5000 French | Frz | Eng |
---|
| on va utiliser un système plus moderne + | we’re going to use a more modern system |
| peut-on être moderne sans être occidental? + | can one be modern and not Western? |
| une femme moderne, courageuse, sensible + | a modern, courageous, sensible woman |
| ce n’était pas un langage contemporain + | it wasn’t a modern language |
| c’est une fiction moderne spirituelle et intelligente + | it’s a modern work of fiction that’s spiritual and intelligent |
| il va nous amener à poursuivre notre modernisation + | he’s going to push us to pursue our modernization |
| ces histoires constituent le folklore oral moderne + | these stories comprise modern oral folklore |
| nous devons simplement moderniser ce système + | we must simply modernize the system |
|