Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2139
Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của cậu. + I need a few days to think about your proposal.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
Đề nghị proposal
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
16-1. Amt, Behörde Exercise 16-1-3 Antrag 1. application, 2. proposal (of marriage)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 3-9 Dieser Vorschlag wurde von allen Seiten begrüßt.  + begrüßen This proposal was welcomed by all sides.  Đề xuất này đã được tất cả các bên hoan nghênh.
Exercise 5-2 Beide waren mit meinem Vorschlag einverstanden.  + beide Both agreed with my proposal.  Cả hai đều đồng ý với đề nghị của tôi.
Exercise 7-3 Ich bin gegen diesen Vorschlag.  + gegen I am against this proposal.  Tôi chống lại đề nghị này.
Exercise 21-6 Die Regierung diskutiert den Vorschlag.  + diskutieren The government is discussing the proposal.  Chính phủ đang thảo luận đề xuất.
Exercise 21-6 Ich bin einverstanden mit dem Vorschlag.  + Vorschlag I agree with the proposal.  Tôi đồng ý với đề nghị.
Exercise 21-6 Er hat meinen Vorschlag abgelehnt.  + Vorschlag He rejected my proposal.  Ông bác bỏ đề nghị của tôi.
Exercise 25-6 Wenn Sie für diesen Vorschlag sind, heben Sie bitte die Hand!  + heben* If you are in favour of this proposal, please raise your hand!  Nếu bạn ủng hộ đề xuất này, hãy giơ tay lên!
Exercise 33-6 Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen.  + einigen Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything.  Mọi người đều có một đề nghị khác nhau. Tôi e rằng chúng tôi không thể đồng ý về bất cứ điều gì.
Exercise 34-4 Der Vorschlag wurde von allen akzeptiert. + akzeptieren The proposal was accepted by everyone. Đề xuất đã được mọi người chấp nhận.
Exercise 38-6 Ich muss über deinen Vorschlag zuerst einmal nachdenken.  + nachdenken*  I have to think about your proposal first.  Tôi phải nghĩ đến đề xuất của bạn trước.
Exercise 43-4 Der Vorschlag kam aus den Reihen der Opposition.  + Opposition The proposal came from the opposition.  Đề xuất đến từ phe đối lập.
Exercise 44-7 Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag.  + vernünftig That is a perfectly reasonable proposal.  Đó là một đề xuất hoàn toàn hợp lý.
Exercise 45-5 Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.  + alternativ There are two alternative proposals to choose from.  Có hai đề xuất thay thế để lựa chọn.
Oxford TopicsTopSubtopicEng













Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊C 提議 + 提议* * ti2yi4 raise-idea/ propose/ move/ proposal/ motion vorschlagen, einen Vorschlag machen, Vorschlag, Antrag +
☊D 提案 + 提案* * ti2'an4 draft resolution/ overture/ proposal Antrag, Vorschlag +
☊D 議案 + 议案* * yi4'an4 proposal/ motion Antrag, Motion +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
937 她 同意 了 我们 的 提案 。 + She agreed to our proposal. Sie stimmte unserem Vorschlag zu.
1030 同意 这 个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。 + The majority agrees to this proposal. Die Personen, die diesem Plan zustimmen, sind eher in der Mehrzahl.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 sa proposition soulève certaines questions + his proposal raises certain issues
SynsetsEng
07162194-n proposal
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 proposal +
103 proposal +
103 proposal +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng