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an. +	anzeigen	The victim reported the killer to the police.	Nạn nhân báo cáo kẻ giết người cho cảnh sát.
Exercise 29-2	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall. +	Zeuge	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn.
Exercise 29-3	Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt. +	Tat	The police caught him red-handed.	Cảnh sát bắt anh ta đỏ tay.
Exercise 30-4	Er setzte sich neben mich hin. +	hinsetzen	He sat down next to me.	Anh ngồi xuống cạnh tôi.
Exercise 30-5	Ich habe mir den Arm verletzt. +	verletzen	I hurt my arm.	Tôi làm hại cánh tay của tôi.
Exercise 30-7	Ich nehme nur eine Suppe. Das reicht mir. +	reichen	I'll just have a soup. That's good enough for me.	Tôi sẽ chỉ có một canh. Điều đó đủ tốt cho tôi.
Exercise 31-3	Die Polizei hatte auf ihn geschossen. +	schießen*	The police had shot him.	Cảnh sát đã bắn anh ta.
Exercise 32-5	Wenn du hier drückst, geht die Tür auf. +	drücken	If you press this, the door opens.	Nếu bạn ấn nút này, cánh cửa sẽ mở ra.
Exercise 32-5	Die Polizei wurde in die Ermittlungen eingeschaltet. +	einschalten	The police have been called in to investigate.	Cảnh sát đã được kêu gọi điều tra.
Exercise 32-6	Gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt. +	einsetzen	The demonstrators were attacked by police.	Những người biểu tình bị cảnh sát tấn công.
Exercise 32-6	Er hatte breite Schultern und starke Arme. +	Schulter	He had broad shoulders and strong arms.	Anh có vai rộng và cánh tay khỏe mạnh.
Exercise 33-4	Die Polizei hat den Täter gefasst. +	fassen	The police caught the killer.	Cảnh sát bắt kẻ giết người.
Exercise 33-7	Die Polizei hat ihm den Führerschein abgenommen. +	abnehmen*	The police have taken his license away.	Cảnh sát đã lấy giấy phép của mình đi.
Exercise 33-8	Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin. +	Ärger	I had trouble with the police because I was speeding.	Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh.
Exercise 34-5	Die Polizei hat den Täter endlich gefasst. +	Täter	The police finally caught the killer.	Cảnh sát cuối cùng đã bắt được kẻ giết người.
Exercise 34-6	Die Polizei hat einen Mann verhaftet. +	verhaften	The police arrested a man.	Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 34-6	Die Tür war nicht abgeschlossen. Das ist verdächtig. +	verdächtig	The door wasn't locked. That's suspicious.	Cánh cửa không bị khóa. Điều đó thật đáng ngờ.
Exercise 34-7	Der Polizist verfolgte den Einbrecher. +	Einbrecher	The cop chased the burglar.	Cảnh sát đuổi theo tên trộm.
Exercise 34-8	Die Polizei hat den Verbrecher verhaftet. +	Verbrecher	The police arrested the criminal.	Cảnh sát bắt giữ tội phạm.
Exercise 34-9	Die Maschine ist pünktlich gestartet. +	starten	The plane took off on time.	Chiếc máy bay cất cánh đúng giờ.
Exercise 34-9	Die Polizei vermutet ein Verbrechen. +	vermuten	Police suspect a crime.	Cảnh sát nghi ngờ một tội phạm.
Exercise 36-7	Der Polizist winkte den Wagen zur Seite. +	winken	The policeman waved the car to the side.	Cảnh sát vẫy xe về phía.
Exercise 36-9	Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin. +	stoppen	The police stopped me because I walked over the traffic lights in red.	Cảnh sát dừng lại vì tôi đi qua đèn giao thông màu đỏ.
Exercise 36-9	Wo ist der Ausgang bitte? +	Ausgang	Where's the exit, please?	Nơi xuất cảnh, xin vui lòng?
Exercise 36-9	Das Flugzeug rollt langsam zum Start. +	Start	The plane rolls slowly to take-off.	Chiếc máy bay lăn từ từ để cất cánh.
Exercise 36-9	Bleiben Sie bitte während des Starts auf Ihren Sitzen. +	Start	Please remain seated during take-off.	Vui lòng ngồi lại trong khi cất cánh.
Exercise 36-9	Unsere Maschine soll um 7 Uhr 10 starten. +	Maschine	I want our plane to take off at 7:10.	Tôi muốn máy bay của chúng tôi cất cánh lúc 7:10.
Exercise 37-4	Wir haben der Polizei den Unfall gemeldet. +	melden	We reported the accident to the police.	Chúng tôi báo cáo tai nạn cho cảnh sát.
Exercise 37-4	In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker. +	Künstler	Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.	Nhiều nghệ sĩ sống ở khu vực này của thành phố. Có một nhạc sĩ bên cạnh chúng tôi.
Exercise 37-6	Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß. +	Konkurrenz	It's hard to start a business. Competition is fierce.	Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt.
Exercise 37-7	Fünf Firmen bewerben sich um den Auftrag. +	bewerben*	Five companies are competing for the contract.	Năm công ty đang cạnh tranh về hợp đồng.
Exercise 37-8	Er ist auf der Flucht vor der Polizei. +	Flucht	He's on the run from the police.	Anh ấy đang chạy trốn khỏi cảnh sát.
Exercise 38-2	Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr. +	regeln	The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Một cảnh sát điều khiển giao thông.
Exercise 39-4	z. B. Ökoladen, Ökostrom, ökologischer Anbau, ... +	ökologisch	e. g. ecological shops, green electricity, organic farming,...	e. g. các cửa hàng sinh thái, điện xanh, canh tác hữu cơ, ...
Exercise 41-3	Die Polizei löste die Demonstration auf. +	auflösen	The police dissolved the demonstration.	Cảnh sát giải tán cuộc biểu tình.
Exercise 41-4	Die polizeiliche Untersuchung verlief ergebnislos. +	Untersuchung	The police investigation was unsuccessful.	Cuộc điều tra của cảnh sát đã không thành công.
Exercise 42-7	Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen. +	schweigen*	I like the climate and the landscape, not to mention the good food.	Tôi thích khí hậu và cảnh quan, không phải đề cập đến thực phẩm tốt.
Exercise 43-5	Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe. +	Bevölkerung	The police are asking the population for help.	Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ.
Exercise 43-5	Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf. +	Demonstration	The police broke up the demonstration by force.	Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực.
Exercise 44-1	Er hat sich nach allen Seiten gesichert. +	sichern	He's secured himself on all sides.	Anh ta tự bảo vệ mình ở mọi khía cạnh.
Exercise 44-1	Ich habe die Tür mit einem zusätzlichen Schloss gesichert. +	sichern	I secured the door with an extra lock.	Tôi bảo vệ cánh cửa với một khóa thêm.
Exercise 44-2	Das ist von den Umständen abhängig. +	abhängig	It depends on the circumstances.	Nó phụ thuộc vào hoàn cảnh.
Exercise 44-3	Die Polizei bringt die Tat in Zusammenhang mit ähnlichen Verbrechen. +	Zusammenhang	The police link the crime to similar crimes.	Cảnh sát liên kết tội phạm với các tội phạm tương tự.
Exercise 44-3	In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen. +	Zusammenhang	In this context, I would like to draw your attention to two new books.	Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới.
Exercise 44-7	Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller. +	Wettbewerb	Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition.	Chỉ những nhà sản xuất nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể sống sót trong cạnh tranh khốc liệt.
Exercise 44-7	Unter den Firmen herrscht ein harter Wettbewerb. +	Wettbewerb	There is fierce competition among companies.	Có sự cạnh tranh khốc liệt giữa các công ty.
Exercise 44-9	Der Prozess findet hinter verschlossenen Türen statt. +	Prozess	The trial takes place behind closed doors.	Phiên tòa diễn ra sau những cánh cửa đóng kín.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	cánh + +
	canh + +
	canh + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
broth	canh + +
sight	cảnh + +
wing	cánh + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng